Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grupos por separado" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grupos por separado" de espanhol para holandês

Traduções de grupos por separado

"grupos por separado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

grupos groepen met
por 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd andere auto beide bent best beste bij bijvoorbeeld binnen blijven buiten daarom dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echter een eerst elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gemaakt goed haar hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hoog houden hun iets ik in in de indien informatie inhoud is is het jaar je kan kiezen klant klanten kopen krijgen kunnen laat later maakt maar maken manier meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar naast niet nog nu of om omdat onder ongeveer online ons onze ook op op de over per persoon persoonlijke plaats producten reden service services slechts software staat steeds stellen te tegen tevoren tijd tijdens toegang tot twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel ver via volgende volledig voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we website werken wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één
separado afzonderlijk afzonderlijke alle alleen apart aparte dat de die door echter een eigen gescheiden het los met niet nog tot van van de van een website ze zoals één

Tradução de espanhol para holandês de grupos por separado

espanhol
holandês

ES La mayoría de los termostatos te permiten programar días de semana y fines de semana por separado, mientras que otros podrían permitirte programar cada día por separado.

NL De meeste thermostaten bieden de mogelijkheid om weekdagen en weekends apart in te stellen, terwijl sommige thermostaten je toelaten om elke dag apart in te stellen.

espanhol holandês
a om
la de
y en
mayoría de meeste
cada elke
día dag
separado apart
la mayoría meeste

ES La mayoría de los termostatos te permiten programar días de semana y fines de semana por separado, mientras que otros podrían permitirte programar cada día por separado.

NL De meeste thermostaten bieden de mogelijkheid om weekdagen en weekends apart in te stellen, terwijl sommige thermostaten je toelaten om elke dag apart in te stellen.

espanhol holandês
a om
la de
y en
mayoría de meeste
cada elke
día dag
separado apart
la mayoría meeste

ES Es el ".0" que le dice que no hay subwoofer separado, de lo contrario sería un ".1" para el canal de graves separado

NL Het is de ".0" die aangeeft dat er geen aparte subwoofer is, anders zou het een ".1" zijn voor het aparte baskanaal

espanhol holandês
separado aparte
es is
el de
no geen
contrario anders
sería zijn
hay er

ES Gestiona la visibilidad de tus páginas de productos, categorías y CMS por grupos de clientes. Permite que ciertos grupos de clientes accedan a las páginas que están diseñadas para ellos y ocúltalas otros grupos de clientes.

NL Beheer de zichtbaarheid van uw producten, categorieën en CMS-pagina's per klantengroep. Geef bepaalde klantgroepen toegang tot de pagina's die voor hen bedoeld zijn en beperk ze voor andere klantgroepen.

espanhol holandês
visibilidad zichtbaarheid
cms cms
gestiona beheer
accedan toegang
la de
categorías categorieën
y en
otros andere
productos producten
páginas van
a bedoeld

ES Ubicaciones: administre todas las ubicaciones y sus dispositivos, usuarios y grupos por separado, y elimine perfiles y apps desde una única ubicación.

NL Locaties: Elke locatie en de devices, gebruikers en groepen afzonderlijk beheren door vanuit één locatie profielen en apps te pushen.

espanhol holandês
administre beheren
usuarios gebruikers
grupos groepen
perfiles profielen
ubicaciones locaties
y en
dispositivos devices
ubicación locatie
apps apps
separado afzonderlijk

ES Eventos de una hora desde £ 42pp (grupos 6+), desde £ 30pp (grupos 12+), desde £ 22.50pp (grupos 20+),

NL Evenementen van een uur vanaf £ 42 p.p. (groepen 6+), vanaf £ 30 p.p. (groepen 12+), vanaf £ 22,50 p.p. (groepen 20+),

espanhol holandês
eventos evenementen
grupos groepen
hora uur
de vanaf
una een

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos mixtos de fitness y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fitnessgroep voor mannen en vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

espanhol holandês
descubre ontdek
grupos groepen
y en
los de
a bij
tema wat
ti jou
cerca in

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos de juego para perros pequeños y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Speelgroep voor kleine honden wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

espanhol holandês
descubre ontdek
grupos groepen
juego speelt
perros honden
pequeños kleine
y en
los de
a bij
tema wat
ti jou
cerca in

ES Cree fácilmente grupos y equipos personalizados con niveles de permisos específicos para cada usuario. Comparta credenciales de forma segura con usuarios individuales o grupos a través de la pertenencia a grupos.

NL Creëer eenvoudig aangepaste groepen en teams met specifieke toegangsniveaus voor elke gebruiker. Deel inloggegevens op een veilige manier met individuele gebruikers of groepen via groepslidmaatschap.

espanhol holandês
fácilmente eenvoudig
grupos groepen
equipos teams
credenciales inloggegevens
personalizados aangepaste
específicos specifieke
segura veilige
usuarios gebruikers
o of
usuario gebruiker
forma manier
y en
cada elke
niveles een
individuales individuele
través op

ES Si tiene más de un dispositivo Echo, puede decirle a un Echo que reproduzca música en otro Echo, separado de los grupos

NL Als je meer dan één Echo-apparaat hebt, kun je de ene Echo vertellen om muziek af te spelen op een andere Echo - los van groepen

espanhol holandês
dispositivo apparaat
echo echo
música muziek
separado los
grupos groepen
a om
si als
en te
puede kun
que andere

ES Si tiene más de un dispositivo Echo, puede decirle a un Echo que reproduzca música en otro Echo, separado de los grupos

NL Als je meer dan één Echo-apparaat hebt, kun je de ene Echo vertellen om muziek af te spelen op een andere Echo - los van groepen

espanhol holandês
dispositivo apparaat
echo echo
música muziek
separado los
grupos groepen
a om
si als
en te
puede kun
que andere

ES Cuando se compra por separado, Disney + cuesta $ 6.99 por mes, ESPN + cuesta $ 5.99 por mes) y Hulu sin anuncios cuesta $ 11.99 por mes.

NL Bij afzonderlijke aankoop kost Disney+ $ 6,99 per maand, ESPN+ $ 5,99 per maand) en Hulu zonder advertenties $ 11,99 per maand.

espanhol holandês
compra aankoop
disney disney
cuesta kost
y en
anuncios advertenties
sin zonder
por per
separado afzonderlijke
mes maand
cuando bij

ES En lugar de invertir tiempo y recursos, pasando por cada uno por separado, luego combinándolos y atándolos juntos, una API casi podría hacerlo instantáneamente por usted

NL In plaats van de tijd en middelen te investeren, door elk een afzonderlijk door te gaan en vervolgens samen te combineren en te binden, kan een API bijna onmiddellijk voor u doen

espanhol holandês
invertir investeren
api api
instantáneamente onmiddellijk
lugar plaats
y en
tiempo tijd
recursos middelen
separado afzonderlijk
usted u
en in
juntos een
casi bijna

ES Ambos admiten carga por cable de 30 W, que promete una carga del 50 por ciento en 30 minutos, aunque el cargador se vende por separado

NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht

espanhol holandês
promete belooft
minutos minuten
vende verkocht
w w
por ciento procent
carga opladen
cargador oplader
ciento een
en in
el de
aunque hoewel
ambos beide
separado apart

ES Mantente conectado mientras te desplazas por la oficina o casa utilizando un único nombre de red, incluso mientras amplias la cobertura hasta 125 metros cuadrados por satélite adicional y hasta 4 satélites adicionales (se venden por separado)

NL Blijf verbonden terwijl u door het kantoor of huis roamt terwijl u één netwerknaam gebruikt, zelfs als u de dekking met maximaal 125 m² per toegevoegde satelliet en maximaal 4 extra satellieten (afzonderlijk verkrijgbaar) uitbreidt

espanhol holandês
mantente blijf
conectado verbonden
oficina kantoor
cobertura dekking
satélite satelliet
o of
la de
y en
incluso zelfs
adicionales extra
separado afzonderlijk
casa huis
adicional toegevoegde
un één

ES Nota: esto ofrece una prima de £ 40 sobre la opción de estuche de carga no inalámbrico (£ 199 frente a £ 159), o puede comprar el estuche por separado por £ 79 por sí solo.

NL Opmerking: dit zorgt voor een premie van £ 40 ten opzichte van de optie voor niet-draadloos opladen (£ 199 versus £ 159), of u kunt de case afzonderlijk kopen voor £ 79.

espanhol holandês
prima premie
carga opladen
inalámbrico draadloos
comprar kopen
estuche case
o of
no niet
nota opmerking
opción optie
puede kunt
separado afzonderlijk

ES También puedes conseguirlo por 20 dólares al mes por separado.

NL Je kunt het ook voor 20 dollar per maand apart krijgen.

espanhol holandês
dólares dollar
conseguirlo krijgen
también ook
puedes kunt
mes maand
separado apart
al per

ES Pero por supuesto, también puedes usar el servicio de Resonancia por separado.

NL Maar natuurlijk kunt u Resonate Hosting ook apart gebruiken.

espanhol holandês
usar gebruiken
también ook
puedes kunt
pero maar
separado apart

ES El anuncio puede grabarse por separado y editarse en el corte de producción final o ser mencionado directamente por el presentador durante la grabación del programa.

NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.

espanhol holandês
anuncio advertentie
final uiteindelijke
mencionado vermeld
directamente rechtstreeks
grabación opname
o of
puede kan
y en
separado afzonderlijk

ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:

espanhol holandês
automáticamente automatisch
motivos redenen
puedas mogelijk
almacenan opgeslagen
datos gegevens
el de
dispositivo apparaat
técnicos technische
a om
otros andere
nuestro ons
separado apart

ES Se incluye con la mayoría de las suscripciones de Data Center (consulte «Paquete de soporte» más arriba). Los clientes de Server pueden comprar soporte Priority por separado por 5000 $. Comprar

NL Inbegrepen bij de meeste Data Center-abonnementen (zie 'Supportpakket' hierboven). Server-klanten kunnen Priority Support apart aanschaffen voor $ 5000.Nu kopen

espanhol holandês
incluye inbegrepen
suscripciones abonnementen
data data
center center
clientes klanten
soporte support
server server
comprar kopen
la de
mayoría de meeste
a bij
pueden kunnen
la mayoría meeste
separado apart

ES La biblioteca de pruebas unitarias está incorporada en el idioma, por lo que rara vez se menciona por separado.

NL Unit test bibliotheek is ingebouwd in de taal, en wordt daarom zelden apart genoemd.

espanhol holandês
biblioteca bibliotheek
pruebas test
incorporada ingebouwd
en in
de en
está is
idioma taal
separado apart

ES Sin embargo, 64 GB todavía es relativamente escaso, por lo que querrá comprar una tarjeta microSD por separado de todos modos, así que tenga en cuenta ese costo

NL 64 GB is echter nog steeds relatief mager, dus je zult sowieso een microSD-kaart apart willen kopen - dus houd rekening met die kosten

espanhol holandês
relativamente relatief
comprar kopen
tarjeta kaart
de todos modos sowieso
es is
cuenta rekening
costo kosten
sin embargo echter
todavía nog steeds
microsd microsd-kaart
separado apart

ES La pantalla múltiple en ambos cuesta £ 10 por mes adicional, pero luego debe comprar los dispositivos Sky Stream Puck para Sky Glass por separado (hasta seis en total)

NL Multiscreen op beide kost £ 10 per maand extra, maar dan moet je de Sky Stream Puck-apparaten voor Sky Glass apart aanschaffen (maximaal zes in totaal)

espanhol holandês
cuesta kost
adicional extra
debe moet
comprar aanschaffen
dispositivos apparaten
sky sky
stream stream
la de
en in
mes maand
seis zes
ambos beide
para voor
pero maar
separado apart

ES Por supuesto, puede comprar una correa adicional por separado (entraremos en más detalles sobre las que se encuentran más abajo) o puede usar Apple Watch Studio para crear su Apple Watch perfecto, pero pagará más.

NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op in – of je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.

espanhol holandês
supuesto natuurlijk
comprar kopen
separado apart
apple apple
studio studio
perfecto perfecte
o of
usar gebruiken
crear maken
puede kunt
pero maar
una een
más de
en in

ES Al igual que con los modelos Series 7 y Watch SE, las correas alternativas se pueden comprar por separado para los modelos Nike Series 7 o los modelos Watch SE Nike por un costo adicional.

NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.

espanhol holandês
modelos modellen
series series
correas bandjes
alternativas alternatieve
nike nike
watch watch
se se
y en
pueden kunnen
o of
igual een
para voor
que tegen
separado apart

ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.

NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.

espanhol holandês
usb usb
ethernet ethernet
comprar kopen
desea wilt
adaptador adapter
conexión verbinding
si als
el de
tendrá moet
separado apart

ES Por supuesto, debe comprar la base de carga por separado, pero funcionará con otros cargadores inalámbricos compatibles con Qi.

NL Natuurlijk moet je het oplaadstation apart kopen, maar het werkt ook met andere Qi-compatibele draadloze opladers.

espanhol holandês
debe moet
comprar kopen
otros andere
cargadores opladers
inalámbricos draadloze
compatibles compatibele
qi qi
funcionará werkt
pero maar
separado apart

ES Por ejemplo, puede colocar una cubierta de teclado inalámbrico (se vende por separado) para que funcione casi de la misma manera que usaría una computadora portátil

NL U kunt er bijvoorbeeld een draadloze toetsenbordcover (afzonderlijk verkrijgbaar) op klikken, zodat deze op bijna dezelfde manier werkt als een laptop

espanhol holandês
inalámbrico draadloze
funcione werkt
puede kunt
manera manier
casi bijna
ejemplo bijvoorbeeld
separado afzonderlijk
cubierta op
a zodat
misma als
portátil laptop

ES Se pueden pagar cada uno por separado, pero la mejor noticia es que puede obtener ambos, además de Xbox Game Pass para PC , EA Play , Cloud Gaming y acceso a descuentos exclusivos para juegos por un precio único y más económico.

NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus Xbox Game Pass voor pc , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.

espanhol holandês
noticia nieuws
xbox xbox
pc pc
cloud cloud
es is
play play
precio prijs
puede kunt
game game
y en
separado afzonderlijk
mejor beste
acceso toegang
juegos gaming
pero maar
exclusivos exclusieve
pueden kunnen
ambos beide
único een
más plus

ES Si ambos quieren leer El Hobbit, por ejemplo, el progreso de su hijo se rastreará por separado del suyo

NL Als jullie bijvoorbeeld allebei The Hobbit willen lezen, wordt de voortgang van je kind apart bijgehouden van die van jou

espanhol holandês
ambos allebei
quieren willen
leer lezen
progreso voortgang
el de
si als
se jou
ejemplo bijvoorbeeld
hijo kind
de van
separado apart

ES Eso significa que su termostato existente será reemplazado y se instalará Nest, ya sea en la pared o mediante un enchufe y montado en el soporte Nest (que se vende por separado por £ 35 adicionales)

NL Dat betekent dat je bestaande thermostaat wordt vervangen en Nest wordt geïnstalleerd - of het nu aan de muur is of via een stopcontact en wordt gemonteerd op de Nest-standaard (die apart wordt verkocht voor £ 35 extra)

espanhol holandês
termostato thermostaat
reemplazado vervangen
pared muur
enchufe stopcontact
montado gemonteerd
vende verkocht
instalar geïnstalleerd
y en
o of
nest nest
adicionales extra
su wordt
en op
separado apart
un een

ES El modo multijugador requiere un mando compatible por jugador. Es posible que se requieran mandos adicionales (a la venta por separado).

NL Voor de multiplayerstand heeft iedere speler een compatibele controller nodig. Hiervoor heb je mogelijk extra controllers (apart verkrijgbaar) nodig.

espanhol holandês
compatible compatibele
jugador speler
posible mogelijk
mandos controllers
un een
a heb
adicionales extra
separado apart

ES Por qué? Bueno, mientras que los otros tienen que ser escritos dentro del archivo HTML que enmarca las palabras, éste puede ser escrito y cargado por separado y Google entenderá que el código se refiere a toda la página

NL Waarom? Nou, terwijl de anderen moeten worden geschreven binnen het HTML-bestand waarin de woorden worden gekaderd, kan deze apart worden geschreven en geüpload en Google zal begrijpen dat de code verwijst naar de hele pagina

espanhol holandês
otros anderen
html html
google google
código code
bueno nou
archivo bestand
y en
página pagina
puede kan
toda hele
refiere verwijst
entender begrijpen
separado apart
a binnen

ES Los datos anónimos en los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de todos los datos personales proporcionados por un sujeto de datos.

NL De anonieme gegevens in de serverlogbestanden worden afzonderlijk opgeslagen van alle persoonlijke gegevens die door een betrokkene worden verstrekt.

espanhol holandês
almacenan opgeslagen
en in
separado afzonderlijk
datos gegevens
de door
del de
proporcionados verstrekt
un een

ES La carga inalámbrica podría resolver eso, con Pixel Stand (se vende por separado) como una opción atractiva, pero también hay una carga rápida por cable, que lo verá listo para volver a funcionar con la batería llena en aproximadamente una hora.

NL Het draadloze opladen kan dat oplossen - met de Pixel Stand (apart verkrijgbaar) als een aantrekkelijke optie - maar er is ook snel bedraad opladen, waardoor je binnen ongeveer een uur weer klaar bent om met een volle batterij te gaan.

espanhol holandês
carga opladen
inalámbrica draadloze
resolver oplossen
pixel pixel
stand stand
atractiva aantrekkelijke
batería batterij
rápida snel
listo klaar
la de
opción optie
también ook
una een
hora uur
a om
en te
aproximadamente ongeveer
separado apart
como als
pero maar
hay er
volver weer

ES Cada uno se puede pagar por separado, pero la mejor noticia es que puede obtener ambos, además de PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming y acceso a descuentos exclusivos en juegos por un precio único y más económico.

NL Ze kunnen elk afzonderlijk worden betaald, maar het beste nieuws is dat je beide kunt krijgen, plus PC Game Pass , EA Play , Cloud Gaming en toegang tot exclusieve gamekortingen voor een enkele, lagere prijs.

espanhol holandês
noticia nieuws
pc pc
cloud cloud
es is
play play
precio prijs
puede kunt
game game
y en
separado afzonderlijk
mejor beste
acceso toegang
juegos gaming
pero maar
exclusivos exclusieve
ambos beide
más plus
único een

ES Si, no obstante, este fuera el caso, se lo indicaremos por separado al recoger los datos personales de tus (por ejemplo, marcando los campos obligatorios en los formularios de entrada).

NL Mocht dit toch het geval zijn, dan zullen wij u daar bij het verzamelen van uw persoonsgegevens apart op wijzen (bijvoorbeeld door de verplichte velden in invulformulieren te markeren).

espanhol holandês
recoger verzamelen
datos personales persoonsgegevens
de bij
campos velden
ejemplo bijvoorbeeld
entrada van
el de
separado apart
tus uw
en in

ES Gutenberg es gratis y viene incluido en las actuales versiones WordPress, por lo que no es necesario descargar e instalar tal page builder WordPress por separado

NL Gutenberg is gratis en is inbegrepen in de huidige WordPress versies, dus je hoeft de WordPress page builder niet te downloaden en te installeren

espanhol holandês
gutenberg gutenberg
incluido inbegrepen
versiones versies
wordpress wordpress
descargar downloaden
instalar installeren
page page
builder builder
es is
y en
actuales huidige
no niet
gratis gratis
no es necesario hoeft
en in

ES Pero por supuesto, también puedes usar el servicio de Resonancia por separado.

NL Maar natuurlijk kunt u Resonate Hosting ook apart gebruiken.

espanhol holandês
usar gebruiken
también ook
puedes kunt
pero maar
separado apart

ES También puedes conseguirlo por 20 dólares al mes por separado.

NL Je kunt het ook voor 20 dollar per maand apart krijgen.

espanhol holandês
dólares dollar
conseguirlo krijgen
también ook
puedes kunt
mes maand
separado apart
al per

ES Por supuesto, debe comprar la base de carga por separado, pero funcionará con otros cargadores inalámbricos compatibles con Qi.

NL Natuurlijk moet je het oplaadstation apart kopen, maar het werkt ook met andere Qi-compatibele draadloze opladers.

espanhol holandês
debe moet
comprar kopen
otros andere
cargadores opladers
inalámbricos draadloze
compatibles compatibele
qi qi
funcionará werkt
pero maar
separado apart

ES Si, como nosotros, tiene un AVR en la mezcla, no hay problema, porque puede seleccionar los altavoces por separado del televisor, por lo que también obtiene control de volumen en el control remoto de Amazon

NL Als je, net als wij, een AVR in de mix hebt, is dat geen probleem, want je kunt speakers los van de tv selecteren, zodat je ook de volumeregeling op de Amazon-afstandsbediening krijgt

espanhol holandês
mezcla mix
seleccionar selecteren
altavoces speakers
separado los
televisor tv
remoto afstandsbediening
amazon amazon
puede kunt
también ook
en in
no geen
de zodat
problema probleem
si als

ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:

espanhol holandês
automáticamente automatisch
motivos redenen
puedas mogelijk
almacenan opgeslagen
datos gegevens
el de
dispositivo apparaat
técnicos technische
a om
otros andere
nuestro ons
separado apart

ES El modo multijugador requiere un mando compatible por jugador. Es posible que se requieran mandos adicionales (a la venta por separado).

NL Voor de multiplayerstand heeft iedere speler een compatibele controller nodig. Hiervoor heb je mogelijk extra controllers (apart verkrijgbaar) nodig.

espanhol holandês
compatible compatibele
jugador speler
posible mogelijk
mandos controllers
un een
a heb
adicionales extra
separado apart

ES * El modo multijugador requiere un mando compatible por jugador. Es posible que se requieran mandos adicionales (a la venta por separado).

NL *Voor de multiplayerstand heeft iedere speler een compatibele controller nodig. Hiervoor heb je mogelijk extra controllers (apart verkrijgbaar) nodig.

espanhol holandês
compatible compatibele
jugador speler
posible mogelijk
mandos controllers
un een
a heb
adicionales extra
separado apart

ES Eso significa que su termostato existente será reemplazado y se instalará Nest, ya sea en la pared o mediante un enchufe y montado en el soporte Nest (que se vende por separado por £ 35 adicionales)

NL Dat betekent dat je bestaande thermostaat wordt vervangen en Nest wordt geïnstalleerd - of het nu aan de muur is of via een stopcontact en wordt gemonteerd op de Nest-standaard (die apart wordt verkocht voor £ 35 extra)

espanhol holandês
termostato thermostaat
reemplazado vervangen
pared muur
enchufe stopcontact
montado gemonteerd
vende verkocht
instalar geïnstalleerd
y en
o of
nest nest
adicionales extra
su wordt
en op
separado apart
un een

ES Si bien Chromecast Ultra tiene una opción con cable integrada en la fuente de alimentación y Fire TV tiene un adaptador Ethernet opcional que puede comprar por separado, para Roku no es una opción y, por lo tanto, Wi-Fi hasta el final.

NL Hoewel Chromecast Ultra een bekabelde optie heeft geïntegreerd in de voeding en Fire TV een optionele Ethernet-adapter heeft die je apart kunt kopen, is dit voor Roku geen optie en dus helemaal geen wifi.

espanhol holandês
chromecast chromecast
ultra ultra
integrada geïntegreerd
alimentación voeding
tv tv
adaptador adapter
ethernet ethernet
opcional optionele
roku roku
wi-fi wifi
comprar kopen
es is
opción optie
en in
y en
puede kunt
no geen
si bien hoewel
que helemaal
separado apart

ES Sky Glass se puede comprar por separado, con un acuerdo de financiamiento del 0 por ciento a través de Sky, aunque también se requiere un paquete de suscripción a Sky.

NL Sky Glass kan afzonderlijk worden gekocht, met een financieringsovereenkomst van 0 procent via Sky, hoewel een Sky-abonnementspakket ook vereist is.

espanhol holandês
sky sky
requiere vereist
por ciento procent
ciento een
puede kan
aunque hoewel
también ook
separado afzonderlijk
comprar worden
de via
con met

ES Se incluye con la mayoría de las suscripciones de Data Center (consulte «Paquete de soporte» más arriba). Los clientes de Server pueden comprar soporte Priority por separado por 5000 $. Comprar

NL Inbegrepen bij de meeste Data Center-abonnementen (zie 'Supportpakket' hierboven). Server-klanten kunnen Priority Support apart aanschaffen voor $ 5000.Nu kopen

espanhol holandês
incluye inbegrepen
suscripciones abonnementen
data data
center center
clientes klanten
soporte support
server server
comprar kopen
la de
mayoría de meeste
a bij
pueden kunnen
la mayoría meeste
separado apart

Mostrando 50 de 50 traduções