Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modelos watch se" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modelos watch se" de espanhol para holandês

Traduções de modelos watch se

"modelos watch se" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

modelos alle bedrijf bieden de een en gebruiken hebben kan krijgen kunnen maakt maken model modellen ondersteuning ontwerp prijs scherm standaard technologie tot van van de waar wat werken werkt wordt zien zijn
watch al alle altijd bekijk bekijken bent bij dat de deze dezelfde die display dit een een nieuwe en er is gebruikt geen goed hebben hebt heeft het het is hij horloge hun iets is jaar je jou jouw kan krijgen kunnen maken met moet niet nieuwe nog of onze scherm tot u uw van vinden waar wanneer was wat we we hebben ze zich zien zijn zou

Tradução de espanhol para holandês de modelos watch se

espanhol
holandês

ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro se comparan con el Watch 4, el Watch 4 Classic y el antiguo Galaxy Watch 3.

NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.

espanhol holandês
antiguo oudere
watch watch
y en
el de
samsung samsung
galaxy galaxy
pro pro
es hier

ES Los modelos Apple Watch Series 7 Nike están disponibles en opciones de 41 mm y 45 mm y los modelos Watch SE Nike están disponibles en opciones de tamaño de 40 mm y 44 mm, pero ambos vienen solo en modelos GPS y GPS y celulares

NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen

espanhol holandês
apple apple
series series
nike nike
mm mm
tamaño formaat
gps gps
watch watch
disponibles verkrijgbaar
se se
en in
y en
ambos beide
modelos modellen
solo alleen
pero maar
los de

ES Al igual que con los modelos Series 7 y Watch SE, las correas alternativas se pueden comprar por separado para los modelos Nike Series 7 o los modelos Watch SE Nike por un costo adicional.

NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.

espanhol holandês
modelos modellen
series series
correas bandjes
alternativas alternatieve
nike nike
watch watch
se se
y en
pueden kunnen
o of
igual een
para voor
que tegen
separado apart

ES Nuestro Top Pick actual para el mejor reloj inteligente es el Apple Watch SE . Sin embargo, también recomendamos considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .

NL Onze huidige Top Pick voor de beste smartwatch is de Apple Watch SE . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.

espanhol holandês
apple apple
considerar overwegen
series series
fitbit fitbit
versa versa
huawei huawei
reloj inteligente smartwatch
se se
recomendamos raden
es is
y en
el de
samsung samsung
galaxy galaxy
sin embargo echter
actual huidige
también ook
watch watch
para voor
mejor beste

ES El modelo Nike está disponible en los modelos Serie 7 y Watch SE, con nueve modelos en total: seis para la Serie 7 y tres para el Watch SE.

NL Het Nike-model is beschikbaar in zowel Series 7- als Watch SE-modellen, met in totaal negen modellen - zes voor de Series 7 en drie voor de Watch SE.

espanhol holandês
nike nike
serie series
watch watch
se se
modelo model
y en
en in
seis zes
modelos modellen
nueve negen
para voor
con met

ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

espanhol holandês
perder verliezen
configuración instellingen
datos gegevens
apple apple
encontrado ontdekt
dispositivos apparaten
aparecen verschijnen
he ik heb
no niet
la de
y en
puede kan
watch watch
restaurar herstellen
a bij
anterior vorige
cómo hoe
a veces soms

ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.

NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.

espanhol holandês
apple apple
iphone iphone
datos gegevens
pueda kunt
o of
crea gemaakt
watch watch
y en
diferente een andere
nueva een nieuwe
seguridad back-up
el de
en op
antes de voordat
de zodat
reloj horloge
una een
más tarde later
que andere

ES Para simplificar las cosas, hemos comparado el Apple Watch Series 7 con el Watch SE y Watch Series 3 aquí para que pueda ver exactamente cuáles son las diferencias y similitudes, ya sea que esté buscando actualizar o dar el paso del reloj inteligente.

NL Om de zaken eenvoudig te maken, hebben we de Apple Watch Series 7 hier vergeleken met de Watch SE en Watch Series 3, zodat u precies kunt zien wat de verschillen en overeenkomsten zijn, of u nu wilt upgraden of de smartwatch-duik wilt nemen.

espanhol holandês
apple apple
series series
exactamente precies
similitudes overeenkomsten
actualizar upgraden
y en
o of
se se
el de
watch watch
hemos we
comparado vergeleken
con met
aquí hier
ver zien
para que zodat
diferencias verschillen
dar zijn
pueda kunt

ES • Samsung Galaxy Watch Active, ahorre £ 70, ahora £ 129 (antes £ 199): el Samsung Galaxy Watch Active es un modelo más pequeño, deportivo y antiguo del Galaxy Watch 3

NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3

ES (Pocket-lint) - La próxima generación de relojes inteligentes de Apple está aquí en forma de Watch Series 7. Se anunció junto con la gama iPhone 13 y se encuentra junto con Watch Series SE y Watch Series 3 más antiguo dentro de la cartera de Apple.

NL (Pocket-lint) - De volgende generatie smartwatch van Apple is hier in de vorm van de Watch Series 7. Het werd aangekondigd naast de iPhone 13-reeks en het zit naast de Watch Series SE en oudere Watch Series 3 in het portfolio van Apple.

espanhol holandês
generación generatie
apple apple
series series
anunció aangekondigd
antiguo oudere
relojes inteligentes smartwatch
se se
gama reeks
cartera portfolio
watch watch
la de
en in
iphone iphone
y en
aquí hier
junto het
encuentra is
forma vorm

ES El Apple Watch Series 7 comienza en $ 399 / £ 369. El Watch SE también está disponible junto con el nuevo dispositivo, con un costo de $ 279 / £ 249 y el Watch Series 3 también está disponible, a $ 199 / £ 179.

NL De Apple Watch Series 7 begint bij $ 399 / £ 369. De Watch SE is ook nog steeds beschikbaar naast het nieuwe apparaat en kost $ 279 / £ 249 en de Watch Series 3 is ook nog steeds beschikbaar, voor $ 199 / £ 179.

espanhol holandês
apple apple
series series
comienza begint
dispositivo apparaat
costo kost
se se
el de
también ook
y en
watch watch
junto het
nuevo nieuwe
a bij
en naast

ES La versión SE del Watch de Apple es más barata que el Watch 6, ya que pierde un par de funciones, pero lo hace más asequible y una mejor opción para muchos. Apple Watch ofrece la experiencia más cercana al iPhone para los usuarios de Apple.

NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.

espanhol holandês
versión versie
apple apple
pierde verliest
funciones functies
opción keuze
ofrece biedt
experiencia ervaring
cercana in de buurt
usuarios gebruikers
watch watch
es is
mejor betere
y en
iphone iphone
más asequible goedkoper
par in
pero maar
una aantal

ES Cuando se trata de usar Mi Watch como reloj inteligente, no le brindará la experiencia completa y rica que encontrará en un Apple Watch o un Samsung Galaxy Watch . Aunque eso no es sorprendente dado el precio.

NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.

espanhol holandês
rica rijke
apple apple
mi mi
reloj inteligente smartwatch
usar gebruiken
o of
samsung samsung
galaxy galaxy
no niet
experiencia ervaring
es is
precio prijs
watch watch
aunque hoewel
en te
completa volledige
como als

ES Sin embargo, también creemos que vale la pena considerar el Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 y Huawei Watch 3 .

NL We denken echter ook dat het de moeite waard is om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.

espanhol holandês
apple apple
series series
fitbit fitbit
versa versa
huawei huawei
vale la pena waard
considerar overwegen
y en
watch watch
samsung samsung
galaxy galaxy
también ook
sin embargo echter

ES Todavía hay un bisel bastante grande alrededor de la pantalla, más de lo que encontraría en el Apple Watch Series 5 , por ejemplo, pero es casi igual al Samsung Galaxy Watch Active y al antiguo Apple Watch Series 3 y no se nota todo el tiempo .

NL Er is nog steeds een vrij grote rand rond het scherm - meer dan je bijvoorbeeld op de Apple Watch Series 5 zou vinden - maar het is ongeveer hetzelfde als de Samsung Galaxy Watch Active en oudere Apple Watch Series 3 en niet altijd merkbaar .

espanhol holandês
pantalla scherm
apple apple
series series
active active
es is
encontrar vinden
samsung samsung
galaxy galaxy
grande grote
y en
watch watch
todavía nog steeds
ejemplo bijvoorbeeld
igual een
hay er
bastante vrij
en op
pero maar
no niet

ES Al igual que el Apple Watch Series 4 , 5 y 6 , así como el Samsung Galaxy Watch Active 2 y el Galaxy Watch 3 , el Sense tiene la capacidad de tomar un ECG, así como detectar frecuencias cardíacas altas y bajas por encima o por debajo de su umbral.

NL Net als de Apple Watch Series 4 , 5 en 6 , evenals de Samsung Galaxy Watch Active 2 en Galaxy Watch 3 , heeft de Sense de mogelijkheid om een ECG te maken en hoge en lage hartslagen boven of onder uw drempelwaarde te detecteren.

espanhol holandês
apple apple
series series
capacidad mogelijkheid
detectar detecteren
altas hoge
bajas lage
active active
o of
watch watch
samsung samsung
galaxy galaxy
igual een
y en
tomar maken
así como evenals
como als

ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 mostrando las diferencias y similitudes.

NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.

espanhol holandês
comparación vergelijking
apple apple
series series
similitudes overeenkomsten
watch watch
se se
y en
del de
diferencias verschillen

ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

espanhol holandês
perder verliezen
configuración instellingen
datos gegevens
apple apple
encontrado ontdekt
dispositivos apparaten
aparecen verschijnen
he ik heb
no niet
la de
y en
puede kan
watch watch
restaurar herstellen
a bij
anterior vorige
cómo hoe
a veces soms

ES Antes de que su reloj desaparezca, se crea una nueva copia de seguridad de Apple Watch y se almacena en su iPhone, para que pueda restaurar los datos de Watch más tarde, ya sea en el mismo Apple Watch o en uno diferente.

NL Voordat je horloge ontkoppeld wordt, wordt een nieuwe Apple Watch-back-up gemaakt en opgeslagen op je iPhone, zodat je de Watch-gegevens later kunt herstellen, op dezelfde Apple Watch of op een andere.

espanhol holandês
apple apple
iphone iphone
datos gegevens
pueda kunt
o of
crea gemaakt
watch watch
y en
diferente een andere
nueva een nieuwe
seguridad back-up
el de
en op
antes de voordat
de zodat
reloj horloge
una een
más tarde later
que andere

ES ¿Tienes un Watch Series 3 y te estás preguntando a qué Apple Watch quieres cambiarte? Aquí tienes la comparación con el Watch SE (2022).

NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).

espanhol holandês
series series
preguntando vraag
apple apple
y en
se se
watch watch
está is
un een
quieres je

ES El Samsung Galaxy Watch 5 Pro tiene un diseño más grueso y mecánico que el Watch 5, más en línea con el Watch 4 Classic

NL De Samsung Galaxy Watch 5 Pro heeft een steviger, meer mechanisch ontwerp in vergelijking met de Watch 5, meer in lijn met de Watch 4 Classic

espanhol holandês
diseño ontwerp
mecánico mechanisch
en in
samsung samsung
galaxy galaxy
watch watch
línea een
el de
pro pro
tiene heeft
con met

ES Para Apple Watch Series 2, Apple se asoció con Nike para hacer una versión de Apple Watch dirigida a corredores, una asociación que ha continuado para los modelos desde la Serie 2.

NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.

espanhol holandês
apple apple
nike nike
dirigida gericht
corredores hardlopers
continuado voortgezet
series series
versión versie
la de
asociación samenwerking
watch watch
de sinds
a om
modelos modellen
serie een
con met
hacer van
para voor

ES Puede leer nuestra función separada para comparar todos los modelos de Apple Watch . También tenemos una guía con los mejores consejos y trucos de Apple Watch que vale la pena consultar.

NL Je kunt onze aparte functie lezen om alle Apple Watch-modellen te vergelijken. We hebben ook een gids voor de beste Apple Watch-tips en -trucs die de moeite van het bekijken waard zijn.

espanhol holandês
función functie
separada aparte
comparar vergelijken
modelos modellen
apple apple
vale la pena waard
guía gids
puede kunt
la de
a om
también ook
mejores beste
y en
tenemos we
watch hebben
consejos tips

ES También puede leer nuestra función Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3 , si desea conocer una comparación más detallada entre los dos modelos.

NL U kunt ook onze Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3-functie lezen als u een meer diepgaande vergelijking tussen de twee modellen wilt weten.

espanhol holandês
función functie
apple apple
series series
comparación vergelijking
modelos modellen
watch watch
se se
puede kunt
desea wilt
conocer weten
también ook
si als
nuestra onze
entre tussen
dos twee
leer een

ES Al igual que con los otros modelos de Apple Watch, puede usar Apple Watch Studio para seleccionar una correa diferente para obtener más, o puede comprar una correa adicional por separado.

NL Net als bij de andere Apple Watch-modellen, kun je de Apple Watch Studio gebruiken om een ander bandje voor extra te selecteren, of je kunt een extra bandje apart kopen.

espanhol holandês
modelos modellen
apple apple
studio studio
watch watch
seleccionar selecteren
o of
comprar kopen
usar gebruiken
adicional te
igual een
de bij
puede kunt
para voor
otros andere
diferente ander
más de
separado apart

ES Samsung ha lanzado un Galaxy Watch 5 y un Galaxy Watch 5 Pro, este último sustituye a los modelos Classic y abandona el bisel giratorio.

NL Samsung heeft een Galaxy Watch 5 en een Galaxy Watch 5 Pro gelanceerd. De laatste vervangt de Classic-modellen en heeft de roterende bezel achterwege

espanhol holandês
lanzado gelanceerd
sustituye vervangt
modelos modellen
y en
samsung samsung
galaxy galaxy
último laatste
el de
pro pro
watch watch
ha heeft
un een

ES He pasado algunas semanas con algunos modelos de Apple Watch Sport y con el clásico Apple Watch

NL Ik heb nu een aantal weken met sommige Apple Watch Sport-modellen en met de klassieke Apple Watch doorgebracht

espanhol holandês
semanas weken
modelos modellen
apple apple
clásico klassieke
watch watch
he ik heb
sport sport
el de
algunos sommige
y en

ES Samsung ha publicado una solución para un error que hacía que algunos modelos de Galaxy Watch 4 y Galaxy Watch 4 Classic murieran después de una

NL Samsung heeft een fix uitgebracht voor een bug waardoor sommige Galaxy Watch 4 en Galaxy Watch 4 Classic modellen na een update overleden - maar het

espanhol holandês
publicado uitgebracht
modelos modellen
samsung samsung
galaxy galaxy
watch watch
y en
algunos sommige
después na

ES Para el Apple Watch Series 2, Apple se asoció con Nike para hacer una versión del Apple Watch dirigida a los corredores - una asociación que ha continuado para los modelos desde el Series 2.

NL Voor de Apple Watch Series 2 ging Apple een samenwerking aan met Nike om een versie van de Apple Watch te maken die gericht was op hardlopers - een samenwerking die is voortgezet voor modellen sinds de Series 2.

espanhol holandês
apple apple
series series
nike nike
versión versie
dirigida gericht
corredores hardlopers
asociación samenwerking
continuado voortgezet
watch watch
el de
a om
modelos modellen
con met
una een
para voor

ES Puedes leer nuestro artículo separado paracomparar todos los modelos de Apple Watch. También tenemos una guía con losmejores consejos y trucos para el Apple Watch que merece la pena consultar.

NL Je kunt onze aparte functie lezen omalle Apple Watch modellen te vergelijken. We hebben ook een gids voor debeste Apple Watch tips en trucs die de moeite waard is om te bekijken.

espanhol holandês
separado aparte
apple apple
guía gids
a om
watch watch
puedes kunt
también ook
consejos tips
y en
modelos modellen
trucos trucs
tenemos we

ES El Watch SE viene solo en modelos GPS y GPS y Cellular, y también hay modelos Nike.

NL De Watch SE wordt alleen geleverd in GPS- en GPS- en mobiele modellen en er zijn ook Nike-modellen.

espanhol holandês
en in
modelos modellen
gps gps
nike nike
watch watch
y en
se se
el de
solo alleen
viene zijn
también ook
hay er

ES La diferencia entre los modelos Nike y los modelos estándar de Apple Watch es la correa especial Nike Sport Band o la correa Nike Sport Loop en lugar de la correa Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop o Sport Loop simple.

NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.

espanhol holandês
nike nike
apple apple
sport sport
lugar plaats
modelos modellen
estándar standaard
o of
es is
band band
en in
la de
y en
especial speciale
diferencia verschil

ES Los modelos Apple Watch Edition solo están disponibles para los modelos de la Serie 7 y ofrecen las mismas características y especificaciones que la Serie 7 pero en una carcasa diferente.

NL De Apple Watch Edition-modellen zijn alleen beschikbaar voor de Series 7-modellen en bieden dezelfde functies en specificaties als de Series 7, maar in een andere behuizing.

espanhol holandês
modelos modellen
apple apple
watch watch
características functies
especificaciones specificaties
en in
la de
solo alleen
y en
diferente een andere
serie een
disponibles beschikbaar
ofrecen zijn
que andere
pero maar

ES Un informe sobre Weibo afirma que los modelos Apple Watch Series 7 serán un poco más grandes que los de la Serie 6, con tamaños de 41 mm y 45 mm en lugar de los modelos de 40 mm y 44 mm.

NL Een rapport over Weibo beweert dat de Apple Watch Series 7-modellen iets groter zullen zijn dan de Series 6, met 41 mm en 45 mm maten in plaats van 40 mm en 44 mm modellen.

espanhol holandês
apple apple
mm mm
lugar plaats
series series
tamaños maten
watch watch
en in
serán zijn
la de
y en
informe rapport
modelos modellen
serie een

ES La gama Venu 2 ya ofrece una excelente alternativa a los modelos Apple Watch de gama alta, y este modelo cuadrado de nivel de entrada es un verdadero competidor de los modelos Apple más baratos, como el SE y la Serie 3.

NL De Venu 2-reeks biedt al een uitstekend alternatief voor de high-end Apple Watch-modellen, en dit vierkante instapmodel is een echte concurrent van de goedkopere Apple-modellen, zoals de SE en Series 3.

espanhol holandês
ofrece biedt
alternativa alternatief
apple apple
alta high
cuadrado vierkante
verdadero echte
competidor concurrent
se se
ya al
modelos modellen
es is
gama reeks
y en
serie een

ES Nos gusta el acabado de dos tonos, ya que hace que el Fitbit Sense sea un poco diferente. Con el Apple Watch , obtienes el aspecto pulido en los modelos de acero inoxidable o el aspecto cepillado en los modelos de aluminio.

NL We houden van de tweekleurige afwerking omdat het de Fitbit Sense een beetje anders maakt. Met de Apple Watch krijg je ofwel de gepolijste look in de roestvrijstalen modellen, of je krijgt de geborstelde look in de aluminium modellen.

espanhol holandês
acabado afwerking
fitbit fitbit
apple apple
watch watch
en in
o of
aluminio aluminium
diferente anders
el de
modelos modellen
nos we
de omdat
con met

ES En resumen: si tuviéramos que comparar el SE con los modelos anteriores de Apple Watch, probablemente se situaría en algún lugar entre los modelos Series 4 y Series 5, ya descatalogados.

NL Kortom: als je de SE zou vergelijken met eerdere Apple Watch-modellen, zou hij waarschijnlijk ergens tussen de inmiddels stopgezette Series 4- en Series 5-modellen in zitten.

espanhol holandês
modelos modellen
apple apple
series series
comparar vergelijken
probablemente waarschijnlijk
se se
en in
el de
anteriores eerdere
y en
si als
a zitten

ES Si bien todos los modelos estándar de la Serie 6 y los modelos Nike vinieron en ambos tamaños de caja, algunos de los modelos Hermès solo vinieron en 40 mm o 44 mm, no en ambos.

NL Hoewel alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide behuizingsmaten verkrijgbaar waren, kwamen sommige Hermès-modellen alleen in 40 mm of 44 mm, niet in beide.

espanhol holandês
serie series
nike nike
mm mm
modelos modellen
estándar standaard
o of
algunos sommige
la de
no niet
y en
en in
solo alleen
ambos beide
si bien hoewel

ES Modelos de talla grande: Las personas cuyas medidas son mayores que las de las modelos de moda editorial pueden clasificarse como modelos de tallas grandes

NL Plus Size Modellen: Die personen wier maten groter zijn dan die van editorial fashion modellen kunnen worden gecategoriseerd in plus-size modellen

espanhol holandês
modelos modellen
personas personen
moda fashion
grande groter
que plus
pueden kunnen
de van
las worden
tallas maten
son zijn

ES Modelos alternativos: Aquellos modelos poco convencionales que caen en tener rasgos físicos diferentes, y que prefieren hacer sesiones punk, góticas y fetichistas son modelos alternativos.

NL Alternatieve modellen: De onconventionele modellen die vallen in het hebben van verschillende fysieke kenmerken, en die liever punk, goth, en fetish shoots doen zijn alternatieve modellen.

espanhol holandês
modelos modellen
caen vallen
rasgos kenmerken
físicos fysieke
en in
diferentes verschillende
y en
poco die
aquellos de

ES Sin embargo, es ligeramente diferente para los iPhones que tienen Face ID de Apple y no tienen botón de inicio, incluyendo los modelos de iPhone 11, iPhone 12, los modelos de iPhone 13 y los últimos modelos de iPhone 14.

NL Het is echter iets anders voor iPhones die Apple's Face ID hebben en geen thuisknop, waaronder de iPhone 11, iPhone 12-modellen, de iPhone 13-modellen en de nieuwste iPhone 14-modellen.

espanhol holandês
diferente anders
modelos modellen
es is
sin embargo echter
iphones iphones
y en
iphone iphone
los de
que waaronder
no geen

ES Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: ¿Cuál es la diferencia?

NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?

espanhol holandês
apple apple
series series
watch watch
se se
es is
diferencia verschil
la het

ES Cómo encontrar copias de seguridad de Apple Watch al cambiar de Watch

NL Hoe Apple Watch-back-ups te vinden bij het wijzigen van Watch

espanhol holandês
seguridad back-ups
apple apple
cambiar wijzigen
watch watch
encontrar vinden
de bij
cómo hoe

ES ¿Qué es Apple Watch Nike? ¿Y en qué se diferencia del Apple Watch estándar?

NL Wat is Apple Watch Nike? En wat is het verschil met de standaard Apple Watch?

espanhol holandês
apple apple
nike nike
estándar standaard
watch watch
y en
es is
diferencia verschil
del de
qué wat

ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 4 y 4 Classic se comparan con el Galaxy Watch 3 y Active 2.

NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.

espanhol holandês
watch watch
active active
es is
y en
el de
samsung samsung
galaxy galaxy

ES Así es como se comparan el Samsung Galaxy Watch 4 y el Watch 4 Classic para ayudarlo a determinar cuál es el adecuado para usted.

NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic zich met elkaar verhouden om u te helpen bepalen welke voor u geschikt is.

espanhol holandês
ayudarlo helpen
es is
y en
determinar bepalen
samsung samsung
galaxy galaxy
el de
watch watch
para voor
a om
usted u
así met

ES Samsung Galaxy Watch 4 y Watch 4 Classic no son compatibles con iOS

NL Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic bieden geen ondersteuning voor iOS

espanhol holandês
ios ios
watch watch
y en
samsung samsung
galaxy galaxy
no geen

ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

espanhol holandês
elimine verwijder
antiguo oudere
iphone iphone
seleccionando selecteren
y en
o of
sitio site
eligiendo kiezen
aplicación app
mi mijn
puede kunt
usando met behulp van
watch watch
servicio service
buscar find
reloj horloge
en te

ES El nuevo Watch llegó con una versión más antigua de WatchOS que su Watch respaldado

NL Het nieuwere horloge is aangekomen met een oudere versie van WatchOS dan uw back-up Watch

espanhol holandês
versión versie
watch watch
el nuevo nieuwere
nuevo is

ES No hay una manera simple de forzar una copia de seguridad de Watch para que se realice de inmediato, aparte de desemparejar y borrar Watch, que puede ser un proceso lento

NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door de Watch te ontkoppelen en te wissen, wat een tijdrovend proces kan zijn

espanhol holandês
seguridad back-up
aparte behalve
borrar wissen
manera manier
proceso proces
watch watch
y en
puede kan
no geen
inmediato onmiddellijk
hay er

Mostrando 50 de 50 traduções