Traduzir "exuda necesariamente ese" para holandês

ES Sin embargo, el modelo de cerámica no exuda necesariamente ese acabado de material, pero los emblemas circulares grabados en toda la parte posterior (necesitará mirar muy de cerca para verlos) le dan una textura muy sutil

• embargo
• modelo de cerámica
• exuda necesariamente ese
• material
• emblemas circulares grabados
• cerca para verlos
• dan una textura
• sutil

ES Es atractivo y exuda una calidad de seguridad común en todo el grupo VW

• atractivo
• exuda una calidad
• grupo VW

ES Pulsera de puño de oro. Pulsera de cotización motivacional. Joyería de mensaje inspirador. Exuda La Positividad.

• Pulsera de puño
• oro
• Pulsera de cotización
• Joyería de mensaje
• Exuda La

ES No es necesariamente el país en el que se encuentra, es posible que no funcione necesariamente bajo la misma ley de protección de datos que usted.

• necesariamente el país
• encuentra
• ley de protección

ES No es necesariamente el país en el que se encuentra, es posible que no funcione necesariamente bajo la misma ley de protección de datos que usted.

• necesariamente el país
• encuentra
• ley de protección

ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el...

• Afortunadamente
• aquellos de nosotros
• necesariamente asistentes técnicos
• proveedores de alojamiento
• simplifican ese proceso

ES En mi tiempo libre, me gusta correr, beber vino y mirar películas, no necesariamente en ese orden.

• mi tiempo libre
• me gusta correr
• beber vino
• mirar películas
• necesariamente en ese

ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el cual los clientes pueden configurar sus servidores

• Afortunadamente
• aquellos de nosotros
• necesariamente asistentes técnicos
• proveedores de alojamiento
• simplifican ese proceso
• cual los clientes
• configurar sus servidores

ES Es refrescante probar auriculares de marcas de las que no necesariamente nos hemos cansado todos; estos se ajustan muy bien a ese proyecto.

• refrescante probar auriculares
• necesariamente nos hemos
• ajustan muy bien
• ese

ES En mi tiempo libre, me gusta correr, beber vino y mirar películas, no necesariamente en ese orden.

• mi tiempo libre
• me gusta correr
• beber vino
• mirar películas
• necesariamente en ese

ES En mi tiempo libre, me gusta correr, beber vino y ver películas, no necesariamente en ese orden.

• mi tiempo libre
• me gusta correr
• beber vino
• ver películas
• necesariamente en ese

ES Vivir la vida naufragada en una isla desierta no es necesariamente todo lo que parece ser.

• parece

ES Sí, se sincronizarán en tu teléfono si lo usas, pero no necesariamente se realizarán copias de seguridad, independientemente de si eliges "Optimizar almacenamiento de iPhone" o "Descargar y guardar originales".

• Sí
• usas
• necesariamente se realizarán
• seguridad
• guardar

ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.

• números de modelo
• tienen un prefijo
• código de venta
• menudo
• necesariamente M
• letra
• algunos números
• región de venta
• longitud

ES Para aquellos que no necesariamente quieren estirar las ofertas de iPhone 12 u iPhone 13 , explore los mejores precios aquí.

• iPhone u iPhone
• explore los mejores

ES Eso es de esperar, por supuesto, pero no significa necesariamente que sea una actualización esencial para aquellos que ya poseen un Switch.

• supuesto

ES Utilidad de los estándares internacionales como guía (aunque no necesariamente como obligación)

• internacionales como guía
• aunque no necesariamente
• obligación

ES Dependiendo de cómo esté configurado Notes en su teléfono, los archivos adjuntos (es decir, imágenes integradas) no se almacenarán necesariamente en su copia de seguridad.

• Dependiendo de cómo
• teléfono
• archivos adjuntos
• decir
• imágenes integradas

ES Esto no es necesariamente algo malo, pero la coherencia puede ser útil cuando uno está tratando de recuperar datos.

• algo malo

ES Sin embargo, su copia de seguridad no necesariamente está dañada, ya que se muestra el mismo mensaje de error cuando su copia de seguridad de iTunes no es compatible con el dispositivo que se está restaurando

• embargo
• copia de seguridad
• necesariamente está dañada
• muestra el mismo
• seguridad de iTunes
• está restaurando

ES Apuntar con la linterna se siente rápido y receptivo, mientras que el disparo también es bastante sólido, pero es justo decir que no necesariamente seguirás jugando solo por la fuerza del juego.

• siente rápido
• receptivo
• bastante sólido
• necesariamente seguirás jugando

ES La reciente adquisición de Cisco, ThousandEyes, es crucial para esto, dado que extiende nuestra capacidad de visibilidad de extremo a extremo a redes que nuestros usuarios no necesariamente poseen.

• ThousandEyes
• crucial para esto
• dado que extiende
• capacidad de visibilidad
• extremo a extremo
• necesariamente

ES “Estábamos usando la plataforma Intercom y nos dimos cuenta de que las herramientas de adquisición de datos, cifrado de tickets y elaboración de informes no eran necesariamente las mejores”, afirma Gehrke

• Intercom
• herramientas de adquisición
• cifrado de tickets
• elaboración de informes
• afirma Gehrke

ES (Todavía) estoy aprendiendo a guiar cuidadosamente los debates para que no se salgan del tema ni del ámbito en cuestión, ni se pasen de tiempo, sin tener necesariamente que contribuir al contenido de la conversación.

• Todavía
• cuidadosamente los debates
• salgan del tema
• ámbito en cuestión
• ni se pasen
• necesariamente que contribuir

ES Pero, ciertamente hay mucho que hacer, creo que el truco es hacer las pocas cosas que importan, en lugar de estar necesariamente ocupado todo el tiempo.

• ciertamente hay mucho
• lugar de estar

ES No estoy seguro de que sea necesariamente una o la otra.

ES Lo que descubrí es que hay muchas personas a tu alrededor como empresario que tienen una opinión, tu equipo, tu pareja, tu familia y no necesariamente tienen el mismo nivel de conocimiento y acceso al negocio que tú

• alrededor como empresario
• tienen una opinión
• equipo
• pareja
• familia
• nivel de conocimiento
• acceso al negocio
• tú

ES Y no necesariamente tienen que lidiar con las consecuencias de la decisión

ES No es tan transaccional que necesariamente sea capaz de hablar con el servicio al cliente, sino de sentir que son parte de él

• capaz de hablar
• cliente
• sino de sentir
• él

ES Ver el indicador de carga en el iPhone y el iPad parpadear es un buen indicador, pero si el indicador de carga está encendido de manera sólida, no necesariamente significa que funcionará un hub de terceros.

• Ver el indicador
• buen indicador
• indicador de carga

ES Si no se enciende, el dispositivo iOS se conectará al host de confianza, pero no necesariamente de manera predecible

• enciende
• host de confianza

ES Comportamiento (los usuarios no necesariamente harán un seguimiento de los requisitos de informes o pruebas COVID para que las aplicaciones funcionen, ya que existe la preocupación de que se ignoren reglas de distanciamiento mucho más simples)

• Comportamiento
• usuarios no necesariamente
• informes
• aplicaciones funcionen
• existe la preocupación
• mucho más simples

ES Tal como las personas en cualquier otra parte del mundo, los filipinos no necesariamente quieren hablar de política o temas de seriedad con extraños

• filipinos no necesariamente
• hablar de política
• temas de seriedad
• extraños

ES Eso no significa necesariamente pensar en qué momento sucedió. Incluso podría tratarse de “En realidad somos personas muy diferentes con metas diferentes”.

• Eso no significa
• pensar en qué
• sucedió
• Incluso podría tratarse
• diferentes con metas

ES No necesariamente tienes que prepararle una comida completa. Prepararle una taza de café o té o llevarle su refrigerio favorito de vez en cuando es un gesto simple que significará mucho para ella.

• comida completa
• Prepararle una taza
• café
• té
• llevarle su refrigerio

ES Viajar es divertido, pero también puede ser estresante, especialmente si no necesariamente disfrutan de las mismas actividades.[23]

• Viajar es divertido
• estresante

ES No es necesariamente algo que puedas controlar de manera confiable, pero si aprendes a esperar la interrupción, al menos dejarás de estar tan molesto por ella.

• aprendes a esperar
• interrupción

ES Si finalmente estás cansado de vivir esa vida del trackpad, entonces, es posible que estés buscando un nuevo mouse que no asuma necesariamente que eres un jugador incondicional cuya mayor prioridad son pilas de teclas de función y luces intermitentes

• finalmente estás cansado
• trackpad
• entonces
• posible que estés
• jugador incondicional cuya
• prioridad son pilas
• teclas de función
• luces intermitentes

ES Si su oficina en casa es su propia habitación, intimida por usted, pero si su silla de oficina tendrá que existir alrededor y entre una sala de estar u otro espacio compartido, es importante que no sea necesariamente enorme y demasiado corporativa

• oficina en casa
• propia habitación
• intimida por usted
• silla de oficina
• existir alrededor
• sala de estar
• otro espacio compartido
• necesariamente enorme
• demasiado corporativa

ES Al igual que AFS, se trata de prepararse para el futuro, en lugar de solucionar necesariamente los problemas de almacenamiento del pasado.

• igual que AFS
• trata de prepararse
• futuro
• lugar de solucionar
• problemas de almacenamiento

ES Podemos ver estos elementos fluyendo en las PC Xbox y Windows, pero la escala no funciona del todo: una talla única para todos es un buen objetivo, pero no necesariamente da como resultado que su nuevo teléfono inteligente sea el mejor vestido.

• Xbox
• Windows
• escala no funciona
• buen objetivo
• nuevo teléfono inteligente

ES Es una tierra verde y exuberante, pero no necesariamente tan agradable, dadas las inevitables tensiones entre los sajones indígenas y los invasores vikingos

• tierra verde
• exuberante
• necesariamente tan agradable
• dadas las inevitables
• sajones indígenas
• invasores vikingos

ES No encontramos que un solo dial simplifique necesariamente la operación

• dial simplifique necesariamente
• operación

ES Sin embargo, aunque puede reducir los diales, no necesariamente reduce el conocimiento de la cámara de que necesitará usarlo.

• embargo
• aunque puede reducir
• diales

ES Aunque no es necesariamente tan poderoso como el Aorus 17X, el Acer Predator Triton 500 tiene mucho a su favor con un diseño agradable a la vista, una pantalla de 300Hz y mucha destreza en los juegos.

• Aorus
• Acer Predator Triton
• vista

ES Obtendrá una experiencia de juego visualmente impresionante, pero no necesariamente será súper fluida

• Obtendrá una experiencia
• juego visualmente impresionante
• necesariamente será súper

ES Perderse tampoco es necesariamente un desastre, y no solo porque sea mejor para el medio ambiente

• desastre
• medio ambiente

ES Somos grandes fanáticos de la realidad virtual y el Vive es un sistema estelar, pero es justo decir que no necesariamente lo usamos varias veces al día, todos los días

• Somos grandes fanáticos
• realidad virtual
• estelar
• necesariamente lo usamos
• días

ES Trover Saves the Universe es uno de los juegos de realidad virtual más extraños que probablemente encontrarás en Oculus Rift S, pero eso no es necesariamente algo malo.

• Trover Saves the
• juegos de realidad
• extraños que probablemente
• Oculus Rift S
• algo

ES Sin embargo, una advertencia: solo es compatible con el software Circle anterior, por lo que más barato no significa necesariamente mejor.

• embargo
• advertencia
• Circle anterior
• barato no significa