Traduzir "noodzakelijk voorspelbaar" para espanhol

ES Si no se enciende, el dispositivo iOS se conectará al host de confianza, pero no necesariamente de manera predecible

• enciende
• host de confianza

ES Si no se enciende, el dispositivo iOS se conectará al host de confianza, pero no necesariamente de manera predecible

• enciende
• host de confianza

ES Muchas de las amenazas de seguridad que surgieron como consecuencia del coronavirus eran predecibles: falsos dominios con la palabra COVID, correos electrónicos de suplantación de identidad (phishing) que hacían referencia a la pandemia

• seguridad que surgieron
• consecuencia del coronavirus
• predecibles
• palabra COVID
• identidad
• phishing
• pandemia

ES Con el SaaS de Metallic conseguirás una protección de datos rentable y sin complejidad, con implementaciones sencillas, actualizaciones automáticas, sin costes de hardware y con un modelo de suscripción predecible.

• SaaS de Metallic
• complejidad
• implementaciones sencillas
• actualizaciones automáticas
• costes de hardware
• modelo de suscripción

ES Por su excelente facilidad de conducción y fiable manejo al volante, los neumáticos Mastersteel son una buena elección.

• buena

ES El hecho de que el nombre haya cambiado de Home a Nest era predecible, ya que Google realineó sus dispositivos inteligentes con la marca Nest

• nombre haya cambiado
• Home a Nest
• predecible
• Nest

ES ¿Es eso exacto? Conseguimos el automóvil con una batería del 95 por ciento en el tanque y afirmó que era factible un alcance de 260 millas, por lo que previsiblemente 275 millas con una carga del 100 por ciento

• eso exacto
• Conseguimos el automóvil
• tanque
• afirmó que era
• alcance de millas

ES Con el SaaS de Metallic conseguirás una protección de datos rentable y sin complejidad, con implementaciones sencillas, actualizaciones automáticas, sin costes de hardware y con un modelo de suscripción predecible.

• SaaS de Metallic
• complejidad
• implementaciones sencillas
• actualizaciones automáticas
• costes de hardware
• modelo de suscripción

ES La plataforma única de tracción a las ruedas de los automóviles con motor delantero en los modelos BMW ayuda a los vehículos a mantener una distribución del peso de 50/50 que se suma a un manejo neutral y una libra esterlina predecible.

• modelos BMW ayuda
• vehículos a mantener
• distribución del peso
• neutral
• libra esterlina

ES Planifique los pagos para prever mejor los gastos y facilitar la elaboración de presupuestos.

• Planifique los pagos
• facilitar la elaboración

ES Para crear confianza mediante la eliminación de incertidumbres (es decir, por medio de la gestión de riesgos), deben seguirse dos principios fundamentales: ser abiertos y ser previsibles

• crear confianza mediante
• eliminación de incertidumbres
• decir
• riesgos
• fundamentales
• abiertos
• previsibles

ES Si somos previsibles, se nos percibe como partners fiables, y esa es la razón de nuestras auditorías periódicas.

• somos previsibles
• percibe como partners
• nuestras auditorías

ES La CI y la CD permiten a los equipos lanzar productos de calidad con frecuencia y de forma predecible, desde el repositorio de código fuente hasta la producción con flujos de trabajo automatizados

• CI
• equipos lanzar productos
• calidad con frecuencia
• predecible
• repositorio de código
• producción con flujos
• automatizados

ES Planifique los pagos para prever mejor los gastos y facilitar la elaboración de presupuestos.

• Planifique los pagos
• facilitar la elaboración

ES Planifique los pagos para prever mejor los gastos y facilitar la elaboración de presupuestos.

• Planifique los pagos
• facilitar la elaboración

ES Planifique los pagos para prever mejor los gastos y facilitar la elaboración de presupuestos.

• Planifique los pagos
• facilitar la elaboración

ES Planifique los pagos para prever mejor los gastos y facilitar la elaboración de presupuestos.

• Planifique los pagos
• facilitar la elaboración

ES Planifique los pagos para prever mejor los gastos y facilitar la elaboración de presupuestos.

• Planifique los pagos
• facilitar la elaboración

ES Planifique los pagos para prever mejor los gastos y facilitar la elaboración de presupuestos.

• Planifique los pagos
• facilitar la elaboración

ES Planifique los pagos para prever mejor los gastos y facilitar la elaboración de presupuestos.

• Planifique los pagos
• facilitar la elaboración

ES Planifique los pagos para prever mejor los gastos y facilitar la elaboración de presupuestos.

• Planifique los pagos
• facilitar la elaboración

ES Planifique los pagos para prever mejor los gastos y facilitar la elaboración de presupuestos.

• Planifique los pagos
• facilitar la elaboración

ES Por su excelente facilidad de conducción y fiable manejo al volante, los neumáticos Mastersteel son una buena elección.

• buena

ES Si vives en un lugar con una luz predeciblemente buena, usar la luz de una ventana es una buena opción, aunque es posible que aún necesites una luz de respaldo, especialmente si tienes llamadas que se prolongan hasta la noche

• luz predeciblemente buena
• usar la luz
• opción
• aunque es posible
• respaldo
• especialmente si tienes

ES Necesarias: estas cookies u objetos de almacenamiento web son esenciales para que nuestro sitio web funcione correctamente y puedas navegar por él sin problemas, además de permitir el uso de las funcionalidades más importantes

• Necesarias
• cookies u objetos
• sitio web funcione
• problemas
• funcionalidades más importantes

ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el...

• Afortunadamente
• aquellos de nosotros
• necesariamente asistentes técnicos
• proveedores de alojamiento
• simplifican ese proceso

ES Hermosos sitios web. No es necesario codificar.

• necesario

ES Temas profesionales para su sitio. No es necesario codificar.

• sitio
• necesario

ES De estas cookies, las categorizadas como necesarias se almacenan en su navegador ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web

• cookies
• categorizadas como necesarias

ES Las cookies necesarias son absolutamente imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente

• sitio web funcione

ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría "Necesaria".

• cookie es establecida
• plugin GDPR Cookie
• cookie se utiliza
• almacenar el consentimiento
• categoría

ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "No necesario".

• cookie es establecida
• plugin GDPR Cookie
• cookie se utiliza
• almacenar el consentimiento
• categoría

ES Permite el almacenamiento de URL de redireccionamiento, lo cual resulta necesario para que funcione el acceso seguro.

• Permite el almacenamiento
• URL de redireccionamiento
• cual resulta necesario
• funcione el acceso

ES Vivir la vida naufragada en una isla desierta no es necesariamente todo lo que parece ser.

• parece

ES Para la creación de tu página web no necesitas conocimientos en programación. MAGIX Web Designer te ayuda a crear el diseño de tu sitio. Es realmente único, como tú.

• MAGIX Web Designer
• ayuda a crear
• realmente único

ES La amenaza de que tenga lugar una acción interna malintencionada aumenta con el tamaño de la empresa y la variedad de clasificación de datos, por lo que surge la necesidad de diferenciar los derechos.

• lugar una acción
• variedad de clasificación
• surge la necesidad

ES La base legal para el uso de estas cookies es la Sección 15 (1) del TMG y el artículo 6 (1), letra b) del RGPD, en la medida en que sean necesarias para el uso de nuestro sitio web y las funciones que has iniciado

• TMG
• artículo
• letra b
• RGPD
• funciones que has

ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.

• específicamente
• Apache
• Nginx
• PHP
• superior
• requieren MySQL
• necesarias las extensiones
• DOM
• FILEINFO
• GD
• INTL
• MBString
• ZIP
• JSON

ES En el caso de los datos que no sean estrictamente necesarios para ofrecerle los servicios, pero que ayudan a F‑Secure a proporcionar mejores servicios a largo plazo, recopilamos dichos datos solo con su consentimiento.

• sean estrictamente necesarios
• largo plazo

ES El procesamiento de datos llevado a cabo por los servicios es obligatorio para la protección eficiente del dispositivo/la red y es un requisito previo para la capacidad de F‑Secure de proporcionar sus servicios contratados

• eficiente del dispositivo
• red

ES En el caso de los datos que no sean estrictamente necesarios para ofrecerle los servicios, pero que nos ayudan a proporcionar mejores servicios a largo plazo, recopilamos dichos datos solo con su consentimiento.

• sean estrictamente necesarios
• ayudan a proporcionar
• largo plazo

ES De estas cookies, las categorizadas como necesarias se almacenan en su navegador ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web

• cookies
• categorizadas como necesarias

ES Las cookies necesarias son absolutamente necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web

• funcionamiento del sitio

ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. Las cookies se utilizan para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Necesario".

• cookie es establecida
• plugin GDPR Cookie
• cookies se utilizan
• almacenar el consentimiento
• categoría

ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "No necesario".

• cookie es establecida
• plugin GDPR Cookie
• cookie se utiliza
• almacenar el consentimiento
• categoría

ES De estas cookies, las que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web

• cookies
• clasifican como necesarias

ES Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente

• sitio web funcione

ES Sin embargo, es posible que la copia de seguridad no esté dañada: el mismo mensaje de error aparece cuando la copia de seguridad de iTunes no es compatible con el dispositivo que se está restaurando

• embargo
• seguridad no esté
• seguridad de iTunes
• está restaurando

ES Tenga en cuenta que para descargar datos de iCloud es necesario registrar el iPhone Backup Extractor. Puedes registrarte aquí .

• Backup Extractor
• Puedes registrarte aquí

ES Sí, se sincronizarán en tu teléfono si lo usas, pero no necesariamente se realizarán copias de seguridad, independientemente de si eliges "Optimizar almacenamiento de iPhone" o "Descargar y guardar originales".

• Sí
• usas
• necesariamente se realizarán
• seguridad
• guardar