Traduzir "ese archivo" para holandês

ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.

• archivo de BitbucketA
• Rama con nuevo
• Cámbiala si quieres
• archivo a otra
• diferente
• Área de nuevo
• Aquí puedes añadir
• nuevo

ES El nombre del archivo original del archivo. La extensión en este nombre de archivo debe coincidir con la extensión del archivo.

• nombre del archivo
• archivo
• archivo debe coincidir

ES Las pestañas abiertas de Safari se almacenan en un archivo de base de datos, llamado BrowserState.db . Puede acceder a ese archivo con los pasos a continuación:

• llamado
• acceder a ese

ES Puede acceder a su archivo ChatStorage.sqlite usando el "Modo experto" como se describe en los pasos anteriores, y el Extractor de copia de seguridad del iPhone le permite obtener ese archivo de las copias de seguridad de iTunes y iCloud

• anteriores
• Extractor de copia
• seguridad del iPhone
• permite obtener ese
• copias de seguridad
• iTunes
• iCloud

ES Una vez que sepa el nombre del archivo, simplemente solicite a sus clientes que le envíen una copia de ese archivo cuando tengan un problema difícil de diagnosticar

• sepa el nombre
• archivo
• copia de ese
• tengan un problema
• diagnosticar

ES Las pestañas abiertas de Safari se almacenan en un archivo de base de datos, llamado BrowserState.db . Puede acceder a ese archivo con los pasos a continuación:

• llamado
• acceder a ese

ES Puede acceder a su archivo ChatStorage.sqlite usando el "Modo experto" como se describe en los pasos anteriores, y el Extractor de copia de seguridad del iPhone le permite obtener ese archivo de las copias de seguridad de iTunes y iCloud

• anteriores
• Extractor de copia
• seguridad del iPhone
• permite obtener ese
• copias de seguridad
• iTunes
• iCloud

ES Una vez que sepa el nombre del archivo, simplemente solicite a sus clientes que le envíen una copia de ese archivo cuando tengan un problema difícil de diagnosticar

• sepa el nombre
• archivo
• copia de ese
• tengan un problema
• diagnosticar

ES Al acceder al archivo cifrado, la instancia del usuario de los editores de escritorio ONLYOFFICE descifra la clave del archivo utilizando su clave privada y abre el archivo.

• acceder al archivo
• instancia del usuario
• editores de escritorio
• descifra la clave
• privada

ES Cuando el usuario comparte un archivo protegido, la clave del archivo se cifra con las claves públicas de todos los usuarios con los que se ha comparte el archivo. En sus dispositivos, se descifra con sus claves privadas.

• protegido
• clave del archivo
• comparte el archivo
• dispositivos

ES Los metadatos incluyen, por ejemplo, el hash el archivo, el nombre del archivo y la ruta del archivo

• metadatos incluyen
• ejemplo
• hash el archivo
• nombre del archivo
• ruta del archivo

ES Desde su carpeta de contactos extraída, busque el archivo llamado Contacts.vcf . Envíe este archivo por correo electrónico como archivo adjunto.

• carpeta de contactos
• busque el archivo
• Envíe este archivo

ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.

• DMG Extractor cargará
• archivo que seleccionó
• archivo DMG grande
• aparecerá una barra
• cargue el archivo

ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV

• archivo de chat
• Viber extraído
• archivo HTML
• CSV
• tendrá dos opciones

ES 2. Guarde el archivo .exe descargado en su PC. Recuerde dónde guarda el archivo, pero no cambie el nombre del archivo.

• Guarde el archivo
• Recuerde dónde guarda
• archivo
• cambie el nombre

ES Puede usar DMG Extractor para varios propósitos: para abrir una película desde el archivo en su computadora con Windows, para recuperar el contenido de un archivo DMG o para obtener el archivo de restauración IPSW de un macOS o iOS beta.

• usar DMG Extractor
• varios propósitos
• abrir una película
• Windows
• recuperar el contenido
• archivo DMG
• obtener el archivo
• macOS
• iOS

ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque dónde guardó su archivo de vídeo MP4 de Loom.

• Seleccionar el archivo
• va a cargarEn
• archivo de mi
• busque dónde guardó
• archivo de vídeo

ES Con Channel Converter, podrá modificar la cantidad de canales en un archivo de audio. Cambie la dirección de los canales en un archivo estéreo o conecte los canales en un archivo multicanal para la mezcla estéreo o mono.

• Channel Converter
• audio
• Cambie la dirección
• estéreo
• conecte los canales
• mezcla estéreo

ES Tu archivo debe ser inferior a 2 Mb. Si tu archivo es mayor, divídelo en varios archivos pero mantén en cada uno la línea del encabezado del archivo.

• Mb
• archivo es mayor
• divídelo en varios
• línea del encabezado

ES Con Channel Converter, podrá modificar la cantidad de canales en un archivo de audio. Cambie la dirección de los canales en un archivo estéreo o conecte los canales en un archivo multicanal para la mezcla estéreo o mono.

• Channel Converter
• audio
• Cambie la dirección
• estéreo
• conecte los canales
• mezcla estéreo

ES Para proteger un archivo RAR con contraseña mediante WinZip, primero convierta el archivo RAR en un archivo Zip siguiendo los pasos anteriores

• proteger un archivo
• contraseña mediante WinZip
• anteriores

ES Sí, se pueden añadir archivos a un archivo comprimido 7z existente. Basta con que arrastre y coloque el archivo que desea añadir al archivo comprimido 7z.

• Sí
• archivo comprimido existente
• coloque el archivo
• comprimido

ES ¡Listo! Ahora su archivo Zip estará protegido con la contraseña que eligió, independientemente de dónde lo envíe. Si va a enviar el archivo, tenga en cuenta que el destinatario necesitará conocer la contraseña para poder abrir el archivo.

• Listo
• Ahora su archivo
• contraseña que eligió
• independientemente de dónde
• envíe
• va a enviar
• archivo
• destinatario necesitará conocer
• contraseña para poder

ES En resumen, los archivos Tar crean un archivo comprimido a partir de varios archivos sin comprimirlos, mientras que el formato de archivo GZ comprime archivos sin crear un archivo

• resumen
• archivos Tar crean
• archivo GZ comprime
• crear un archivo

ES WinZip le permite convertir cualquier archivo GZ en un archivo ZIP. Esto le proporciona todas las ventajas del formato de archivo GZ con mayor accesibilidad y facilidad de uso.

• WinZip le permite
• archivo ZIP
• Esto le proporciona
• ventajas del formato
• accesibilidad

ES WinZip le permite convertir cualquier archivo Tar GZ en un archivo Zip. Esto le proporciona todas las ventajas del formato de archivo GZ con mayor accesibilidad y facilidad de uso.

• WinZip le permite
• archivo Tar GZ
• archivo Zip
• Esto le proporciona
• ventajas del formato
• accesibilidad

ES El formato de archivo ISO puede abrirse con WinZip, lo que le permite extraer los archivos y crear un nuevo archivo en el formato de archivo de imagen de disco que prefiera.

• formato de archivo
• abrirse con WinZip
• crear un nuevo
• imagen de disco

ES Desde su carpeta de contactos extraída, busque el archivo llamado Contacts.vcf . Envíe este archivo por correo electrónico como archivo adjunto.

• carpeta de contactos
• busque el archivo
• Envíe este archivo

ES DMG Extractor cargará el archivo que seleccionó. Si tiene un archivo DMG grande, aparecerá una barra de progreso hasta que se cargue el archivo DMG.

• DMG Extractor cargará
• archivo que seleccionó
• archivo DMG grande
• aparecerá una barra
• cargue el archivo

ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV

• archivo de chat
• Viber extraído
• archivo HTML
• CSV
• tendrá dos opciones

ES El archivo no tiene seguimiento, lo que quiere decir que Git ve un archivo que no pertenece a una confirmación anterior. El resultado del estado también te muestra el siguiente paso que debes seguir: añadir el archivo.

• ve un archivo
• anterior
• resultado del estado
• muestra el siguiente
• debes seguir

ES Puede usar DMG Extractor para varios propósitos: para abrir una película desde el archivo en su computadora con Windows, para recuperar el contenido de un archivo DMG o para obtener el archivo de restauración IPSW de un macOS o iOS beta.

• usar DMG Extractor
• varios propósitos
• abrir una película
• Windows
• recuperar el contenido
• archivo DMG
• obtener el archivo
• macOS
• iOS

ES Navega hasta el archivo original y pulsa Ctrl+A para seleccionar todos los objetos. Copie todos los objetos del archivo original y péguelos en el nuevo archivo que ha creado en dimensiones cuadradas.

• original
• pulsa
• archivo original
• dimensiones

ES Haga clic en la opción "Guardar" del menú Archivo para guardar el archivo. En la carpeta de destino, asegúrese de que el formato del archivo está configurado como SVG y no como SVG comprimido.

• opción
• archivo
• carpeta de destino
• formato del archivo
• configurado como SVG
• SVG

ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo de mi computadora» y busque dónde guardó su archivo de vídeo MP4 de Loom.

• Seleccionar el archivo
• va a cargarEn
• archivo de mi
• busque dónde guardó
• archivo de vídeo

ES Cuando el archivo aparezca en la parte inferior del explorador, seleccione el archivo. (Si no ve el archivo, seleccione Descargas en el menú de Chrome).

• inferior del explorador
• seleccione el archivo
• ve el archivo
• menú de Chrome

ES Si su invitado ya ha sido entrevistado - especialmente si fue en las últimas semanas o meses de su entrevista con ellos - escuche ese podcast o lea ese artículo para averiguar lo que ya se le ha preguntado

• entrevistado
• especialmente si fue
• últimas semanas
• ellos
• escuche ese podcast
• lea ese artículo
• preguntado

ES Quizá seamos las únicas personas con las que han hablado ese día, esa semana o, incluso, ese mes

• esa semana
• incluso
• ese mes

ES Si está fuera del alcance, puede ver la última ubicación que se registró (que se toma de la ubicación de su teléfono en ese momento), por lo que puede volver sobre sus pasos para encontrar ese artículo perdido.

• ver la última
• registró
• teléfono en ese
• encontrar ese artículo

ES Una vez configurado en la aplicación, eso es todo: para encontrar sus dispositivos, puede abrir la aplicación y presionar lo que está buscando, la alarma en ese Tile sonará (si está conectado a su teléfono) y podrá ubicar ese artículo

• encontrar sus dispositivos
• abrir la aplicación
• buscando
• alarma en ese
• sonará
• teléfono
• podrá ubicar ese

ES En primer lugar, la última ubicación conocida de ese mosaico se muestra en un mapa en la aplicación. ¿Dejaste tus llaves en el trabajo? La aplicación le mostrará el último lugar donde vio ese Tile en su lugar de trabajo.

• primer lugar
• última ubicación conocida
• Dejaste tus llaves
• aplicación le mostrará

ES En cambio, utiliza energía cinética: ese es el movimiento de presionar el interruptor para transferir ese poder para realizar la tarea que está buscando

• cambio
• utiliza energía cinética
• presionar el interruptor
• transferir ese poder
• realizar la tarea
• está buscando

ES Ese maletero, sin embargo, aunque ofrece unos 540 litros de espacio, tiene un piso plano y prácticamente no hay espacio debajo de ese piso, a diferencia del ID.4

• Ese maletero
• embargo
• aunque ofrece unos
• espacio
• piso plano
• debajo de ese

ES Sin embargo, combine ese peso y ese par en una configuración de tracción delantera (no hay otra opción de tren motriz para el UX300e) y un pie pesado lo verá resbalar cuando las ruedas delanteras giren

• embargo
• combine ese peso
• configuración de tracción
• delanteras giren

ES Con la solución de perforación, ese no es ese problema, por lo que no esperamos ver más lanzamientos de teléfonos deslizantes.

• solución de perforación
• problema
• teléfonos

ES   Asimismo, los motores de búsqueda tienen problemas para consolidar la métrica de los enlaces de ese contenido (autoridad de la página, confianza y relevancia), especialmente cuando hay otros sitios que enlazan con varias versiones de ese contenido.

• Asimismo
• motores de búsqueda
• problemas para consolidar
• ese contenido
• confianza
• relevancia
• sitios que enlazan

ES Los sitemaps probablemente te suenen mucho porque suelen ser ese enlace que puedes encontrar en el pie de cualquier sitio web, ¿verdad? Sin embargo, ese no es el único mapa del sitio que deben conocer

• mucho porque suelen
• verdad
• embargo
• deben conocer

ES Del mismo modo, supongamos que se analizan las páginas web por categorías. En ese caso, es más fácil detectar tendencias para poder identificar la estrategia o la tecnología que afecta a ese grupo y aplicarla a las demás páginas.

• mismo modo
• ese caso
• fácil detectar tendencias
• tecnología que afecta
• ese grupo

ES Después de hacer clic en ese botón, verá un cuadro de diálogo que le permitirá seleccionar un país (y, si está disponible, una subregión o estado de ese país) para la tasa de impuestos

• ese botón
• verá un cuadro
• seleccionar un país
• está disponible
• subregión
• estado de ese
• tasa de impuestos

ES Pensaban que las agencias de certificación de buceo que existían en ese momento eran poco profesionales, no utilizaban una enseñanza moderna y hacían que resultara innecesariamente difícil que la gente se iniciara en ese deporte

• certificación de buceo
• existían en ese
• eran poco profesionales
• utilizaban una enseñanza
• hacían que resultara
• iniciara en ese