Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chaquetas para niños" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chaquetas para niños" de espanhol para holandês

Traduções de chaquetas para niños

"chaquetas para niños" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

chaquetas jassen
para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één
niños baby een een paar iets is jaar jonge jongens kids kind kinderen kleine mensen onder oud snel tijd waar zijn

Tradução de espanhol para holandês de chaquetas para niños

espanhol
holandês

ES Como todas nuestras chaquetas de invierno de mujer, nuestra colección de chaquetas de nieve y chaquetas de esquí están disponibles en una amplia gama de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos

NL Net als al onze dames winterjassen, zijn onze dames snowboard jassen en wintersportjassen beschikbaar in een assortiment aan kleuren - van klassieke zwarte ski jackets tot kleurrijkere tinten

espanhol holandês
chaquetas jassen
mujer dames
esquí ski
clásicas klassieke
gama assortiment
colores kleuren
negras zwarte
en in
y en
disponibles beschikbaar
como als

ES Como todas nuestras chaquetas de invierno de mujer, nuestra colección de chaquetas de nieve y chaquetas de esquí están disponibles en una amplia gama de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos

NL Net als al onze dames winterjassen, zijn onze dames snowboard jassen en wintersportjassen beschikbaar in een assortiment aan kleuren - van klassieke zwarte ski jackets tot kleurrijkere tinten

espanhol holandês
chaquetas jassen
mujer dames
esquí ski
clásicas klassieke
gama assortiment
colores kleuren
negras zwarte
en in
y en
disponibles beschikbaar
como als

ES Una chaqueta North Face es más fácil de personalizar que nunca, gracias a nuestros años de experiencia convirtiendo las chaquetas blandas estándar y las chaquetas de trabajo en chaquetas que reflejan su marca

NL Een North Face-jas is gemakkelijker dan ooit aan te passen, dankzij onze jarenlange ervaring met het omzetten van standaard softshelljassen en werkjassen in jassen die jouw merk weerspiegelen

espanhol holandês
chaqueta jas
north north
experiencia ervaring
chaquetas jassen
estándar standaard
reflejan weerspiegelen
es is
años jarenlange
más fácil gemakkelijker
y en
marca merk
gracias a dankzij
en in

ES Una chaqueta North Face es más fácil de personalizar que nunca, gracias a nuestros años de experiencia convirtiendo las chaquetas blandas estándar y las chaquetas de trabajo en chaquetas que reflejan su marca

NL Een North Face-jas is gemakkelijker dan ooit aan te passen, dankzij onze jarenlange ervaring met het omzetten van standaard softshelljassen en werkjassen in jassen die jouw merk weerspiegelen

espanhol holandês
chaqueta jas
north north
experiencia ervaring
chaquetas jassen
estándar standaard
reflejan weerspiegelen
es is
años jarenlange
más fácil gemakkelijker
y en
marca merk
gracias a dankzij
en in

ES Compra chaquetas de invierno y abrigos para ir al colegio ideales para los días fríos en el patio de recreo, o mantenlos ligeros con ropa de abrigo transpirable para niños y chaquetas de entretiempo para días menos fríos.

NL Shop leuke gewatteerde jassen, winterjassen en tussenjassen ideaal voor koude dagen op school, of houd het licht met onze jongens outdoor kleding en lichte jassen voor warmer weer.

espanhol holandês
colegio school
ideales ideaal
fríos koude
ropa kleding
niños jongens
compra shop
o of
días dagen
chaquetas jassen
y en
ligeros lichte
en op

ES Compra chaquetas de invierno y abrigos para ir al colegio ideales para los días fríos en el patio de recreo, o mantenlos ligeros con ropa de abrigo transpirable para niños y chaquetas de entretiempo para días menos fríos.

NL Shop leuke gewatteerde jassen, winterjassen en tussenjassen ideaal voor koude dagen op school, of houd het licht met onze jongens outdoor kleding en lichte jassen voor warmer weer.

espanhol holandês
colegio school
ideales ideaal
fríos koude
ropa kleding
niños jongens
compra shop
o of
días dagen
chaquetas jassen
y en
ligeros lichte
en op

ES La colección The North Face de chaquetas de niños, abrigos de niños, chubasqueros y ropa de abrigo está diseñada específicamente para jóvenes exploradores que no paran de crecer

NL The North Face collectie jongens jassen, tussenjassen, regenjassen en outdoor kleding is gemaakt voor groeiende ontdekkers

espanhol holandês
colección collectie
north north
niños jongens
ropa kleding
diseñada gemaakt
chaquetas jassen
y en
está is

ES La colección The North Face de chaquetas de niños, abrigos de niños, chubasqueros y ropa de abrigo está diseñada específicamente para jóvenes exploradores que no paran de crecer

NL The North Face collectie jongens jassen, tussenjassen, regenjassen en outdoor kleding is gemaakt voor groeiende ontdekkers

espanhol holandês
colección collectie
north north
niños jongens
ropa kleding
diseñada gemaakt
chaquetas jassen
y en
está is

ES Descubre la colección completa de chaquetas impermeables para hombre y echa un vistazo a la gama de chaquetas triclimate 3 en 1 para un calor superior.

NL Draag onze lichte anoraks voor heren alleen of kies voor een triclimate 3-in-1 jas met laagjes en extra warmte.

espanhol holandês
calor warmte
en in
y en
hombre heren

ES Descubre la colección completa de chaquetas impermeables para mujer y echa un vistazo a la gama de chaquetas triclimate 3 en 1 para una mayor calidez.

NL Draag onze dames regenjassen zo of kies voor een triclimate 3-in-1 jacket met laagjes als je wat extra warmte nodig hebt.

espanhol holandês
mujer dames
calidez warmte
en in

ES Elige entre nuestras chaquetas acolchadas, chaquetas de invierno y sudaderas para los meses más fríos, o algo más ligero, como una chaqueta transpirable de niñas con cremallera para los días menos fríos.

NL Shop gezellige gewatteerde jassen, winter jassen en hoodies voor de koelere maanden, of ga voor een lichte zomerjas met rits voor meisjes.

espanhol holandês
chaquetas jassen
invierno winter
sudaderas hoodies
meses maanden
ligero lichte
niñas meisjes
cremallera rits
o of
y en
más de

ES Chaquetas baratas para mujer. Ahorra comprando chaquetas deportivas o para el día a día y llévate los productos de calidad habituales en Deporte-Outlet. leer más

NL Voordelige jacks voor dames. Bespaar op de aankoop van vrijetijds- of sportjacks voor dames, en behoud daarbij de bekende kwaliteit van een topmerk in de aanbieding bij Sport-Korting. verder lezen

espanhol holandês
mujer dames
ahorra bespaar
deportivas sport
calidad kwaliteit
o of
y en
el de
en in
a bij

ES Descubre la colección completa de chaquetas impermeables para hombre y echa un vistazo a la gama de chaquetas triclimate 3 en 1 para un calor superior.

NL Draag onze lichte anoraks voor heren alleen of kies voor een triclimate 3-in-1 jas met laagjes en extra warmte.

espanhol holandês
calor warmte
en in
y en
hombre heren

ES Descubre la colección completa de chaquetas impermeables para mujer y echa un vistazo a la gama de chaquetas triclimate 3 en 1 para una mayor calidez.

NL Draag onze dames regenjassen zo of kies voor een triclimate 3-in-1 jacket met laagjes als je wat extra warmte nodig hebt.

espanhol holandês
mujer dames
calidez warmte
en in

ES Elige entre nuestras chaquetas acolchadas, chaquetas de invierno y sudaderas para los meses más fríos, o algo más ligero, como una chaqueta transpirable de niñas con cremallera para los días menos fríos.

NL Shop gezellige gewatteerde jassen, winter jassen en hoodies voor de koelere maanden, of ga voor een lichte zomerjas met rits voor meisjes.

espanhol holandês
chaquetas jassen
invierno winter
sudaderas hoodies
meses maanden
ligero lichte
niñas meisjes
cremallera rits
o of
y en
más de

ES Como todas nuestras chaquetas de invierno para hombre, la ropa de esquí esta disponible en una amplia selección de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos

NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies

espanhol holandês
chaquetas jassen
invierno winter
esquí ski
selección assortiment
clásicas klassieke
colores kleuren
negras zwarte
en in
como als
hombre heren

ES HeatXperts es, sin duda, un fabricante de élite y exporta globalmente su amplia gama de chaquetas calefactoras para bidones, calefactores de base de bidón y chaquetas calefactoras de tamaño personalizado.

NL HeatXperts is zonder twijfel de elite als het gaat om de productie en de wereldwijde export van haar uitgebreide aanbod aan vatverwarmingsmantels, vatbodemverwarmers en maatwerk verwarmingsmantels.

espanhol holandês
duda twijfel
élite elite
amplia uitgebreide
es is
y en
sin zonder

ES Como todas nuestras chaquetas de invierno para hombre, la ropa de esquí esta disponible en una amplia selección de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos

NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies

espanhol holandês
chaquetas jassen
invierno winter
esquí ski
selección assortiment
clásicas klassieke
colores kleuren
negras zwarte
en in
como als
hombre heren

ES Diferentes chaquetas, diferentes estilos... ¿Cuál es el tuyo? ¿Eres más de chaquetas o de abrigos? ¿

NL Colberts ... Stijlen ... Waar kiest u voor? Bent u voor colberts of eerder voor jassen?

espanhol holandês
estilos stijlen
o of
chaquetas jassen
es bent
eres u
de voor

ES Las chaquetas corporativas de Patagonia y las chaquetas de vellón bordadas a medida son elegantes, de alta calidad y la manera perfecta de mostrar su compromiso con la excelencia

NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen

espanhol holandês
chaquetas jassen
corporativas zakelijke
medida maat
elegantes stijlvol
perfecta perfecte
compromiso toewijding
excelencia uitmuntendheid
patagonia patagonia
la de
manera manier
y en
calidad kwaliteit
a om

ES Las chaquetas corporativas de Patagonia y las chaquetas de vellón bordadas a medida son elegantes, de alta calidad y la manera perfecta de mostrar su compromiso con la excelencia

NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen

espanhol holandês
chaquetas jassen
corporativas zakelijke
medida maat
elegantes stijlvol
perfecta perfecte
compromiso toewijding
excelencia uitmuntendheid
patagonia patagonia
la de
manera manier
y en
calidad kwaliteit
a om

ES Desde clásicas chaquetas negras hasta chaquetas en tonos mucho más atrevidos, elije el modelo que más se adapte a tu estilo

NL Kies uit een ruim assortiment aan kleuren en stijlen, van klassieke zwarte heren jassen tot moderne, felle kleuren

ES La edición para niños incluye una funda, dos años de garantía y un año de suscripción a Fire for Kids+, y hay dos versiones, una para niños de 3 a 7 años y otra para niños de 6 a 12 años con un tipo de funda ligeramente diferente

NL De Kids editie krijgt een case, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor de leeftijd 3-7 en een voor 6-12 met een iets ander type case

espanhol holandês
garantía garantie
suscripción abonnement
versiones versies
edición editie
la de
y en
kids kids
tipo type
año jaar
diferente ander
hay er

ES En un guiño a la comprensión de que los niños ven cada vez más contenido a pedido, Apple tiene un área para niños que resaltará el contenido apto para niños en los servicios que tiene disponibles.

NL In een knipoog naar het begrip dat kinderen steeds meer on-demand content bekijken, heeft Apple een Kids-gedeelte dat kindvriendelijke content uitlicht op de diensten die je beschikbaar hebt.

espanhol holandês
comprensión begrip
apple apple
servicios diensten
disponibles beschikbaar
niños kinderen
contenido content
en in
a bekijken

ES Y es que aquí ¡los niños pueden ser niños! Por cierto: estas experiencias no despiertan solo en los niños la curiosidad y las ganas de jugar. 

NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken... 

espanhol holandês
niños kinderen
experiencias belevenissen
curiosidad nieuwsgierigheid
es is
aquí hier
no niet
y en
solo alleen
de bij
pueden zijn

ES Y es que aquí ¡los niños pueden ser niños! Por cierto: estas experiencias no despiertan solo en los niños la curiosidad y las ganas de jugar. 

NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken... 

espanhol holandês
niños kinderen
experiencias belevenissen
curiosidad nieuwsgierigheid
es is
aquí hier
no niet
y en
solo alleen
de bij
pueden zijn

ES Hecha de telas duraderas con la ultima tecnología, puedes esperar una resistencia y durabilidad máxima en nuestra colección de chaquetas para niños, sudaderas, pantalones, camisetas, calzado y complementos

NL Deze betrouwbare kleding van The North Face gebruikt duurzame stoffen die gemaakt zijn met de nieuwste technologie

espanhol holandês
hecha gemaakt
telas stoffen
duraderas duurzame
tecnología technologie
calzado kleding
la de

ES Hecha de telas duraderas con la ultima tecnología, puedes esperar una resistencia y durabilidad máxima en nuestra colección de chaquetas para niños, sudaderas, pantalones, camisetas, calzado y complementos

NL Deze betrouwbare kleding van The North Face gebruikt duurzame stoffen die gemaakt zijn met de nieuwste technologie

espanhol holandês
hecha gemaakt
telas stoffen
duraderas duurzame
tecnología technologie
calzado kleding
la de

ES Debe cerrar sesión en el área para niños, seleccionar los libros de la biblioteca que desea agregar a Amazon Kids y luego regresar al área para niños para ver todos esos libros en un entorno seguro nuevamente.

NL Je moet uit het kindergedeelte uitloggen, de boeken uit de bibliotheek selecteren die je aan Amazon Kids wilt toevoegen en dan teruggaan naar het gedeelte Kids om al die boeken weer in een veilige omgeving te zien.

espanhol holandês
seleccionar selecteren
libros boeken
biblioteca bibliotheek
agregar toevoegen
amazon amazon
entorno omgeving
debe moet
desea wilt
y en
kids kids
a om
ver zien
nuevamente weer
seguro veilige
en in

ES Una de las mejores tabletas para niños es Amazon Fire, por varias razones. En primer lugar, el precio. En segundo lugar, Amazon se ha esforzado mucho en proporcionar a los padres controles para garantizar que Fire sea un lugar seguro para los niños.

NL Een van de beste tablets voor kinderen is de Amazon Fire, om een aantal redenen. Ten eerste de prijs, ten tweede heeft Amazon veel moeite gedaan om ouders controle te geven om ervoor te zorgen dat het vuur een veilige plek is voor kinderen.

espanhol holandês
tabletas tablets
niños kinderen
amazon amazon
razones redenen
padres ouders
controles controle
es is
el de
garantizar zorgen
mejores beste
en te
lugar plek
precio prijs
a om
proporcionar geven
una aantal
mucho veel
seguro veilige

ES Garmin retiró el Vivofit como una banda para adultos a favor del Vivosmart (arriba), dejando al Vivofit Jr como un dispositivo para niños. Hay tres versiones de esta banda de fitness para niños y la gran diferencia es la pantalla.

NL Garmin stopte de Vivofit als een band voor volwassenen ten gunste van de Vivosmart (hierboven), waardoor de Vivofit Jr een apparaat voor kinderen bleef. Er zijn drie versies van deze fitnessband voor kinderen, en het grote verschil is het display.

espanhol holandês
garmin garmin
banda band
adultos volwassenen
jr jr
dispositivo apparaat
niños kinderen
versiones versies
diferencia verschil
pantalla display
banda de fitness fitnessband
gran grote
es is
y en
como als
hay er

ES Con una gama que abarca desde pantalones polares clásicos hasta pantalones cortos de montaña, bañadores y pantalones de esquí para niños, en la colección de ropa para niños de The North Face, encontrarás pantalones para cualquier actividad

NL Ontdek in deze collectie klassieke fleece broeken, sport shorts, zwemshorts voor kinderen en skibroeken voor jongens, vind een leuk paar shorts of broeken in de jongenskleding collectie, geschikt voor iedere activiteit

espanhol holandês
pantalones broeken
clásicos klassieke
colección collectie
actividad activiteit
niños kinderen
en in
la de
encontrarás vind
y en
cualquier of

ES Las tabletas Fire siempre han sido excelentes para los niños y la Fire HD 10 Plus no es una excepción, ya que es fácil configurar perfiles domésticos tanto para adultos como para niños, y este último le brinda mucho control

NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft

espanhol holandês
tabletas tablets
niños kinderen
hd hd
excepción uitzondering
fácil eenvoudig
perfiles profielen
adultos volwassenen
control controle
y en
la de
es is
último laatste
siempre altijd
no geen
para voor
plus plus
ya que omdat
como als
brinda zijn

ES Artie 3000 es un robot de codificación diseñado para niños y construido para ayudarlos a aprender. Incluye tanto juegos como recursos de programación para ayudar a los niños a aprender a codificar.

NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.

espanhol holandês
niños kinderen
juegos games
es is
construido gebouwd
incluye bevat
y en
diseñado ontworpen
ayudar helpen
a om
aprender leren
codificación coderen
tanto te
como als

ES Las tabletas Fire siempre han sido excelentes para los niños y la Fire HD 10 Plus no es una excepción, ya que es fácil configurar perfiles domésticos tanto para adultos como para niños, y este último le brinda mucho control

NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft

espanhol holandês
tabletas tablets
niños kinderen
hd hd
excepción uitzondering
fácil eenvoudig
perfiles profielen
adultos volwassenen
control controle
y en
la de
es is
último laatste
siempre altijd
no geen
para voor
plus plus
ya que omdat
como als
brinda zijn

ES El Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) ofrece ayuda financiera para niños cuyos padres no califican para Medicaid y que no pueden pagar un seguro de gastos médicos privado.

NL Het Children’s Health Insurance Program (CHIP) biedt financiële hulp voor kinderen van wie de ouders niet in aanmerking komen voor Medicaid, maar die zich geen particuliere zorgverzekering kunnen veroorloven.

espanhol holandês
niños kinderen
chip chip
ofrece biedt
financiera financiële
padres ouders
pagar veroorloven
pueden kunnen
el de
el programa program
ayuda hulp
y zich
un maar
no niet

ES En nuestros Meetups se realizan diversas actividades como reunir a los papás para que los niños jueguen juntos, asistir a talleres educativos, disfrutar de una noche sin niños y para eventos especiales».

NL Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

espanhol holandês
talleres workshops
eventos evenementen
y en
a brengen
especiales speciale

ES Para configurar un perfil de voz para su hijo, deberá dirigirse a la aplicación Alexa y volver a la Configuración, y luego seleccionar Amazon Kids . Podrá crear perfiles de niños o configurar niños existentes con un perfil de voz.

NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.

espanhol holandês
alexa alexa
seleccionar selecteren
amazon amazon
configurar instellen
deberá moet
la de
configuración instellingen
podrá kunt
o of
aplicación app
niños kinderen
kids kids
y en
hijo kind
a om
volver opnieuw
crear maken
luego vervolgens
existentes bestaande

ES BBC iPlayer para niños: lo que necesita saber sobre la versión segura de iPlayer para niños

NL BBC iPlayer for Kids: wat u moet weten over de veilige versie van iPlayer voor kinderen

espanhol holandês
bbc bbc
iplayer iplayer
segura veilige
niños kinderen
la de
saber weten
versión versie
de over
para voor

ES YouTube ahora obliga a los creadores a declarar si su contenido está diseñado "para niños" o si contiene algo que no sea adecuado para niños, lo que no ocurría cuando se lanzó YouTube Kids por primera vez

NL YouTube dwingt videomakers nu om aan te geven of hun inhoud voor kinderen is ontworpen of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd

espanhol holandês
youtube youtube
contenido inhoud
adecuado geschikt
lanzó gelanceerd
ahora nu
o of
niños kinderen
kids kids
diseñado ontworpen
su hun
a om
está is
no niet
algo iets
para voor
que werd
por eerst
primera in

ES Para tener una biblioteca familiar, debe crear un hogar. Esto puede consistir en dos adultos, cada uno con su propia cuenta de Amazon, y hasta cuatro niños. Estas cuentas para niños se configuran con Amazon Kids.

NL Om een gezinsbibliotheek te hebben, moet u een huishouden maken. Dit kan bestaan uit twee volwassenen, elk met een eigen Amazon-account, en maximaal vier kinderen. Deze kinderaccounts worden ingesteld met Amazon Kids.

espanhol holandês
adultos volwassenen
amazon amazon
cuenta account
puede kan
en te
niños kinderen
kids kids
debe moet
y en
crear maken
cada elk

ES Tabletas para niños: Cómo configurar un Amazon Fire para niños

NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazonevuur voor kinderen op

espanhol holandês
niños kinderen
cómo hoe
un een
para voor

ES Tabletas para niños: cómo configurar una tableta Amazon Fire para niños

NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazon Fire-tablet voor kinderen instelt

espanhol holandês
niños kinderen
amazon amazon
tableta tablet
para voor
cómo hoe
una een

ES El segundo de los dos programas para niños del Sesame Workshop, Helpsters es un programa de entretenimiento educativo divertido y colorido para niños más pequeños. Piense en Barrio Sésamo en 4K y Dolby Vision.

NL De tweede van de twee kindershows van de Sesame Workshop, Helpsters, is een leuk, kleurrijk edutainmentprogramma voor jongere kinderen. Denk aan Sesamstraat in 4K en Dolby Vision.

espanhol holandês
divertido leuk
colorido kleurrijk
piense denk
dolby dolby
niños kinderen
es is
en in
el de
y en

ES Vivofit Jr y Jr 2 - Banda de fitness para niños, ideal para niños.

NL Vivofit Jr en Jr 2 - Fitnessband voor kinderen - het beste voor kinderen.

espanhol holandês
jr jr
niños kinderen
ideal beste
banda de fitness fitnessband
y en

ES Todas las villas están equipadas con todo lo necesario para los niños pequeños y la mayoría tienen algunas actividades adicionales para mantener a todos los niños ocupados mientras disfruta de un valioso tiempo de descanso.

NL Alle villa’s zijn voorzien van essentiële benodigdheden voor dreumesen en de meeste hebben geweldige extra faciliteiten om de kinderen mee te vermaken terwijl u van uw welverdiende rust geniet.

espanhol holandês
disfruta geniet
descanso rust
niños kinderen
la de
y en
adicionales extra
mayoría de meeste
la mayoría meeste
a om

ES Hay una sección para niños disponible con una pantalla de inicio diferente y dedicada, que restringe el contenido accesible solo a películas y programación adecuada para niños

NL Er is een kindergedeelte beschikbaar met een ander, speciaal startscherm, waardoor de inhoud alleen toegankelijk is voor films en programmas die geschikt zijn voor kinderen

espanhol holandês
niños kinderen
contenido inhoud
películas films
adecuada geschikt
pantalla de inicio startscherm
accesible toegankelijk
y en
el de
solo alleen
diferente ander
hay er
una speciaal

ES Si tiene niños pequeños, eso significa que encontrará algunas películas y programas para niños entre el contenido recomendado por el servicio para usted

NL Als u jonge kinderen heeft, betekent dit dat u een flink aantal kinderfilms en -shows zult vinden onder de inhoud die door de service voor u wordt aanbevolen

espanhol holandês
programas shows
recomendado aanbevolen
niños kinderen
y en
contenido inhoud
el de
si als
que onder
servicio service
usted u
tiene heeft
encontrará vinden

ES Pueden ir a juego con los adultos con un par de nuestras botas 6 Inch para niños o ir a toda velocidad por la ciudad con nuestras zapatillas para niños de gran sujeción y fabricadas con una resistente tecnología GORE TEX y materiales sostenibles

NL Match ze met de volwassenen met een paar van onze klassieke 6 inch junior boots, of race door de stad in onze ondersteunende sportschoenen voor kinderen, gemaakt met innovatieve GORE TEX technologie en duurzame materialen

espanhol holandês
adultos volwassenen
botas boots
niños kinderen
ciudad stad
tecnología technologie
materiales materialen
o of
fabricadas gemaakt
la de
sostenibles duurzame
y en
par in

ES Todos los niños y niñas tienen derecho a la protección durante la guerra y la huida. Apoyamos a las escuelas para niños refugiados, enviamos material de ayuda a las zonas de desastre y proporcionamos ayuda para la reconstrucción.

NL Elk kind heeft recht op bescherming tijdens oorlog en vlucht. We ondersteunen scholen voor vluchtelingenkinderen, sturen hulpgoederen naar rampgebieden en bieden hulp bij de wederopbouw.

espanhol holandês
niños kind
protección bescherming
guerra oorlog
escuelas scholen
enviamos sturen
ayuda hulp
proporcionamos bieden
la de
y en
derecho recht
a bij

Mostrando 50 de 50 traduções