Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cementerio del este" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cementerio del este" de espanhol para holandês

Traduções de cementerio del este

"cementerio del este" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

del - aan aantal al alle als altijd andere bepaalde biedt bij bij de bij het binnen boven dan dat de deel deze die dit door door de een een aantal eerste elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval goed hebben heeft het het is hoe houden hun in in de inhoud is is het jaar je jij kan komt krijgen kunnen langs maar maken meer mensen met moet na naar naar de net niet nog of om omdat onder ons onze ook op op basis van op de over plaats pro site slechts staat stap te tegen ter terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver via volgende voor voor de waar waaronder wanneer was wat we website weg worden zakelijke zal ze zich zien zijn zo zoals
este - aan aantal al alle alleen alles als andere bedrijven bent beste biedt bij blijven dan dat de de beste de volgende deze die dit dit is doen door door de dus echt een eenvoudig elk elke en enige er is gaan gebruikt geeft geen gemaakt geval gewoon gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de in deze informatie inhoud is is het is niet jaar je jij kan keer kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken meer meest met met behulp van mijn moet mogelijk moment na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over persoonlijke plaats pro site staat stap te tegen the tijd toe toegang tot u uit uw van van de van dit van een vanaf veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we website worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel één

Tradução de espanhol para holandês de cementerio del este

espanhol
holandês

ES ¿Alguna vez has hecho un recorrido por el Cementerio Highgate en Londres, es el sitio de alrededor de 170.000 entierros en 53.000 tumbas a través del Cementerio East & West

NL Heb je ooit een rondleiding gedaan naar Highgate Cemetery in Londen, dan is het de plek van zo?n 170.000 begrafenissen verspreid over 53.000 graven op East & West Cemetery

espanhol holandês
recorrido rondleiding
londres londen
west west
es is
has je
el de
en in
de over
alguna vez ooit
un een

ES Otra visita obligada es atravesar el cementerio de Assistens, que, créanos, no es un cementerio al uso.

NL Een andere must is fietsen door Assistens Cemetery ? geloof ons, het is geen gewone begraafplaats.

espanhol holandês
es is
no geen
de door
que andere
el het
un een

ES El Cementerio del Este es donde está enterrado Karl Marx, George Elliot, Patrick Caulfield & Douglas Adams

NL De East Cemetery is waar Karl Marx , George Elliot, Patrick Caulfield & Douglas Adams begraven liggen

espanhol holandês
george george
patrick patrick
es is
el de

ES El Cementerio del Este también ofrece excursiones por lo general los sábados a partir de las 2pm, pero no se ejecutan cada semana y cuesta 8 libras para adultos y 4 libras para niños y dura alrededor de 60 minutos.

NL De East Cemetery biedt ook rondleidingen meestal op zaterdag vanaf 14.00 uur, maar niet elke week draaien en kost £ 8 voor volwassenen en £ 4 voor kinderen en duurt ongeveer 60 minuten.

espanhol holandês
ofrece biedt
excursiones rondleidingen
cuesta kost
adultos volwassenen
niños kinderen
general meestal
dura duurt
minutos minuten
semana week
también ook
no niet
y en
el de
cada elke
pero maar

ES Familia conduciendo en coche con fantasma y cementerio en estilo de arte de luna llena.

NL Familie rijden in auto met geest en kerkhof in fullmoon.paper kunststijl.

espanhol holandês
familia familie
conduciendo rijden
fantasma geest
en in
y en

ES Fila de banderas de los EEUU sobre el cementerio de los veteranos

NL Rij van Amerikaanse vlaggen over Veterans Cemetary

espanhol holandês
fila rij
banderas vlaggen
de over

ES Después de la tragedia, un padre afligido descubre un antiguo cementerio detrás de su casa con el poder de criar animales muertos.

NL Nadat een tragedie toeslaat, ontdekt een rouwende vader een oude begraafplaats achter zijn huis met de kracht om dode dieren op te voeden.

espanhol holandês
padre vader
animales dieren
descubre ontdekt
poder kracht
de achter
antiguo oude
casa huis
con met
un een

ES Más tarde, bordee el casco antiguo siguiendo la pasarela conocida como "Back Walk", construida en el siglo XVIII, y deambule por el ornamentado cementerio de la ciudad vieja, el "Old Town Cemetery".

NL Doorkruis daarna de oude stad via de Back Walk, daterend uit de 16e eeuw en slenter door het sierlijke Old Town Cemetery.

espanhol holandês
back back
siglo eeuw
ciudad stad
antiguo oude
y en

ES Fila de banderas de los EEUU sobre el cementerio de los veteranos

NL Rij van Amerikaanse vlaggen over Veterans Cemetary

espanhol holandês
fila rij
banderas vlaggen
de over

ES Fila de banderas de los EEUU sobre el cementerio de los veteranos

NL Rij van Amerikaanse vlaggen over Veterans Cemetary

espanhol holandês
fila rij
banderas vlaggen
de over

ES Fila de banderas de los EEUU sobre el cementerio de los veteranos

NL Rij van Amerikaanse vlaggen over Veterans Cemetary

espanhol holandês
fila rij
banderas vlaggen
de over

ES Fila de banderas de los EEUU sobre el cementerio de los veteranos

NL Rij van Amerikaanse vlaggen over Veterans Cemetary

espanhol holandês
fila rij
banderas vlaggen
de over

ES Fila de banderas de los EEUU sobre el cementerio de los veteranos

NL Rij van Amerikaanse vlaggen over Veterans Cemetary

espanhol holandês
fila rij
banderas vlaggen
de over

ES Fila de banderas de los EEUU sobre el cementerio de los veteranos

NL Rij van Amerikaanse vlaggen over Veterans Cemetary

espanhol holandês
fila rij
banderas vlaggen
de over

ES Fila de banderas de los EEUU sobre el cementerio de los veteranos

NL Rij van Amerikaanse vlaggen over Veterans Cemetary

espanhol holandês
fila rij
banderas vlaggen
de over

ES Otro de los favoritos de la zona es el cementerio de Bispebjerg

NL Een andere lokale favoriet is de Bispebjerg Begraafplaats

espanhol holandês
favoritos favoriet
zona lokale
es is
de een

ES Un viento tan fuerte y frío que podría causar daños. Este viento suele proceder del este, lo que puede explicar por qué tantos irlandeses desconfían del viento del este.

NL Een wind die zo scherp en koud is dat hij daadwerkelijk schade kan berokkenen. Deze wind komt vaak uit het oosten en dat verklaart waarom zoveel Ieren verdacht zijn op de oostenwind.

espanhol holandês
viento wind
frío koud
daños schade
suele vaak
y en
tantos zoveel
puede kan
del de
tan zo
este is
un een
a deze
podría zijn

ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.

NL Om dit foutbericht op te lossen, controleert u of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, of uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes verstoort.

espanhol holandês
error foutbericht
última nieuwste
itunes itunes
cable kabel
conectado aangesloten
correctamente correct
dañado beschadigd
software software
verifique controleert
la de
usb usb
versión versie
y en
utilizando gebruikt
para op
esté is
no niet

ES Para corregir este mensaje de error, verifique que esté utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB esté conectado correctamente (y no esté dañado) y que no tenga ningún software de terceros que interfiera con iTunes.

NL Om dit foutbericht op te lossen, controleert u of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, of uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes verstoort.

espanhol holandês
error foutbericht
última nieuwste
itunes itunes
cable kabel
conectado aangesloten
correctamente correct
dañado beschadigd
software software
verifique controleert
la de
usb usb
versión versie
y en
utilizando gebruikt
para op
esté is
no niet

ES Podrás escuchar todo lo que esté dentro del alcance del dispositivo. Del mismo modo, si tú y tu contacto estáis utilizando dispositivos Echo con pantalla, ambos veréis todo lo que esté dentro del alcance de vuestros dispositivos.

NL Je zult in staat zijn om alles te horen binnen het bereik van het apparaat. Op dezelfde manier, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zult u beiden alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

espanhol holandês
alcance bereik
contacto contactpersoon
ambos beiden
dispositivos apparaten
echo echo
vuestros uw
está staat
dispositivo apparaat
y en
pantalla schermen
si als
ver zien
todo lo que alles
utilizando gebruiken
dentro in

ES La aplicación se actualiza constantemente para garantizar que coincida con los límites de velocidad en tiempo real en todas las áreas, lo que garantiza que siempre esté dentro del límite de velocidad, esté donde esté.

NL De app wordt voortdurend bijgewerkt om ervoor te zorgen dat deze overeenkomt met de realtime snelheidslimieten in alle gebieden, zodat u altijd binnen de snelheidslimiet blijft, waar u ook bent.

espanhol holandês
actualiza bijgewerkt
garantizar zorgen
áreas gebieden
de zodat
siempre altijd
constantemente voortdurend
la de
aplicación app
tiempo real realtime
con ervoor
en in
esté dat

ES Este bar, ubicado en la última planta del Congress Hotel Seepark, ofrece unas vistas impresionantes del lago y del Eiger, del Mönch y del Jungfrau.

NL De bar op de bovenste verdieping van het congreshotel Seepark biedt een adembenemend uitzicht over het meer en op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

espanhol holandês
bar bar
planta verdieping
ofrece biedt
vistas uitzicht
impresionantes adembenemend
eiger eiger
y en
la de
lago meer
en op
unas een

ES Además, existe la opción de darse de baja del envío del boletín directamente en la página web del responsable del tratamiento o de informar al responsable del tratamiento de este de otra forma.

NL Verder is er de mogelijkheid om je af te melden voor de nieuwsbriefverzending direct op de website van de verantwoordelijke voor de verwerking of om de verantwoordelijke voor de verwerking hiervan op een andere manier te informeren.

espanhol holandês
directamente direct
responsable verantwoordelijke
tratamiento verwerking
o of
web website
la de
del af
forma manier
existe er
opción mogelijkheid
en te
página van
informar informeren
este is

ES Este bar, ubicado en la última planta del Congress Hotel Seepark, ofrece unas vistas impresionantes del lago y del Eiger, del Mönch y del Jungfrau.

NL De bar op de bovenste verdieping van het congreshotel Seepark biedt een adembenemend uitzicht over het meer en op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

espanhol holandês
bar bar
planta verdieping
ofrece biedt
vistas uitzicht
impresionantes adembenemend
eiger eiger
y en
la de
lago meer
en op
unas een

ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:

NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:

espanhol holandês
revela onthult
prácticas praktijken
aplica toepassing
únicamente uitsluitend
recopilada verzameld
fandangoseo fandangoseo
privacidad privacy
la de
información informatie
a brengen
este is
de door

ES Realmente aprecio este artículo y lo encontré útil Título: "Lista gratuita de los mejores sitios web 2.0 de alta autoridad" Gracias por crear este artículo para actualizar, espero que traiga más contenido útil como este. Gracias

NL ik waardeer dit artikel enorm en vond het nuttig voor mij Titel: "Top Best Free List of High Authority Web 2.0 Sites" Bedankt voor het maken van dit artikel voor het bijwerken van de hoop dat u meer nuttige inhoud zoals deze zult brengen. Bedankt

espanhol holandês
encontré vond
autoridad authority
actualizar bijwerken
espero hoop
gratuita free
contenido inhoud
sitios sites
y en
título titel
web web
alta high
crear maken
útil nuttig
lista de
mejores top

ES Este ajuste se utilizará siempre que el contenido de este idioma esté disponible

NL Deze taalkeuze is gemaakt op basis van uw browserinstellingen en zal worden aangehouden wanneer er content in het Nederlands beschikbaar is

espanhol holandês
contenido content
el op
de en

ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.

NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 13 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 1.259 keer bekeken.

espanhol holandês
pensilvania pennsylvania
es is
artículo artikel
visto bekeken
en in
veces keer

ES Ya sea que esté buscando las latas con cancelación de ruido de mejor valor, un gran par de auriculares o simplemente esté buscando la mejor oferta que pueda obtener en AirPods y auriculares Sony, este es el lugar para estar

NL Of je nu op zoek bent naar de beste ruisonderdrukkende blikjes, een geweldig paar oordopjes, of gewoon op zoek bent naar de beste deal die je kunt krijgen voor AirPods en Sony-hoofdtelefoons, dit is de plek waar je moet zijn

espanhol holandês
latas blikjes
sony sony
lugar plek
o of
airpods airpods
oferta deal
es is
ruido zijn
y en
mejor beste
gran geweldig
buscando op zoek
par paar
auriculares oordopjes
en op

ES Requiere que su Apple Watch esté protegido por un código de acceso, esté desbloqueado y esté cerca de su muñeca.

NL Het vereist dat uw Apple Watch wordt beschermd door een toegangscode, ontgrendeld is en dichtbij uw pols zit.

espanhol holandês
requiere vereist
apple apple
protegido beschermd
desbloqueado ontgrendeld
muñeca pols
watch watch
código de acceso toegangscode
y en
cerca dichtbij
esté is
su wordt

ES Sí, generalmente puedes reservar en este restaurante eligiendo la fecha, la hora y el tamaño de grupo en OpenTable. Debido a las restricciones locales, puede que este restaurante no acepte reservaciones en este momento.

NL Normaalgesproken kun je inderdaad bij dit restaurant reserveren door de datum, tijd en groepsgrootte op OpenTable te kiezen. Vanwege lokale maatregelen is reserveren bij dit restaurant misschien niet mogelijk.

espanhol holandês
reservar reserveren
restaurante restaurant
eligiendo kiezen
locales lokale
y en
no niet
fecha datum
a bij
en te
este is

ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

espanhol holandês
disposiciones bepalingen
acuerdo overeenkomst
vigor kracht
necesario noodzakelijk
terminación beëindiging
en te
la de
estén zijn
y en
que blijven
este is
a om

ES Si usted es una organización, la persona que acepta este acuerdo en su nombre debe tener la autoridad para que le vincule a este Acuerdo, y tanto usted como este individuo representan que sea el caso.

NL Als u een organisatie bent, moet de persoon die in deze Overeenkomst in rekening brengt, de bevoegdheid heeft om u aan deze overeenkomst te binden, en zowel u als een dergelijke persoon vertegenwoordigen dat het geval is.

espanhol holandês
organización organisatie
acuerdo overeenkomst
representan vertegenwoordigen
y en
es is
usted u
debe moet
a om
su bent
persona persoon
en in

ES Dado que todo este proyecto es un poco incierto en este momento, no sorprende que haya una falta real de información sobre qué hardware podría tener este teléfono

NL Aangezien dit hele project op dit moment een beetje onzeker is, is het niet verwonderlijk dat er een echt gebrek aan informatie is over welke hardware deze telefoon zou kunnen hebben

espanhol holandês
proyecto project
hardware hardware
teléfono telefoon
información informatie
es is
momento moment
real echt
en op
no niet
falta gebrek
de over
podría zou

ES Este ajuste se utilizará siempre que el contenido de este idioma esté disponible

NL Deze taalkeuze is gemaakt op basis van uw browserinstellingen en zal worden aangehouden wanneer er content in het Nederlands beschikbaar is

espanhol holandês
contenido content
el op
de en

ES Imprime, hack y redistribuye este manifiesto. El mundo necesita escuchar este mensaje, y necesitamos repartir la palabra en de cualquier manara posible. Descargar este archivo como:

NL Print, bewerk en verspreid dit manifest. De wereld moet deze boodschap horen en we moeten alles doen om het mogelijk te maken. Download het manifest als:

espanhol holandês
manifiesto manifest
mundo wereld
mensaje boodschap
descargar download
posible mogelijk
en te
y en
palabra om
como als

ES Las disposiciones de este Acuerdo permanecen en vigor en la medida en que esto sea necesario para la liquidación de este Acuerdo y en la medida en que estén destinadas a sobrevivir a la terminación de este Acuerdo

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

espanhol holandês
disposiciones bepalingen
acuerdo overeenkomst
vigor kracht
necesario noodzakelijk
terminación beëindiging
en te
la de
estén zijn
y en
que blijven
este is
a om

ES En este sentido, Visual GPS te ayudará a transmitir tu comunicación a tu público objetivo, sea quien sea y esté donde esté.

NL Visual GPS helpt u uw boodschap bij uw doelgroep te brengen, wie ze ook zijn en waar ze zich ook bevinden.

espanhol holandês
gps gps
visual visual
comunicación boodschap
en te
y en
donde waar
ayudará helpt
a bij
esté zijn
sea u
quien ze
tu zich

ES Todos los modelos que aparecen en este sitio web tienen 18 años o más. Al entrar a este sitio, confirmas que eres mayor de edad en tu región para ver material para adultos y que deseas ver este material.

NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder. Door deze site te bezoeken, zweer je dat je de wettelijke leeftijd van jouw regio hebt om materiaal voor volwassenen te bekijken en dat je dergelijk materiaal wilt bekijken.

espanhol holandês
región regio
material materiaal
adultos volwassenen
o of
edad leeftijd
y en
tu jouw
modelos modellen
años jaar
eres je
en te
más de
a om
ver bekijken

ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:

NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:

espanhol holandês
revela onthult
prácticas praktijken
aplica toepassing
únicamente uitsluitend
recopilada verzameld
fandangoseo fandangoseo
privacidad privacy
la de
información informatie
a brengen
este is
de door

ES Deberá asignar un nombre a este cubo, elija la ubicación en la que esté configurada y luego presione el botón Crear nuevo cubo.Cuando se crea, este cubo se mostrará en su lista de cubos disponibles.

NL U moet een naam aan deze emmer toewijzen, de locatie kiezen waarop deze is ingesteld en vervolgens op de nieuwe bucket -knop maken.Wanneer gemaakt, wordt deze emmer weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.

espanhol holandês
asignar toewijzen
cubo emmer
elija kiezen
ubicación locatie
configurada ingesteld
botón knop
deberá moet
y en
mostrará weergegeven
en in
nuevo nieuwe
nombre naam
disponibles beschikbare
esté is
crear maken
lista lijst

ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 24 955 veces.

NL Dit artikel is bijdragen van Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 13 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 2.431 keer bekeken.

espanhol holandês
pensilvania pennsylvania
es is
artículo artikel
visto bekeken
en in
parte van
veces keer

ES Requiere que su Apple Watch esté protegido por un código de acceso, esté desbloqueado y esté cerca de su muñeca.

NL Het vereist dat uw Apple Watch wordt beschermd door een toegangscode, ontgrendeld is en dichtbij uw pols zit.

espanhol holandês
requiere vereist
apple apple
protegido beschermd
desbloqueado ontgrendeld
muñeca pols
watch watch
código de acceso toegangscode
y en
cerca dichtbij
esté is
su wordt

ES LEE DETENIDAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. USAR ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USES ESTE SITIO WEB.

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

ES Extensiones de video HEVC del fabricante del dispositivo : a pesar de su nombre, este paquete agrega soporte para imágenes .heif y .heic , así como videos .hevc . Este paquete está disponible para la mayoría de los tipos de PC.

NL HEVC-video-extensies van de fabrikant van het apparaat : ondanks zijn naam biedt dit pakket ondersteuning voor .heif en .heic afbeeldingen, evenals .hevc video's. Dit pakket is beschikbaar voor de meeste soorten pc's.

espanhol holandês
extensiones extensies
paquete pakket
heif heif
a pesar de ondanks
imágenes afbeeldingen
fabricante fabrikant
soporte ondersteuning
dispositivo apparaat
y en
la de
tipos soorten
así como evenals
mayoría de meeste
la mayoría meeste
video video
nombre naam

ES En este caso, puede crear un índice del Sitemap y enviar sólo este archivo a Google, de lo contrario, envia cada uno de los mapas del sitio por separado.

NL In dit geval kun je een sitemap index maken en alleen dit bestand naar Google sturen of anders elk van de sitemaps apart sturen.

espanhol holandês
índice index
sitemap sitemap
archivo bestand
google google
en in
puede kun
y en
caso de
crear maken
separado apart

ES El Responsable del Tratamiento ha suscrito uno o varios acuerdos con el Encargado del Tratamiento para que éste le preste diversos servicios o vaya a suscribir un acuerdo de este tipo

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

espanhol holandês
o of
servicios diensten
acuerdo overeenkomst
acuerdos overeenkomsten
el de
tratamiento verwerker
de door
con met
para voor
que dergelijke
ha heeft
un een

ES Observadores del hemisferio sur, ¡no pierdan la oportunidad! En esta parte del mundo, el planeta estará en su mejor aparición vespertina de este año durante este mes de septiembre

NL Waarnemers op het zuidelijk halfrond, mis je kans niet! Voor jullie zal de planeet gedurende deze hele maand september 's avonds het beste te zien zijn van het hele jaar

espanhol holandês
hemisferio halfrond
sur zuidelijk
planeta planeet
mes maand
septiembre september
no niet
mejor beste
año jaar
estará zal
oportunidad kans
parte van
en te

ES Este es el último bastión del diseño original del iPad, ya que se aferra para que la vida no sea eliminada. Por mucho que este diseño fuera de vanguardia alguna vez, en su forma de novena generación parece mucho más anticuado.

NL Dit is het laatste bastion van het originele iPad-ontwerp - omdat het zich vastklampt voor het dierbare leven om niet te worden afgeschaft. Hoewel dit ontwerp ooit baanbrekend was, ziet het er in zijn negende generatie vorm veel meer gedateerd uit.

espanhol holandês
original originele
ipad ipad
diseño ontwerp
generación generatie
parece ziet
es is
último laatste
forma vorm
no niet
vida leven
más meer
de omdat
para voor
fuera van
alguna vez ooit
el dit
mucho veel
en in
su zich

ES El Responsable del Tratamiento ha suscrito uno o varios acuerdos con el Encargado del Tratamiento para que éste le preste diversos servicios o vaya a suscribir un acuerdo de este tipo

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

espanhol holandês
o of
servicios diensten
acuerdo overeenkomst
acuerdos overeenkomsten
el de
tratamiento verwerker
de door
con met
para voor
que dergelijke
ha heeft
un een

Mostrando 50 de 50 traduções