ES Dashlane Essentials es un buen plan inicial que ofrece un buen conjunto de funcionalidades a un precio muy asequible. Te brinda lo mismo que Dashlane Free, junto con:
"buen precio dentro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Dashlane Essentials es un buen plan inicial que ofrece un buen conjunto de funcionalidades a un precio muy asequible. Te brinda lo mismo que Dashlane Free, junto con:
NL Dashlane Essentials is een fatsoenlijk instapabonnement dat een goede reeks functies biedt tegen een zeer betaalbare prijs. Het biedt dezelfde functies als Dashlane Free, plus:
espanhol | holandês |
---|---|
dashlane | dashlane |
funcionalidades | functies |
precio | prijs |
asequible | betaalbare |
free | free |
es | is |
buen | goede |
ofrece | biedt |
ES El sonido que ofrece es excelente por su precio con un buen rango, buen volumen y graves contundentes.
NL Het geluid dat het levert is uitstekend voor zijn prijs met een goed bereik, een goed volume en een krachtige bas.
espanhol | holandês |
---|---|
precio | prijs |
es | is |
volumen | volume |
y | en |
buen | goed |
sonido | geluid |
un | een |
con | met |
el | bereik |
ofrece | levert |
excelente | voor |
ES El escritorio de Uplift está realmente bien hecho, tiene muchas opciones de personalización para personalizarlo y tiene un buen precio dentro de un mercado costoso, ya que ocupa nuestro primer lugar.
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft tal van aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken, en is goed geprijsd in een dure markt, aangezien het onze eerste plaats inneemt.
espanhol | holandês |
---|---|
escritorio | bureau |
precio | geprijsd |
mercado | markt |
lugar | plaats |
y | en |
realmente | echt |
dentro | in |
bien | goed |
primer | eerste |
ES El escritorio de Uplift está realmente bien hecho, tiene muchas opciones de personalización para personalizarlo y tiene un buen precio dentro de un mercado caro.
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft veel aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken en is goed geprijsd in een dure markt.
espanhol | holandês |
---|---|
escritorio | bureau |
precio | geprijsd |
mercado | markt |
y | en |
realmente | echt |
dentro | in |
bien | goed |
ES El escritorio de Uplift está realmente bien hecho, tiene muchas opciones de personalización para personalizarlo y tiene un buen precio dentro de un mercado costoso, ya que ocupa nuestro primer lugar.
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft tal van aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken, en is goed geprijsd in een dure markt, aangezien het onze eerste plaats inneemt.
espanhol | holandês |
---|---|
escritorio | bureau |
precio | geprijsd |
mercado | markt |
lugar | plaats |
y | en |
realmente | echt |
dentro | in |
bien | goed |
primer | eerste |
ES El escritorio de Uplift está realmente bien hecho, tiene muchas opciones de personalización para personalizarlo y tiene un buen precio dentro de un mercado caro.
NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft veel aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken en is goed geprijsd in een dure markt.
espanhol | holandês |
---|---|
escritorio | bureau |
precio | geprijsd |
mercado | markt |
y | en |
realmente | echt |
dentro | in |
bien | goed |
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
espanhol | holandês |
---|---|
normalmente | meestal |
escaneo | scan |
es | is |
o | of |
de | deel |
usa | met |
producto | product |
mira | bekijk |
ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]
NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]
espanhol | holandês |
---|---|
normalmente | meestal |
escaneo | scan |
es | is |
o | of |
de | deel |
usa | met |
producto | product |
mira | bekijk |
ES Información de precio para la oferta «Lujo de 5 estrellas a muy buen precio»
NL Prijsinformatie over aanbieding “Luxeuze 5-sterrenreis voor een ongelofelijke prijs”
espanhol | holandês |
---|---|
precio | prijs |
oferta | aanbieding |
para | voor |
de | een |
ES Sigue grabando hasta 5k a 30fps, e incluso 240fps en 1080p, lo que es más que suficiente para la mayoría de la gente. Si ves una a buen precio, la Hero 9 Black podría ofrecer el equilibrio perfecto entre calidad de imagen y precio.
NL Hij maakt nog steeds opnamen tot 5k met 30 fps, en zelfs 240 fps in 1080p, wat meer dan genoeg is voor de meeste mensen. Als je er een ziet voor een goede prijs, zou de Hero 9 Black de perfecte balans kunnen bieden tussen beeldkwaliteit en prijs.
espanhol | holandês |
---|---|
fps | fps |
black | black |
ofrecer | bieden |
equilibrio | balans |
perfecto | perfecte |
es | is |
precio | prijs |
en | in |
buen | goede |
y | en |
gente | mensen |
si | als |
suficiente | genoeg |
mayoría | de meeste |
incluso | zelfs |
sigue | een |
podría | zou |
la mayoría | meeste |
ES Información de precio para la oferta «Descubrir St. Moritz a buen precio»
NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Zermatt”
espanhol | holandês |
---|---|
para | over |
oferta | aanbieding |
ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…
NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…
ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
espanhol | holandês |
---|---|
café | koffie |
vino | wijn |
importantes | belangrijke |
buen | goede |
siempre | altijd |
vida | leven |
la | de |
y | en |
sean | sean |
aunque | hoewel |
tiempo | tijd |
cosas | dingen |
un | hij |
ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.
NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
buen | goede |
sensor | sensor |
especificaciones | specificaties |
seguimiento | tracking |
representación | weergave |
precisa | nauwkeurige |
movimientos | bewegingen |
capacidad | vermogen |
rápidos | snelle |
garantizan | zorgen |
y | en |
mantenerse | houden |
a | om |
ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones aseguran un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos de su mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.
NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
buen | goede |
sensor | sensor |
especificaciones | specificaties |
seguimiento | tracking |
representación | weergave |
precisa | nauwkeurige |
movimientos | bewegingen |
capacidad | vermogen |
rápidos | snelle |
y | en |
mantenerse | houden |
a | om |
ES El Samsung Galaxy Watch Active tiene un diseño premium encantador, GPS incorporado, seguimiento del sueño, buen seguimiento de la actividad y buen monitoreo de la frecuencia cardíaca
NL De Samsung Galaxy Watch Active heeft een mooi premium design, ingebouwde GPS, slaap-tracking, goede activiteiten-tracking en goede hartslagmeting
espanhol | holandês |
---|---|
diseño | design |
premium | premium |
gps | gps |
incorporado | ingebouwde |
seguimiento | tracking |
sueño | slaap |
actividad | activiteiten |
active | active |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
buen | goede |
y | en |
ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…
NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…
ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del ratón, así como la capacidad de seguir el ritmo de los movimientos rápidos.
NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en de mogelijkheid om je snelle flicks bij te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
buen | goede |
sensor | sensor |
especificaciones | specificaties |
seguimiento | tracking |
representación | weergave |
precisa | nauwkeurige |
capacidad | mogelijkheid |
rápidos | snelle |
garantizan | zorgen |
y | en |
junto | een |
de | bij |
ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…
NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…
ES Un buen embalaje puede contener de todo. Un buen embalaje…
NL Een goede verpakking kan van alles omvatten. Een goede verpakking…
ES Aprende a encontrar una buena idea, escribir un buen guión y desarrollar un buen planteamiento para conquistar a tus oyentes con tus historias y creatividad
NL Leer hoe je een pakkend idee bedenkt, een interessant script schrijft en een goede methode ontwikkelt om je luisteraars te overwinnen met je creativiteit
espanhol | holandês |
---|---|
idea | idee |
guión | script |
oyentes | luisteraars |
creatividad | creativiteit |
a | om |
y | en |
con | met |
buena | goede |
tus | je |
ES En la unidad final, Paul definirá lo que constituye un buen copy en las redes sociales y te mostrará cómo hacerlo breve, claro y directo. Finalmente, te aconsejará sobre cómo lograr que tu copy sea memorable dándole un buen giro.
NL In het laatste gedeelte legt Paul je uit waaruit een goede tekst op social media bestaat en hij toont je hoe kort, krachtig en direct te schrijven. Tenslotte, geeft hij je advies om een goede draai aan je tekst te geven, zodat deze onvergetelijk wordt.
espanhol | holandês |
---|---|
paul | paul |
buen | goede |
breve | kort |
directo | direct |
finalmente | tenslotte |
giro | draai |
y | en |
final | laatste |
en | in |
cómo | hoe |
ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
espanhol | holandês |
---|---|
café | koffie |
vino | wijn |
importantes | belangrijke |
buen | goede |
siempre | altijd |
vida | leven |
la | de |
y | en |
sean | sean |
aunque | hoewel |
tiempo | tijd |
cosas | dingen |
un | hij |
ES Combinando un rendimiento sonoro indiscutible con un buen aspecto discretamente sofisticado, el R1 se ha convertido en la abreviatura de "buen gusto".
NL De R1 combineert onbetwistbare sonische prestaties met een ingetogen verfijnd uiterlijk en is een afkorting geworden voor smaakvol.
espanhol | holandês |
---|---|
rendimiento | prestaties |
sofisticado | verfijnd |
convertido | geworden |
de | en |
un | een |
con | met |
ES Tener el precio correcto para el producto correcto y poder ejecutar incrementos de precio en el momento adecuado y dentro de los parámetros de la compañía ha probado ser esencial, pero también todo un desafío para alinearse con los clientes.
NL Om de juiste prijzen voor het juiste product bepalen en om prijsverhogingen op het juiste moment en binnen de bedrijfsparameters doorvoeren, is van cruciaal belang gebleken, maar het is ook een uitdaging om met de klanten op één lijn te komen.
espanhol | holandês |
---|---|
precio | prijzen |
momento | moment |
desafío | uitdaging |
a | om |
y | en |
también | ook |
clientes | klanten |
producto | product |
en | te |
pero | maar |
ES Después de 30 días, pero dentro de un periodo de 6 meses desde la fecha de compra, el cliente puede recibir un reembolso por el importe que corresponda a la diferencia entre el precio del plan de suscripción y el precio del plan de 1 mes (199 $)
NL Na 30 dagen, maar binnen 6 maanden na de datum van aankoop, kan de klant restitutie krijgen van het bedrag dat overeenkomt met het verschil tussen de prijs van het abonnement en de prijs van een abonnement voor 1 maand ($ 199)
espanhol | holandês |
---|---|
compra | aankoop |
reembolso | restitutie |
días | dagen |
meses | maanden |
mes | maand |
cliente | klant |
puede | kan |
importe | bedrag |
precio | prijs |
y | en |
después | na |
fecha | datum |
suscripción | abonnement |
pero | maar |
a | binnen |
diferencia | verschil |
ES En cambio, el Pro ofrece una punta de silicona ovalada, con tres tamaños en la caja, lo que le permite obtener un buen sello dentro de su oído
NL In plaats daarvan biedt de Pro een ovale siliconen tip, met drie maten in de doos, zodat u een goede afdichting in uw oor krijgt
espanhol | holandês |
---|---|
punta | tip |
silicona | siliconen |
tamaños | maten |
caja | doos |
buen | goede |
oído | oor |
ofrece | biedt |
en | in |
de | zodat |
pro | pro |
con | met |
su | daarvan |
ES La barra de sonido de buen aspecto ofrece un escenario de sonido amplio y claro, pero carece de graves de gama baja. Pero se puede configurar dentro
NL Goed uitziende soundbar levert een breed en helder geluidsbeeld, maar mist lage bassen. Maar het kan worden geconfigureerd binnen een 5.1-opstelling
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | levert |
amplio | breed |
carece | mist |
baja | lage |
barra de sonido | soundbar |
configurar | geconfigureerd |
dentro | binnen |
buen | goed |
puede | kan |
y | en |
pero | maar |
ES 3dRudder es muy intuitivo y fácil de aprender y usar. Tampoco se limita al uso de la realidad virtual, por lo que cuando no esté jugando dentro de su Vive, también puede darle un buen uso en otros lugares.
NL 3dRudder is opmerkelijk intuïtief en gemakkelijk op te pikken en te gebruiken. Het is ook niet beperkt tot VR-gebruik, dus als je niet aan het gamen bent in je Vive, kun je hem ook elders goed gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
jugando | gamen |
otros | elders |
es | is |
no | niet |
intuitivo | intuïtief |
y | en |
también | ook |
buen | goed |
fácil | gemakkelijk |
uso | gebruik |
usar | gebruiken |
en | in |
su | bent |
ES Siga esta guía para obtener algunos consejos simples sobre la configuración que puede cambiar dentro de Windows 10 y el software relevante para ajustar su rendimiento y obtener un buen impulso.
NL Volg deze gids voor enkele eenvoudige tips over instellingen die u kunt wijzigen in Windows 10 en relevante software om uw prestaties aan te passen en een mooie boost te krijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
siga | volg |
buen | mooie |
guía | gids |
consejos | tips |
configuración | instellingen |
cambiar | wijzigen |
rendimiento | prestaties |
a | om |
windows | windows |
software | software |
relevante | relevante |
puede | kunt |
dentro | in |
y | en |
ES Los componentes dentro del sistema Tado tienen un diseño sofisticado y elegante, que es un buen trabajo ya que siempre está en exhibición
NL De componenten binnen het Tado-systeem hebben een verfijnd en strak ontwerp, wat goed is, aangezien het altijd te zien is
espanhol | holandês |
---|---|
sistema | systeem |
diseño | ontwerp |
sofisticado | verfijnd |
componentes | componenten |
y | en |
buen | goed |
es | is |
siempre | altijd |
un | een |
ya que | aangezien |
del | de |
en | te |
ES Si el suelo drena dentro de 16 a 60 minutos, las plantas que necesiten un suelo con buen drenaje necesitarán mucha menos agua que en otros suelos.
NL Als de aarde in zestien tot zestig minuten afwatert, zullen planten die natte aarde nodig hebben op die plek minder water nodig hebben dan in andere aarde.
espanhol | holandês |
---|---|
suelo | aarde |
minutos | minuten |
plantas | planten |
menos | minder |
agua | water |
necesiten | nodig hebben |
si | als |
el | de |
en | in |
otros | andere |
a | tot |
de | dan |
ES No, no verá ese aumento en la actualización que afecte todo todo el tiempo, además, deberá activarlo dentro de la configuración, ya que está desactivado de manera predeterminada, pero es un buen lugar para que exista un teléfono como este.
NL Nee, je zult niet zien dat die hobbel in het vernieuwen altijd van invloed is op alles - en je moet het activeren binnen de instellingen, omdat het standaard is uitgeschakeld - maar het is een goede plek voor een telefoon als deze.
espanhol | holandês |
---|---|
configuración | instellingen |
predeterminada | standaard |
lugar | plek |
teléfono | telefoon |
deberá | moet |
es | is |
buen | goede |
desactivado | uitgeschakeld |
en | in |
de | en |
verá | zien |
pero | maar |
como | als |
un | een |
ES 3dRudder es muy intuitivo y fácil de aprender y usar. Tampoco se limita al uso de la realidad virtual, por lo que cuando no esté jugando dentro de su Vive, también puede darle un buen uso en otros lugares.
NL 3dRudder is opmerkelijk intuïtief en gemakkelijk op te pakken en te gebruiken. Het is ook niet beperkt tot VR-gebruik, dus als je niet aan het gamen bent in je Vive, kun je hem ook ergens anders goed gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
jugando | gamen |
otros | anders |
es | is |
no | niet |
intuitivo | intuïtief |
y | en |
también | ook |
buen | goed |
fácil | gemakkelijk |
uso | gebruik |
usar | gebruiken |
en | in |
su | bent |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
espanhol | holandês |
---|---|
comprado | aankoop |
descuento | korting |
etc | etc |
o | of |
clientes | klanten |
a | bij |
ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual
NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs
espanhol | holandês |
---|---|
licencias | licenties |
server | server |
calcula | berekend |
fórmula | formule |
actual | huidige |
nuevo | nieuwe |
ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
espanhol | holandês |
---|---|
garantía | garantie |
estancia | verblijf |
noches | nachten |
o | of |
noche | nacht |
precio | prijs |
y | en |
no | niet |
base | een |
solicitudes | aanvragen |
a | bij |
mejor | beste |
hotel | in |
ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.
NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
espanhol | holandês |
---|---|
reservas | reservering |
estancia | verblijf |
noches | nachten |
o | of |
noche | nacht |
precio | prijs |
no | niet |
de | en |
mejor | beste |
para | voor |
un | een |
sobre | betrekking |
hotel | in |
ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
espanhol | holandês |
---|---|
escala | schaal |
áreas | gebieden |
cuenta | rekening |
precio | prijzen |
y | en |
compras | koopt |
también | ook |
el | de |
en | op |
de | bij |
basa | een |
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
espanhol | holandês |
---|---|
factores | factoren |
cercanía | nabijheid |
futuros | futures |
entrega | levering |
inmediata | onmiddellijke |
puede | kan |
afectar | invloed |
precio | prijs |
todo | allerlei |
pueden | kunnen |
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
espanhol | holandês |
---|---|
factores | factoren |
cercanía | nabijheid |
futuros | futures |
entrega | levering |
inmediata | onmiddellijke |
puede | kan |
afectar | invloed |
precio | prijs |
todo | allerlei |
pueden | kunnen |
ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
espanhol | holandês |
---|---|
escala | schaal |
áreas | gebieden |
cuenta | rekening |
precio | prijzen |
y | en |
compras | koopt |
también | ook |
el | de |
en | op |
de | bij |
basa | een |
ES El precio del servicio depende del idioma y de la duración de tus archivos. El precio de la transcripción profesional en inglés tiene un precio desde $2.00 por minuto de audio.
NL De kosten hangen af van de taal en de lengte van je bestand. Voor handgemaakte transcriptie in het Engels geldt een prijs vanaf $3.50 per minuut audio.
espanhol | holandês |
---|---|
duración | lengte |
archivos | bestand |
transcripción | transcriptie |
minuto | minuut |
en | in |
precio | prijs |
del | af |
y | en |
audio | audio |
idioma | taal |
tus | je |
inglés | engels |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
espanhol | holandês |
---|---|
comprado | aankoop |
descuento | korting |
etc | etc |
o | of |
clientes | klanten |
a | bij |
ES El precio de mejora de una licencia de Server se calcula mediante la siguiente fórmula: Precio del nuevo nivel menos el 50 % del precio del nivel actual
NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs
espanhol | holandês |
---|---|
licencia | licentie |
server | server |
calcula | berekend |
fórmula | formule |
nivel | niveau |
nuevo | nieuw |
actual | huidige |
precio | prijs |
siguiente | een |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecido | aangeboden |
válido | geldig |
es | is |
suscripción | abonnement |
el | de |
partir | van |
precio | prijs |
año | jaar |
inicial | voor |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecido | aangeboden |
válido | geldig |
es | is |
suscripción | abonnement |
el | de |
partir | van |
precio | prijs |
año | jaar |
inicial | voor |
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecido | aangeboden |
válido | geldig |
es | is |
suscripción | abonnement |
el | de |
partir | van |
precio | prijs |
año | jaar |
inicial | voor |
ES Cuando un usuario coloca un documento o guarda un documento recién creado dentro de una Sala privada, los datos se cifran con una contraseña de 256 bits generada automáticamente dentro de la app.
NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.
espanhol | holandês |
---|---|
recién | nieuw |
creado | gemaakte |
contraseña | wachtwoord |
bits | bits |
generada | gegenereerd |
automáticamente | automatisch |
usuario | gebruiker |
documento | document |
o | of |
la | de |
dentro | in |
datos | gegevens |
una | kamer |
ES Podrá escuchar cualquier cosa dentro del alcance del dispositivo. De manera similar, si usted y su contacto están usando dispositivos Echo con pantallas, ambos verán cualquier cosa dentro del alcance de sus dispositivos.
NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.
espanhol | holandês |
---|---|
alcance | bereik |
contacto | contactpersoon |
echo | echo |
ambos | allebei |
dispositivos | apparaten |
pantallas | schermen |
ver | zien |
podrá | kunt |
dispositivo | apparaat |
y | en |
usando | gebruiken |
si | als |
usted | u |
sus | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções