Traduzir "precio spot" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precio spot" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de precio spot

espanhol
holandês

ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).

NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).

espanhol holandês
factores factoren
cercanía nabijheid
futuros futures
entrega levering
inmediata onmiddellijke
puede kan
afectar invloed
precio prijs
todo allerlei
pueden kunnen

ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).

NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).

espanhol holandês
factores factoren
cercanía nabijheid
futuros futures
entrega levering
inmediata onmiddellijke
puede kan
afectar invloed
precio prijs
todo allerlei
pueden kunnen

ES Encuentre pronósticos de surf y reportes de surf para tu spot de surf favorito de la lista de países abajo. Para un acesso más rápido, intenta buscar el surf spot en la caja arriba de la página.

NL Zoek de golfvoorspellingen en surfberichten voor uw favoriete surflocatie uit het onderstaande land lijst. Voor snellere toegang, probeer de surflocatie zoeker vak bovenaan de pagina.

espanhol holandês
favorito favoriete
países land
intenta probeer
página pagina
más rápido snellere
y en
en onderstaande
lista lijst

ES (1: Teahupoo es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Teahupoo is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
teahupoo teahupoo
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Cowells Cove es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
cowells cowells
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Playa de Mendia es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Playa de Mendia is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
el de
año jaar
de per
par paar

ES Encuentre pronósticos de surf y reportes de surf para tu spot de surf favorito de la lista de países abajo. Para un acesso más rápido, intenta buscar el surf spot en la caja arriba de la página.

NL Zoek de golfvoorspellingen en surfberichten voor uw favoriete surflocatie uit het onderstaande land lijst. Voor snellere toegang, probeer de surflocatie zoeker vak bovenaan de pagina.

espanhol holandês
favorito favoriete
países land
intenta probeer
página pagina
más rápido snellere
y en
en onderstaande
lista lijst

ES (1: Cowells Cove es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
cowells cowells
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Cowells Cove es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
cowells cowells
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Cowells Cove es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
cowells cowells
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Cowells Cove es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
cowells cowells
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Cowells Cove es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
cowells cowells
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Cowells Cove es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Cowells Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
cowells cowells
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:41st Ave (The Hook - Shark Cove) is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Steamer Lane-The Point is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Indicators es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Indicators is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Mitchell's Cove es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Mitchell's Cove is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Steamer Lane-Middle Peak es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Steamer Lane-Middle Peak is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Pleasure Point-First Peak es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Pleasure Point-First Peak is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Pleasure Point-Second Peak es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Pleasure Point-Second Peak is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Steamer Lane-The Slot es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Steamer Lane-The Slot is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Beer Can Beach es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Beer Can Beach is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Pleasure Point-Insides es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Pleasure Point-Insides is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES (1: Pleasure Point-Sewer Peak es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).

NL (1:Pleasure Point-Sewer Peak is een wispelturige surflocatie waar je maar een paar keer per jaar goed surfen kunt. 5: Het hele jaar door betrouwbare spot).

espanhol holandês
surf surfen
confiable betrouwbare
es is
todo je
año jaar
de per
par paar

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

espanhol holandês
normalmente meestal
escaneo scan
es is
o of
de deel
usa met
producto product
mira bekijk

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

espanhol holandês
normalmente meestal
escaneo scan
es is
o of
de deel
usa met
producto product
mira bekijk

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

espanhol holandês
comprado aankoop
descuento korting
etc etc
o of
clientes klanten
a bij

ES El precio de actualización de las licencias únicas de Server se calcula con la siguiente fórmula: Nuevo precio de nivel menos el 50 % del precio de nivel actual

NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs

espanhol holandês
licencias licenties
server server
calcula berekend
fórmula formule
actual huidige
nuevo nieuwe

ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.

NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

espanhol holandês
garantía garantie
estancia verblijf
noches nachten
o of
noche nacht
precio prijs
y en
no niet
base een
solicitudes aanvragen
a bij
mejor beste
hotel in

ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.

NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

espanhol holandês
reservas reservering
estancia verblijf
noches nachten
o of
noche nacht
precio prijs
no niet
de en
mejor beste
para voor
un een
sobre betrekking
hotel in

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

espanhol holandês
escala schaal
áreas gebieden
cuenta rekening
precio prijzen
y en
compras koopt
también ook
el de
en op
de bij
basa een

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

espanhol holandês
escala schaal
áreas gebieden
cuenta rekening
precio prijzen
y en
compras koopt
también ook
el de
en op
de bij
basa een

ES El precio del servicio depende del idioma y de la duración de tus archivos. El precio de la transcripción profesional en inglés tiene un precio desde $2.00 por minuto de audio.

NL De kosten hangen af van de taal en de lengte van je bestand. Voor handgemaakte transcriptie in het Engels geldt een prijs vanaf $3.50 per minuut audio.

espanhol holandês
duración lengte
archivos bestand
transcripción transcriptie
minuto minuut
en in
precio prijs
del af
y en
audio audio
idioma taal
tus je
inglés engels

ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?

NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?

espanhol holandês
comprado aankoop
descuento korting
etc etc
o of
clientes klanten
a bij

ES El precio de mejora de una licencia de Server se calcula mediante la siguiente fórmula: Precio del nuevo nivel menos el 50 % del precio del nivel actual

NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs

espanhol holandês
licencia licentie
server server
calcula berekend
fórmula formule
nivel niveau
nuevo nieuw
actual huidige
precio prijs
siguiente een

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

espanhol holandês
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

espanhol holandês
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;

NL De aangeboden prijs is geldig voor het eerste jaar van het abonnement. Nadien zal de toepasselijke verlengingsprijs aangerekend worden voor uw abonnement, die hoger kan zijn dan de initiële aankoopprijs;

espanhol holandês
ofrecido aangeboden
válido geldig
es is
suscripción abonnement
el de
partir van
precio prijs
año jaar
inicial voor

Mostrando 50 de 50 traduções