Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apple va bien" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple va bien" de espanhol para holandês

Traduções de apple va bien

"apple va bien" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

apple apple
bien aan aantal af alle alleen alles als altijd andere app belangrijk bent best beste betekent beter bieden bij bij het binnen dan dat de de meeste deze die dingen dit is doen doet door dus echt een een paar eerste eigen elke en erg gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt genoeg geven geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel helpen hem het het beste het is hij hoe hoewel hoge houden hun iets in in de inhoud is je kan kijken komen krijgen kun kunnen kwaliteit leuk maakt maar maken meer meeste met moet moeten mooi na naar naar de nemen niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats prima pro samen scherm site sommige staat te te doen terwijl toe tot twee u uit uw van van de veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben website werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

Tradução de espanhol para holandês de apple va bien

espanhol
holandês

ES El paquete de servicios de Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + y Fitness + se lanzó en octubre de 2020

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020

espanhol holandês
apple apple
music music
tv tv
fitness fitness
lanzó gelanceerd
octubre oktober
el de
en in
y en

ES El paquete de servicios de Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ y Fitness+ se lanzó en octubre de 2020

NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan

espanhol holandês
apple apple
music music
tv tv
fitness fitness
octubre oktober
en in
y en

ES Si bien hay un signo de interrogación sobre si debería saltar a Apple Silicon todavía, hay pocas dudas de que Apple ha potenciado seriamente el Air con su cambio a Apple Silicon

NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft gestimuleerd met zijn overstap naar Apple Silicon

espanhol holandês
saltar springen
apple apple
seriamente serieus
air air
el de
dudas je
si bien hoewel
hay er
pocas een

ES Habiendo hablado con una gran cantidad de Genios de Apple, y muchos ingenieros y gerentes de Apple durante una serie de WWDC, está claro que hay ambigüedad dentro de Apple en lo que se entiende por "un código modelo de Apple"

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

espanhol holandês
hablado gesproken
apple apple
ingenieros ingenieurs
gerentes managers
gran groot
y en
en te
serie een
claro duidelijk
una reeks
de bij
está is
hay er
con met

ES Nuestro Top Pick actual es el Apple Sport Loop . Otras excelentes opciones incluyen Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band y Apple Modern Buckle .

NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .

espanhol holandês
top top
apple apple
sport sport
otras andere
excelentes geweldige
opciones opties
band band
nike nike
modern modern
es is
y en
el de
actual huidige

ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.

NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.

espanhol holandês
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
registradas geregistreerd
países landen
store store
logotipo logo
en in
otros andere
app app
es is
el de
marcas handelsmerken
y en

ES Habiendo hablado con una gran cantidad de Genios de Apple, y muchos ingenieros y gerentes de Apple durante una serie de WWDC, está claro que hay ambigüedad dentro de Apple en lo que se entiende por "un código modelo de Apple"

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

espanhol holandês
hablado gesproken
apple apple
ingenieros ingenieurs
gerentes managers
gran groot
y en
en te
serie een
claro duidelijk
una reeks
de bij
está is
hay er
con met

ES 4. Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music y Apple Arcade requieren suscripción.

NL 4. Voor Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music en Apple Arcade is een abonnement vereist.

espanhol holandês
apple apple
tv tv
fitness fitness
music music
requieren vereist
suscripción abonnement
y en

ES Apple acaba de subir el precio del Apple TV+, Apple Music y Apple One

NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd

espanhol holandês
apple apple
tv tv
music music
el de
precio prijs
y en

ES Apple lanzó una ronda de actualizaciones de software que incluía una subida de precios para Apple Music y Apple TV+ (y posteriormente, Apple One).

NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).

espanhol holandês
apple apple
lanzó uitgebracht
ronda ronde
actualizaciones updates
software software
music music
tv tv
y en
a vervolgens

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

espanhol holandês
definidos gedefinieerd
visualmente visueel
funciona werkt
objetos objecten
gente mensen
en te
pero maar
tan zo
no niet
bien goed

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

espanhol holandês
país land
precios prijzen
iva btw
o of
sin exclusief
impuestos belastingen
y en
incluidos inclusief

ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.

NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.

espanhol holandês
anc anc
efectivo effectief
llamadas gesprekken
más fuerte sterkste
es is
suenan klinken
el de
no niet
bien te
existe er
si bien hoewel
pero maar

ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

espanhol holandês
país land
precios prijzen
iva btw
o of
sin exclusief
impuestos belastingen
y en
incluidos inclusief

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

espanhol holandês
definidos gedefinieerd
visualmente visueel
funciona werkt
objetos objecten
gente mensen
en te
pero maar
tan zo
no niet
bien goed

ES A favor: hay algunos programas en el servicio de Apple que han funcionado bien, como The Morning Show, aunque a otros no les ha ido tan bien.

NL Voor: Er zijn een aantal shows op de dienst van Apple die goed zijn bevallen, zoals The Morning Show, hoewel andere het minder goed hebben gedaan.

espanhol holandês
programas shows
apple apple
show show
algunos een aantal
bien goed
el de
aunque hoewel
otros andere
en op
hay er

ES Si bien es posible que su televisor no ofrezca la aplicación, la mejor manera de acceder al contenido de Apple será a través de Roku o Fire TV Stick de Amazon, donde la aplicación Apple TV está disponible.

NL Hoewel je tv de app misschien niet biedt, is de beste manier om toegang te krijgen tot de inhoud van Apple via Roku of Amazons Fire TV Stick waar de Apple TV-app beschikbaar is.

espanhol holandês
contenido inhoud
apple apple
roku roku
amazon amazons
la de
manera manier
o of
no niet
es is
aplicación app
tv tv
mejor beste
acceder krijgen
si bien hoewel
ofrezca biedt
de via
a om

ES Si bien el diseño y varios elementos del Apple iPad 10.2 (novena generación) y el Apple iPad 10.2 (octava generación) siguen siendo los mismos, existen algunas diferencias clave que los distinguen entre sí.

NL Hoewel het ontwerp en verschillende elementen van de Apple iPad 10.2 (9e generatie) en Apple iPad 10.2 (8e generatie) hetzelfde blijven, zijn er een paar belangrijke verschillen die ze van elkaar onderscheiden.

espanhol holandês
apple apple
ipad ipad
distinguen onderscheiden
y en
generación generatie
diseño ontwerp
el de
diferencias verschillen
que blijven
si bien hoewel
elementos elementen
siguen zijn

ES Apple Maps no tiene la mejor reputación, pero esta aplicación funciona bien en el Apple Watch

NL Apple Maps heeft niet de beste reputatie, maar deze app werkt goed op de Apple Watch

espanhol holandês
apple apple
maps maps
reputación reputatie
aplicación app
funciona werkt
watch watch
no niet
tiene heeft
bien goed
mejor beste
pero maar
en op

ES Si bien hay acceso a muchas fuentes de contenido, no hay soporte nativo para Apple AirPlay 2 en ningún Fire TV Stick, por lo que los usuarios de Apple tienen menos soporte

NL Hoewel er toegang is tot tal van inhoudsbronnen, is er geen native ondersteuning voor Apple AirPlay 2 op Fire TV-sticks, dus Apple-gebruikers worden minder goed ondersteund

espanhol holandês
nativo native
apple apple
tv tv
usuarios gebruikers
acceso toegang
bien goed
en op
menos minder
no geen
si bien hoewel
los worden
hay er
a tot
soporte ondersteuning

ES El Apple iPhone 13 Pro no es muy diferente a su predecesor, el iPhone 12 Pro, pero ¿perfecciona la fórmula bien establecida de Apple con éxito?

NL De Apple iPhone 13 Pro is niet enorm verschillend van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de beproefde formule van Apple met succes?

espanhol holandês
apple apple
diferente verschillend
predecesor voorganger
fórmula formule
éxito succes
es is
iphone iphone
no niet
pro pro
pero maar

ES Si bien esto no se aplica a todos los datos que almacena Apple, la seguridad de extremo a extremo sin almacenamiento de clave central es uno de los puntos de venta únicos de Apple .

NL Hoewel dit niet voor alle Apple-winkels geldt, is end-to-end beveiliging zonder centrale sleutelopslag een van de unieke verkoopargumenten van Apple .

espanhol holandês
apple apple
seguridad beveiliging
extremo end
central centrale
es is
la de
no niet
únicos unieke
se aplica geldt
sin zonder
si bien hoewel

ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

espanhol holandês
pestaña tabblad
radio radio
apple apple
music music
estación station
global wereldwijd
y en
encontrará vind
en op
vivo live

ES Vende tu ebook de formato fijo en la Apple Books Store de Apple para su uso con dispositivos Apple.

NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple Books Store.

espanhol holandês
vende verkoop
fijo vaste
apple apple
books books
store store
formato lay-out
en in
la de

ES Apple aumentó el bloqueo de las ID de Apple en marzo de 2017 después de que se hicieran una serie de amenazas contra la seguridad de iCloud de Apple.

NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.

espanhol holandês
apple apple
marzo maart
amenazas bedreigingen
seguridad beveiliging
icloud icloud
en in
serie een
una aantal
contra van

ES Este es un valor excelente, pero poder incluirlo en una suscripción a Apple One para obtener acceso a Apple News, Apple TV + y más lo hace aún más atractivo.

NL Dit is een uitstekende prijs, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.

espanhol holandês
suscripción abonnement
apple apple
tv tv
acceso toegang
y en
es is
a om
obtener kunt
más meer
excelente uitstekende
pero maar
en in

ES Para Apple Watch Series 2, Apple se asoció con Nike para hacer una versión de Apple Watch dirigida a corredores, una asociación que ha continuado para los modelos desde la Serie 2.

NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.

espanhol holandês
apple apple
nike nike
dirigida gericht
corredores hardlopers
continuado voortgezet
series series
versión versie
la de
asociación samenwerking
watch watch
de sinds
a om
modelos modellen
serie een
con met
hacer van
para voor

ES Externamente, la única diferencia es que hay un logotipo de Nike además del de Apple en la parte trasera del reloj. Se ha lanzado un nuevo Apple Watch Nike con cada versión de Apple Watch después de la Serie 2.

NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.

espanhol holandês
diferencia verschil
logotipo logo
nike nike
apple apple
trasera achterkant
lanzado uitgebracht
versión versie
es is
la de
en op
watch watch
nuevo nieuwe
serie een
parte van
cada elke
que enige
hay er

ES El Apple Watch Series 3 es la forma más barata de tener en sus manos el reloj inteligente de Apple a través de la propia Apple, con un precio inicial de $ 199 / £ 199 para el modelo solo con GPS

NL De Apple Watch Series 3 is de goedkoopste manier om Apples smartwatch te bemachtigen via Apple zelf, met een startprijs van $ 199 / £ 199 voor het model met alleen GPS

espanhol holandês
apple apple
series series
gps gps
reloj inteligente smartwatch
es is
forma manier
en te
modelo model
watch watch
inicial een
de via
a om
con met
para voor

ES Además de Apple Music y la aplicación Apple TV, SharePlay funciona con otras aplicaciones y servicios de transmisión populares, porque Apple creó una API SharePlay para desarrolladores.

NL Naast Apple Music en de Apple TV-app werkt SharePlay met andere populaire apps en streamingdiensten, omdat Apple een SharePlay API voor ontwikkelaars heeft gemaakt.

espanhol holandês
apple apple
music music
tv tv
populares populaire
creó gemaakt
desarrolladores ontwikkelaars
la de
funciona werkt
otras andere
api api
aplicación app
y en
aplicaciones apps

ES Si se le solicita, inicie sesión con el ID de Apple y la contraseña que usa con iTunes Store. Si no tiene una ID de Apple, haga clic en Crear nueva ID de Apple.

NL Log desgevraagd in met de Apple ID en het wachtwoord die u voor de iTunes Store gebruikt. Als u geen Apple ID hebt, klikt u op Nieuwe Apple ID maken.

espanhol holandês
apple apple
contraseña wachtwoord
store store
nueva nieuwe
itunes itunes
y en
haga clic klikt
si als
no geen
en in
crear maken

ES La única justificación para comprar el Apple TV o el Apple TV 4K es si está completamente involucrado en el ecosistema de Apple y regularmente AirPlay en su televisor

NL De enige rechtvaardiging voor het kopen van de Apple TV of Apple TV 4K is als je volledig in het Apple-ecosysteem investeert en regelmatig AirPlay-dingen op je tv zet

espanhol holandês
comprar kopen
apple apple
ecosistema ecosysteem
regularmente regelmatig
o of
es is
y en
tv tv
si als
en in
completamente volledig

ES Si ha agregado su tarjeta a su Apple Watch, puede ver los saldos de la cuenta en las aplicaciones Wallet y Apple Pay en su Apple Watch.

NL Als u uw kaart aan uw Apple Watch hebt toegevoegd, kunt u rekeningsaldi bekijken in de Wallet- en Apple Pay-apps op uw Apple Watch.

espanhol holandês
agregado toegevoegd
tarjeta kaart
apple apple
aplicaciones apps
pay pay
puede kunt
la de
watch watch
y en
si als
en in

ES Como hemos mencionado en varios lugares, el servicio de transmisión de TV de Apple, Apple TV +, está integrado en la aplicación Apple TV

NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app

espanhol holandês
mencionado vermeld
servicio service
transmisión streaming
tv tv
apple apple
integrado geïntegreerd
aplicación app
hemos we
en in
está is

ES El modelo del iPad de Apple (2017) ahora ha sido reemplazado por la versión del iPad de Apple (2018) que trae soporte para Apple Pencil y un chip A10

NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...

espanhol holandês
modelo model
apple apple
reemplazado vervangen
chip chip
ipad ipad
versión versie
ahora nu
y en
sido is
a een
un a
soporte ondersteuning

ES Las patentes, notadas por primera vez por Patently Apple, incluyen dibujos que muestran que Apple imaginó una MacBook capaz de cargar un iPhone, iPad y Apple Watch.

NL De patenten, voor het eerst opgemerkt door Patently Apple, bevatten tekeningen die laten zien dat Apple een MacBook voor ogen had die een iPhone, iPad en Apple Watch zou kunnen opladen.

espanhol holandês
patentes patenten
apple apple
incluyen bevatten
dibujos tekeningen
macbook macbook
cargar opladen
iphone iphone
ipad ipad
muestran laten zien
capaz kunnen
watch watch
y en
por eerst

ES Apple macOS Monterey ofrecerá a los usuarios de Apple Silicon , aquellos con Apple M1, M1 Pro y M1 Max en lugar de Mac basados en Intel, bastantes características adicionales más allá de lo que está disponible para los Mac con tecnología Intel.

NL Apple macOS Monterey zal Apple Silicon-gebruikers - die met Apple M1, M1 Pro en M1 Max in plaats van Intel-gebaseerde Macs - een flink aantal extra functies bieden die verder gaan dan wat beschikbaar is voor de door Intel aangedreven Macs.

espanhol holandês
apple apple
macos macos
monterey monterey
usuarios gebruikers
max max
características functies
en in
y en
lugar plaats
que verder
pro pro
ofrecer bieden
basados gebaseerde
adicionales extra

ES Apple organizó su evento especial Time Flies el 15 de septiembre, en el que se anunció el Apple Watch Series 6, el Apple Watch SE, el nuevo iPad de nivel de entrada, el nuevo iPad Air y nuevos servicios, incluido Fitness +

NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+

espanhol holandês
apple apple
evento event
time time
septiembre september
series series
fitness fitness
watch watch
air air
ipad ipad
se se
y en
servicios diensten
el de
en op
entrada van
que waaronder
incluido met

ES (Pocket-lint) - Apple está introduciendo un nuevo nivel en los precios de Apple Music , reduciendo el precio a solo $ 4,99 al mes. Eso es la mitad del precio del Plan Individual, lo que hace que Apple Music sea mucho más barato.

NL (Pocket-lint) - Apple introduceert een nieuw niveau in de prijzen van Apple Music , waardoor de prijs wordt verlaagd tot slechts $ 4,99 per maand. Dat is de helft van de prijs van het Individuele Plan, wat Apple Music een stuk goedkoper maakt.

espanhol holandês
apple apple
introduciendo introduceert
music music
mitad helft
nivel niveau
precios prijzen
plan plan
en in
es is
precio prijs
mes maand
un slechts
más barato goedkoper
nuevo nieuw
de waardoor
individual individuele

ES (Pocket-lint) - Apple ofrece su propio servicio de transmisión de películas y TV llamado Apple TV + (o Apple TV Plus).

NL (Pocket-lint) - Apple biedt zijn eigen tv- en filmstreamingservice genaamd Apple TV+ (of Apple TV Plus).

espanhol holandês
apple apple
tv tv
llamado genaamd
ofrece biedt
o of
y en
plus plus

ES Está disponible con una suscripción mensual y en varias plataformas a través de la última versión de la aplicación Apple TV. Apple TV + ofrece contenido exclusivo sin publicidad que ha sido aprobado o producido internamente por la propia Apple.

NL Het is beschikbaar op een maandelijks abonnement en beschikbaar op verschillende platforms via de nieuwste versie van de Apple TV-app. Apple TV+ biedt advertentievrije, exclusieve inhoud die groen verlicht is of door Apple zelf is geproduceerd.

espanhol holandês
mensual maandelijks
plataformas platforms
última nieuwste
apple apple
tv tv
contenido inhoud
producido geproduceerd
suscripción abonnement
aplicación app
ofrece biedt
o of
la de
versión versie
y en
en op

ES Individual: obtienes Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade y 50 GB de almacenamiento de iCloud por £ 14.95 / $ 14.95 por mes.

NL Individueel: je krijgt Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 50 GB iCloud-opslag voor £ 14,95/$ 14,95 per maand.

espanhol holandês
obtienes krijgt
apple apple
music music
tv tv
almacenamiento opslag
individual individueel
icloud icloud
almacenamiento de icloud icloud-opslag
y en
mes maand

ES Familia: hasta seis miembros de su familia obtienen Apple Music, Apple TV + y Apple Arcade, y 200 GB de iCloud por £ 14.95 / $ 19.95 por mes.

NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.

espanhol holandês
familia gezin
apple apple
tv tv
icloud icloud
music music
y en
mes maand

ES Apple TV + se lanzó con solo nueve Apple Originals disponibles para ver, pero ahora hay muchos más y se agregan nuevos Apple Originals cada mes, por lo que ahora hay un catálogo bastante extenso

NL Apple TV+ gelanceerd met slechts negen Apple Originals beschikbaar om te bekijken, maar er zijn er nu veel meer en er worden elke maand nieuwe Apple Originals toegevoegd, dus er is nu een behoorlijk uitgebreide catalogus

espanhol holandês
apple apple
tv tv
lanzó gelanceerd
mes maand
catálogo catalogus
extenso uitgebreide
y en
nuevos nieuwe
ver bekijken
ahora nu
con met
disponibles beschikbaar
más meer
un slechts
nueve negen
pero maar
agregan toegevoegd
cada elke
se zijn
hay er

ES Serán tres años en septiembre desde que Apple lanzó el Apple TV 4K. Está atrasado para una actualización, pero parece que Apple podría

NL Apple zou binnenkort een "Gen X" Apple TV, iPod Touch en zelfs een paar AirPods voor over het oor kunnen uitbrengen - als we de nieuw gespotte

espanhol holandês
apple apple
tv tv
actualización nieuw
el de
podría zou
para voor
una een
en over
a kunnen

ES Apple ha anunciado una nueva versión de Apple TV con video 4K y HDR. El Apple TV 4K finalmente abarca resoluciones de video de 2160p de los servicios

NL Als onderdeel van de product onthulling in september 2017 kondigde Apple eindelijk een vervolg aan op zijn vierde generatie Apple TV met een verbeterd

espanhol holandês
apple apple
tv tv
finalmente eindelijk
el de
servicios van de

ES Puede sincronizar música de su biblioteca de Apple Music a su Apple Watch, como una lista de reproducción. Toda la música se almacena localmente en Apple Watch.

NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.

espanhol holandês
sincronizar synchroniseren
biblioteca bibliotheek
apple apple
localmente lokaal
lista de reproducción afspeellijst
music music
puede kunt
en op
música muziek
lista een
watch watch
como als

ES Apple Music TV es un canal de videos musicales. Puede acceder a él desde la sección Examinar de la aplicación Apple Music o la aplicación Apple TV.

NL Apple Music TV is een muziekvideokanaal. U opent het vanuit het gedeelte Bladeren van de Apple Music-app of de Apple TV-app.

espanhol holandês
apple apple
tv tv
aplicación app
music music
es is
o of
la de

ES Apple Music TV es una transmisión en vivo curada y gratuita de videos musicales populares las 24 horas, mientras que Apple Music 1 es una estación de radio musical 24 horas al día, 7 días a la semana propiedad de Apple

NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideos, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple

espanhol holandês
apple apple
tv tv
populares populaire
music music
es is
horas uur
propiedad eigendom
de per
una een
día dag
gratuita gratis
mientras terwijl
la dat

ES Apple CarPlay admite teléfono, mensajes, música de Apple, calendario, podcasts y audiolibros en términos de aplicaciones de Apple, pero también ofrece integración de aplicaciones de terceros.

NL Apple CarPlay ondersteunt telefoon, berichten, Apple Music, kalender, podcasts en audioboeken in termen van Apple-apps, maar het biedt ook enkele app-integratie van derden.

espanhol holandês
apple apple
teléfono telefoon
música music
podcasts podcasts
audiolibros audioboeken
ofrece biedt
integración integratie
en in
calendario kalender
pero maar
mensajes berichten
y en
aplicaciones apps
también ook

Mostrando 50 de 50 traduções