NL • Beats Solo3 draadloze on-ear hoofdtelefoon: bespaar $79,95, nu $120,00 (was $199,95). Krijg dat klassieke Beats-audiogeluid zonder de bank te verslaan met de Beats Solo3-hoofdtelefoon. Bekijk hier de Prime-deal.
"voorheen beats" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
voorheen | 1 a a la a los ahora al anteriormente antes como con cuando de de la de las de los del desde donde el en en el en la es eso esto está hasta hay la las lo que los mismo mucho más no o para pero por que si sin sobre solo son su sus también tener tiempo todo todos un una usar y ya |
NL • Beats Solo3 draadloze on-ear hoofdtelefoon: bespaar $79,95, nu $120,00 (was $199,95). Krijg dat klassieke Beats-audiogeluid zonder de bank te verslaan met de Beats Solo3-hoofdtelefoon. Bekijk hier de Prime-deal.
ES • Auriculares abiertos inalámbricos Beats Solo3: ahorre $ 79.95, ahora $ 120.00 (antes $ 199.95). Obtén ese sonido de audio clásico de Beats sin romper el banco con los auriculares Beats Solo3. Vea la oferta Prime aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
hoofdtelefoon | auriculares |
bespaar | ahorre |
nu | ahora |
klassieke | clásico |
zonder | sin |
bank | banco |
bekijk | vea |
deal | oferta |
prime | prime |
hier | aquí |
NL Als we de lekken mogen geloven, zal Beats een paar knoppen lanceren, genaamd Beats Fit Pro, en een soortgelijk ontwerp hebben als de Beats Studio Buds .
ES Si hay que creer en las filtraciones, Beats está listo para lanzar un par de botones llamados Beats Fit Pro, y contarán con un diseño similar al de los Beats Studio Buds .
holandês | espanhol |
---|---|
lekken | filtraciones |
geloven | creer |
knoppen | botones |
lanceren | lanzar |
genaamd | llamados |
soortgelijk | similar |
ontwerp | diseño |
studio | studio |
fit | fit |
NL Beats heeft een vervolg aangekondigd op Beats X, het heet Beats Flex en is veel goedkoper dan zijn voorganger
ES Beats ha anunciado un seguimiento de Beats X, se llama Beats Flex y es mucho más asequible que su predecesor.
holandês | espanhol |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
x | x |
en | y |
goedkoper | más asequible |
voorganger | predecesor |
NL Beats heeft de beproefde Beats X vernieuwd met de nieuwe generatie Flex, waardoor de prijs omlaag is gegaan, de levensduur van de batterij is verlengd en wat volgens ons een serieus aantrekkelijk pakket is.
ES Beats renovó el probado Beats X con el Flex de nueva generación, reduciendo el precio, aumentando la duración de la batería y creando lo que creemos que es un paquete realmente atractivo.
holandês | espanhol |
---|---|
beproefde | probado |
x | x |
nieuwe | nueva |
generatie | generación |
en | y |
aantrekkelijk | atractivo |
pakket | paquete |
NL - Beste over-ear, in-ear en on-ear Beats-opties om te kopen Draadloze en bedrade hoofdtelefoons Ontdek de beste Beats voor lichaamsbeweging en meer
ES - Las mejores opciones de Beats para colocar sobre la oreja, dentro y fuera de la oreja para comprar auriculares inalámbricos y con cable Descubra los mejores Beats para hacer ejercicio y más
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
draadloze | inalámbricos |
hoofdtelefoons | auriculares |
ontdek | descubra |
opties | opciones |
ear | oreja |
NL De Beats Studio is niet alleen een van de meest iconische Beats-koptelefoons die er zijn, maar ook een van de meest iconische koptelefoons
ES Los Beats Studio no son solo uno de los pares de auriculares Beats más icónicos disponibles, sino uno de los pares de auriculares más emblemáticos
holandês | espanhol |
---|---|
studio | studio |
NL Beats Flex is een welkome update van de formule van Beats X en is een van de beste goedkope draadloze oordopjes met een nekbandontwerp.
ES Beats Flex son una actualización bienvenida a la fórmula presentada por Beats X, y son algunos de los mejores auriculares inalámbricos económicos con un diseño de banda para el cuello.
holandês | espanhol |
---|---|
update | actualización |
formule | fórmula |
x | x |
en | y |
draadloze | inalámbricos |
NL Apple Music werd gelanceerd in 2015, na de overname door Apple van Beats Electronics in 2014, inclusief de inmiddels stopgezette Beats Music-abonnementsservice.
ES Apple Music se lanzó en 2015, luego de la adquisición de Beats Electronics por parte de Apple en 2014, que incluía el servicio de suscripción Beats Music, ahora descontinuado.
holandês | espanhol |
---|---|
music | music |
overname | adquisición |
gelanceerd | lanzó |
NL Dreunende speakers, vette rap-beats en je eigen lyrics: de hiphop-editie biedt alles om je eigen beats en rapnummers te produceren.
ES Altavoces a tope, beats de rap tremendos y tus propios versos: la Hip Hop Edition lo ofrece todo para producir tus propios beats y canciones de rap.
holandês | espanhol |
---|---|
speakers | altavoces |
en | y |
biedt | ofrece |
editie | edition |
NL Persoonlijk ben ik niet de grootste fan van Beats omdat je meestal een betere kwaliteit koptelefoon kunt vinden voor dezelfde prijs als Beats, maar ze verdienen hier een vermelding
ES Personalmente, no soy el mayor fan de los Beats porque normalmente se pueden encontrar auriculares de mejor calidad al mismo precio que los Beats, pero merecen una mención aquí
holandês | espanhol |
---|---|
persoonlijk | personalmente |
meestal | normalmente |
koptelefoon | auriculares |
verdienen | merecen |
fan | fan |
hier | aquí |
NL Wat zijn de beste oefenhoofdtelefoons? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
ES ¿Cuáles son los mejores auriculares para hacer ejercicio? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats ·
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | son |
b | b |
d | d |
powerbeats | powerbeats |
sport | sport |
m | m |
NL Beats heeft de beproefde Beats X vernieuwd met de nieuwe generatie Flex, waardoor de prijs omlaag is gegaan, de levensduur van de batterij is verlengd en wat volgens ons een serieus aantrekkelijk pakket is.
ES Beats renovó el probado Beats X con el Flex de nueva generación, reduciendo el precio, aumentando la duración de la batería y creando lo que creemos que es un paquete realmente atractivo.
holandês | espanhol |
---|---|
beproefde | probado |
x | x |
nieuwe | nueva |
generatie | generación |
en | y |
aantrekkelijk | atractivo |
pakket | paquete |
NL Beats Flex is een betaalbare opvolger van de Beats X
ES Beats Flex es una continuación asequible de Beats X
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
betaalbare | asequible |
x | x |
NL Beats heeft de krachten gebundeld met Aston Martin Racing voor een aantal ultra coole, speciale editie Beats by Dre Studio3 Wireless-hoofdtelefoons.
ES Beats ha unido fuerzas con Aston Martin Racing para obtener unos auriculares inalámbricos Beats by Dre Studio3 de edición especial ultra geniales.
holandês | espanhol |
---|---|
krachten | fuerzas |
ultra | ultra |
coole | geniales |
martin | martin |
hoofdtelefoons | auriculares |
wireless | inalámbricos |
NL Beats by Dre heeft zojuist de wraps van zijn nieuwste product gehaald: de Studio 3 Wireless. Beats heeft in wezen het ontwerp van de Studio 2 behouden...
ES Beats by Dre acaba de sacar las últimas novedades de su último producto: el Studio 3 Wireless. En esencia, Beats ha mantenido el diseño del Studio 2,
holandês | espanhol |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
behouden | mantenido |
NL Beats by Dr Dre werkt samen met het Franse modehuis Balmain om een limited edition-versie van de Beats Studio Wireless over-ear noise-cancelling-kopte...
ES Beats by Dr Dre se ha asociado con la casa de moda francesa Balmain para producir una versión de edición limitada de los auriculares inalámbricos con
holandês | espanhol |
---|---|
franse | francesa |
wireless | inalámbricos |
dr | dr |
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
ES Sin embargo, con los Beats Powerbeats Pro y Beats Fit Pro disponibles por un poco menos de dinero, y los AirPods (3ª Generación) también disponibles, los AirPods Pro no son los únicos auriculares inalámbricos con chip H1 de la ciudad
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verkrijgbaar | disponibles |
minder | menos |
geld | dinero |
generatie | generación |
draadloze | inalámbricos |
stad | ciudad |
powerbeats | powerbeats |
fit | fit |
chip | chip |
NL Apple Music werd gelanceerd in 2015, na de overname door Apple van Beats Electronics in 2014, inclusief de inmiddels stopgezette Beats Music-abonnementsservice.
ES Apple Music se lanzó en 2015, luego de la adquisición de Beats Electronics por parte de Apple en 2014, que incluía el servicio de suscripción Beats Music, ahora descontinuado.
holandês | espanhol |
---|---|
music | music |
overname | adquisición |
gelanceerd | lanzó |
NL Download de Beats-app voor extra features die jou en je vrienden een totaal nieuwe muziekervaring bezorgen. Je kunt je Beats-product nu op meerdere manieren rechtstreeks vanuit de app bedienen.
ES Descarga la app Beats para desbloquear características que te colocarán en el centro de la música como nunca antes. Ahora puedes controlar tu producto Beats de distintas formas directamente desde la app.
NL Download de Beats-app voor extra features die jou en je vrienden een totaal nieuwe muziekervaring bezorgen. Je kunt je Beats-product nu op meerdere manieren rechtstreeks vanuit de app bedienen.
ES Descarga la app Beats para desbloquear características que te colocarán en el centro de la música como nunca antes. Ahora puedes controlar tu producto Beats de distintas formas directamente desde la app.
NL Er is ook het 24-uurs radiostation Apple Music 1 (voorheen Beats 1).
ES También está la estación de radio Apple Music 1 que funciona las 24 horas (anteriormente Beats 1).
holandês | espanhol |
---|---|
radiostation | radio |
music | music |
voorheen | anteriormente |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
holandês | espanhol |
---|---|
tabblad | pestaña |
radio | radio |
music | music |
wereldwijd | global |
station | estación |
NL Apple Music TV is anders dan Apple Music 1 (voorheen gebrandmerkt als Beats 1)
ES Apple Music TV es diferente de Apple Music 1 (anteriormente denominado Beats 1)
holandês | espanhol |
---|---|
music | music |
is | es |
anders | diferente |
voorheen | anteriormente |
tv | tv |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
holandês | espanhol |
---|---|
tabblad | pestaña |
radio | radio |
music | music |
wereldwijde | global |
NL Er is ook het 24-uurs radiostation Apple Music 1 (voorheen Beats 1).
ES También está la estación de radio 24 horas Apple Music 1 (anteriormente Beats 1).
holandês | espanhol |
---|---|
ook | también |
radiostation | radio |
music | music |
voorheen | anteriormente |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
ES La pestaña Radio es donde encontrarás Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
holandês | espanhol |
---|---|
tabblad | pestaña |
radio | radio |
music | music |
wereldwijde | global |
NL Apple Music TV is anders dan Apple Music 1 (voorheen gebrandmerkt als Beats 1)
ES Apple Music TV es diferente de Apple Music 1 (anteriormente conocido como Beats 1)
holandês | espanhol |
---|---|
music | music |
is | es |
anders | diferente |
voorheen | anteriormente |
tv | tv |
NL Mogelijk vindt u verschillende prijzen, omdat er voorheen de mogelijkheid was om u aan te melden voor verschillende elementen - geolocatie was voorheen bijvoorbeeld een aparte.
ES Es posible que encuentre diferentes precios, ya que anteriormente existía la opción de optar por varios elementos; la geolocalización era anteriormente una ubicación separada, por ejemplo.
holandês | espanhol |
---|---|
vindt | encuentre |
prijzen | precios |
elementen | elementos |
aparte | separada |
geolocatie | geolocalización |
was | era |
NL Mogelijk vindt u verschillende prijzen, omdat er voorheen de mogelijkheid was om u aan te melden voor verschillende elementen - geolocatie was voorheen bijvoorbeeld een aparte.
ES Es posible que encuentre diferentes precios, ya que anteriormente existía la opción de optar por varios elementos; la geolocalización era anteriormente una ubicación separada, por ejemplo.
holandês | espanhol |
---|---|
vindt | encuentre |
prijzen | precios |
elementen | elementos |
aparte | separada |
geolocatie | geolocalización |
was | era |
NL Ik wil graag e-mails ontvangen met productupdates en speciale aanbiedingen van Beats
ES Deseo recibir información sobre actualizaciones de productos y ofertas especiales de Beats por correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
wil | deseo |
ontvangen | recibir |
en | y |
NL Beats Fit Pro gelekt: fitnessknoppen met ANC worden binnenkort gelanceerd
ES Beats Fit Pro filtrado: brotes de fitness con ANC se lanzarán pronto
holandês | espanhol |
---|---|
gelekt | filtrado |
binnenkort | pronto |
fit | fit |
anc | anc |
NL De nieuwe echte draadloze knoppen van Beats zijn opgegraven uit de code van iOS 15
ES Los nuevos auriculares inalámbricos verdaderos de Beats han sido desenterrados del código de iOS 15
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevos |
draadloze | inalámbricos |
code | código |
ios | ios |
NL Beste koptelefoondeals voor Black Friday 2021: AirPods, Bose, Beats, Sony koopjes
ES Las mejores ofertas de auriculares para el Black Friday 2021: AirPods, Bose, Beats, ofertas de Sony
holandês | espanhol |
---|---|
black | black |
sony | sony |
airpods | airpods |
NL De basis van de 80's-editie: je Music Maker bevat 425 loops & sounds. Zo produceer je ook eens andere beats en nummers.
ES El equipamiento básico de la 80s Edition: tu Music Maker incluye de serie 425 loops y sonidos. Para que produzcas tus nuevos beats y canciones.
holandês | espanhol |
---|---|
basis | básico |
music | music |
bevat | incluye |
en | y |
editie | edition |
maker | maker |
NL Het was dit model dat de eerste integratie van Beats Audio zag.
ES Fue este modelo el que vio la primera integración de Beats Audio.
holandês | espanhol |
---|---|
model | modelo |
integratie | integración |
audio | audio |
zag | vio |
NL De Sensation XE droeg Beats-branding en werd geleverd met iBeats-koptelefoons in de doos, evenals de hardware iets ten opzichte van de originele versie
ES El Sensation XE llevaba la marca Beats y venía con auriculares iBeats en la caja, además de aumentar ligeramente el hardware sobre la versión original
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
doos | caja |
evenals | además de |
hardware | hardware |
iets | ligeramente |
originele | original |
branding | marca |
NL De Beats-integratie liep over een aantal opeenvolgende handsets voordat de bedrijven uit elkaar gingen
ES La integración de Beats se encontró con varios teléfonos posteriores antes de que las compañías se separaran
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijven | compañías |
integratie | integración |
NL Beats Audio is nu een onderdeel van Apple.
ES Beats Audio ahora es parte de Apple.
holandês | espanhol |
---|---|
audio | audio |
is | es |
nu | ahora |
onderdeel | parte |
NL The One bood ook Beats-afstemming voor de koptelefoon aan.
ES The One también ofreció Beats tuning para los auriculares.
holandês | espanhol |
---|---|
koptelefoon | auriculares |
bood | ofreció |
NL We hebben de beste Beats-hoofdtelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor jou te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
ES Hemos desglosado los mejores auriculares Beats para ayudarlo a elegir el par adecuado para usted. Audífonos Beats supraaurales, internos y
holandês | espanhol |
---|---|
helpen | ayudarlo |
kiezen | elegir |
en | y |
NL Moet je meer uitgeven aan Apples premium in-ears of wat geld besparen op Beats?
ES Cuando se trata de fiabilidad, precio y tiempo de reproducción, los auriculares con cable no tienen rival.
NL Wat zijn de verschillen tussen de Apple AirPods, AirPods Pro en de Beats Powerbeats Pro en welke moet je kiezen?
ES Se acercan las vacaciones y no tienes ni idea de qué regalarle a esa persona en tu vida que ama la música. No entre en pánico, lo tenemos cubierto.
NL Beste koptelefoondeals voor Amazon Prime Day 2021: Bose, B&O, Beats en meer
ES Las mejores ofertas de auriculares para Amazon Prime Day 2021: Bose, B&O, Beats y más
holandês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
b | b |
day | day |
NL • Beats Powerbeats Pro draadloze oordopjes: bespaar $ 80,00, nu $ 169,95 (was $ 249.95). Verbazingwekkend geluid terwijl je beweegt met minimale massa om je te verzwaren. Mis je kans om deze deal te krijgen niet.
ES • Audífonos inalámbricos Beats Powerbeats Pro: ahorre $ 80.00, ahora $ 169.95 (antes $ 249.95). Sonido increíble mientras te mueves con un volumen mínimo para pesarte. No pierda la oportunidad de conseguir este trato.
holandês | espanhol |
---|---|
draadloze | inalámbricos |
oordopjes | audífonos |
bespaar | ahorre |
verbazingwekkend | increíble |
geluid | sonido |
minimale | mínimo |
kans | oportunidad |
deal | trato |
powerbeats | powerbeats |
NL In feite lijkt het erg op het koppelen van een iPhone met een paar met W1 Chip uitgeruste oortelefoons, zoals de AirPods of enkele van de meer recente Beats- modellen.
ES De hecho, es muy similar a emparejar un iPhone con un par de auriculares equipados con chip W1, como los AirPods o algunos de los modelos Beats más recientes.
holandês | espanhol |
---|---|
feite | hecho |
koppelen | emparejar |
iphone | iphone |
oortelefoons | auriculares |
recente | recientes |
modellen | modelos |
chip | chip |
airpods | airpods |
NL Het gerucht gaat dat Apple aan over-ear-koptelefoons werkt, maar kunnen dit nieuwe Beats-modellen zijn?
ES Se rumorea que Apple está trabajando en auriculares sobre la oreja, pero ¿podrían ser estos nuevos modelos Beats?
holandês | espanhol |
---|---|
maar | pero |
kunnen | podrían |
nieuwe | nuevos |
ear | oreja |
modellen | modelos |
NL OnePlus Bullets Wireless-oordopjes nemen het op tegen Beats X voor de helft van de prijs
ES Los auriculares inalámbricos OnePlus Bullets adquieren Beats X por la mitad del precio
holandês | espanhol |
---|---|
x | x |
helft | mitad |
oordopjes | auriculares |
wireless | inalámbricos |
NL De onderkant is solide, maar niet overdreven (ala Beats), de middens zijn natuurlijk en evenwichtig, en de bovenkant is realistisch en gedetailleerd zonder hardheid
ES El extremo inferior es sólido, pero no exagerado (ala Beats), los medios son naturales y equilibrados, y el extremo superior es realista y detallado sin asperezas
holandês | espanhol |
---|---|
onderkant | inferior |
solide | sólido |
natuurlijk | naturales |
en | y |
bovenkant | superior |
realistisch | realista |
gedetailleerd | detallado |
NL Stijl en kwaliteit in één pakket (in tegenstelling tot Beats)
ES Estilo y calidad en un solo paquete (a diferencia de Beats)
holandês | espanhol |
---|---|
stijl | estilo |
en | y |
kwaliteit | calidad |
pakket | paquete |
tegenstelling | diferencia |
NL Beats Fit Pro officieel, compleet met in-ear vin en ANC
ES Oficial de Beats Fit Pro, completo con aleta interna y ANC
holandês | espanhol |
---|---|
officieel | oficial |
compleet | completo |
en | y |
fit | fit |
anc | anc |
Mostrando 50 de 50 traduções