Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puedo decir" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puedo decir" de espanhol para vietnamita

Traduções de puedo decir

"puedo decir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:

puedo bạn cho các có có thể cần của gì liệu là muốn mọi một nên nó phải ra sử dụng thời gian trên tôi có thể tạo từ và vào xây dựng đã được để đổi ở
decir ai bạn cho chúng các có có thể cần của không là muốn một người nhưng này nó nói phải ra tôi từ và với điều đó được để

Tradução de espanhol para vietnamita de puedo decir

espanhol
vietnamita

ES No seas tan rápido en decir no! Y no seas tan rápido en decir si, tampoco! Vamos a dividir las cosas para ver cómo las dos se relacionan.

VI Đừng  nói "Không" quá nhanh! Và cũng đừng quá nhanh để nói "Có"! Trước tiên hãy xem xét mọi thứ để chúng ta có thể thấy được mối liên hệ của hai điều này.

espanhol vietnamita
rápido nhanh
dos hai
a cũng

ES Bueno, entonces - ¡eso es todo! Puedo decir honestamente, que has econtrado la mejor herramienta para comprobar web caída - ¡no tendrás que sufrir más buscando!

VI Vì vậy, thì - đó là tất cả! Tôi có thể thành thật nói rằng bạn đã tìm thấy công cụ tối ưu để kiểm tra xem trang web có bị sập không - không còn phải vật lộn hay tìm kiếm vô mục đích!

espanhol vietnamita
comprobar kiểm tra
buscando tìm kiếm
no không
tendrás phải
decir nói
web web
has bạn

ES CREA TU WEB CON UNA PLANTILLA WEB DESDE CERO EN MINUTOS, TODO ES VERDAD, PUEDO DECIR QUE SÍ ES FÁCIL MÁS SIN EMBARGO NO SON DISEÑOS ACTUALZIADOS

VI Mình dùng cái này để làm mẫu cho sinh viên học về thiết lập trang web. Nói chung cũng được. Sử dụng lâu dài thì có lẽ mình sẽ nói không vì mình cần nó chuyên nghiệp hơn.

espanhol vietnamita
es là
que thì
web web
en cho

ES Igual que tú no estaba seguro si era una buena opción, y nadie quiere perder dinero... lo que te puedo decir es que si quieres alcanzar más fama, actualizar en vivo con facebook y en general, más visitas, bandzoogle es perfecto para ti.

VI Tính năng tạm được còn lại giá và hỗ trợ khách hàng hay dễ sử dụng hay không mình nghĩ còn tùy quan điểm từng người, riêng mình chỉ thấy nó tàm tạm

espanhol vietnamita
y y
buena hay
con sử dụng
nadie không

ES Pero por el bien de la referencia, te puedo decir que mi velocidad a internet al escribir este artículo está just bajo los 100 Mbps.

VI Tuy nhiên, vì mục đích tham khảo, tôi có thể nói với bạn tốc độ tải xuống của tôi khi viết bài viết này là chỉ dưới 100 Mbps.

espanhol vietnamita
pero tuy nhiên
decir nói
mi tôi
escribir viết
este của

ES Bueno, entonces - ¡eso es todo! Puedo decir honestamente, que has econtrado la mejor herramienta para comprobar web caída - ¡no tendrás que sufrir más buscando!

VI Vì vậy, thì - đó là tất cả! Tôi có thể thành thật nói rằng bạn đã tìm thấy công cụ tối ưu để kiểm tra xem trang web có bị sập không - không còn phải vật lộn hay tìm kiếm vô mục đích!

espanhol vietnamita
comprobar kiểm tra
buscando tìm kiếm
no không
tendrás phải
decir nói
web web
has bạn

ES He usado montones de softwares diferentes, y puedo decir honestamente que GetResponse es el más fácil para crear, promover y vender tus cursos online. ¡Muy recomendable!

VI Tôi đã sử dụng rất nhiều phần mềm khác nhau và thành thực mà nói GetResponse chính là phần mềm cho phép tạo, quảng bá và bán khóa học trực tuyến của bạn dễ dàng nhất. Rất nên dùng đó!

espanhol vietnamita
puedo nên
decir nói
fácil dễ dàng
online trực tuyến
diferentes khác nhau
tus của bạn
más nhiều
muy rất
crear tạo
de phần

ES ¿Cómo puedo vacunarme contra la COVID-19 en casa si no puedo viajar a un sitio de vacunación?

VI Làm sao để tiêm vắc-xin COVID-19 tại nhà nếu tôi không thể đến địa điểm tiêm vắc-xin?

espanhol vietnamita
casa nhà
sitio điểm
no không
la tôi
de đến

ES Anthony: Yo puedo esperar. Yo puedo esperar.

VI Giáo viên: Đúng rồi, con có thể.

ES Tengo la tiendita de mis sueños, es increíble porque puedo tener contacto con mis clientes y ellos pueden dejar reseñas de productos, les puedo ofrecer descuentos, etc, ¡es lo mejor!

VI Bạn nào muốn bán hàng và tạo web liên quan đến bán hàng trên mạng thì cái này dùng ổn nhé.

espanhol vietnamita
de này

ES Anthony: Yo puedo esperar. Yo puedo esperar.

VI Giáo viên: Đúng rồi, con có thể.

ES Tengo la tiendita de mis sueños, es increíble porque puedo tener contacto con mis clientes y ellos pueden dejar reseñas de productos, les puedo ofrecer descuentos, etc, ¡es lo mejor!

VI Tôi thực sự thích nền tảng này, cửa hàng online của tôi trông thật tuyệt và tôi có thể tùy chỉnh màu sắc phông nền, thêm tính năng v.v..

espanhol vietnamita
mis của tôi
de này

ES ¿Cómo puedo vacunarme contra la COVID-19 en casa si no puedo viajar a un sitio de vacunación?

VI Làm sao để tiêm vắc-xin COVID-19 tại nhà nếu tôi không thể đến địa điểm tiêm vắc-xin?

espanhol vietnamita
casa nhà
sitio điểm
no không
la tôi
de đến

ES ¿Qué es YayText?¿Qué es Unicode?¿Por qué solo veo casillas en blanco / signos de interrogación?¿Cómo puedo usar el portapapeles de YayText?¿Cómo puedo contactar al equipo de YayText?leer más preguntas…

VI YayText là gì?Unicode là gì?Tại sao tôi chỉ thấy các hình hộp trống / dấu hỏi?Làm thế nào để sử dụng YayText Clipboard?Làm thế nào để liên hệ với đội ngũ củaYayText?xem thêm câu hỏi ...

ES Las tarifas de Cloudflare se establecen en función de las solicitudes “permitidas”, es decir, solicitudes que cumplan con una regla que hayas creado y que tengan permiso en los servidores de origen

VI Cloudflare tính phí dựa trên các yêu cầu “phù hợp” tức là các yêu cầu phù hợp với quy tắc bạn đã tạo và được cho phép đối với các máy chủ gốc

ES Basta con decir que las excepciones son poco frecuentes, por lo que hay que tomar con precaución la eficacia de cualquier VPN procedente de un navegador.

VI Có thể nói, ngoại lệ thì rất hiếm gặp, do đó, hãy thận trọng khi khai thác sức mạnh của bất kỳ VPN trình duyệt nào.

espanhol vietnamita
decir nói
vpn vpn
navegador trình duyệt
que thì
de của

ES Tragamonedas: Dado que su colección de tragamonedas se ha multiplicado desde que el sitio web apareció por primera vez, es seguro decir que sus jugadores de tragamonedas están bien atendidos

VI Máy đánh bạc: Bộ sưu tập các máy đánh bạc đã được nhân lên kể từ khi trang web này xuất hiện lần đầu tiên, có thể nói, người chơi máy đánh bạc được phục vụ rất tốt

espanhol vietnamita
vez lần
decir nói
el các
bien tốt
sitio trang
web web
por lên
jugadores chơi

ES El registro quiere decir que la red privada virtual guarda tu información personal, como tu historial de navegación, tu dirección IP, nombre, correo electrónico, etc

VI Ghi chép nhật ký có nghĩa là phần mềm VPN theo dõi thông tin cá nhân của bạn, như lịch sử duyệt web, địa chỉ IP, tên, email, v.v..

espanhol vietnamita
red web
información thông tin
personal cá nhân
nombre tên
tu của bạn
de phần

ES Un verano recibí una factura de energía por $500; podrías decir que ese fue el detonante

VI Một mùa hè, chúng tôi nhận được một hóa đơn tiền điện lên tới $500— bạn có thể coi đó là một yêu tố kích hoạt

espanhol vietnamita
factura hóa đơn
una bạn
por lên

ES Es decir, se pueden hacer las dos cosas, pero no se puede implementar tan solo el solar sin tener en cuenta cuánta energía consumes solo porque tus costos ahora son más bajos

VI Ý tôi là, bạn có thể làm cả hai, nhưng đừng chỉ sử dụng năng lượng mặt trời mà bỏ qua bao nhiêu năng lượng bạn tiêu hao chỉ vì chi phí đã giảm xuống

espanhol vietnamita
puede có thể làm
energía năng lượng
cuenta lượng
costos phí
es là
pero nhưng
dos hai
solar mặt trời
tener bạn
a làm

ES Mi madre solía decir que es necesario podar para que las plantas crezcan

VI Mẹ tôi từng nói thật ra con cần cắt bớt cành lá thì cây mới lớn được

espanhol vietnamita
decir nói
es được
que thì
necesario cần
las tôi
para từ

ES Desafortunadamente, puede ser difícil decir si tu conexión es lenta ¿o tal vez existe otro problema con la página web que intentas acceder?

VI Thật không may, đôi khi rất khó để nói cho dù kết nối của bạn chậm, hoặc có thể có một số vấn đề khác với trang web mà bạn đang cố truy cập?

espanhol vietnamita
conexión kết nối
otro khác
la truy
acceder truy cập
tu của bạn
decir nói
página trang
con với
web web
ser bạn

ES Mientras que esto podría ser o no cierto, es seguro decir que aunque el sitio no dejará de funcionar, podría experimentar grandes demoras.

VI Mặc dù điều này có thể đúng hoặc không đúng với một số trong số họ, nhưng có cơ sở khi nói rằng mặc dù một trang web có thể không bị sập, nhưng nó có thể gặp phải một số độ trễ lớn.

espanhol vietnamita
esto này
ser hoặc
aunque nhưng
grandes lớn
no không
mientras khi
cierto phải
decir nói
sitio trang
que với

ES Nos enorgullece decir que todo el contenido en el sitio MyBestWebsiteBuilder es completamente gratuito y seguirá siendo así

VI Chúng tôi tự hào nói rằng tất cả nội dung trên MyBestWebsiteBuilder trang web hoàn toàn miễn phí và sẽ luôn duy trì theo cách này

espanhol vietnamita
decir nói
completamente hoàn toàn
y y
nos chúng tôi
sitio trang
que nó

ES Lo que quiero decir, nadie quiere que se filtre su información importante

VI Ý tôi là, không ai muốn thông tin nhạy cảm của họ bị rò rỉ

espanhol vietnamita
información thông tin
nadie không
quiero muốn

ES Respondieron a mis preguntas de inmediato, me fascinó el resultado final!! mis clientes me han preguntado a quien contraté para crear mi página web y les tengo que decir que la hice yo!

VI Mình muốn có trang ebusiness lâu rồi, nên khi đọc đến bài đánh giá này, sẽ dùng thử trang này xem sao.

espanhol vietnamita
web trang
y đọc
de này

ES Debo decir que no es una gran plataforma para lo que busco pero como recién me estoy iniciando, quise probar como era y hasta ahora va bien pero puede que la cambia dentro de poco.

VI Smumug ko hợp với gà mờ như tôi

espanhol vietnamita
de với

ES Podemos decir con seguridad que el creador de páginas web Weebly cuenta con excelentes herramientas SEO junto con una guía para entenderlas mejor

VI Thật an toàn khi nói rằng Weebly có các công cụ SEO tuyệt vời cùng với một hướng dẫn để hiểu rõ hơn về nó

espanhol vietnamita
decir nói
seguridad an toàn
excelentes tuyệt vời
seo seo
guía hướng dẫn
el các
con với

ES ¿Quiere compartir sus aficiones con sus amigos? Aprenda a decir lo que le gusta hacer, a concertar citas y a hacer pedidos, ¡siempre es útil!

VI Bạn có muốn chia sẻ sở thích của mình với bạn bè không? Hãy học cách nói về những việc bạn thích làm, cách đặt lịch hẹn và cách đặt hàng, những điều đó luôn hữu ích!

espanhol vietnamita
quiere muốn
aprenda học
útil hữu ích
siempre luôn
es là
con với
sus họ
a cách
decir không
que điều
y của

ES Decir y entender el precio, el peso

VI Nói và hiểu giá cả, trọng lượng

espanhol vietnamita
decir nói
entender hiểu
precio giá

ES ¿Se encuentra mal? No se asuste. Pronto podrá concertar una cita con el médico, decir dónde le duele y entender el tratamiento recomendado.

VI Bạn không khỏe à? Đừng hoảng sợ. Bạn sẽ sớm có thể đặt lịch hẹn với bác sĩ, nói nơi đau và hiểu phương thức điều trị được đề nghị.

espanhol vietnamita
entender hiểu
con với
no không
el được
y bạn

ES Los emisores que ofrecen proyectos en ecoligo invest pagan los ingresos netos de la inversión, es decir, menos los impuestos, también menos el KiSt.

VI Các nhà phát hành cung cấp các dự án trên ecoligo đầu tư thanh toán thu nhập đầu tư ròng, tức là trừ thuế, cũng trừ thuế công ty.

espanhol vietnamita
proyectos dự án
ecoligo ecoligo
ingresos thu nhập
impuestos thuế
ofrecen cung cấp
los nhà
también cũng

ES Dicho esto, nos enorgullece decir que Top50vpn es un proyecto completamente respaldado por sus lectores.

VI Điều đó cho thấy, chúng tôi tự hào nói rằng Top50vpn là một dự án hỗ trợ hoàn toàn bởi người đọc.

espanhol vietnamita
decir nói
proyecto dự án
completamente hoàn toàn
nos chúng tôi
por cho
sus tôi

ES Con todas las actividades maliciosas que existen, nos alegra decir que Top50vpn es un proyecto independiente completamente respaldado por lectores.

VI Với tất cả các hoạt động gây hại như vậy trôi nổi xung quanh, chúng tôi vui mừng khi tuyên bố Top50vpn là một dự án hoàn toàn do độc giả hỗ trợ và độc lập.

espanhol vietnamita
todas tất cả các
proyecto dự án
completamente hoàn toàn
nos chúng tôi
con với
las các

ES No sólo quiero decir que no guarda información, NO PIDE ningún tipo de registro, te da un número único para que hagas la contratación y puedes ir tan lejos como mantener tu anonimato pagando con bitcoin. ¡impresionante!

VI Hoạt động tốt trên mọi thiết bị của tôi, trừ Android. Tại sao vậy?

espanhol vietnamita
y của

ES No seras capaz de encontrar / utilizar el servicio VPN en otros navegadores - De mas esta decir, que esto limita las herramientas en gran medida

VI Bạn sẽ không thể tìm thấy / sử dụng VPN trên một trình duyệt khác - không cần phải nói, việc này giới hạn công cụ này đi một chút

espanhol vietnamita
de giới
vpn vpn
otros khác
navegadores trình duyệt
esto này
limita giới hạn
no không
utilizar sử dụng
encontrar tìm
decir nói
esta bạn

ES A juzgar por la mayoría de los comentarios de los clientes de SurfEasy VPN, tendría que decir no, no lo es

VI Xem xét từ phần lớn đánh giá SurfEasy VPN của khách hàng được tìm thấy trực tuyến, tôi có thể nói không - nó không đáng

espanhol vietnamita
vpn vpn
clientes khách hàng
no không
mayor lớn
los clientes khách
de phần

ES Sin más que decir, la principal razón son los significativos ahorros

VI Không cần phải nói, lý do cho điều đó là khoản tiết kiệm đáng kể

espanhol vietnamita
decir không

ES La certificación K-ISMS de AWS tiene vigencia por un período de 3 años a partir de la fecha de certificación (es decir, el 27 de diciembre de 2017), siempre que AWS pase una auditoría de control anual.

VI Chứng nhận K-ISMS của AWS có hiệu lực trong thời hạn 3 năm từ ngày trên chứng nhận (ví dụ ngày 27 Tháng 2 năm 2017), miễn là AWS thông qua kiểm tra giám sát hằng năm.

espanhol vietnamita
certificación chứng nhận
aws aws
auditoría kiểm tra
control giám sát
fecha ngày
el nhận

ES La evaluación TISAX es independiente de los servicios (es decir, no prueba los controles exclusivos a los servicios) y, en su lugar, se evalúan las regiones

VI Đánh giá TISAX không phụ thuộc vào dịch vụ (tức là không kiểm tra các biện pháp kiểm soát dành riêng cho dịch vụ), mà đánh giá các khu vực

espanhol vietnamita
regiones khu vực
no không
la các
prueba kiểm tra
controles kiểm soát
su và

ES Basta con decir que las excepciones son poco frecuentes, por lo que hay que tomar con precaución la eficacia de cualquier VPN procedente de un navegador.

VI Có thể nói, ngoại lệ thì rất hiếm gặp, do đó, hãy thận trọng khi khai thác sức mạnh của bất kỳ VPN trình duyệt nào.

espanhol vietnamita
decir nói
vpn vpn
navegador trình duyệt
que thì
de của

ES Mientras que esto podría ser o no cierto, es seguro decir que aunque el sitio no dejará de funcionar, podría experimentar grandes demoras.

VI Mặc dù điều này có thể đúng hoặc không đúng với một số trong số họ, nhưng có cơ sở khi nói rằng mặc dù một trang web có thể không bị sập, nhưng nó có thể gặp phải một số độ trễ lớn.

espanhol vietnamita
esto này
ser hoặc
aunque nhưng
grandes lớn
no không
mientras khi
cierto phải
decir nói
sitio trang
que với

ES Desafortunadamente, puede ser difícil decir si tu conexión es lenta ¿o tal vez existe otro problema con la página web que intentas acceder?

VI Thật không may, đôi khi rất khó để nói cho dù kết nối của bạn chậm, hoặc có thể có một số vấn đề khác với trang web mà bạn đang cố truy cập?

espanhol vietnamita
conexión kết nối
otro khác
la truy
acceder truy cập
tu của bạn
decir nói
página trang
con với
web web
ser bạn

ES Lo que quiero decir, nadie quiere que se filtre su información importante

VI Ý tôi là, không ai muốn thông tin nhạy cảm của họ bị rò rỉ

espanhol vietnamita
información thông tin
nadie không
quiero muốn

ES Nos enorgullece decir que todo el contenido en el sitio MyBestWebsiteBuilder es completamente gratuito y seguirá siendo así

VI Chúng tôi tự hào nói rằng tất cả nội dung trên MyBestWebsiteBuilder trang web hoàn toàn miễn phí và sẽ luôn duy trì theo cách này

espanhol vietnamita
decir nói
completamente hoàn toàn
y y
nos chúng tôi
sitio trang
que nó

ES Podemos decir con seguridad que el creador de páginas web Weebly cuenta con excelentes herramientas SEO junto con una guía para entenderlas mejor

VI Thật an toàn khi nói rằng Weebly có các công cụ SEO tuyệt vời cùng với một hướng dẫn để hiểu rõ hơn về nó

espanhol vietnamita
decir nói
seguridad an toàn
excelentes tuyệt vời
seo seo
guía hướng dẫn
el các
con với

ES Tiene increíbles métodos de pago y siempre funciona, tengo que decir que BigCommerce es miu confiable y su creador es una interfaz fácil de usar.

VI Trang web thiết kế khá ổn, nhiều thiết kế, có chỗ miêu tả sản phẩm, và có vể tân tiến.

espanhol vietnamita
de trang

ES Debo decir que no es una gran plataforma para lo que busco pero como recién me estoy iniciando, quise probar como era y hasta ahora va bien pero puede que la cambia dentro de poco.

VI Mình đã phải tham khảo tech support rất nhiều, may mà họ vẫn trả lời

espanhol vietnamita
una trả
no vẫn

ES No hace falta decir que el uso de un creador de páginas web es la alternativa mucho, mucho menos costosa.

VI Không cần nói, sử dụng một công cụ xây dựng website là sự thay thế rẻ hơn rất rất nhiều.

espanhol vietnamita
no không
uso sử dụng
decir nói
mucho nhiều
páginas website

ES ¿Quiere compartir sus aficiones con sus amigos? Aprenda a decir lo que le gusta hacer, a concertar citas y a hacer pedidos, ¡siempre es útil!

VI Bạn có muốn chia sẻ sở thích của mình với bạn bè không? Hãy học cách nói về những việc bạn thích làm, cách đặt lịch hẹn và cách đặt hàng, những điều đó luôn hữu ích!

espanhol vietnamita
quiere muốn
aprenda học
útil hữu ích
siempre luôn
es là
con với
sus họ
a cách
decir không
que điều
y của

Mostrando 50 de 50 traduções