ES Para ayudar a los conductores a mejorar su estilo de conducción, desarrollamos OptiDrive 360. Ofrecemos un enfoque integral para mejorar de manera continua el desempeño de conducción de tu flota.
Traduzir "estilo para mejorar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estilo para mejorar" de espanhol para inglês
Traduções de estilo para mejorar
"estilo para mejorar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de estilo para mejorar
espanhol
inglês
EN In order to help drivers improve their driving style we developed OptiDrive 360. We offer one of the most complete approaches to continuously improve your fleet's driving performance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conductores | drivers |
| optidrive | optidrive |
| desempeño | performance |
| estilo | style |
| el | the |
| tu | your |
| mejorar | improve |
| un | one |
| a | to |
| de | of |
| manera | of the |
| ayudar | to help |
| o | complete |
| su | their |
| ofrecemos | we offer |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tolerancia | tolerance |
| adherencia | adherence |
| tratamiento | treatment |
| hábitos | habits |
| correcta | proper |
| nutrición | nutrition |
| diagnóstico | diagnosis |
| supervivencia | survival |
| cáncer | cancer |
| puede | can |
| pacientes | patients |
| se | is |
| necesidades | needs |
| mejorar | improve |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
| desarrollo | developmental |
ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| robusto | robust |
| formatos | formats |
| incluyendo | including |
| estilo | style |
| negocio | business |
| blog | blog |
| revista | magazine |
| rápida | fast |
| fácil | easy |
| únicos | unique |
| opciones | options |
| un | a |
| tema | theme |
| página de inicio | homepage |
| con | with |
| de | three |
| y | and |
| que | comes |
| administración | managing |
ES Estilo de referencia R1C1 - esta opción permite activar el estilo de referencia R1C1 en lugar del estilo de referencia A1 usado por defecto.
EN R1C1 Reference Style - this option allows to enable the R1C1 reference style instead of the A1 reference style used by default.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilo | style |
| referencia | reference |
| opción | option |
| usado | used |
| en lugar | instead |
| permite | allows |
| el | the |
| a | to |
| de | of |
| defecto | default |
| activar | enable |
| esta | this |
ES No tendría sentido que un navegador intentara mostrar contenido antes de que se hayan procesado las hojas de estilo, porque las hojas de estilo pueden contener reglas que afecten el estilo de la página.
EN It wouldn't make sense for a browser to attempt to display content before the stylesheets have been processed, because the stylesheets may contain rules that affect the styling of the page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| procesado | processed |
| estilo | styling |
| afecten | affect |
| hojas de estilo | stylesheets |
| navegador | browser |
| contenido | content |
| reglas | rules |
| sentido | sense |
| contener | contain |
| página | page |
| hojas | of the |
| tendría | have |
| mostrar | display |
| pueden | may |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| robusto | robust |
| formatos | formats |
| incluyendo | including |
| estilo | style |
| negocio | business |
| blog | blog |
| revista | magazine |
| rápida | fast |
| fácil | easy |
| únicos | unique |
| opciones | options |
| un | a |
| tema | theme |
| página de inicio | homepage |
| con | with |
| de | three |
| y | and |
| que | comes |
| administración | managing |
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| contenido | content |
| sitio | site |
| servicios | services |
| experiencia | experience |
| este | this |
| funcionalidades | features |
| mejorar | improve |
| aquí | here |
| deseas | you |
| puedes | you can |
| y | your |
| más | more |
| cómo | how |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| breve | quick |
| cuestionario | quiz |
| consejos | tips |
| recomendadas | recommended |
| descubre | discover |
| fortalezas | strengths |
| estrategias | strategies |
| herramientas | tools |
| explora | explore |
| mejorar | improve |
| este | this |
| con | with |
| tu | your |
| para | just |
| las | to |
ES El marketplace para mejorar la atención al cliente ¿Cómo utilizar la inteligencia de datos para mejorar la atención al cliente? Esta es una cuestión clave para [?]
EN Enhancing customer relations through the marketplace Data plus customer relations is THE combination of the future for retailers. Retailers must constantly innovate to attract customers and, [?]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| mejorar | enhancing |
| cliente | customer |
| es | is |
| datos | data |
| cómo | to |
| de | of |
ES Juntos, trabajamos para mejorar las vidas de los residentes que de otra manera no tendrían los recursos financieros o el entendimiento legal para mejorar sus vidas, tales como asegurar un lugar seguro para vivir y prosperar.
EN Together, we work to improve the lives of residents who may otherwise not have the financial resources or legal understanding to improve their lives, such as securing a safe place to live and thrive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| residentes | residents |
| recursos | resources |
| financieros | financial |
| prosperar | thrive |
| trabajamos | we work |
| vidas | lives |
| el | the |
| un | a |
| lugar | place |
| mejorar | improve |
| no | not |
| o | or |
| legal | legal |
| vivir | to live |
| asegurar | securing |
| de | of |
| como | as |
| y | and |
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| contenido | content |
| sitio | site |
| servicios | services |
| experiencia | experience |
| este | this |
| funcionalidades | features |
| mejorar | improve |
| aquí | here |
| deseas | you |
| puedes | you can |
| y | your |
| más | more |
| cómo | how |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| breve | quick |
| cuestionario | quiz |
| consejos | tips |
| recomendadas | recommended |
| descubre | discover |
| fortalezas | strengths |
| estrategias | strategies |
| herramientas | tools |
| explora | explore |
| mejorar | improve |
| este | this |
| con | with |
| tu | your |
| para | just |
| las | to |
ES El Snow Park está abierto para todas las edades, tanto para aficionados al esquí como al snowboard. Es un lugar ideal para entrenar tus mejores figuras y mejorar el estilo.
EN Plenty of fun and action at this St. Moritz fun park
| espanhol | inglês |
|---|---|
| park | park |
| y | and |
| está | this |
| tanto | plenty |
| al | of |
ES Con el programa Custom Works podrás elegir los colores de los deslizadores de rodilla o codo para complementar tu proyecto. Proponemos 11 colores para cada estilo de deslizador de rodilla y 9 colores para cada estilo de
EN The Custom Works program allows you to choose the colors of the knee or elbow sliders shipped with your project. We offer 11 colors for each knee slider style, and 9 colors for each elbow
| espanhol | inglês |
|---|---|
| works | works |
| rodilla | knee |
| codo | elbow |
| deslizador | slider |
| o | or |
| proyecto | project |
| estilo | style |
| el | the |
| custom | custom |
| programa | program |
| elegir | choose |
| con | with |
| colores | colors |
| tu | your |
| de | of |
| cada | each |
ES Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mejorar su navegación. Lea nuestra política de privacidad para obtener más información y acepte nuestras cookies haciendo clic en el botón 'Aceptar'.
EN This website uses cookies to improve our services and enhance your navigation. Read our privacy policy for more information, and accept our cookies by clicking the 'Accept' button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegación | navigation |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| cookies | cookies |
| servicios | services |
| utilizamos | uses |
| política | policy |
| el | the |
| mejorar | improve |
| botón | button |
| aceptar | accept |
| haciendo clic | clicking |
| y | your |
| lea | and |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | combine |
| registro | log |
| recopilada | collected |
| automáticamente | automatically |
| otra | other |
| marketing | marketing |
| servicios | services |
| análisis | analytics |
| funcionalidad | functionality |
| información | information |
| recopilamos | we collect |
| mejorar | improve |
| podemos | we may |
| con | with |
| hacemos | do |
| sitio | site |
| esto | this |
| ofrecemos | we offer |
ES Si eres un aspirante a periodista o un bloguero y estás listo para mejorar el nivel de tu redacción, aquí tienes una oportunidad para aprender lo fundamental del periodismo impreso y digital y mejorar tu inglés.
EN If you?re an aspiring journalist — or a blogger who?s ready to take writing to the next level — here?s a chance to learn the essentials of print and digital journalism and improve your English.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| periodista | journalist |
| bloguero | blogger |
| listo | ready |
| nivel | level |
| oportunidad | chance |
| periodismo | journalism |
| impreso | |
| si | if |
| y | and |
| mejorar | improve |
| digital | digital |
| un | a |
| o | or |
| aquí | here |
| el | the |
| tu | your |
| aprender | learn |
| a | to |
ES Siempre que es posible, implementamos la minificación para mejorar el código de tu sitio web para mejorar la eficiencia y el tamaño del archivo.
EN Where possible we implement minification to improve your website code for efficiency and file size improvements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | possible |
| código | code |
| archivo | file |
| implementamos | we implement |
| mejorar | improve |
| eficiencia | efficiency |
| tamaño | size |
| tu | your |
| siempre | to |
ES La solución ideal para gestionar el licenciamiento de software le ayudará a mejorar la eficacia operativa, atraer oportunidades para generar ingresos, obtener información significativa y mejorar el nivel de satisfacción de los clientes
EN Top 5 Elements To Look for in Your Software Licensing Platform The ideal software licensing management solution will help you increase operational efficiency, capture revenue opportunities, gain business insights, and improve customer satisfaction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
| eficacia | efficiency |
| oportunidades | opportunities |
| ingresos | revenue |
| información | insights |
| satisfacción | satisfaction |
| solución | solution |
| a | to |
| mejorar | improve |
| clientes | customer |
| operativa | operational |
| y | your |
| de | and |
| ayudará | help |
| generar | will |
ES Una oportunidad para mejorar su tienda de comercio electrónico: WooCommerce ofrece varias extensiones gratuitas y de pago que puede utilizar para mejorar el aspecto de su tienda de comercio electrónico.
EN A Chance to enhance your eCommerce store: WooCommerce offers various free and paid extensions that you can use to enhance your eCommerce store’s look.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oportunidad | chance |
| mejorar | enhance |
| ofrece | offers |
| extensiones | extensions |
| gratuitas | free |
| tienda | store |
| woocommerce | woocommerce |
| comercio electrónico | ecommerce |
| una | a |
| puede | can |
| utilizar | use |
| para | to |
| de pago | paid |
| y | your |
| de | and |
ES Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad Obtenga más información sobre componentes SSIS diseñados para mejorar la productividad
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| componentes | components |
| productividad | productivity |
| más información | learn |
| mejorar | improve |
| más | more |
| para | designed |
ES Trabajamos para mejorar la calidad de los servicios de salud esenciales para las mujeres en edad reproductiva y los niños menores de cinco años y mejorar su acceso a los servicios de salud.
EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salud | health |
| esenciales | essential |
| mujeres | women |
| reproductiva | reproductive |
| acceso | access |
| trabajamos | we work |
| niños | children |
| la | the |
| mejorar | improve |
| calidad | quality |
| servicios | services |
| a | to |
| edad | age |
| su | their |
ES Uso de la información Usamos la información que colectamos para proporcionar, mantener y mejorar nuestros servicios, como para seguir el uso del Servicio y mejorar los Servicios
EN Information We Collect from Other Sources We may obtain information from other sources and combine that with information we collect through our Services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | services |
| información | information |
| el | obtain |
| de | through |
| y | and |
ES Utilizamos esta información para mejorar nuestro Sitio y nuestras ofertas, y para mejorar su experiencia en el Sitio.
EN We use this information to improve our Site and offerings, and to enhance your experience on the Site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofertas | offerings |
| información | information |
| experiencia | experience |
| utilizamos | we use |
| el | the |
| sitio | site |
| mejorar | improve |
| en | on |
| y | your |
| nuestro | our |
| esta | this |
ES Mejorar el diseño para hacer crecer la tasa de conversión o revisar el código del sitio para mejorar la indexación: estos son dos ejemplos de acciones que nuestros expertos en SEO ahora pueden ofrecer a nuestros clientes
EN Enhancing design to increase conversion or working on coding to strengthen indexing are actions our SEO experts can now do in-house
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conversión | conversion |
| indexación | indexing |
| expertos | experts |
| seo | seo |
| código | coding |
| diseño | design |
| o | or |
| ahora | now |
| acciones | actions |
| mejorar | strengthen |
| son | are |
| en | in |
| pueden | can |
| crecer | increase |
| el | on |
| a | to |
| de | our |
ES Este tipo de información se utilizará con el fin de recopilar datos para mejorar la administración de nuestro sitio web y para mejorar la calidad de su experiencia al interactuar con nuestro sitio web
EN This type of information will be used for the purposes of gathering data to provide improved administration of our website, and to improve the quality of your experience when interacting with our website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilar | gathering |
| administración | administration |
| interactuar | interacting |
| experiencia | experience |
| tipo | type |
| información | information |
| datos | data |
| mejorar | improve |
| calidad | quality |
| utilizará | used |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
| nuestro | our |
| este | this |
ES Para ayudarlos a prosperar, el BID y la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos (SIPA) de la Columbia University evaluaron el potencial de las tecnologías para mejorar la cadena de suministro de café, mejorar la calidad y aumentar la producción
EN To help them thrive, the IDB and Columbia University’s School of International and Public Affairs (SIPA) assessed the potential of technologies to improve the coffee supply chain, enhance quality, and boost production
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayudarlos | help them |
| prosperar | thrive |
| bid | idb |
| asuntos | affairs |
| internacionales | international |
| públicos | public |
| columbia | columbia |
| potencial | potential |
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| café | coffee |
| producción | production |
| escuela | school |
| a | to |
| mejorar | improve |
| calidad | quality |
| aumentar | boost |
| de | of |
| tecnologías | and |
ES Utilizamos esta Información Anónima para analizar los patrones de solicitud y uso, para poder mejorar el contenido de nuestros Servicios y mejorar la navegación del sitio web
EN We use this Anonymous Information to analyze request and usage patterns so that we may enhance the content of our Services and improve website navigation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anónima | anonymous |
| navegación | navigation |
| información | information |
| patrones | patterns |
| solicitud | request |
| contenido | content |
| servicios | services |
| utilizamos | we use |
| mejorar | improve |
| analizar | analyze |
| de | of |
| uso | use |
| esta | this |
| y | and |
ES Los beneficios de mejorar las habilidades son abundantes y, si se encuentra en esta situación, se recomienda que analice las habilidades que ya posee para que pueda comenzar a trabajar en ellas de inmediato para mejorar su búsqueda de trabajo
EN The benefits of up-skilling are abundant and if you find yourself in this situation it is recommended to look into what skills you already have so you can start working on them right away in order to improve your job search
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beneficios | benefits |
| abundantes | abundant |
| recomienda | recommended |
| habilidades | skills |
| si | if |
| situación | situation |
| búsqueda | search |
| mejorar | improve |
| en | in |
| ya | already |
| pueda | you can |
| son | are |
| trabajar | working |
| inmediato | right away |
| encuentra | is |
| y | find |
| esta | this |
ES Siempre que es posible, implementamos la minificación para mejorar el código de tu sitio web para mejorar la eficiencia y el tamaño del archivo.
EN Where possible we implement minification to improve your website code for efficiency and file size improvements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | possible |
| código | code |
| archivo | file |
| implementamos | we implement |
| mejorar | improve |
| eficiencia | efficiency |
| tamaño | size |
| tu | your |
| siempre | to |
ES Si bien FID es una métrica de campo (y Lighthouse es una herramienta de métrica de laboratorio), la guía para mejorar FID es la misma que para mejorar la métrica de laboratorio Total Blocking Time (TBT) .
EN While FID is a field metric (and Lighthouse is a lab metric tool), the guidance for improving FID is the same as that for improving the lab metric Total Blocking Time (TBT).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fid | fid |
| métrica | metric |
| campo | field |
| laboratorio | lab |
| guía | guidance |
| mejorar | improving |
| tbt | tbt |
| es | is |
| herramienta | tool |
| la | the |
| total | total |
| a | a |
| que | same |
| para | for |
ES Para profundizar en cómo mejorar FID, consulte Optimizar FID. Para obtener orientación adicional sobre las técnicas de desempeño individual que también pueden mejorar FID, consulte:
EN For a deep dive on how to improve FID, see Optimize FID. For additional guidance on individual performance techniques that can also improve FID, see:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fid | fid |
| orientación | guidance |
| técnicas | techniques |
| optimizar | optimize |
| mejorar | improve |
| también | also |
| adicional | additional |
| de | individual |
| individual | a |
| en | deep |
| cómo | how |
| pueden | can |
| sobre | to |
ES Para profundizar en cómo mejorar LCP, consulte Optimizar LCP. Para obtener orientación adicional sobre las técnicas de rendimiento individual que también pueden mejorar LCP, consulte:
EN For a deep dive on how to improve LCP, see Optimize LCP. For additional guidance on individual performance techniques that can also improve LCP, see:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lcp | lcp |
| orientación | guidance |
| técnicas | techniques |
| optimizar | optimize |
| rendimiento | performance |
| mejorar | improve |
| también | also |
| adicional | additional |
| de | individual |
| individual | a |
| en | deep |
| cómo | how |
| pueden | can |
| sobre | to |
ES La solución ideal para gestionar el licenciamiento de software le ayudará a mejorar la eficacia operativa, atraer oportunidades para generar ingresos, obtener información significativa y mejorar el nivel de satisfacción de los clientes
EN Top 5 Elements To Look for in Your Software Licensing Platform The ideal software licensing management solution will help you increase operational efficiency, capture revenue opportunities, gain business insights, and improve customer satisfaction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| licenciamiento | licensing |
| software | software |
| eficacia | efficiency |
| oportunidades | opportunities |
| ingresos | revenue |
| información | insights |
| satisfacción | satisfaction |
| solución | solution |
| a | to |
| mejorar | improve |
| clientes | customer |
| operativa | operational |
| y | your |
| de | and |
| ayudará | help |
| generar | will |
ES Destaca partes del discurso para mejorar tu escritura. Encuentra adjetivos superfluos, verbos débiles y repeticiones no deseadas. Los desarrolladores llevan mucho usando destacar sintaxis para mejorar sus códigos. Ahora puedes hackear tu texto.
EN Highlight parts of speech to improve your writing. Spot superfluous adjectives, weak verbs, and unwanted repetitions. Developers have long used syntax highlighting to improve their code. Now you can hack your text.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partes | parts |
| discurso | speech |
| adjetivos | adjectives |
| verbos | verbs |
| débiles | weak |
| usando | used |
| sintaxis | syntax |
| códigos | code |
| hackear | hack |
| encuentra | spot |
| ahora | now |
| destacar | highlight |
| mejorar | improve |
| desarrolladores | developers |
| texto | text |
| puedes | you can |
| del | of |
| tu | your |
ES Para ayudarlos a prosperar, el BID y la Escuela de Asuntos Internacionales y Públicos (SIPA) de la Columbia University evaluaron el potencial de las tecnologías para mejorar la cadena de suministro de café, mejorar la calidad y aumentar la producción
EN To help them thrive, the IDB and Columbia University’s School of International and Public Affairs (SIPA) assessed the potential of technologies to improve the coffee supply chain, enhance quality, and boost production
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayudarlos | help them |
| prosperar | thrive |
| bid | idb |
| asuntos | affairs |
| internacionales | international |
| públicos | public |
| columbia | columbia |
| potencial | potential |
| cadena | chain |
| suministro | supply |
| café | coffee |
| producción | production |
| escuela | school |
| a | to |
| mejorar | improve |
| calidad | quality |
| aumentar | boost |
| de | of |
| tecnologías | and |
ES Usamos cookies para personalizar y mejorar su experiencia en nuestro sitio web y mejorar nuestra oferta publicitaria para usted. Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta el uso que hacemos de las cookies.
EN We use cookies to personalize and enhance your experience on our website and improve our ad offer for you. By clicking "Accept all" you agree to the use we make of cookies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiencia | experience |
| oferta | offer |
| publicitaria | ad |
| usamos | we use |
| mejorar | improve |
| hacemos | we make |
| aceptar | accept |
| acepta | agree |
| el | the |
| uso | use |
| de | of |
| hacer clic | clicking |
| y | your |
| en | on |
| hacer | to |
ES Uso de la información Usamos la información que colectamos para proporcionar, mantener y mejorar nuestros servicios, como para seguir el uso del Servicio y mejorar los Servicios
EN Information We Collect from Other Sources We may obtain information from other sources and combine that with information we collect through our Services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicios | services |
| información | information |
| el | obtain |
| de | through |
| y | and |
ES Utilizamos esta información para mejorar nuestro Sitio y nuestras ofertas, y para mejorar su experiencia en el Sitio.
EN We use this information to improve our Site and offerings, and to enhance your experience on the Site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofertas | offerings |
| información | information |
| experiencia | experience |
| utilizamos | we use |
| el | the |
| sitio | site |
| mejorar | improve |
| en | on |
| y | your |
| nuestro | our |
| esta | this |
ES Aplicamos esta información en investigaciones para evaluar y mejorar nuestras operaciones de servicios y negocios, el desarrollo de nuevas características, productos o servicios, o para mejorar su experiencia como usuario con nuestros servicios.
EN How we apply this information includes research into evaluating and improving our services and business operations, developing new features, products or services, or improving your user experience with our services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuario | user |
| aplicamos | we apply |
| esta | this |
| información | information |
| operaciones | operations |
| servicios | services |
| negocios | business |
| nuevas | new |
| características | features |
| o | or |
| experiencia | experience |
| investigaciones | research |
| con | with |
| desarrollo | developing |
| como | how |
| y | your |
| mejorar | improving |
| productos | products |
ES Están pensando mejorar sus sistemas de cosecha de agua para la temporada seca y mejorar los rasgos genéticos de su hato para aumentar la producción.
EN They plan to improve their water harvesting systems for the dry season and breed better animals to increase their herd’s production further.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cosecha | harvesting |
| agua | water |
| temporada | season |
| seca | dry |
| producción | production |
| la | the |
| mejorar | improve |
| aumentar | increase |
| su | their |
ES Se utiliza para mejorar y orientar la publicidad según el contenido que es relevante para un usuario, mejorar los informes de rendimiento de la campaña y evitar mostrar anuncios que el usuario ya haya visto Doubleclick.net.
EN Used to improve and target advertising based on content relevant to a user, improve campaign performance reporting and avoid showing ads that the user has already seen Doubleclick.net.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| relevante | relevant |
| informes | reporting |
| rendimiento | performance |
| evitar | avoid |
| doubleclick | doubleclick |
| net | net |
| campaña | campaign |
| visto | seen |
| utiliza | used |
| publicidad | advertising |
| anuncios | ads |
| mejorar | improve |
| usuario | user |
| mostrar | showing |
| ya | already |
| a | to |
| un | a |
ES Mejorar continuamente para aprender de estas interrupciones; aplicar esas lecciones en el futuro para mejorar los servicios y perfeccionar los procesos.
EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuamente | continuously |
| interrupciones | outages |
| lecciones | lessons |
| el | the |
| servicios | service |
| aplicar | apply |
| procesos | process |
| mejorar | improve |
| perfeccionar | refine |
| futuro | future |
ES SEOptimer utiliza Cookies para mejorar su experiencia de uso del Sitio Web y para mejorar nuestra gama de productos y servicios.
EN SEOptimer uses Cookies to improve your experience of using the Website and to improve our range of products and services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiencia | experience |
| seoptimer | seoptimer |
| utiliza | uses |
| gama | range |
| servicios | services |
| mejorar | improve |
| de | of |
| productos | products |
| y | your |
ES Trabajamos para mejorar la calidad de los servicios de salud esenciales para las mujeres en edad reproductiva y los niños menores de cinco años y mejorar su acceso a los servicios de salud.
EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salud | health |
| esenciales | essential |
| mujeres | women |
| reproductiva | reproductive |
| acceso | access |
| trabajamos | we work |
| niños | children |
| la | the |
| mejorar | improve |
| calidad | quality |
| servicios | services |
| a | to |
| edad | age |
| su | their |
ES En 2019 aprobamos el Plan Estratégico 2019-2021: Transformándonos para crecer y mejorar la rentabilidad. Con él nos proponemos seguir transformándonos a través de la digitalización y la innovación para avanzar y mejorar en nuestros propósitos.
EN In 2019, we adopted the Strategic Plan 2019–2021: Transforming ourselves for growth and improved profitability. With this plan, we intend to continue to transform ourselves through digitalization and innovation in order to advance and further improve.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rentabilidad | profitability |
| digitalización | digitalization |
| innovación | innovation |
| plan | plan |
| estratégico | strategic |
| y | and |
| mejorar | improve |
| avanzar | advance |
| en | in |
| crecer | growth |
| seguir | continue |
| a | to |
| propósitos | for |
| con | with |
| nos | we |
| través | through |
ES Si eres un aspirante a periodista o un bloguero y estás listo para mejorar el nivel de tu redacción, aquí tienes una oportunidad para aprender lo fundamental del periodismo impreso y digital y mejorar tu inglés.
EN If you?re an aspiring journalist — or a blogger who?s ready to take writing to the next level — here?s a chance to learn the essentials of print and digital journalism and improve your English.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| periodista | journalist |
| bloguero | blogger |
| listo | ready |
| nivel | level |
| oportunidad | chance |
| periodismo | journalism |
| impreso | |
| si | if |
| y | and |
| mejorar | improve |
| digital | digital |
| un | a |
| o | or |
| aquí | here |
| el | the |
| tu | your |
| aprender | learn |
| a | to |
ES Aproveche una arquitectura SASE para aumentar el rendimiento y mejorar la fiabilidad. Optimice la TI de las sucursales para mejorar su economía y hacer que sus inversiones en la nube cuenten
EN Leverage a SASE architecture to boost performance and enhance reliability. Streamline branch IT to improve economics and make your cloud investments count.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aproveche | leverage |
| arquitectura | architecture |
| sase | sase |
| sucursales | branch |
| economía | economics |
| inversiones | investments |
| nube | cloud |
| rendimiento | performance |
| fiabilidad | reliability |
| aumentar | boost |
| mejorar | improve |
| optimice | streamline |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
| ti | it |
| en | make |
ES Aproveche una arquitectura SASE para aumentar el rendimiento y mejorar la fiabilidad. Optimice la TI de las sucursales para mejorar su economía y hacer que sus inversiones en la nube cuenten
EN Leverage a SASE architecture to boost performance and enhance reliability. Streamline branch IT to improve economics and make your cloud investments count.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aproveche | leverage |
| arquitectura | architecture |
| sase | sase |
| sucursales | branch |
| economía | economics |
| inversiones | investments |
| nube | cloud |
| rendimiento | performance |
| fiabilidad | reliability |
| aumentar | boost |
| mejorar | improve |
| optimice | streamline |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
| ti | it |
| en | make |
ES Para mejorar su almacenamiento, debe mejorar su plan de suscripción a uno superior. Por favor diríjase a la página página de precios para proceder con la mejora.
EN To upgrade your storage, you need to upgrade your subscription plan to a higher one. Please go to the pricing page page to proceed with the upgrade.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| precios | pricing |
| plan | plan |
| suscripción | subscription |
| la | the |
| página | page |
| con | with |
| a | to |
| favor | please |
| su | your |
| mejorar | upgrade |
| de | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estilo para mejorar mejorar su estilo potente para mejorar oportunidades para mejorar hecho para mejorar prácticas para mejorar escala para mejorar fundamental para mejorar optimización para mejorar azulejos para mejorar pbc para mejorar señalización para mejorar móvil para mejorar sugerencias para mejorar rápido para mejorar fi para mejorar prepárese para mejorar compromiso para mejorar trabajamos para mejorar ingeniería para mejorar necesitas para mejorar necesita para mejorar fundamentales para mejorar operaciones para mejorar atlassian para mejorar plantillas para mejorar tecnología para mejorar comunicación para mejorar oportunidad para mejorar país para mejorar recomendaciones para mejorar digitales para mejorar square para mejorar resilientes para mejorar utilizan para mejorar software para mejorar clientes para mejorar tome para mejorar cloudflare para mejorar actividad para mejorar avid para mejorar proveedor para mejorar consejos para mejorar red para mejorar vídeo para mejorar audiencia para mejorar ahrefs para mejorar fastly para mejorar mantenimiento para mejorar utiliza para mejorarTraduzir estilo para mejorar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe