Traduzir "estilo para mejorar" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estilo para mejorar" de espanhol para árabe

Tradução de espanhol para árabe de estilo para mejorar

espanhol
árabe

ES Un @import de CSS es una forma de importar una hoja de estilo a otra hoja de estilo

AR يعد @import CSS طريقة لاستيراد ورقة أنماط إلى ورقة أنماط أخرى

Transliteração yʿd @import CSS ṭryqẗ lạstyrạd wrqẗ ạ̉nmạṭ ạ̹ly̱ wrqẗ ạ̉nmạṭ ạ̉kẖry̱

espanhol árabe
forma طريقة
otra أخرى
a إلى

ES Todas están diseñadas para mejorar el estilo de vida llevando la esencia de Raffles al hogar, más allá de nuestros hoteles.

AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.

Transliteração kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.

espanhol árabe
vida الحياة
esencia جوهر
raffles رافلز
hoteles فنادقنا

ES Todas están diseñadas para mejorar el estilo de vida llevando la esencia de Raffles al hogar, más allá de nuestros hoteles.

AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.

Transliteração kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.

espanhol árabe
vida الحياة
esencia جوهر
raffles رافلز
hoteles فنادقنا

ES Todas están diseñadas para mejorar el estilo de vida llevando la esencia de Raffles al hogar, más allá de nuestros hoteles.

AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.

Transliteração kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.

espanhol árabe
vida الحياة
esencia جوهر
raffles رافلز
hoteles فنادقنا

ES Para mejorar su almacenamiento, debe mejorar su plan de suscripción a uno superior. Por favor diríjase a la página página de precios para proceder con la mejora.

AR لترقية مساحة التخزين، تحتاج إلى ترقية باقة الاشتراك إلى باقة أعلى. يرجى الذهاب إلى صفحة صفحة الأسعار للمضي قدمًا في عملية الترقية.

Transliteração ltrqyẗ msạḥẗ ạltkẖzyn, tḥtạj ạ̹ly̱ trqyẗ bạqẗ ạlạsẖtrạk ạ̹ly̱ bạqẗ ạ̉ʿly̱. yrjy̱ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ṣfḥẗ ạlạ̉sʿạr llmḍy qdmaⁿạ fy ʿmlyẗ ạltrqyẗ.

espanhol árabe
almacenamiento التخزين
debe تحتاج
precios الأسعار
suscripción الاشتراك
página صفحة
favor يرجى
a إلى
superior أعلى

ES Al elegir apoyar a los desarrolladores con rutas viables para mejorar sus habilidades, las organizaciones pueden mejorar toda su canalización de software

AR من خلال اختيار دعم المطورين بمسارات قابلة للتطبيق لتحسين المهارات ، يمكن للمؤسسات تحسين مجموعة برامجها بالكامل

Transliteração mn kẖlạl ạkẖtyạr dʿm ạlmṭwryn bmsạrạt qạblẗ lltṭbyq ltḥsyn ạlmhạrạt , ymkn llmw̉ssạt tḥsyn mjmwʿẗ brạmjhạ bạlkạml

espanhol árabe
elegir اختيار
apoyar دعم
desarrolladores المطورين
habilidades المهارات
pueden يمكن
toda بالكامل
de خلال
mejorar لتحسين

ES Añadir características nuevas o mejorar las existentes: esos son los dos caminos para mejorar un producto

AR سباق التّصميم هو عمليّة مكثَّفة لتصميم نموذج أوّلي وتكراره واختباره خلال فترة تتراوح بين أربعة إلى خمسة أيام

Transliteração sbạq ạlt̃ṣmym hw ʿmlỹẗ mktẖãfẗ ltṣmym nmwdẖj ạ̉w̃ly wtkrạrh wạkẖtbạrh kẖlạl ftrẗ ttrạwḥ byn ạ̉rbʿẗ ạ̹ly̱ kẖmsẗ ạ̉yạm

ES Mejorar las prácticas agrícolas sostenibles, desarrollar nuevas empresas no agrícolas y mejorar el acceso a los mercados

AR تحسين الممارسات الزراعية المستدامة، وتطوير مشروعات جديدة خارج المزرعة وتيسير الوصول إلى الأسواق

Transliteração • tḥsyn ạlmmạrsạt ạlzrạʿyẗ ạlmstdạmẗ, wtṭwyr msẖrwʿạt jdydẗ kẖạrj ạlmzrʿẗ wtysyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq

ES Mejorar las habilidades es el proceso de adquirir nuevas habilidades. Puede mejorar sus habilidades tomando cursos o trabajando en una ocupación con requisitos más altos que su actual.

AR تحسين المهارات هي عملية اكتساب مهارات جديدة. يمكنك تحسين المهارات من خلال أخذ دورات أو العمل في مهنة تتطلب متطلبات أعلى من مهنتك الحالية.

Transliteração tḥsyn ạlmhạrạt hy ʿmlyẗ ạktsạb mhạrạt jdydẗ. ymknk tḥsyn ạlmhạrạt mn kẖlạl ạ̉kẖdẖ dwrạt ạ̉w ạlʿml fy mhnẗ ttṭlb mtṭlbạt ạ̉ʿly̱ mn mhntk ạlḥạlyẗ.

espanhol árabe
mejorar تحسين
adquirir اكتساب
nuevas جديدة
puede يمكنك
cursos دورات
trabajando العمل
requisitos متطلبات
actual الحالية
proceso عملية
más أعلى
habilidades مهارات
de خلال

ES Mejorar las prácticas agrícolas sostenibles, desarrollar nuevas empresas no agrícolas y mejorar el acceso a los mercados

AR تحسين الممارسات الزراعية المستدامة، وتطوير مشروعات جديدة خارج المزرعة وتيسير الوصول إلى الأسواق

Transliteração • tḥsyn ạlmmạrsạt ạlzrạʿyẗ ạlmstdạmẗ, wtṭwyr msẖrwʿạt jdydẗ kẖạrj ạlmzrʿẗ wtysyr ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq

ES Mejorar el suelo con abono La elaboración de abono ha ayudado a mejorar la calidad de la tierra y el crecimiento de los cultivos

AR تحسين التربة بالسماد أدى صنع الشعب لسماده الخاص إلى تحسين التربة وتطوير النمو في الحقول

Transliteração tḥsyn ạltrbẗ bạlsmạd ạ̉dy̱ ṣnʿ ạlsẖʿb lsmạdh ạlkẖạṣ ạ̹ly̱ tḥsyn ạltrbẗ wtṭwyr ạlnmw fy ạlḥqwl

espanhol árabe
mejorar تحسين
suelo التربة
el crecimiento النمو
a إلى
de الخاص

ES Puede mejorar su plan fácilmente a un plan de suscripción superior visitando la página de suscripción en su perfil y haciendo clic en el botón Mejorar en la esquina superior derecha del cuadro suscripción

AR يمكنك الترقية بسهولة إلى باقة اشتراك أعلى عن طريق زيارة صفحة الاشتراك على ملفك الشخصي والنقر على زر الترقية أعلى يمين الصندوق الاشتراك

Transliteração ymknk ạltrqyẗ bshwlẗ ạ̹ly̱ bạqẗ ạsẖtrạk ạ̉ʿly̱ ʿn ṭryq zyạrẗ ṣfḥẗ ạlạsẖtrạk ʿly̱ mlfk ạlsẖkẖṣy wạlnqr ʿly̱ zr ạltrqyẗ ạ̉ʿly̱ ymyn ạlṣndwq ạlạsẖtrạk

espanhol árabe
puede يمكنك
fácilmente بسهولة
superior أعلى
perfil الشخصي
derecha يمين
página صفحة
del طريق
suscripción اشتراك
a إلى
en على

ES Para que tus tomas sean más fluidas, puedes usar un cardán para estabilizar tu iPhone o para hacer barridos al estilo de una grúa de grabación directamente con la mano.

AR ولجعل اللقطات الخاصة بك أكثر سلاسة، يمكن لحامل محوري تثبيت هاتف iPhone أو توفير حركات تشبه الرافعات من يدك مباشرةً.

Transliteração wljʿl ạllqṭạt ạlkẖạṣẗ bk ạ̉ktẖr slạsẗ, ymkn lḥạml mḥwry ttẖbyt hạtf iPhone ạ̉w twfyr ḥrkạt tsẖbh ạlrạfʿạt mn ydk mbạsẖrẗaⁿ.

espanhol árabe
iphone iphone
puedes يمكن
directamente مباشرة
de الخاصة
más أكثر

ES Tenemos una serie de programas tanto para residentes como para empresas para ayudar a mejorar la seguridad en su comunidad y para que usted ayude a promover la seguridad en Detroit.

AR لدينا عدد من البرامج لكل من المقيمين والشركات للمساعدة في تحسين السلامة في مجتمعك ، ولمساعدتك في تعزيز السلامة في ديترويت.

Transliteração ldynạ ʿdd mn ạlbrạmj lkl mn ạlmqymyn wạlsẖrkạt llmsạʿdẗ fy tḥsyn ạlslạmẗ fy mjtmʿk , wlmsạʿdtk fy tʿzyz ạlslạmẗ fy dytrwyt.

espanhol árabe
programas البرامج
residentes المقيمين
empresas والشركات
ayudar للمساعدة
seguridad السلامة
mejorar تحسين
promover تعزيز
de عدد
que لدينا
para لكل

ES ¡Prepárate para las nuevas plataformas al estilo Crash Bandicoot! Toys for Bob presenta el siguiente capítulo de la trilogía original el 2 de octubre de 2020. ¡Prepárate para Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

AR إليكم تمساح الدينغو الهجين المحبوب ومراحل النمط المعكوس التي تخترق قوانين الجاذبية بالإضافة للكثير من الأزياء القابلة للاكتساب.

Transliteração ạ̹lykm tmsạḥ ạldyngẖw ạlhjyn ạlmḥbwb wmrạḥl ạlnmṭ ạlmʿkws ạlty tkẖtrq qwạnyn ạljạdẖbyẗ bạlạ̹ḍạfẗ llktẖyr mn ạlạ̉zyạʾ ạlqạblẗ llạktsạb.

espanhol árabe
estilo النمط
de التي

ES Los programas masculino y femenino son casi idénticos, ya que contienen el mismo número de eventos, con una sola diferencia: la distancia del estilo libre es de 800 metros para las mujeres y de 1.500 metros para los hombres.

AR تتطابق منافسات برامج الرجال والسيدات من حيث عدد المسابقات، مع اختلاف واحد فقط: السباحة الحرة 800 متر للسيدات و1500 متر للرجال.

Transliteração ttṭạbq mnạfsạt brạmj ạlrjạl wạlsydạt mn ḥytẖ ʿdd ạlmsạbqạt, mʿ ạkẖtlạf wạḥd fqṭ: ạlsbạḥẗ ạlḥrẗ 800 mtr llsydạt w1500 mtr llrjạl.

espanhol árabe
programas برامج
que حيث
libre الحرة
metros متر
y و
hombres الرجال
de عدد

ES Use las opciones de personalización para adaptar la animación al estilo de su marca, y prepárese para conquistar la red.

AR استخدم خيارات التخصيص كي يتماشى المقطع المتحرك مع أسلوب علامتك التجارية، وكن مستعدًا لغزو الإنترنت.

Transliteração ạstkẖdm kẖyạrạt ạltkẖṣyṣ ky ytmạsẖy̱ ạlmqṭʿ ạlmtḥrk mʿ ạ̉slwb ʿlạmtk ạltjạryẗ, wkn mstʿdaⁿạ lgẖzw ạlạ̹ntrnt.

espanhol árabe
use استخدم
opciones خيارات
personalización التخصيص
estilo أسلوب
red الإنترنت

ES ¿Desea crear una pagina para dj? Use nuestra rica colección de plantillas de paginas para dj. ¡Dese prisa y comparta su estilo con sus almas gemelas musicales!

AR إذا كنت تريد صناعة موقع إنترنت دي جي فإن مجموعتنا الرائعة من القوالب هي ما تحتاج إليه الآن. أسرع وشارك أسلوبك الخاص مع محبي الموسيقى من حولك!

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ṣnạʿẗ mwqʿ ạ̹ntrnt dy jy fạ̹n mjmwʿtnạ ạlrạỷʿẗ mn ạlqwạlb hy mạ tḥtạj ạ̹lyh ạlận. ạ̉srʿ wsẖạrk ạ̉slwbk ạlkẖạṣ mʿ mḥby ạlmwsyqy̱ mn ḥwlk!

espanhol árabe
desea تريد
plantillas القوالب
musicales الموسيقى
de الخاص
y إذا
una فإن
su كنت

ES ¡Prepárate para las nuevas plataformas al estilo Crash Bandicoot! Toys for Bob presenta el siguiente capítulo de la trilogía original el 2 de octubre de 2020. ¡Prepárate para Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

AR استعد لسلسة Crash Bandicoot الجديدة كليًا! تقدم Toys for Bob الفصل التالي من الثلاثية الأصلية في 2 أكتوبر، 2020. استعد لـ Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

Transliteração ạstʿd lslsẗ Crash Bandicoot ạljdydẗ klyaⁿạ! tqdm Toys for Bob ạlfṣl ạltạly mn ạltẖlạtẖyẗ ạlạ̉ṣlyẗ fy 2 ạ̉ktwbr, 2020. ạstʿd l Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

ES Confíe en nuestro creador de logos profesional para crear un logo único para su empresa. Haga diferenciar su negocio arquitectónico con un estilo exquisito.

AR ثق في صانع الشعار المحترف لدينا لإنشاء شعار فريد لشركتك. اجعل عملك المعماري متميزًا بأسلوب رائع.

Transliteração tẖq fy ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlmḥtrf ldynạ lạ̹nsẖạʾ sẖʿạr fryd lsẖrktk. ạjʿl ʿmlk ạlmʿmạry mtmyzaⁿạ bạ̉slwb rạỷʿ.

espanhol árabe
creador صانع
crear لإنشاء
haga اجعل
empresa عملك
logo شعار
nuestro لدينا

ES Use las opciones de personalización para adaptar la animación al estilo de su marca, y prepárese para conquistar la red.

AR استخدم خيارات التخصيص كي يتماشى المقطع المتحرك مع أسلوب علامتك التجارية، وكن مستعدًا لغزو الإنترنت.

Transliteração ạstkẖdm kẖyạrạt ạltkẖṣyṣ ky ytmạsẖy̱ ạlmqṭʿ ạlmtḥrk mʿ ạ̉slwb ʿlạmtk ạltjạryẗ, wkn mstʿdaⁿạ lgẖzw ạlạ̹ntrnt.

espanhol árabe
use استخدم
opciones خيارات
personalización التخصيص
estilo أسلوب
red الإنترنت

ES Las escuelas han tenido tiempo para mejorar sus ofertas en línea electrónica y para ampliar sus servicios estudiantiles, con apoyo especializado para los estudiantes internacionales.

AR وقد كان لدى الكليات الوقت الكافي لتحسين ما تقدمه عبر الإنترنت ولتوسيع نطاق خدماتها للطلاب، مع توفير الدعم المتخصص للطلاب الدوليين.

Transliteração wqd kạn ldy̱ ạlklyạt ạlwqt ạlkạfy ltḥsyn mạ tqdmh ʿbr ạlạ̹ntrnt wltwsyʿ nṭạq kẖdmạthạ llṭlạb, mʿ twfyr ạldʿm ạlmtkẖṣṣ llṭlạb ạldwlyyn.

espanhol árabe
en línea الإنترنت
línea نطاق
tiempo الوقت
apoyo الدعم
tenido كان
mejorar لتحسين
en عبر

ES Únete a la Comunidad Torchbearer para amplificar nuestro poder colectivo y provocar un cambio significativo para el océano, porque nos hará falta a todos para mejorar las cosas.

AR انضم إلى مجتمع Torchbearer لتضخيم قوتنا الجماعية وإحداث تغيير ذي هدف لأجل المحيط، لأن الأمر يتطلب أن نعمل جميعًا لتحسين الوضع.

Transliteração ạnḍm ạ̹ly̱ mjtmʿ Torchbearer ltḍkẖym qwtnạ ạljmạʿyẗ wạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr dẖy hdf lạ̉jl ạlmḥyṭ, lạ̉n ạlạ̉mr ytṭlb ạ̉n nʿml jmyʿaⁿạ ltḥsyn ạlwḍʿ.

espanhol árabe
comunidad مجتمع
cambio تغيير
océano المحيط
todos جميع
mejorar لتحسين
porque لأن
a إلى

ES Los placeres cosmopolitas, el servicio hospitalario y el auténtico estilo de Texas se fusionan para brindar una experiencia única de lujo.

AR تجتمع المباهج العالمية، والخدمة الراقية، وطابع تكساس الجميل لتوفر معًا تجربة فاخرة فريدة من نوعها.

Transliteração tjtmʿ ạlmbạhj ạlʿạlmyẗ, wạlkẖdmẗ ạlrạqyẗ, wṭạbʿ tksạs ạljmyl ltwfr mʿaⁿạ tjrbẗ fạkẖrẗ frydẗ mn nwʿhạ.

espanhol árabe
texas تكساس
lujo فاخرة
una فريدة
experiencia تجربة

ES El Fairmont Grand Hotel Kyiv es donde "por siempre felices" comienza con estilo. Un sitio especial de bodas en Kiev para su GRAN DÍA.

AR فندق فيرمونت جراند كييف حيث تبدأ "السعادة الأبدية" بأسلوب متميز. إنّها موقع متميز لإقامة حفلات الزفاف لتحتفل فيه بليلة العمر!

Transliteração fndq fyrmwnt jrạnd kyyf ḥytẖ tbdạ̉ "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ" bạ̉slwb mtmyz. ạ̹ñhạ mwqʿ mtmyz lạ̹qạmẗ ḥflạt ạlzfạf ltḥtfl fyh blylẗ ạlʿmr!

espanhol árabe
hotel فندق
fairmont فيرمونت
kiev كييف
donde حيث
comienza تبدأ
sitio موقع
bodas الزفاف
a العمر

ES Un perfecto bar de deportes al viejo estilo americano para pasarlo en grande

AR بار ذو نمط مستوحى من الرياضة الأمريكية القديمة لقضاء وقت صاخب وممتع

Transliteração bạr dẖw nmṭ mstwḥy̱ mn ạlryạḍẗ ạlạ̉mrykyẗ ạlqdymẗ lqḍạʾ wqt ṣạkẖb wmmtʿ

espanhol árabe
bar بار
estilo نمط
deportes الرياضة
en وقت

ES Puede usar el estilo, los colores y las fuentes de su logo de numerosas maneras creativas para hacerlo.

AR يمكنك استخدام الأنماط مختلفة والألوان والخطوط المختلفة بطرق إبداعية للقيام بذلك.

Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ wạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ ạlmkẖtlfẗ bṭrq ạ̹bdạʿyẗ llqyạm bdẖlk.

espanhol árabe
puede يمكنك
usar استخدام

ES Todo lo que debe hacer es ingresar el nombre de su compañía, elegir un estilo, y nuestro creador de logos online generará varios diseños para que usted elija

AR كل ما عليك فعله هو إدخال اسم شركتك ، واختيار النمط، وسوف يقوم منشئ الشعار على الإنترنت بإنشاء العديد من التصميمات لتختار من بينها

Transliteração kl mạ ʿlyk fʿlh hw ạ̹dkẖạl ạsm sẖrktk , wạkẖtyạr ạlnmṭ, wswf yqwm mnsẖỷ ạlsẖʿạr ʿly̱ ạlạ̹ntrnt bạ̹nsẖạʾ ạlʿdyd mn ạltṣmymạt ltkẖtạr mn bynhạ

espanhol árabe
debe عليك
estilo النمط
creador منشئ
logos الشعار
online الإنترنت
varios العديد
diseños التصميمات
nombre اسم
que وسوف

ES A continuación, puede seleccionar el estilo de su animación o cambiar los colores manualmente para adaptar la intro a la estética de su marca

AR يمكنك بعد ذلك اختيار أسلوب الحركة أو تعديل الألوان يدويًا حتى تلائم المعايير الجمالية لعلامتك التجارية

Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạkẖtyạr ạ̉slwb ạlḥrkẗ ạ̉w tʿdyl ạlạ̉lwạn ydwyaⁿạ ḥty̱ tlạỷm ạlmʿạyyr ạljmạlyẗ lʿlạmtk ạltjạryẗ

espanhol árabe
puede يمكنك
seleccionar اختيار
estilo أسلوب
colores الألوان
de ذلك
para حتى

ES Edite la plantilla para que se ajuste a la estética y el estilo de su proyecto.

AR قم بتحرير القالب لمطابقته مع جماليات وأسلوب مشروعك.‬

Transliteração ‫qm btḥryr ạlqạlb lmṭạbqth mʿ jmạlyạt wạ̉slwb msẖrwʿk.‬

ES Hoy continúa siendo el mejor destino para un estilo de vida de lujo, atemporal pero con un espíritu nuevo y contemporáneo

AR واليوم، يظل الوجهة التي تقدم أسلوب حياة يتسم بالفخامة التي لا حدود لها، حيث يتميز بطابعه الخالد وروحه الجديدة المعاصرة

Transliteração wạlywm, yẓl ạlwjhẗ ạlty tqdm ạ̉slwb ḥyạẗ ytsm bạlfkẖạmẗ ạlty lạ ḥdwd lhạ, ḥytẖ ytmyz bṭạbʿh ạlkẖạld wrwḥh ạljdydẗ ạlmʿạṣrẗ

espanhol árabe
destino الوجهة
estilo أسلوب
vida حياة
nuevo الجديدة
de التي
con يتميز

ES El Fairmont Winnipeg es el lugar donde el "felices por siempre" comienza con estilo, y es el sitio indicado para su gran día.

AR تبدأ ”السعادة الأبدية“ في فندق فيرمونت وينيبيج (Fairmont Winnipeg) في بهاء وفخامة، إنه المكان المثالي لاستضافة أهم أيام حياتك.

Transliteração tbdạ̉ ”ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ“ fy fndq fyrmwnt wynybyj (Fairmont Winnipeg) fy bhạʾ wfkẖạmẗ, ạ̹nh ạlmkạn ạlmtẖạly lạstḍạfẗ ạ̉hm ạ̉yạm ḥyạtk.

ES Genere cientos de diseños de logo abstracto en minutos. Escoja los que les guste más para presentar su empresa con un estilo limpio y memorable.

AR قم بصناعة مئات من تصميمات الشعارات المجردة في دقائق. اختر ما تحبه أكثر لتقديم عملك بطريقة نظيفة لا يمكن نسيانها مطلقًا.

Transliteração qm bṣnạʿẗ mỷạt mn tṣmymạt ạlsẖʿạrạt ạlmjrdẗ fy dqạỷq. ạkẖtr mạ tḥbh ạ̉ktẖr ltqdym ʿmlk bṭryqẗ nẓyfẗ lạ ymkn nsyạnhạ mṭlqaⁿạ.

espanhol árabe
cientos مئات
diseños تصميمات
minutos دقائق
empresa عملك
limpio نظيفة
más أكثر

ES Para que cualquier plantilla sea propia, todo lo que necesita hacer es cargar sus archivos multimedia, editar el texto y elegir el estilo deseado.

AR لحيازة أي قالب، كل ما عليك القيام به هو تحميل ملفات الوسائط الخاصة بك، وتحرير النص، واختيار النمط الذي تريده.‬

Transliteração lḥyạzẗ ạ̉y qạlb, kl mạ ʿlyk ạlqyạm bh hw tḥmyl mlfạt ạlwsạỷṭ ạlkẖạṣẗ bk, wtḥryr ạlnṣ, wạkẖtyạr ạlnmṭ ạldẖy trydh.‬

ES Puede escribir frases claves sobre su negocio y el estilo que prefiere, y nuestra herramienta de IA generará automáticamente diseños de logos para usted

AR يمكنك كتابة العبارات الرئيسية عن عملك والأسلوب والتصميم الذي تفضله، وستقوم أداة الذكاء الاصطناعي بإنشاء تصميمات شعار لك

Transliteração ymknk ktạbẗ ạlʿbạrạt ạlrỷysyẗ ʿn ʿmlk wạlạ̉slwb wạltṣmym ạldẖy tfḍlh, wstqwm ạ̉dạẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy bạ̹nsẖạʾ tṣmymạt sẖʿạr lk

espanhol árabe
puede يمكنك
escribir كتابة
claves الرئيسية
herramienta أداة
diseños تصميمات
logos شعار

ES Estos correos electrónicos se pueden personalizar para agregar un estilo personal que muestra un poco sobre la personalidad de su empresa.

AR يمكن تخصيص هذه رسائل البريد الإلكتروني لإضافة ملحق شخصي يظهر قليلا عن شخصية شركتك.

Transliteração ymkn tkẖṣyṣ hdẖh rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny lạ̹ḍạfẗ mlḥq sẖkẖṣy yẓhr qlylạ ʿn sẖkẖṣyẗ sẖrktk.

espanhol árabe
pueden يمكن
personalizar تخصيص
agregar لإضافة
empresa شركتك
electrónicos الإلكتروني
personal شخصية
correos البريد

ES Al hacer clic en el área, se iniciará la configuración disponible para editar, incluido el estilo del botón, la posición y el espaciado.

AR سيقوم النقر داخل المنطقة بإطلاق الإعدادات المتاحة للتحرير، بما في ذلك نمط الزر، والموضع، والتباعد.

Transliteração syqwm ạlnqr dạkẖl ạlmnṭqẗ bạ̹ṭlạq ạlạ̹ʿdạdạt ạlmtạḥẗ lltḥryr, bmạ fy dẖlk nmṭ ạlzr, wạlmwḍʿ, wạltbạʿd.

espanhol árabe
configuración الإعدادات
disponible المتاحة
estilo نمط
botón الزر
clic النقر
en داخل
la ذلك

ES Los contratos de futuros están estructurados específicamente para que coincida con alto volumen, los comerciantes de estilo institucional

AR وتنظم العقود الآجلة خصيصا لتتناسب مع ارتفاع حجم والتجار على غرار المؤسسات

Transliteração wtnẓm ạlʿqwd ạlậjlẗ kẖṣyṣạ lttnạsb mʿ ạrtfạʿ ḥjm wạltjạr ʿly̱ gẖrạr ạlmw̉ssạt

espanhol árabe
contratos العقود
futuros الآجلة
volumen حجم

ES Curieuse ofrece un entorno evocador de elegante estilo isleño para una cena inolvidable.

AR يُقدّم مطعم كورييز أجواءً أنيقة مستوحاة من طبيعة الجزيرة للاستمتاع بعشاءٍ لا يُنسى

Transliteração yuqd̃m mṭʿm kwryyz ạ̉jwạʾaⁿ ạ̉nyqẗ mstwḥạẗ mn ṭbyʿẗ ạljzyrẗ llạstmtạʿ bʿsẖạʾiⁿ lạ yunsy̱

ES Salón de baile de 790 m² (8.503 ft²) con capacidad para 500 personas en un evento estilo banquete

AR قاعة الرقص (قاعة حفلات) بمساحة 790 مترًا مربعًا تستوعب 500 مدعو بأجواء مأدبة الطعام

Transliteração qạʿẗ ạlrqṣ (qạʿẗ ḥflạt) bmsạḥẗ 790 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ tstwʿb 500 mdʿw bạ̉jwạʾ mạ̉dbẗ ạlṭʿạm

espanhol árabe
salón قاعة
baile الرقص
evento حفلات

ES Todas las suites del Raffles Makati son elegantes, amplias y están diseñadas con estilo para ser modernas y, a la vez, reflejar la cultura local

AR يتميز كل جناح في رافلز ماكاتي بأناقته، واتساعه وتصميماته الرائعة المعاصرة والتي تعكس الثقافة المحلية

Transliteração ytmyz kl jnạḥ fy rạflz mạkạty bạ̉nạqth, wạtsạʿh wtṣmymạth ạlrạỷʿẗ ạlmʿạṣrẗ wạlty tʿks ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ

espanhol árabe
raffles رافلز
modernas المعاصرة
cultura الثقافة
local المحلية
con يتميز

ES Sea cual sea tu estilo de juego, echa un vistazo a nuestro artículo dedicado al mapa para conocer más detalles.

AR فمهما كان أسلوب لعبك، احرص على تفقد مقالة لقطات خريطة الموبايل: Shoot House لنظرة عن كثب لهذه الخريطة الجديدة.

Transliteração fmhmạ kạn ạ̉slwb lʿbk, ạḥrṣ ʿly̱ tfqd mqạlẗ lqṭạt kẖryṭẗ ạlmwbạyl: Shoot House lnẓrẗ ʿn ktẖb lhdẖh ạlkẖryṭẗ ạljdydẗ.

espanhol árabe
estilo أسلوب
mapa خريطة
artículo مقالة

ES Nuestros diseñadores desarrollan un estilo de publicación y plantillas para las redes sociales

AR يقوم المصممون لدينا بتطوير أسلوب نشر ونماذج للشبكات الاجتماعية

Transliteração yqwm ạlmṣmmwn ldynạ btṭwyr ạ̉slwb nsẖr wnmạdẖj llsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ

espanhol árabe
nuestros لدينا
estilo أسلوب
sociales الاجتماعية

ES El Fairmont Grand Hotel Kyiv es donde "por siempre felices" comienza con estilo. Un sitio especial de bodas en Kiev para su GRAN DÍA.

AR فندق فيرمونت جراند كييف حيث تبدأ "السعادة الأبدية" بأسلوب متميز. إنّها موقع متميز لإقامة حفلات الزفاف لتحتفل فيه بليلة العمر!

Transliteração fndq fyrmwnt jrạnd kyyf ḥytẖ tbdạ̉ "ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ" bạ̉slwb mtmyz. ạ̹ñhạ mwqʿ mtmyz lạ̹qạmẗ ḥflạt ạlzfạf ltḥtfl fyh blylẗ ạlʿmr!

espanhol árabe
hotel فندق
fairmont فيرمونت
kiev كييف
donde حيث
comienza تبدأ
sitio موقع
bodas الزفاف
a العمر

ES Lustre su marca de joyería para que brille con un logo extraordinario. Encuentre hermosos diseños hechos por profesionales y personalícelos con su nombre, estilo y colores.

AR اصقل ماركة مجوهراتك لتلمع بشعار مميز. ابحث عن تصميمات جميلة من صنع محترفين وقم بتخصيصها باسمك وأسلوبك وألوانك.

Transliteração ạṣql mạrkẗ mjwhrạtk ltlmʿ bsẖʿạr mmyz. ạbḥtẖ ʿn tṣmymạt jmylẗ mn ṣnʿ mḥtrfyn wqm btkẖṣyṣhạ bạsmk wạ̉slwbk wạ̉lwạnk.

espanhol árabe
encuentre ابحث
diseños تصميمات
a صنع

ES Potencie su marca con un logo de boutique bellamente diseñado. Elija una plantilla y personalícela para darle su estilo único.

AR عزز علامتك التجارية بشعار لمتجر متقن الصنع. اختر قالبًا وقم بتخصيصه لمنحه ذوقك الفريد.

Transliteração ʿzz ʿlạmtk ạltjạryẗ bsẖʿạr lmtjr mtqn ạlṣnʿ. ạkẖtr qạlbaⁿạ wqm btkẖṣyṣh lmnḥh dẖwqk ạlfryd.

espanhol árabe
elija اختر
plantilla قالب
una الفريد

ES Usamos herramientas de IA para analizar las descripciones que provea y sugerir el mejor estilo de logo basado en sus requerimientos

AR نستخدم أدوات معتمدة على الذكاء الاصطناعي لتحليل الأوصاف التي تقدمها لنا ومن ثم نقترح أفضل شعار مناسب لك وفقًا لمتطلباتك

Transliteração nstkẖdm ạ̉dwạt mʿtmdẗ ʿly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ltḥlyl ạlạ̉wṣạf ạlty tqdmhạ lnạ wmn tẖm nqtrḥ ạ̉fḍl sẖʿạr mnạsb lk wfqaⁿạ lmtṭlbạtk

espanhol árabe
usamos نستخدم
herramientas أدوات
logo شعار
mejor أفضل
en على
y لنا
de ومن

ES Los usuarios pueden probar cualquier ropa en línea para sentir la tela, el estilo, el ajuste y pueden recibir una revisión instantánea de sus seres queridos

AR يمكن للمستخدمين تجربة أي ملابس عبر الإنترنت ليشعروا بالنسيج والأناقة والملاءمة ويمكنهم الحصول على مراجعة فورية من أحبائهم

Transliteração ymkn llmstkẖdmyn tjrbẗ ạ̉y mlạbs ʿbr ạlạ̹ntrnt lysẖʿrwạ bạlnsyj wạlạ̉nạqẗ wạlmlạʾmẗ wymknhm ạlḥṣwl ʿly̱ mrạjʿẗ fwryẗ mn ạ̉ḥbạỷhm

espanhol árabe
pueden يمكن
usuarios للمستخدمين
ropa ملابس
en línea الإنترنت
recibir الحصول
revisión مراجعة
de عبر
en على

ES Esta suite de estilo regio con diseño personalizado tiene espacio para ocio y trabajo.

AR هذا الجناح ذو تصميم ملكي خاص ومزود بمساحة للترفيه والعمل.

Transliteração hdẖạ ạljnạḥ dẖw tṣmym mlky kẖạṣ wmzwd bmsạḥẗ lltrfyh wạlʿml.

espanhol árabe
diseño تصميم
trabajo والعمل
de هذا
o خاص

ES Esta exclusiva suite es ideal para disfrutar de su estancia con estilo.

AR هذا الجناح الفريد من نوعه مثالي للترفيه الأنيق.

Transliteração hdẖạ ạljnạḥ ạlfryd mn nwʿh mtẖạly lltrfyh ạlạ̉nyq.

espanhol árabe
ideal مثالي
de هذا

Mostrando 50 de 50 traduções