ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
"mejorar los informes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | data |
y | your |
de | and |
con | performance |
conjunto | for |
ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados
EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports
espanhol | inglês |
---|---|
rendimiento | performance |
publicaciones | post |
sentimiento | sentiment |
sector | industry |
programación | scheduling |
exportación | exporting |
informes | reports |
de | custom |
y | and |
ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.
EN Using Marketo you have the ability to get robust reporting from high-level engagement analytics to revenue reporting. The reporting does require manual setup, which can take a significant amount of time.
espanhol | inglês |
---|---|
interacciones | engagement |
ingresos | revenue |
configuración | setup |
manual | manual |
nivel | level |
puede | can |
tiempo | time |
la | the |
informes | reporting |
de | of |
análisis | analytics |
alto | high |
lo | you |
desde | from |
ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
espanhol | inglês |
---|---|
hoja | sheet |
celdas | cells |
tipos | types |
más información | learn |
informes | reports |
resumen | summary |
datos | data |
diferentes | different |
filas | row |
acerca | about |
de | of |
dos | two |
con | in |
a | a |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
espanhol | inglês |
---|---|
estándar | standard |
decisiones | decisions |
meses | months |
datos | data |
dónde | where |
informes | reports |
o | or |
disponibles | available |
a | to |
cuándo | when |
necesite | you need |
negocios | business |
acceda | use |
de | appropriate |
y | and |
ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.
EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.
espanhol | inglês |
---|---|
estándar | standard |
decisiones | decisions |
meses | months |
datos | data |
dónde | where |
informes | reports |
o | or |
disponibles | available |
a | to |
cuándo | when |
necesite | you need |
negocios | business |
acceda | use |
de | appropriate |
y | and |
ES Usted debe recibir una notificación escrita con los plazos de tiempo para sus informes y los informes de la otra parte, frecuentemente llamado calendario de informes
EN You should receive a written notice giving you the deadlines for your briefs and the other party’s briefs, often called a briefing schedule
espanhol | inglês |
---|---|
notificación | notice |
otra | other |
frecuentemente | often |
llamado | called |
calendario | schedule |
plazos | deadlines |
la | the |
debe | should |
una | a |
y | your |
de | and |
recibir | receive |
para | for |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
generar | generate |
fácilmente | easy |
gdpr | gdpr |
metadatos | metadata |
contenidos | contained |
solución | solutions |
o | or |
en | in |
word | word |
ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
espanhol | inglês |
---|---|
presenta | show |
impresiona | impress |
clientes | clients |
visuales | visual |
minimiza | minimize |
esfuerzos | efforts |
herramienta | tool |
seo | seo |
diseño | designing |
exhaustivos | comprehensive |
informes | reports |
con | with |
a | to |
gracias a | thanks |
y | your |
de | off |
o | complete |
ES Informes personalizados para monitorizar los KPI, informes sobre el rendimiento del sitio, informes por dominio de marca
EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reporting |
kpi | kpis |
rendimiento | performance |
dominio | domain |
sitio | site |
de | custom |
marca | brand |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
espanhol | inglês |
---|---|
forenses | forensic |
enviados | sent |
limitado | limited |
remitentes | senders |
dmarc | dmarc |
informes | reports |
un | a |
son | are |
ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word
EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
generar | generate |
fácilmente | easy |
gdpr | gdpr |
metadatos | metadata |
contenidos | contained |
solución | solutions |
o | or |
en | in |
word | word |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
espanhol | inglês |
---|---|
forenses | forensic |
enviados | sent |
limitado | limited |
remitentes | senders |
dmarc | dmarc |
informes | reports |
un | a |
son | are |
ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
fácil | easy |
menú | menu |
con | with |
a | to |
clic | click |
de | of |
lista | list |
disponibles | available |
y | and |
acceder | access |
en | on |
verá | see |
completa | full |
ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.
EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.
espanhol | inglês |
---|---|
modernizar | modernize |
perfectos | perfect |
conectan | connect |
múltiples | multiple |
brindar | deliver |
crítica | critical |
datos | data |
fuentes | sources |
sistema | system |
plataforma | platform |
puede | can |
organización | organization |
informes | reports |
empresa | enterprise |
generar | generating |
debe | should |
y | your |
de | and |
toda | that |
en | throughout |
ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.
EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
finalización | completion |
objetivos | targets |
embudo | funnel |
etc | etc |
ingresos | revenue |
rendimiento | performance |
ventas | sales |
puede | can |
de | such |
optar | opt |
varios | multiple |
estado | to |
como | as |
tareas | task |
ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.
EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
informes | reports |
ilimitados | unlimited |
hubspot | hubspot |
mes | month |
si | if |
el | the |
plan | plan |
personalizados | custom |
en | in |
pro | pro |
adicionales | additional |
cada | every |
ES Con Reportei, tienes la posibilidad de crear informes de redes sociales e informes de marketing digital personalizados e ilimitados tanto para ayudar la productividad de tu equipo, como para mejorar la comunicación con tus clientes.
EN With Reportei you have the possibility to create personalized and unlimited social media reports and digital marketing reports both to help your team?s productivity and to improve communication with your customers.
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidad | possibility |
informes | reports |
ilimitados | unlimited |
productividad | productivity |
marketing | marketing |
digital | digital |
comunicación | communication |
tu | your |
equipo | team |
clientes | customers |
personalizados | personalized |
mejorar | improve |
con | with |
sociales | social |
crear | create |
ayudar | to help |
la | the |
de | and |
tanto | to |
ES Con Reportei, tienes la posibilidad de crear informes de redes sociales e informes de marketing digital personalizados e ilimitados tanto para ayudar la productividad de tu equipo, como para mejorar la comunicación con tus clientes.
EN With Reportei you have the possibility to create personalized and unlimited social media reports and digital marketing reports both to help your team?s productivity and to improve communication with your customers.
espanhol | inglês |
---|---|
posibilidad | possibility |
informes | reports |
ilimitados | unlimited |
productividad | productivity |
marketing | marketing |
digital | digital |
comunicación | communication |
tu | your |
equipo | team |
clientes | customers |
personalizados | personalized |
mejorar | improve |
con | with |
sociales | social |
crear | create |
ayudar | to help |
la | the |
de | and |
tanto | to |
ES Se utiliza para mejorar y orientar la publicidad según el contenido que es relevante para un usuario, mejorar los informes de rendimiento de la campaña y evitar mostrar anuncios que el usuario ya haya visto Doubleclick.net.
EN Used to improve and target advertising based on content relevant to a user, improve campaign performance reporting and avoid showing ads that the user has already seen Doubleclick.net.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
relevante | relevant |
informes | reporting |
rendimiento | performance |
evitar | avoid |
doubleclick | doubleclick |
net | net |
campaña | campaign |
visto | seen |
utiliza | used |
publicidad | advertising |
anuncios | ads |
mejorar | improve |
usuario | user |
mostrar | showing |
ya | already |
a | to |
un | a |
ES En la plataforma PowerDMARC, los informes agregados de TLS-PT se generan en dos formatos para facilitar su uso, mejorar la información y mejorar la experiencia del usuario, como se muestra a continuación:
EN On the PowerDMARC platform, TLS-PT aggregate reports are generated in two formats for ease of use, better insight, and enhanced user-experience, as shown below:
espanhol | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
generan | generated |
facilitar | ease |
informes | reports |
experiencia | experience |
usuario | user |
la | the |
uso | use |
información | insight |
en | in |
plataforma | platform |
mejorar | better |
formatos | formats |
como | as |
de | of |
y | and |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
espanhol | inglês |
---|---|
tolerancia | tolerance |
adherencia | adherence |
tratamiento | treatment |
hábitos | habits |
correcta | proper |
nutrición | nutrition |
diagnóstico | diagnosis |
supervivencia | survival |
cáncer | cancer |
puede | can |
pacientes | patients |
se | is |
necesidades | needs |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
y | and |
desde | from |
desarrollo | developmental |
ES Con CipherTrust Security Intelligence los registros y los informes optimizan los informes de cumplimiento y aceleran la detección de amenazas mediante los principales sistemas de gestión de eventos e información de seguridad (SIEM)
EN CipherTrust Security Intelligence logs and reports streamline compliance reporting and speedup threat detection using leading Security Information and Event Management (SIEM) systems
espanhol | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
optimizan | streamline |
cumplimiento | compliance |
detección | detection |
amenazas | threat |
principales | leading |
eventos | event |
siem | siem |
intelligence | intelligence |
sistemas | systems |
gestión | management |
información | information |
registros | logs |
informes | reports |
mediante | using |
seguridad | security |
ES Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo Los informes de contracargo de la virtualización coinciden con los costos de las cargas de trabajo
EN Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reporting |
virtualización | virtualization |
costos | costs |
cargas de trabajo | workloads |
ES Con CipherTrust Security Intelligence los registros y los informes optimizan los informes de cumplimiento y aceleran la detección de amenazas mediante los principales sistemas de gestión de eventos e información de seguridad (SIEM)
EN CipherTrust Security Intelligence logs and reports streamline compliance reporting and speedup threat detection using leading Security Information and Event Management (SIEM) systems
espanhol | inglês |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
optimizan | streamline |
cumplimiento | compliance |
detección | detection |
amenazas | threat |
principales | leading |
eventos | event |
siem | siem |
intelligence | intelligence |
sistemas | systems |
gestión | management |
información | information |
registros | logs |
informes | reports |
mediante | using |
seguridad | security |
ES Las estadísticas y los informes detallados del proyecto también proporcionan información que puede ayudar a simplificar los informes de los clientes
EN Detailed project reporting and analytics also provide insights that can help simplify client reporting
espanhol | inglês |
---|---|
proyecto | project |
detallados | detailed |
puede | can |
estadísticas | analytics |
informes | reporting |
simplificar | simplify |
también | also |
ayudar | help |
clientes | client |
que | that |
ES Para obtener una visión general, utilice las listas de proyectos y elementos con todos los detalles, los diagramas de Gantt gráficos o sus propios informes. Los informes pueden contener toda la información del proyecto o incluso una lista de activos.
EN For an overview, use both project and element lists with all details, the graphic Gantt charts or your own reports. The reports can contain all the information from the project or even a list of assets.
espanhol | inglês |
---|---|
gantt | gantt |
detalles | details |
o | or |
informes | reports |
activos | assets |
gráficos | charts |
la | the |
listas | lists |
información | information |
visión | overview |
de | of |
con | with |
contener | contain |
proyecto | project |
incluso | even |
lista | list |
todos | all |
una | a |
y | your |
pueden | can |
ES Medimos todos los puntos de contacto de marketing y te brindamos la capacidad para generar informes agregados en tiempo real y a nivel de usuario, con un analytics completo de todos los KPI de tu aplicación, incluyendo los informes precisos de cohortes
EN We measure every marketing touchpoint and give you real-time aggregate and user-level reporting with robust app analytics across all your KPIs including precise cohort reporting
espanhol | inglês |
---|---|
medimos | we measure |
marketing | marketing |
real | real |
nivel | level |
kpi | kpis |
precisos | precise |
contacto | touchpoint |
informes | reporting |
usuario | user |
analytics | analytics |
tiempo | time |
aplicación | app |
tiempo real | real-time |
tu | your |
para | give |
con | with |
ES Los informes de cumplimiento automatizados y la generación de informes y análisis integrales ayudan a la industria a cumplir con los mandatos mientras mantienen los ciclos de vida de desarrollo de software ágiles.
EN Automated compliance reports and comprehensive reporting and analytics help the industry satisfy mandates while maintaining Agile software development lifecycles.
espanhol | inglês |
---|---|
automatizados | automated |
mandatos | mandates |
mantienen | maintaining |
software | software |
ciclos de vida | lifecycles |
cumplimiento | compliance |
análisis | analytics |
desarrollo | development |
la | the |
informes | reports |
industria | industry |
ES Otro factor importante para los equipos de contratación son los informes no financieros, como los informes ESG (Environmental, Social, Governance)
EN Another important factor for procurement teams is non-financial reporting, such as ESG (Environmental, Social, Governance) reporting
espanhol | inglês |
---|---|
otro | another |
factor | factor |
importante | important |
equipos | teams |
contratación | procurement |
informes | reporting |
no | non |
financieros | financial |
esg | esg |
environmental | environmental |
social | social |
governance | governance |
como | as |
de | such |
son | is |
para | for |
ES Realmente me gustan las funciones de los informes de Sprout. Los informes son muy sencillos, completos y fáciles de leer. Puedo entregarlos a mi jefe y podrá comprender cuáles son nuestros puntos de participación.
EN I really do like Sprout’s Reporting features. They’re very user-friendly, comprehensive and easy-to-read. I can give them to my boss and they understand our engagement points as well.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reporting |
completos | comprehensive |
jefe | boss |
puntos | points |
participación | engagement |
me | i |
mi | my |
funciones | features |
puedo | i can |
podrá | can |
fáciles | easy |
a | to |
muy | very |
leer | read |
realmente | really |
ES Crea portales con URLs y contraseñas individuales, configura los informes que desees compartir y envía credenciales a tus clientes para llevar los informes a un nivel superior.
EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.
espanhol | inglês |
---|---|
portales | portals |
urls | urls |
clientes | clients |
nivel | level |
contraseñas | passwords |
desees | you want |
credenciales | credentials |
informes | reports |
compartir | share |
un | a |
a | to |
y | your |
con | with |
ES ¿Ha encontrado algo interesante en Site Explorer? Profundice un poco más en los informes. Vea todos sus backlinks en Informes avanzados, y saque provecho de las potentes capacidades de filtrado para profundizar hasta los enlaces que le interesan.
EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.
espanhol | inglês |
---|---|
encontrado | found |
interesante | interesting |
explorer | explorer |
informes | reports |
backlinks | backlinks |
avanzados | advanced |
potentes | powerful |
capacidades | abilities |
filtrado | filtering |
profundizar | dig |
enlaces | links |
interesan | interest |
site | site |
en | in |
un | a |
más | deeper |
de | of |
para | down |
todos | all |
y | your |
vea | to |
ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.
EN Use the exportable tables and visual charts also in Advanced Reports to monitor and report on media success.
espanhol | inglês |
---|---|
avanzados | advanced |
éxito | success |
medios | media |
visuales | visual |
tablas | tables |
gráficos | charts |
informes | reports |
el | the |
en | in |
utilice | use |
también | also |
y | and |
supervisar | monitor |
hacer | to |
ES Informes: le ofrecemos informes integrados y prácticos sobre las amenazas y los resultados de las campañas y de los cursos de formación.
EN Reporting: Integrated, actionable reporting across threats, campaign results, and training results.
espanhol | inglês |
---|---|
integrados | integrated |
amenazas | threats |
campañas | campaign |
informes | reporting |
formación | training |
de | across |
y | and |
resultados | results |
ES Los Informes de Sistema y Control de Organización (SOC) de Netskope son informes de inspección independientes de terceros que demuestran cómo Netskope logra los principales controles y objetivos de cumplimiento
EN Netskope System & Organization Control (SOC) Reports are independent third-party examination reports that demonstrate how Netskope achieves key compliance controls and objectives
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
soc | soc |
netskope | netskope |
independientes | independent |
demuestran | demonstrate |
logra | achieves |
principales | key |
objetivos | objectives |
cumplimiento | compliance |
sistema | system |
control | control |
organización | organization |
cómo | how |
controles | controls |
son | are |
terceros | third |
los | third-party |
que | that |
ES Controle los accesos y comprenda sus servicios y aplicaciones en la nube en el contexto de las reglas de conformidad normativa, además de generar informes de registro de auditoría granulares para los auditores e informes de conformidad.
EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.
espanhol | inglês |
---|---|
controle | govern |
nube | cloud |
conformidad | compliance |
generar | produce |
granulares | granular |
auditores | auditors |
servicios | services |
aplicaciones | apps |
contexto | context |
reglas | rules |
auditoría | audit |
accesos | access |
en | in |
informes | reports |
y | your |
ES Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | learn |
sobrevivir | survive |
powershell | powershell |
informes | reporting |
ad | ad |
sin | without |
cómo | how |
ES Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento Vea de qué manera ARM puede contribuir con las auditorías y los informes de cumplimiento
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
espanhol | inglês |
---|---|
arm | arm |
puede | can |
auditorías | audits |
informes | reporting |
cumplimiento | compliance |
con | with |
contribuir | help |
ES Con el tiempo y a medida que se realizan más atribuciones, los informes de calidad de datos como estos en los registros de especímenes de las personas pueden acumularse en informes a nivel de conjunto de datos.
EN In time and as more attributions are made, data quality reports like these on individuals' specimen records may be rolled-up to dataset-level reports.
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
calidad | quality |
datos | data |
nivel | level |
tiempo | time |
en | in |
registros | records |
el | on |
a | to |
de | individuals |
y | and |
estos | these |
más | more |
como | as |
ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
espanhol | inglês |
---|---|
informes | reports |
especificada | specified |
forenses | forensic |
correo | sent |
rua | rua |
ruf | ruf |
la | the |
dirección | address |
a | to |
etiqueta | tag |
ES También puede habilitar los informes SMTP TLS para obtener informes de diagnóstico sobre los problemas de entrega del correo electrónico después de configurar el MTA-STS para su dominio
EN You can also enable SMTP TLS reporting to get diagnostic reports on email delivery issues after configuring MTA-STS for your domain
espanhol | inglês |
---|---|
smtp | smtp |
tls | tls |
diagnóstico | diagnostic |
configurar | configuring |
dominio | domain |
entrega | delivery |
problemas | issues |
también | also |
puede | can |
informes | reports |
su | your |
sobre | to |
de | after |
ES Crea informes periódicos para tu equipo o clientes con los resultados de tu estrategia de marketing y los datos de tu comunidad. Informes en PDF o PPT con un diseño increíble.
EN Generate periodic reports for your team or customers with the results of your marketing strategy and the information of your community. Reports in PDF or PPT with a stunning design.
espanhol | inglês |
---|---|
periódicos | periodic |
clientes | customers |
ppt | ppt |
increíble | stunning |
informes | reports |
o | or |
marketing | marketing |
comunidad | community |
un | a |
diseño | design |
equipo | team |
en | in |
con | with |
tu | your |
resultados | results |
para | for |
los | the |
estrategia | strategy |
ES PowerDMARC le permite ver todos los informes forenses de fallos de correo de RUF y le da la opción de encriptar los informes con sus propias claves para asegurar una privacidad absoluta.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
espanhol | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
informes | reports |
forenses | forensics |
fallos | failures |
correo | |
encriptar | encrypting |
claves | keys |
ruf | ruf |
permite | allows |
privacidad | privacy |
da | gives |
la | the |
de | of |
opción | option |
con | with |
todos | all |
y | absolute |
asegurar | to ensure |
ES Le permitimos ver los informes completos de RUF Mail Failures Forensics, así como encriptar los informes con sus propias claves para garantizar la absoluta privacidad.
EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
espanhol | inglês |
---|---|
permitimos | we allow |
informes | reports |
encriptar | encrypt |
claves | keys |
ruf | ruf |
privacidad | privacy |
la | the |
absoluta | absolute |
con | with |
garantizar | ensure |
ES Informes (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los informes, pero no pueden contener fórmulas independientes)
EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but they can't contain standalone formulas.)
espanhol | inglês |
---|---|
contener | contain |
independientes | standalone |
informes | reports |
en | in |
pero | but |
resultados | results |
fórmulas | formulas |
pueden | can |
de | they |
ES Informes (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en los informes, pero las fórmulas no pueden ser editadas)
EN Reports (Formula results can still be viewed in reports, but the formulas can't be edited.)
espanhol | inglês |
---|---|
editadas | edited |
informes | reports |
en | in |
pero | but |
resultados | results |
fórmulas | formulas |
pueden | can |
ser | be |
ES Con los widgets de Diagrama, Parámetros e Informes -como Propietario o Administrador del panel-, podrá agregar datos en vivo desde las hojas y los informes a un panel
EN With the chart, metric, and report widgets, as a dashboard Owner or Admin you will be able to add live data from sheets and reports to a dashboard
espanhol | inglês |
---|---|
widgets | widgets |
diagrama | chart |
propietario | owner |
o | or |
administrador | admin |
datos | data |
panel | dashboard |
como | as |
e | the |
informes | reports |
hojas | sheets |
con | with |
un | a |
vivo | live |
a | to |
podrá | will |
desde | from |
ES En los informes, no se almacena información, sino que aportan una visión de los informes almacenados en una o más hojas de origen
EN Reports don't store information, but rather are a view of information stored on one or more source sheets
espanhol | inglês |
---|---|
almacena | store |
almacenados | stored |
hojas | sheets |
informes | reports |
información | information |
o | or |
de | of |
origen | source |
una | a |
no | dont |
más | more |
en | on |
que | rather |
ES Informes de exposición de PII: informes que indican los registros que cumplen los criterios de la política de supresión.
EN PII exposure reporting: Reporting to highlight records that match erasure policy criteria.
espanhol | inglês |
---|---|
exposición | exposure |
criterios | criteria |
política | policy |
supresión | erasure |
pii | pii |
informes | reporting |
registros | records |
los | to |
Mostrando 50 de 50 traduções