Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recomienda que analice" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recomienda que analice" de espanhol para inglês

Traduções de recomienda que analice

"recomienda que analice" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recomienda recommend recommended recommends
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
analice analyse analyze content data discuss information insights scan

Tradução de espanhol para inglês de recomienda que analice

espanhol
inglês

ES Analice en profundidad la visualización de la red Analice en profundidad la visualización de la red

EN Dive into network visualization Dive into network visualization

espanhol inglês
visualización visualization
red network
de into

ES Los beneficios de mejorar las habilidades son abundantes y, si se encuentra en esta situación, se recomienda que analice las habilidades que ya posee para que pueda comenzar a trabajar en ellas de inmediato para mejorar su búsqueda de trabajo

EN The benefits of up-skilling are abundant and if you find yourself in this situation it is recommended to look into what skills you already have so you can start working on them right away in order to improve your job search

espanhol inglês
beneficios benefits
abundantes abundant
recomienda recommended
habilidades skills
si if
situación situation
búsqueda search
mejorar improve
en in
ya already
pueda you can
son are
trabajar working
inmediato right away
encuentra is
y find
esta this

ES le recomienda encarecidamente que analice un PDF en busca de errores de sintaxis (por ejemplo, con la herramienta de Adobe

EN strongly recommends that you scan a PDF for syntax errors (e.g., by using Adobe's

espanhol inglês
recomienda recommends
encarecidamente strongly
analice scan
pdf pdf
errores errors
sintaxis syntax
un a
en using
que that
de you

ES CutServer se recomienda para las cortadoras de rollos, mientras que GrandCutServer se recomienda para las cortadoras planas más grandes.

EN CutServer is recommended for roll cutters, while GrandCutServer is recommended for bigger flatbed cutters.

espanhol inglês
recomienda recommended
se is
mientras while
grandes bigger
para for

ES Para un rendimiento óptimo, se recomienda el acceso por cable, DSL o T1. No se recomienda el uso de un módem de 56K o una conexión inalámbrica para un rendimiento óptimo. Puede provocar descargas más lentas e interrupciones del servicio.

EN For optimal performance cable access, DSL, or T1 is recommended. The usage of a 56K modem or wireless connection is not recommended for optimal performance. It may result in slower downloads and service interruptions.

espanhol inglês
óptimo optimal
recomienda recommended
módem modem
inalámbrica wireless
puede may
descargas downloads
interrupciones interruptions
rendimiento performance
acceso access
cable cable
o or
conexión connection
se is
servicio service
un a
no not
de of
el uso usage
el the
para for

ES Se recomienda realizar una prueba de PCR al paciente y acompañantes entre 2 y 7 días antes de viajar a nuestro país. En caso de resultado positivo se recomienda posponer el viaje.

EN It is recommended to perform a PCR test on the patient and accompanying family members between 2 and 7 days before travelling to our country. In case of a positive result, it is recommended to postpone the trip.

espanhol inglês
recomienda recommended
prueba test
pcr pcr
resultado result
positivo positive
posponer postpone
paciente patient
país country
se is
viaje trip
en in
días days
el the
de of
a to
una a
y and
nuestro our

ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal de agua tibia (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal de nivel en un vaso de agua tibia de ocho onzas) se recomienda 4 veces al día.

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

espanhol inglês
recomienda recommended
sal salt
bucal mouth
agua water
nivel level
vaso glass
se is
o or
en in
con with
un a
de eight
y and

ES El NIST recomienda DMARC - El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) recomienda la implantación de DMARC para un correo electrónico de confianza

EN 10 Latest Cyber Security Terms You Must Know [2022]

espanhol inglês
estándares terms
confianza security
electrónico cyber
de you

ES Jaume Balagueró Leo mucho, me gusta mucho jugar a juegos, aventures gráficas con mi hijo, lo que hace que tu cerebro esté constante mente en funcionamiento, que busque, que analice, que investigue.

EN Jaume Balagueró I read a lot, I like playing games, graphic adventure games with my son, which makes your brain work constantly, searching, analyzing, investigating.

espanhol inglês
leo i read
me i
gráficas graphic
mi my
hijo son
constante constantly
cerebro brain
juegos games
tu your
funcionamiento work
con with
en which
a a
hace makes

ES Jaume Balagueró Leo mucho, me gusta mucho jugar a juegos, aventures gráficas con mi hijo, lo que hace que tu cerebro esté constante mente en funcionamiento, que busque, que analice, que investigue.

EN Jaume Balagueró I read a lot, I like playing games, graphic adventure games with my son, which makes your brain work constantly, searching, analyzing, investigating.

espanhol inglês
leo i read
me i
gráficas graphic
mi my
hijo son
constante constantly
cerebro brain
juegos games
tu your
funcionamiento work
con with
en which
a a
hace makes

ES La ejecución de JavaScript permite que la Auditoría del Sitio analice las páginas y los enlaces que dependen de JavaScript, lo que resulta en la auditoría más precisa

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

espanhol inglês
ejecución execution
javascript javascript
auditoría audit
analice analyze
enlaces links
resulta resulting
precisa accurate
páginas pages
la the
sitio site
en in
dependen depend
que lets

ES Analice los patrones de compra e identifique los artículos de mayor volumen para asegurarse de que haya existencias disponibles. Recopile más información para informes y análisis de la que sea posible con la entrada manual que requiere mucho tiempo.

EN Analyze purchasing patterns and identify the highest volume items to ensure stock is on hand. Collect more information for reporting and analysis than possible with time-consuming manual entry.

espanhol inglês
patrones patterns
compra purchasing
identifique identify
volumen volume
existencias stock
recopile collect
entrada entry
manual manual
información information
análisis analysis
informes reporting
analice analyze
posible possible
tiempo time
con with
disponibles on
la the
los items
asegurarse to ensure

ES Quieres controlar la calidad del servicio que ofrecéis con respecto a los acuerdos de nivel de servicio. Necesitas un tercero de confianza que analice imparcialmente los niveles de servicio que proporcionais.

EN You need to keep an eye on the quality of service your deliver with respect to SLAs. You need a trustworthy third party to impartially analyze the levels of service you deliver.

espanhol inglês
analice analyze
de confianza trustworthy
necesitas you need
niveles levels
servicio service
la the
calidad quality
con with
de of
un a
a to
que eye
los third

ES Aprenda a realizar una encuesta de comparabilidad que analice la remuneración de los empleados entre organizaciones similares que ofrecen servicios paralelos.

EN Learn how to conduct a comparability survey that analyzes employee compensation across similar organizations that offer parallel services.

espanhol inglês
aprenda learn
encuesta survey
comparabilidad comparability
remuneración compensation
empleados employee
organizaciones organizations
ofrecen offer
servicios services
de across
a to
realizar conduct
una a

ES Para que un curso de capacitación tenga éxito, le pedimos que analice detenidamente su descripción antes de registrarse

EN In order for a training course to be successful, we kindly ask you to take a close look at its description before registering

espanhol inglês
éxito successful
registrarse registering
un a
curso course
capacitación training
que ask

ES Ofrecemos cursos gratuitos que están diseñados para anticiparle nuestras sólidas opciones de capacitación. Analice todos nuestros cursos gratuitos y encuentre el que mejor se adapta a sus necesidades.

EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.

espanhol inglês
gratuitos free
sólidas robust
necesidades needs
cursos courses
capacitación training
opciones options
de of
a to
todos all
para designed
y find

ES ¿Cómo comprobar el tráfico de un sitio web? Vea los saltos de tráfico, analice qué momentos fueron buenos y con qué se relacionaron.

EN How to check a websites traffic? View the traffic jumps, analyze which moments were good and what they were related to.

espanhol inglês
saltos jumps
analice analyze
momentos moments
buenos good
un a
el the
tráfico traffic
fueron were
comprobar to check
web websites
cómo how
vea to

ES Por ejemplo, si un empleado con una ceguera parcial solicita un software informático especial, sería conveniente que analice qué tipos de software podrían satisfacer sus necesidades.

EN For example, if an employee who is partially blind requests special computer software, you may want to discuss what types of software would meet her needs.

espanhol inglês
empleado employee
parcial partially
software software
informático computer
satisfacer meet
si if
tipos types
necesidades needs
solicita requests
a to
un an
ejemplo example
sería would
por discuss
de of

ES Analice la atención a los pacientes para descubrir ineficiencias que posibiliten cambios que ayuden a mejorar los resultados, a reducir la duración del ingreso y a enriquecer la satisfacción de los pacientes.

EN Analyze patient care to uncover inefficiencies so you can make changes that help improve outcomes, reduce length of stay and enrich patient satisfaction.

espanhol inglês
analice analyze
pacientes patient
descubrir uncover
ineficiencias inefficiencies
resultados outcomes
reducir reduce
duración length
satisfacción satisfaction
cambios changes
atención care
enriquecer enrich
a to
mejorar improve
de of
y and

ES Analice grandes cantidades de datos de operaciones en puntos de venta para identificar los productos que se venden bien juntos y los segmentos de clientes que compran esas combinaciones

EN Analyze massive amounts of POS transactional data to identify what products sell together and the customer segments buying these combinations

espanhol inglês
analice analyze
datos data
segmentos segments
clientes customer
compran buying
combinaciones combinations
grandes massive
identificar identify
productos products

ES Analice lo que realmente importa y vea lo que la plataforma New Relic puede hacer por usted.

EN Measure what matters and see what the New Relic platform can do for you.

espanhol inglês
relic relic
la the
puede can
plataforma platform
new the new
y and
por for

ES Disponer de tal sistema permite que un programa analice periódicamente la información para determinar si existen patrones o tendencias que sugieran problemas de capacitación o de seguridad.

EN Having such a system allows a program to periodically analyze information to determine if there are patterns or trends that suggest safety or training issues.

espanhol inglês
permite allows
analice analyze
periódicamente periodically
seguridad safety
sistema system
un a
programa program
si if
patrones patterns
o or
tendencias trends
problemas issues
capacitación training
información information
determinar determine
existen are
de such

ES Analice lo que están haciendo bien y lo que no están haciendo tan bien

EN Analyze what are they doing well and not so well

espanhol inglês
analice analyze
bien well
están are
no not
tan so
y and
haciendo doing
lo they

ES Es probable que la cantidad de contenido generado en todas sus cuentas de redes sociales sea demasiado grande como para que lo analice manualmente

EN The amount of content generated across all your social media accounts is likely too much for you to sift through manually

espanhol inglês
probable likely
contenido content
cuentas accounts
manualmente manually
es is
generado generated
la the
sociales social
cantidad amount

ES Analice la atención a los pacientes para descubrir ineficiencias que posibiliten cambios que ayuden a mejorar los resultados, a reducir la duración del ingreso y a enriquecer la satisfacción de los pacientes.

EN Analyze patient care to uncover inefficiencies so you can make changes that help improve outcomes, reduce length of stay and enrich patient satisfaction.

espanhol inglês
analice analyze
pacientes patient
descubrir uncover
ineficiencias inefficiencies
resultados outcomes
reducir reduce
duración length
satisfacción satisfaction
cambios changes
atención care
enriquecer enrich
a to
mejorar improve
de of
y and

ES Analice grandes cantidades de datos de operaciones en puntos de venta para identificar los productos que se venden bien juntos y los segmentos de clientes que compran esas combinaciones

EN Analyze massive amounts of POS transactional data to identify what products sell together and the customer segments buying these combinations

espanhol inglês
analice analyze
datos data
segmentos segments
clientes customer
compran buying
combinaciones combinations
grandes massive
identificar identify
productos products

ES Comience seleccionando el sitio para el que desea encontrar palabras clave de clasificación y luego seleccione la ubicación geográfica que desea comprobar. Analice el sitio y luego verá las principales palabras clave de la zona.

EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.

espanhol inglês
comience start
clasificación ranking
geográfica geographical
analice analyze
seleccionando selecting
seleccione select
zona area
ubicación location
palabras clave keywords
sitio site
y find
comprobar to check
de off
verá see
luego then

ES Ofrecemos cursos gratuitos que están diseñados para anticiparle nuestras sólidas opciones de capacitación. Analice todos nuestros cursos gratuitos y encuentre el que mejor se adapta a sus necesidades.

EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.

espanhol inglês
gratuitos free
sólidas robust
necesidades needs
cursos courses
capacitación training
opciones options
de of
a to
todos all
para designed
y find

ES Analice lo que están haciendo bien y lo que no están haciendo tan bien

EN Analyze what are they doing well and not so well

espanhol inglês
analice analyze
bien well
están are
no not
tan so
y and
haciendo doing
lo they

ES Analice su teléfono o tablet Android en cualquier momento para asegurarse de que todas sus apps están en orden. Además, el módulo antivirus analiza automáticamente cualquier app que instale y le dice de inmediato si plantea algún peligro.

EN Scan your Android phone or tablet any time to make sure all your apps are clean. Plus, the antivirus module automatically scans each app once you install it, and immediately lets you know whether it poses any danger.

espanhol inglês
analice scan
tablet tablet
android android
módulo module
antivirus antivirus
automáticamente automatically
plantea poses
peligro danger
analiza scans
teléfono phone
o or
momento time
instale install
el the
app app
están are
apps apps
si whether
y your
asegurarse make sure
que immediately
además to

ES Cree boletines de noticias atractivos de forma muy sencilla. Analice en tiempo real la eficacia de sus campañas de correo electrónico. Nuestra herramienta de Boletines de noticias ofrece todas las funcionalidades que necesita.

EN Create attractive newsletters with complete simplicity. Analyse the effectiveness of your email campaigns in real time. Our Newsletter Tool offers all the functionalities you need.

espanhol inglês
atractivos attractive
analice analyse
real real
eficacia effectiveness
herramienta tool
funcionalidades functionalities
campañas campaigns
ofrece offers
la the
en in
tiempo time
cree create
boletines newsletters
de of
nuestra our

ES Monitorice y analice todos los backlinks que ha encontrado o creado para su sitio web.Sea el primero en saber cuándo se han perdido los enlaces y recupérelos

EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.

espanhol inglês
monitorice monitor
analice analyze
backlinks backlinks
encontrado found
perdido lost
o or
el the
enlaces links
cuándo when
y your
saber and
creado built

ES Pon más poder en manos de tu departamento de marketing. Defina cohortes, analice el rendimiento y obtenga la información que necesita para impulsar la toma de decisiones comerciales.

EN Put more power in the hands of your marketing department. Define cohorts, analyze performance and get the insights you need to drive business decision-making.

espanhol inglês
manos hands
defina define
cohortes cohorts
analice analyze
decisiones decision
toma de decisiones decision-making
poder power
marketing marketing
rendimiento performance
en in
comerciales business
departamento department
toma making
la información insights
tu your
de of

ES Analice y actúe sobre el IoT y otros datos en streaming con sistemas en tiempo real desplegados por un precio inferior y menor riesgo que...

EN Act on IoT information, continuously query, and analyze streaming data at lightning fast speeds. Take real-time operations and analytics to the next level with intelligent...

espanhol inglês
analice analyze
actúe act
streaming streaming
sistemas operations
real real
tiempo time
y and
el the
iot iot
datos data
con with
tiempo real real-time
en on
sobre to

ES Analice los temas que son tendencia y los debates más recientes en el Portal de clientes.

EN Explore trending topics and the latest discussions on the Customer Portal.

espanhol inglês
tendencia trending
portal portal
clientes customer
temas topics
debates discussions
el the
en on

ES Analice la importancia de un currículo basado en el hogar que promueva el papel de los padres como maestros

EN Learn the importance of a home-based curriculum that promotes the parent’s role as teacher

espanhol inglês
importancia importance
basado based
padres parents
maestros teacher
un a
de of
papel role
hogar home
como as

ES Establezca un Comité de seguridad y prevención de lesiones para que revise y analice los datos del incidente

EN Establish a safety and injury prevention  committee to review and analyze incident data

espanhol inglês
establezca establish
comité committee
lesiones injury
revise review
analice analyze
incidente incident
prevención prevention
un a
datos data

ES Analice los reglamentos de seguro y mantenimiento, las prácticas de salud y seguridad de calidad y las políticas que los concesionarios deben establecer en sus instalaciones de cuidado y educación tempranos.

EN Learn about the regulations governing the management, maintenance, and disposition of equipment purchased with federal funds.

espanhol inglês
instalaciones equipment
mantenimiento maintenance
reglamentos regulations
de of
políticas management

ES Analice la descripción del trabajo y genere una lista de criterios que busca en el candidato

EN Return to the job description and come up with a list of criteria you are looking for in a candidate

espanhol inglês
criterios criteria
candidato candidate
en in
lista list
una a
busca looking for

ES Supervise y analice todos los vínculos de retroceso que haya encontrado o creado para el sitio web. Sea el primero en saber cuándo se perdieron los enlaces y devuélvalos a la vida.

EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.

espanhol inglês
supervise monitor
analice analyze
encontrado found
perdieron lost
vínculos de retroceso backlinks
o or
enlaces links
cuándo when
vida life
a to
de bring
creado built

ES Analice a fondo los datos de sus clientes con avanzadas funciones de filtrado y segmentación que le ayudarán a entender sus hábitos de compra.

EN Dive into your customer data with powerful filtering and segmentation features that help you understand their purchasing habits.

espanhol inglês
clientes customer
filtrado filtering
segmentación segmentation
hábitos habits
compra purchasing
funciones features
ayudarán help you
ayudar help
datos data
con with
y your
que that
de and

ES Analice los comentarios en el momento en que llegan a su bandeja de entrada.

EN Analyse feedback the moment it hits your inbox.

espanhol inglês
analice analyse
comentarios feedback
momento moment
bandeja de entrada inbox
el the
su your
de it

ES Analice la solicitud con el postulante o empleado si es necesario para asegurar que usted comprende las necesidades religiosas del empleado y las opciones de adaptaciones disponibles

EN Discuss the request with the applicant or employee if needed to ensure you understand the employee's religious needs and available accommodation options

espanhol inglês
opciones options
o or
empleado employee
si if
necesario needed
disponibles available
solicitud request
necesidades needs
con with
asegurar to ensure
y discuss
de and

ES Analice los datos de ventas del comercio electrónico y de otros puntos de contacto digitales para entender cómo puede lograr que las interacciones con los compradores sean más eficaces

EN Analyze sales data from e-commerce and other digital touchpoints to understand how to more effectively engage buyers

espanhol inglês
analice analyze
compradores buyers
puntos de contacto touchpoints
contacto engage
ventas sales
comercio commerce
otros other
digitales digital
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
datos data
cómo how
más more

ES Busque y analice al instante cada aspecto de su cadena de suministro para obtener mejores conocimientos y lograr que su empresa sea mucho más adaptable a las tendencias de los consumidores.

EN Instantly search and analyze every aspect of your supply chain to gain better insights to make your organization far more responsive to dynamic customer trends.

espanhol inglês
analice analyze
aspecto aspect
empresa organization
adaptable responsive
tendencias trends
consumidores customer
cadena chain
suministro supply
a to
busque and
al instante instantly
y your
cada every
de far
que gain
más more

ES Elimine las conjeturas de sus procesos de selección de talento. Establezca métricas de rendimiento y analice los datos para predecir el efecto que los nuevos candidatos pueden tener a largo plazo en el éxito de la empresa.

EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.

espanhol inglês
establezca establish
analice analyze
predecir predict
nuevos new
largo long
plazo term
éxito success
empresa company
a largo plazo long-term
rendimiento performance
efecto impact
pueden can
métricas metrics
datos data
a to
de of
talento talent
y your

ES Mida, elabore informes y analice todos los elementos, desde el absentismo a las promociones y las tasas de vacantes que requieren nuevos candidatos

EN Measure, report, and analyze everything from absenteeism to promotion and successor gap rates

espanhol inglês
mida measure
absentismo absenteeism
promociones promotion
tasas rates
informes report
a to
analice analyze
desde from
el everything

ES Alfabetícese en datos. Conozca, analice y utilice datos con total confianza, para que usted y su empresa puedan extraer aún más valor y conocimientos a partir de los datos.

EN Become data literate. Understand, analyze and use data with confidence so you and your organization can unlock even greater value and insight from data.

espanhol inglês
analice analyze
confianza confidence
empresa organization
datos data
valor value
partir from
con with
en become
y your
para understand
de and
conozca can
que greater

ES Recopile, supervise y analice datos de NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX y NetStream para identificar la cantidad de tráfico de su red y qué aplicaciones se están usando.

EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.

espanhol inglês
recopile collect
supervise monitor
analice analyze
datos data
identificar identify
tráfico traffic
red network
aplicaciones applications
usando used
están are
para to
se is
y your
de and
la which

ES Los datos procesados son accesibles para herramientas de análisis casi en tiempo real. Analice datos actuales e históricos para KPIs, y genere y distribuya informes que le permitan compartir los datos existentes.

EN Processed data is accessible to near real-time analytics tools. Analyze current and historical data for KPIs, and generate and distribute reports that allow you to share existing data.

espanhol inglês
procesados processed
accesibles accessible
herramientas tools
kpis kpis
genere generate
distribuya distribute
permitan allow
real real
informes reports
analice analyze
datos data
tiempo time
actuales current
históricos historical
análisis analytics
compartir share
tiempo real real-time
en near

Mostrando 50 de 50 traduções