ES Cualquier momento añades un estilo :hover, es generalmente bueno a aplicar el mismo estilo :focus así la gente tendrá una experiencia similar Si navega con su ratón o teclado.
"estilo para mejorar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
ES Cualquier momento añades un estilo :hover, es generalmente bueno a aplicar el mismo estilo :focus así la gente tendrá una experiencia similar Si navega con su ratón o teclado.
VI Bất cứ khi nào bạn thêm kiểu di chuột: thì thường áp dụng cùng một kiểu để: tập trung để mọi người sẽ có trải nghiệm tương tự dù điều hướng bằng chuột hoặc bàn phím của họ.
espanhol | vietnamita |
---|---|
generalmente | thường |
así | bằng |
una | bạn |
experiencia | trải nghiệm |
con | của |
gente | người |
ES Utilice el anotador de PDF para tachar y resaltar texto en páginas PDF. Haga clic en 'Anotar', luego elija el estilo y seleccione el texto en la página para aplicar.
VI Sử dụng trình chú thích PDF để gạch ngang và đánh dấu văn bản trên các trang PDF. Nhấp vào 'Chú thích', sau đó chọn kiểu và chọn văn bản trên trang để áp dụng.
espanhol | vietnamita |
---|---|
utilice | sử dụng |
clic | nhấp |
luego | sau |
para | và |
elija | chọn |
ES Los BHC evalúan sus opciones de estilo de vida, enfermedades y trastornos para recomendarle el mejor servicio para usted.
VI BHC đánh giá các lựa chọn lối sống, bệnh tật và rối loạn của bạn để giới thiệu bạn đến dịch vụ tốt nhất cho bạn.
espanhol | vietnamita |
---|---|
vida | sống |
enfermedades | bệnh |
mejor | tốt nhất |
el mejor | tốt |
sus | của bạn |
opciones | lựa chọn |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES No solo es el hogar de un casino estilo Las Vegas, sino que también está equipado con divisiones de juegos adicionales para opciones de apuestas deportivas y de carreras
VI Nơi đây không chỉ có sòng bạc kiểu Vegas mà còn được trang bị thêm các mảng đánh bạc khác với các lựa chọn cá cược thể thao và đua ngựa
espanhol | vietnamita |
---|---|
no | không |
opciones | lựa chọn |
el | được |
que | thêm |
ES El elegir el estilo y la plataforma para crear tu web, depende de cada uno, en mi caso me funciona muy bien y estoy conforme con ella.
VI những gì bạn nhận được ko xứng với mức giá này đâu
espanhol | vietnamita |
---|---|
el | nhận |
ES Sinceramente creo que si quieres una página web simple y de estilo minimalista esta sería una buena opción para ti :)
VI Mình thấy sử dụng được, hơi khó và tốn thời gian tý.
espanhol | vietnamita |
---|---|
y | y |
para | sử dụng |
ES Buena protección aes256 y OpenVPN, no guarda registros ni nada por el estilo, lo recomiendo para anonimato básico pero no es una vpn muy profunda o con muchas configuraciones
VI SurfEasy hoạt động trên nhiều thiết bị của tôi: iPhone, Mac, kể cả Windows, nhưng không phải cùng 1 lúc...
espanhol | vietnamita |
---|---|
buena | phải |
pero | nhưng |
y | của |
no | không |
muchas | nhiều |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES El elegir el estilo y la plataforma para crear tu web, depende de cada uno, en mi caso me funciona muy bien y estoy conforme con ella.
VI Tôi cộng 1 điểm rất lớn cho tính năng tích hợp thiết bị điện thoại di động, rất ít công cụ có thể làm điều này
espanhol | vietnamita |
---|---|
y | y |
muy | rất |
el | là |
funciona | làm |
mi | tôi |
para | cho |
ES El elegir el estilo y la plataforma para crear tu web, depende de cada uno, en mi caso me funciona muy bien y estoy conforme con ella.
VI Tôi cộng 1 điểm rất lớn cho tính năng tích hợp thiết bị điện thoại di động, rất ít công cụ có thể làm điều này
espanhol | vietnamita |
---|---|
y | y |
muy | rất |
el | là |
funciona | làm |
mi | tôi |
para | cho |
ES El elegir el estilo y la plataforma para crear tu web, depende de cada uno, en mi caso me funciona muy bien y estoy conforme con ella.
VI Tôi cộng 1 điểm rất lớn cho tính năng tích hợp thiết bị điện thoại di động, rất ít công cụ có thể làm điều này
espanhol | vietnamita |
---|---|
y | y |
muy | rất |
el | là |
funciona | làm |
mi | tôi |
para | cho |
ES El elegir el estilo y la plataforma para crear tu web, depende de cada uno, en mi caso me funciona muy bien y estoy conforme con ella.
VI Tôi cộng 1 điểm rất lớn cho tính năng tích hợp thiết bị điện thoại di động, rất ít công cụ có thể làm điều này
espanhol | vietnamita |
---|---|
y | y |
muy | rất |
el | là |
funciona | làm |
mi | tôi |
para | cho |
ES El elegir el estilo y la plataforma para crear tu web, depende de cada uno, en mi caso me funciona muy bien y estoy conforme con ella.
VI Tôi cộng 1 điểm rất lớn cho tính năng tích hợp thiết bị điện thoại di động, rất ít công cụ có thể làm điều này
espanhol | vietnamita |
---|---|
y | y |
muy | rất |
el | là |
funciona | làm |
mi | tôi |
para | cho |
ES El elegir el estilo y la plataforma para crear tu web, depende de cada uno, en mi caso me funciona muy bien y estoy conforme con ella.
VI Tôi cộng 1 điểm rất lớn cho tính năng tích hợp thiết bị điện thoại di động, rất ít công cụ có thể làm điều này
espanhol | vietnamita |
---|---|
y | y |
muy | rất |
el | là |
funciona | làm |
mi | tôi |
para | cho |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES Por ejemplo, puedes definir una guía de estilo para todo un equipo de escritores
VI Ví dụ, bạn có thể tạo hướng dẫn văn phong cho toàn bộ nhóm tác giả của bạn
espanhol | vietnamita |
---|---|
guía | hướng dẫn |
equipo | nhóm |
una | bạn |
para | cho |
ES Cuando firmé escribir para Tuts+, me enviaron a su guía de estilo que tiene algunos ejemplos de opciones de la palabra en inglés llano:
VI Khi tôi đăng nhập để viết cho Tuts +, họ đã gửi cho tôi hướng dẫn về phong cách của họ, trong đó có một số ví dụ về lựa chọn từ tiếng Anh đơn giản:
espanhol | vietnamita |
---|---|
escribir | viết |
me | tôi |
a | cách |
guía | hướng dẫn |
inglés | tiếng anh |
en | trong |
cuando | khi |
opciones | chọn |
para | cho |
ES La mayoría de los navegadores y clientes de correo electrónico añaden un contorno como un defecto :focus estilo para enlaces
VI Hầu hết các trình khách và trình duyệt email đều thêm đường viền làm mặc định: kiểu tiêu điểm cho liên kết
espanhol | vietnamita |
---|---|
mayoría | hầu hết |
navegadores | trình duyệt |
clientes | khách |
defecto | mặc định |
enlaces | liên kết |
mayor | thêm |
como | là |
a | làm |
de | cho |
ES Anuncios de colecciones personalizados: anuncios con varias imágenes que muestran una imagen de estilo de vida de tu elección, seguida de un grupo de productos relevantes para los intereses de las personas.
VI Quảng cáo bộ sưu tập được cá nhân hóa: Quảng cáo có nhiều hình ảnh hiển thị hình ảnh phong cách sống mà bạn chọn, theo sau là một nhóm sản phẩm có liên quan đến sở thích của mọi người
espanhol | vietnamita |
---|---|
anuncios | quảng cáo |
varias | nhiều |
vida | sống |
elección | chọn |
grupo | nhóm |
personas | người |
personalizados | cá nhân |
productos | sản phẩm |
una | bạn |
imágenes | hình ảnh |
ES Estos espacios de trabajo estilo sala de estar son el corazón de nuestras ubicaciones y están diseñados para fomentar la creatividad, la comodidad y la productividad.
VI Là linh hồn ở mỗi địa điểm, những không gian làm việc được bài trí như phòng khách này được thiết kế để khơi gợi óc sáng tạo, đem lại sự thoải mái và tiếp thêm năng lượng làm việc.
espanhol | vietnamita |
---|---|
y | như |
el | là |
para | không |
de | này |
ES En otra parte del hotel, encontrará una parrilla japonesa de estilo Warayaki, así como un restaurante mediterráneo estratégicamente situado al final de un muelle para que los huéspedes puedan amarrar sus yates
VI Ở những nơi khác trong khách sạn, bạn sẽ tìm thấy một món nướng kiểu Warayaki Nhật bản, cũng như một nhà hàng địa Trung Hải nằm ở cuối một bến tàu để khách có thể đi du thuyền
espanhol | vietnamita |
---|---|
otra | khác |
en | trong |
una | bạn |
ES Keanu Reeves representa el arquetipo del Inocente por su estilo de vida despreocupado y por hacer siempre lo mejor para los demás.
VI Keanu Reeves đại diện cho nguyên mẫu Ngây thơ qua lối sống dễ dãi và luôn làm những gì tốt nhất cho người khác.
espanhol | vietnamita |
---|---|
vida | sống |
y | y |
siempre | luôn |
el | là |
mejor | tốt nhất |
demás | khác |
del | người |
de | cho |
ES Las conexiones se realizan de manera rápida y sencilla, sin necesidad de hacer ajustes ni nada por el estilo.
VI Các kết nối được thực hiện nhanh chóng và dễ dàng mà không cần bất cứ một cài đặt nào.
espanhol | vietnamita |
---|---|
conexiones | kết nối |
sencilla | dễ dàng |
necesidad | cần |
hacer | thực hiện |
ajustes | cài đặt |
rápida | nhanh |
el | các |
ni | không |
ES Seguridad de los contenidos; creación de guías de estilo; y plugin de Word disponible.
VI Bảo mật nội dung; Tạo Hướng dẫn văn phong; và có sẵn trình cắm cho Word.
espanhol | vietnamita |
---|---|
seguridad | bảo mật |
creación | tạo |
guías | hướng dẫn |
disponible | có sẵn |
ES Algunos ejemplos de inclusiones más difíciles de encontrar son los video tutoriales y el corrector de estilo que vienen con WhiteSmoke
VI WhiteSmoke cung cấp một số tính năng hiếm có khó tìm như video hướng dẫn và công cụ kiểm tra văn phong
espanhol | vietnamita |
---|---|
encontrar | tìm |
video | video |
tutoriales | hướng dẫn |
con | cung cấp |
ES Incluye traducción, corrector de estilo y video tutoriales.
VI Hỗ trợ dịch văn bản; kèm theo trình kiểm tra văn phong; có sẵn video hướng dẫn.
espanhol | vietnamita |
---|---|
video | video |
tutoriales | hướng dẫn |
de | dịch |
ES Absolutamente, la gente piensa que los eventos “ecológicos” solo pueden tener un estilo, pero pueden parecerse a cualquier cosa que uno desee
VI Nhiều người nghĩ rằng các sự kiện “xanh” chỉ có thể là một phong cách, nhưng chúng có vẻ là điều bạn mong muốn
ES El estado no está pidiendo a los californianos que no consuman energía, ni que cambien su estilo de vida o modifiquen radicalmente sus hábitos
VI Tiểu bang không yêu cầu người dân California không được sử dụng năng lượng, thay đổi lối sống hoặc đảo lộn lịch trình của họ
espanhol | vietnamita |
---|---|
estado | tiểu bang |
californianos | california |
energía | năng lượng |
su | yêu |
vida | sống |
no | không |
los | của |
ES De las que he visto, me quedo con las plantillas y eso que no hay muchas pero las que encontras resaltan a la perfección el estilo que buscas
VI Smugmug rất tuyệt vời, đặc biệt là với dịch vụ khách hàng của họ, tốt nhất trong những công cụ tôi đã từng dùng
espanhol | vietnamita |
---|---|
muchas | rất |
ES Hace poco la prove y no... me complico utilizarla y ofrece a mi trabajo un estilo universal y nada especial por lo cual, decidi cambiar por otra
VI thẻ hỗ trợ ko hoạt động
ES Modifica el estilo y adapta tu mensaje a cada cliente en un instante.
VI Chỉnh sửa phong cách và điều chỉnh thông điệp của bạn phù hợp với từng khách hàng trong nháy mắt.
espanhol | vietnamita |
---|---|
tu | của bạn |
cliente | khách hàng |
en | trong |
a | cách |
ES Estoy usando un android y no fue necesario dar información personal ni nada por el estilo
VI Những mật khẩu của họ thật là phức tạp...
ES Las conexiones se realizan de manera rápida y sencilla, sin necesidad de hacer ajustes ni nada por el estilo.
VI Các kết nối được thực hiện nhanh chóng và dễ dàng mà không cần bất cứ một cài đặt nào.
espanhol | vietnamita |
---|---|
conexiones | kết nối |
sencilla | dễ dàng |
necesidad | cần |
hacer | thực hiện |
ajustes | cài đặt |
rápida | nhanh |
el | các |
ni | không |
ES Seguridad de los contenidos; creación de guías de estilo; y plugin de Word disponible.
VI Bảo mật nội dung; Tạo Hướng dẫn văn phong; và có sẵn trình cắm cho Word.
espanhol | vietnamita |
---|---|
seguridad | bảo mật |
creación | tạo |
guías | hướng dẫn |
disponible | có sẵn |
ES Algunos ejemplos de inclusiones más difíciles de encontrar son los video tutoriales y el corrector de estilo que vienen con WhiteSmoke
VI WhiteSmoke cung cấp một số tính năng hiếm có khó tìm như video hướng dẫn và công cụ kiểm tra văn phong
espanhol | vietnamita |
---|---|
encontrar | tìm |
video | video |
tutoriales | hướng dẫn |
con | cung cấp |
ES Incluye traducción, corrector de estilo y video tutoriales.
VI Hỗ trợ dịch văn bản; kèm theo trình kiểm tra văn phong; có sẵn video hướng dẫn.
espanhol | vietnamita |
---|---|
video | video |
tutoriales | hướng dẫn |
de | dịch |
ES De las que he visto, me quedo con las plantillas y eso que no hay muchas pero las que encontras resaltan a la perfección el estilo que buscas
VI Ko thể tìm nổi một mẫu trông hiện đại và sang trọng với smugmug…
espanhol | vietnamita |
---|---|
plantillas | mẫu |
con | với |
ES Hace poco la prove y no... me complico utilizarla y ofrece a mi trabajo un estilo universal y nada especial por lo cual, decidi cambiar por otra
VI haiz, đã mua gói rồi, giờ phải dùng thôi
espanhol | vietnamita |
---|---|
trabajo | dùng |
ES Hace poco la prove y no... me complico utilizarla y ofrece a mi trabajo un estilo universal y nada especial por lo cual, decidi cambiar por otra
VI haiz, đã mua gói rồi, giờ phải dùng thôi
espanhol | vietnamita |
---|---|
trabajo | dùng |
ES Hace poco la prove y no... me complico utilizarla y ofrece a mi trabajo un estilo universal y nada especial por lo cual, decidi cambiar por otra
VI haiz, đã mua gói rồi, giờ phải dùng thôi
espanhol | vietnamita |
---|---|
trabajo | dùng |
ES Hace poco la prove y no... me complico utilizarla y ofrece a mi trabajo un estilo universal y nada especial por lo cual, decidi cambiar por otra
VI haiz, đã mua gói rồi, giờ phải dùng thôi
espanhol | vietnamita |
---|---|
trabajo | dùng |
ES Hace poco la prove y no... me complico utilizarla y ofrece a mi trabajo un estilo universal y nada especial por lo cual, decidi cambiar por otra
VI haiz, đã mua gói rồi, giờ phải dùng thôi
espanhol | vietnamita |
---|---|
trabajo | dùng |
Mostrando 50 de 50 traduções