ES Debido a su aspecto y estilo global, West trabajó duramente para crear su propia voz y estilo musical en sus grabaciones
"estilo para mejorar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
ES Debido a su aspecto y estilo global, West trabajó duramente para crear su propia voz y estilo musical en sus grabaciones
PL Nie ukończył szkoły, lecz zajął się swoją karierą muzyczną
ES Hojas de estilo en cascada (CSS) es el código que utilizas para aplicar estilo a tu sitio web
PL Kaskadowe arkusze stylów (CSS) to kod, którego używasz do stylizacji swojej strony internetowej
espanhol | polonês |
---|---|
hojas | arkusze |
estilo | styl |
css | css |
código | kod |
utilizas | używasz |
en | w |
tu | swojej |
sitio web | internetowej |
ES Debido a su aspecto y estilo global, West trabajó duramente para crear su propia voz y estilo musical en sus grabaciones
PL Nie ukończył szkoły, lecz zajął się swoją karierą muzyczną
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).
espanhol | polonês |
---|---|
flow | flow |
ayuda | pomaga |
enlaces | linki |
páginas | stronach |
trust | trust |
directorio | katalogu |
encontrar | znaleźć |
en | w |
incluso | nawet |
es | jest |
ES Foto de archivo — Retrato de una hermosa mujer joven con vestido de estilo boho y accesorios posando con el telón de fondo de las paredes en ruinas, cubiertas de musgo. Estilo hippie bohemio y moderno.
PL Zdjęcie Seryjne — Portret pięknej młodej kobiety w sukience i dodatkach w stylu boho pozuje na tle zrujnowanych, porośniętych mchem ścian. Czeski, nowoczesny styl hipisowski.
ES Retrato de una hermosa mujer joven con vestido de estilo boho y accesorios posando con el telón de fondo de las paredes en ruinas, cubiertas de musgo. Estilo hippie bohemio y moderno.
PL Portret pięknej młodej kobiety w sukience i dodatkach w stylu boho pozuje na tle zrujnowanych, porośniętych mchem ścian. Czeski, nowoczesny styl hipisowski.
espanhol | polonês |
---|---|
retrato | portret |
mujer | kobiety |
fondo | tle |
moderno | nowoczesny |
y | i |
en | w |
estilo | stylu |
ES Foto de archivo — Pequeña niña linda sonriente en ropa casual de estilo estrella de rock blanco y negro y zapatillas blancas de pie sobre fondo de hormigón gris en estudio fotográfico. Concepto de ropa de niños con estilo
PL Zdjęcie Seryjne — Mała uśmiechnięta ładna dziewczyna w czarno-białe ubrania w stylu gwiazdy rocka i białe trampki stojąc na szarym tle betonu w studio fotograficznym. Stylowa koncepcja odzieży dziecięcej
ES Pequeña niña linda sonriente en ropa casual de estilo estrella de rock blanco y negro y zapatillas blancas de pie sobre fondo de hormigón gris en estudio fotográfico. Concepto de ropa de niños con estilo
PL Mała uśmiechnięta ładna dziewczyna w czarno-białe ubrania w stylu gwiazdy rocka i białe trampki stojąc na szarym tle betonu w studio fotograficznym. Stylowa koncepcja odzieży dziecięcej
espanhol | polonês |
---|---|
niña | dziewczyna |
estilo | stylu |
rock | rocka |
negro | czarno |
zapatillas | trampki |
fondo | tle |
hormigón | betonu |
estudio | studio |
concepto | koncepcja |
niños | dzieci |
en | w |
y | i |
ropa | odzież |
ES Foto de archivo — Retrato de estilo de vida al aire libre de bastante joven, con fondo urbano de estilo grunge de botín hipster. Imagen en tonos vintage retro, simulación de película.
PL Zdjęcie Seryjne — Zewnątrz portret całkiem młoda dziewczyna, ubrana w hipster łupem nieczysty styl tła miejskiego. Retro vintage stonowany obraz, symulacja filmu.
ES Aprenda más sobre todo lo que debe tenerse en cuenta en términos de códigos de vestimenta y asuntos de estilo, y por qué con un reloj profesional formal de Victorinox podrá demostrar su estilo genuino en todo momento.
PL Chcielibyśmy przybliżyć to, co wyróżnia właściwy dress code, oraz wyjaśnić, dlaczego zegarki biznesowe Victorinox to gwarancja świetnego stylu w każdych okolicznościach.
espanhol | polonês |
---|---|
estilo | stylu |
reloj | zegarki |
victorinox | victorinox |
lo | to |
en | w |
un | a |
qué | co |
ES Aprenda más sobre todo lo que debe tenerse en cuenta en términos de códigos de vestimenta y asuntos de estilo, y por qué con un reloj profesional formal de Victorinox podrá demostrar su estilo genuino en todo momento.
PL Chcielibyśmy przybliżyć to, co wyróżnia właściwy dress code, oraz wyjaśnić, dlaczego zegarki biznesowe Victorinox to gwarancja świetnego stylu w każdych okolicznościach.
espanhol | polonês |
---|---|
estilo | stylu |
reloj | zegarki |
victorinox | victorinox |
lo | to |
en | w |
un | a |
qué | co |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).
espanhol | polonês |
---|---|
flow | flow |
ayuda | pomaga |
enlaces | linki |
páginas | stronach |
trust | trust |
directorio | katalogu |
encontrar | znaleźć |
en | w |
incluso | nawet |
es | jest |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).
espanhol | polonês |
---|---|
flow | flow |
ayuda | pomaga |
enlaces | linki |
páginas | stronach |
trust | trust |
directorio | katalogu |
encontrar | znaleźć |
en | w |
incluso | nawet |
es | jest |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).
espanhol | polonês |
---|---|
flow | flow |
ayuda | pomaga |
enlaces | linki |
páginas | stronach |
trust | trust |
directorio | katalogu |
encontrar | znaleźć |
en | w |
incluso | nawet |
es | jest |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).
espanhol | polonês |
---|---|
flow | flow |
ayuda | pomaga |
enlaces | linki |
páginas | stronach |
trust | trust |
directorio | katalogu |
encontrar | znaleźć |
en | w |
incluso | nawet |
es | jest |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).
espanhol | polonês |
---|---|
flow | flow |
ayuda | pomaga |
enlaces | linki |
páginas | stronach |
trust | trust |
directorio | katalogu |
encontrar | znaleźć |
en | w |
incluso | nawet |
es | jest |
ES En la tienda encontrarás, por ejemplo, gorras de hombre y mujer de estilo béisbol tradicional o estilo camuflaje/militar. Incluso en invierno te las puedes poner porque tenemos algunas con orejeras.
PL W naszym sklepie znajdziesz między innymi tradycyjne bejsbolówki oraz męskie i damskie czapki z daszkiem w militarnym stylu. Niektóre z nich posiadają specjalne klapki na uszy, dzięki czemu świetnie sprawdzą się nawet zimą.
espanhol | polonês |
---|---|
tienda | sklepie |
encontrarás | znajdziesz |
mujer | damskie |
estilo | stylu |
tradicional | tradycyjne |
en | w |
y | i |
incluso | nawet |
ES Como conclusión, le estarás haciendo un gran favor a tu estilo si te decides por los asequibles zapatos de hombre de Deporte-Outlet. En nuestro outlet, el estilo casual deportivo es el rey de la moda.
PL Z pewnością uczynisz Twojej szafie ogromną przysługę rozglądając się za tanim, męskim obuwiem w sklepie SportRabat, gdzie luźny, sportowy styl zawsze jest na topie!
espanhol | polonês |
---|---|
tu | twojej |
es | jest |
estilo | styl |
en | w |
de | z |
ES Estilo de vida, el diseño, la vivienda, la comida y la bebida, los mercados orgánicos, especialidades regionales, Riesling y la cocina estrella: Información actual y de fondo en el estilo de vida y gastronomía.
PL Smak życia, wzornictwo, mieszkanie, jedzenie i picie, sklepy z żywnością ekologiczną, przysmaki regionalne, riesling i wyróżnione restauracje. Aktualne informacje i sprawozdania dotyczące stylu życia i kuchni.
espanhol | polonês |
---|---|
estilo | stylu |
regionales | regionalne |
información | informacje |
actual | aktualne |
vida | życia |
y | i |
el diseño | wzornictwo |
cocina | kuchni |
comida | jedzenie |
de | dotyczące |
ES Elija temas de WordPress para blogs gratuitos utilizando una plantilla de blog HTML con la mejor blog gratuito de WordPress de su propio color y estilo para mejorar sus blogs
PL Wybierz bezpłatne motywy bloga WordPress, korzystając z szablonu bloga HTML z najlepszymi darmowy blog WordPress o własnym kolorze i stylu, aby ulepszyć swoje blogowanie
espanhol | polonês |
---|---|
elija | wybierz |
plantilla | szablonu |
html | html |
estilo | stylu |
mejor | najlepszymi |
mejorar | ulepszyć |
wordpress | wordpress |
y | i |
gratuitos | bezpłatne |
blog | blog |
gratuito | darmowy |
de | z |
temas | motywy |
su | swoje |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.
espanhol | polonês |
---|---|
equipo | zespołu |
estrategias | strategie |
consejos | wskazówki |
especialmente | specjalnie |
descubre | odkryj |
oportunidades | możliwości |
rendimiento | wydajności |
y | i |
para | dla |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
PL Odkryj mocne strony swojego zespołu HR oraz możliwości zwiększenia wydajności dzięki temu krótkiemu quizowi. Poznaj praktyczne strategie, wskazówki i narzędzia wybrane specjalnie dla Ciebie.
espanhol | polonês |
---|---|
equipo | zespołu |
estrategias | strategie |
consejos | wskazówki |
especialmente | specjalnie |
descubre | odkryj |
oportunidades | możliwości |
rendimiento | wydajności |
y | i |
para | dla |
ES Mejorar la seguridad de los conductores gracias al análisis del estilo de conducción
PL zwiększyć bezpieczeństwo kierowców dzięki analizie stylu jazdy.
ES Mejorar la seguridad de los conductores gracias al análisis del estilo de conducción
PL zwiększyć bezpieczeństwo kierowców dzięki analizie stylu jazdy.
ES Confiamos en los comentarios de los usuarios para ayudar a mejorar nuestro sitio. Utilice el formulario a continuación para decirnos qué cree que podríamos mejorar o qué estamos haciendo bien.
PL Aby ulepszyć naszą witrynę, opieramy się na opiniach użytkowników. Skorzystaj z poniższego formularza, aby powiedzieć nam, co według Ciebie możemy ulepszyć lub co robimy dobrze!
espanhol | polonês |
---|---|
sitio | witryn |
formulario | formularza |
usuarios | użytkowników |
podríamos | możemy |
o | lub |
en | w |
de | z |
ES Ya sea para mejorar la eficiencia de un sistema HVAC comercial, optimizar el rendimiento con mejores datos o mejorar la calidad del aire en el lugar de trabajo, Emerson es un socio innovador con el que puede contar.
PL Emerson to innowacyjny partner oferujący niezawodne rozwiązania zwiększające wydajność systemów HVAC, optymalizujące wydajność dzięki dostępowi do wysokiej jakości danych, a także poprawiające jakość powietrza w miejscu pracy
espanhol | polonês |
---|---|
calidad | jakości |
aire | powietrza |
lugar | miejscu |
emerson | emerson |
socio | partner |
un | a |
sistema | system |
datos | danych |
en | w |
trabajo | pracy |
de | do |
ES En la plataforma PowerDMARC, los informes agregados de TLS-PT se generan en dos formatos para facilitar su uso, mejorar la información y mejorar la experiencia del usuario, como se muestra a continuación:
PL Na platformie PowerDMARC raporty zbiorcze TLS-PT są generowane w dwóch formatach, co ułatwia korzystanie z nich, daje lepszy wgląd w sytuację i zwiększa komfort użytkowania, jak pokazano poniżej:
espanhol | polonês |
---|---|
plataforma | platformie |
powerdmarc | powerdmarc |
informes | raporty |
formatos | formatach |
y | i |
en | w |
como | jak |
ES En la plataforma PowerDMARC, los informes agregados de TLS-PT se generan en dos formatos para facilitar su uso, mejorar la información y mejorar la experiencia del usuario, como se muestra a continuación:
PL Na platformie PowerDMARC raporty zbiorcze TLS-PT są generowane w dwóch formatach, co ułatwia korzystanie z nich, daje lepszy wgląd w sytuację i zwiększa komfort użytkowania, jak pokazano poniżej:
espanhol | polonês |
---|---|
plataforma | platformie |
powerdmarc | powerdmarc |
informes | raporty |
formatos | formatach |
y | i |
en | w |
como | jak |
ES Mejorar los servicios de Kobo: analizamos la información sobre tu uso de los servicios de Kobo para mejorar la experiencia de todos los usuarios;
PL Ulepszanie Usług Kobo: Analizujemy informacje o tym, w jaki sposób Użytkownik korzysta z Usług Kobo, aby zapewnić lepszą obsługę wszystkim użytkownikom;
ES Podrás mejorar o reducir Bamboo hasta que publiquemos una versión de Data Center. Después, ya no podrás mejorar ni reducir tu licencia de Bamboo Server.
PL Nadal będzie można podnieść lub obniżyć poziom użytkowników rozwiązania Bamboo do momentu opublikowania wersji Data Center. Po tym terminie nie będzie można podnieść ani obniżyć poziomu użytkowników licencji Bamboo Server.
espanhol | polonês |
---|---|
center | center |
licencia | licencji |
server | server |
o | lub |
versión | wersji |
data | data |
después | po |
ni | nie |
ES También nos ayudan a medir la actividad de nuestro sitio web y entender los patrones de tráfico, lo que nos permite mejorar la funcionalidad del sitio web y mejorar la experiencia del usuario.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
espanhol | polonês |
---|---|
patrones | wzorce |
tráfico | ruchu |
permite | pozwala |
funcionalidad | funkcjonalności |
y | i |
ES rankingCoach nos ha permitido mejorar y diversificar estas soluciones de Marketing Digital que ofrecemos, así como mejorar nuestra productividad general al potenciar nuestra capacidad de colaboración y automatización.
PL rankingCoach pozwolił nam ulepszyć i zdywersyfikować oferowane przez nas rozwiązania z zakresu marketingu cyfrowego, a także poprawić naszą ogólną produktywność poprzez zwiększenie możliwości współpracy i automatyzacji.
espanhol | polonês |
---|---|
soluciones | rozwiązania |
marketing | marketingu |
digital | cyfrowego |
capacidad | możliwości |
colaboración | współpracy |
automatización | automatyzacji |
y | i |
ES También nos ayudan a medir la actividad de nuestro sitio web y entender los patrones de tráfico, lo que nos permite mejorar la funcionalidad del sitio web y mejorar la experiencia del usuario.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
espanhol | polonês |
---|---|
patrones | wzorce |
tráfico | ruchu |
permite | pozwala |
funcionalidad | funkcjonalności |
y | i |
ES Ayudan a las entidades que aprovechan sus funciones integradas a obtener una mayor protección contra los ataques de phishing y ransomware, a mejorar las tasas de entrega y a mejorar la visibilidad de las fuentes de envío
PL Dzięki temu podmioty, które korzystają z wbudowanych funkcji, zyskują większą ochronę przed atakami typu phishing i ransomware, poprawiają wskaźniki dostarczalności i zwiększają widoczność źródeł wysyłania.
espanhol | polonês |
---|---|
funciones | funkcji |
ataques | atakami |
phishing | phishing |
ransomware | ransomware |
envío | wysyłania |
y | i |
de | z |
ES Si quieres mejorar tu plan VPS actual, ve a tu cuenta Hostinger y busca el botón Mejorar en el Área de miembros.
PL Aby rozszerzyć swój obecny plan VPS, przejdź do swojego konta Hostinger i znajdź przycisk "Rozszerz" w obszarze dla klientów. Z naszej strony obiecujemy, że proces ten będzie szybki i bezproblemowy.
espanhol | polonês |
---|---|
plan | plan |
actual | obecny |
cuenta | konta |
y | i |
el | ten |
botón | przycisk |
en | w |
de | z |
ES Para una demostración al estilo de un restaurante, úselo para trinchar sobre una hermosa tabla para picar en el centro de la mesa.
PL To jedno z podstawowych narzędzi, w które warto zaopatrzyć każdą kuchnię.
espanhol | polonês |
---|---|
en | w |
de | z |
ES Juego al estilo Pokemon para Game Boy o Nintendo DS. El objetivo es capturar pokemons para luego usarlos para defendernos. El juego está en fase de desarrollo, pronto nuevas actualizaciones.
PL Gra w stylu Pokemon dla Game Boy lub Nintendo DS Celem jest przechwycenie Pokemonów, a następnie wykorzystanie ich do obrony. Gra jest w fazie rozwoju, a wkrótce pojawią się nowe aktualizacje.
espanhol | polonês |
---|---|
estilo | stylu |
fase | fazie |
desarrollo | rozwoju |
pronto | wkrótce |
o | lub |
es | jest |
en | w |
nuevas | nowe |
actualizaciones | aktualizacje |
al | do |
objetivo | celem |
game | game |
juego | gra |
ES Para una demostración al estilo de un restaurante, úselo para trinchar sobre una hermosa tabla para picar en el centro de la mesa.
PL To jedno z podstawowych narzędzi, w które warto zaopatrzyć każdą kuchnię.
espanhol | polonês |
---|---|
en | w |
de | z |
ES Las nuevas y precisas opciones de edición para pistas de audio te garantizan una creación de sonidos con estilo propio: ideal para tus proyectos más originales.
PL Możliwości precyzyjnej edycji ścieżek dźwiękowych pomagają uzyskać całkowicie własne brzmienie dla swojego projektu.
espanhol | polonês |
---|---|
opciones | możliwości |
edición | edycji |
proyectos | projektu |
tus | ci |
con | w |
ES ¡Construye una casa, luego configúrala con estilo! Camas cómodas, mesas cargadas de comida, trofeos de caza, cofres para guardar tus objetos de valor ... haz crecer tu colección de muebles y decoraciones para hacer de tu casa un hogar!
PL Wybuduj dom, a potem udekoruj go ze stylem! Wygodne łóżka, suto zastawione stoły, trofea łowieckie, skrzynie do przechowywania Twoich cennych przedmiotów... rozbuduj swoją kolekcję mebli i dekoracji i uczyń budynek swoim domem.
espanhol | polonês |
---|---|
estilo | stylem |
y | i |
un | a |
de | do |
con | w |
tu | twoich |
ES Si la ocasión requiere elegante estilo italiano, puede simplemente utilizar el cuchillo para bistec como un cuchillo para pizza
PL Podczas eleganckiej kolacji z włoskim menu warto użyć noża do steków lub do pizzy
espanhol | polonês |
---|---|
cuchillo | noża |
pizza | pizzy |
un | a |
el | podczas |
utilizar | użyć |
si | lub |
ES Revisa la marca y la imagen de tu empresa potencial para saber cuál es el estilo de plantilla más apropiado para tu carta de presentación y tu currículum.
PL Zapoznać się z marką i wizerunkiem potencjalnego pracodawcy po to, by znaleźć najbardziej odpowiedni styl do stworzenia listu motywacyjnego i życiorysu.
espanhol | polonês |
---|---|
estilo | styl |
y | i |
de | z |
ES ¡Prepárate para las nuevas plataformas al estilo Crash Bandicoot! Toys for Bob presenta el siguiente capítulo de la trilogía original el 2 de octubre de 2020. ¡Prepárate para Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
PL Przygotuj się na całkiem nowe zręcznościowe wyzwanie z Crashem Bandicootem! Toys for Bob opracował kolejny rozdział oryginalnej trylogii, który ukaże się 2 października 2020 roku. Odkryj Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!
ES Con el estilo de página adecuado, para expresar el tema del sitio, para presentar su propiedad inmobiliaria de manera ventajosa
PL Z odpowiednim stylem strony, aby wyrazić tematykę witryny, korzystnie zaprezentować swoją nieruchomość
espanhol | polonês |
---|---|
estilo | stylem |
adecuado | odpowiednim |
página | strony |
tema | z |
ES Si la ocasión requiere elegante estilo italiano, puede simplemente utilizar el cuchillo para bistec como un cuchillo para pizza
PL Podczas eleganckiej kolacji z włoskim menu warto użyć noża do steków lub do pizzy
espanhol | polonês |
---|---|
cuchillo | noża |
pizza | pizzy |
un | a |
el | podczas |
utilizar | użyć |
si | lub |
ES Una organización puede reclutar de dos maneras diferentes: promover a los empleados de la fuerza laboral actual o reclutamiento externamente. Sigue leyendo para saber cuál es el mejor estilo de reclutamiento para su empresa.
PL Organizacja może rekrutować na dwa różne sposoby: promowanie pracowników z bieżącej siły roboczej lub rekrutacji zewnętrznie. Czytaj dalej, który jest najlepszym stylem rekrutacji dla Twojej firmy.
espanhol | polonês |
---|---|
maneras | sposoby |
diferentes | różne |
promover | promowanie |
empleados | pracowników |
fuerza | siły |
o | lub |
reclutamiento | rekrutacji |
mejor | najlepszym |
estilo | stylem |
es | jest |
empresa | firmy |
organización | organizacja |
puede | może |
de | z |
a | w |
ES Las nuevas y precisas opciones de edición para pistas de audio te garantizan una creación de sonidos con estilo propio: ideal para tus proyectos más originales.
PL Możliwości precyzyjnej edycji ścieżek dźwiękowych pomagają uzyskać całkowicie własne brzmienie dla swojego projektu.
espanhol | polonês |
---|---|
opciones | możliwości |
edición | edycji |
proyectos | projektu |
tus | ci |
con | w |
ES ¡Construye una casa, luego configúrala con estilo! Camas cómodas, mesas cargadas de comida, trofeos de caza, cofres para guardar tus objetos de valor ... haz crecer tu colección de muebles y decoraciones para hacer de tu casa un hogar!
PL Wybuduj dom, a potem udekoruj go ze stylem! Wygodne łóżka, suto zastawione stoły, trofea łowieckie, skrzynie do przechowywania Twoich cennych przedmiotów... rozbuduj swoją kolekcję mebli i dekoracji i uczyń budynek swoim domem.
espanhol | polonês |
---|---|
estilo | stylem |
y | i |
un | a |
de | do |
con | w |
tu | twoich |
ES Está diseñado para promover enlaces de estilo editorial de baja densidad de enlaces (Link Density) en páginas de flujo de confianza (Trust Flow) alto, al tiempo que penaliza los enlaces de encabezado, pie de página y directorio.
PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.
espanhol | polonês |
---|---|
promover | promowanie |
páginas | stronach |
directorio | katalogu |
en | w |
trust | trust |
flow | flow |
y | i |
link | link |
enlaces | linków |
está | ma |
ES Cada equipo tiene su propio estilo para cambiar el estado de su trabajo de "por hacer" a "hecho". Crea un flujo de trabajo personalizado que ayude a tu equipo a trabajar de la forma más eficiente posible.
PL Każdy zespół wykonuje zadania na swój sposób. Spersonalizowany przepływ pracy pozwoli Twojemu zespołowi działać z maksymalną skutecznością.
espanhol | polonês |
---|---|
flujo | przepływ |
personalizado | spersonalizowany |
un | a |
que | pozwoli |
trabajo | pracy |
equipo | zespół |
forma | sposób |
de | z |
crea | zadania |
Mostrando 50 de 50 traduções