EN Budapest is split up in two parts by the Danube River, Margaret Island can be found in between two parts
Traduzir "two parts" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two parts" de inglês para sueco
Traduções de two parts
"two parts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de two parts
inglês
sueco
SV Budapest delas i två delar av floden Donau och mellan de två delarna, mitt i floden, ligger Margitsziget (Margaretaön)
| inglês | sueco |
|---|---|
| budapest | budapest |
| parts | delar |
| river | floden |
| in | i |
| the | de |
| by | av |
| is | mitt |
| two | två |
| between | mellan |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
SV En mall består av innehållsområdet och delar av mallen, t.ex. footer.html eller header.html. Du kan återanvända delar av mallar i andra mallar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| parts | delar |
| html | html |
| template | mall |
| in | i |
| templates | mallar |
| of | av |
| you | du |
| other | andra |
| such | en |
| consists | består av |
| consists of | består |
| or | eller |
| can | du kan |
EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.
SV Zapier: Zapier är ett verktyg som gör att du kan automatisera vissa delar av ditt arbetsflöde. Du kan koncentrera dig på de delar av ditt projekt som verkligen är viktiga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| zapier | zapier |
| automate | automatisera |
| parts | delar |
| workflow | arbetsflöde |
| project | projekt |
| important | viktiga |
| tool | verktyg |
| of | av |
| the | de |
| you | du |
| your | ditt |
| a | ett |
| can | du kan |
EN We make sure that you have all the high-quality parts you need, where and when you need them. Our parts supply and logistics solutions meet your most challenging demands and ensure your equipment operates optimally 24/7.
SV Vi ser till att du har alla högkvalitativa delar du behöver, där och när du behöver dem. Våra reservdelar och logistiklösningar uppfyller dina mest utmanande krav och ser till att utrustningen fungerar optimalt dygnet runt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| high-quality | högkvalitativa |
| parts | delar |
| meet | uppfyller |
| challenging | utmanande |
| demands | krav |
| ensure | ser till |
| equipment | utrustningen |
| we | vi |
| the | mest |
| when | när |
| where | där |
| your | dina |
| sure | över |
| all | alla |
EN Corpses, animal parts or products derived from cat or dog parts, or protected and endangered wildlife, including ivory.
SV Kadaver, kroppsdelar eller produkter från katt eller hund, eller skyddade/utrotningshotade djur, inklusive elfenben.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cat | katt |
| dog | hund |
| protected | skyddade |
| including | inklusive |
| products | produkter |
| from | från |
| or | eller |
| wildlife | djur |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mics | mikrofoner |
| adapter | adapter |
| box | låda |
| small | liten |
| comes | med |
| and | och |
| an | en |
| two | två |
| it | den |
EN Ozark season 4 will be the last. It is being split into two parts, with the first to air soon. Here's everything you need to know about it.
SV Ozark säsong 4 blir den sista. Den delas upp i två delar, där den första sänds snart. Här är allt du behöver veta om det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| season | säsong |
| last | sista |
| parts | delar |
| soon | snart |
| is | är |
| to know | veta |
| about | om |
| into | i |
| with | upp |
| first | första |
EN Because (organic) local ranking is divided into two parts
SV Eftersom: Den (organiska) lokala rankningen är uppdelad i två delar
| inglês | sueco |
|---|---|
| organic | organiska |
| local | lokala |
| parts | delar |
| because | eftersom |
| into | i |
| two | två |
| is | den |
EN There are two important parts to keep in mind while setting up a coding test:
SV Det finns två viktiga delar att tänka på när du ställer in ett kodningstest:
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktiga |
| parts | delar |
| mind | tänka |
| coding test | kodningstest |
| in | in |
| setting | att |
| two | två |
| there | är |
| keep | du |
| a | ett |
| are | finns |
EN Keflavik Airport consists of one large terminal, called Leifur Eiríksson Air Terminal. The terminal is divided into two parts, namely Main Building and South Building.
SV Keflavik Airport har en stor terminal som har fått namnet Leifur Eiríksson Air Terminal. Terminalen är uppdelad mellan två olika byggnader: huvudbyggnaden och den södra byggnaden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| keflavik | keflavik |
| airport | airport |
| large | stor |
| south | södra |
| terminal | terminal |
| air | air |
| the terminal | terminalen |
| and | och |
| is | fått |
EN The busiest airport in Lithuania has a terminal consisting of two parts
SV Litauens mest trafikerade flygplats har en terminal som består av två delar
| inglês | sueco |
|---|---|
| busiest | mest trafikerade |
| airport | flygplats |
| terminal | terminal |
| parts | delar |
| of | av |
| the | mest |
| two | två |
EN A total of 1,480 projects sought funding in the call, which consisted of two parts, one of which was targeted to early-career researchers
SV Totalt sökte 1 480 projekt finansiering i utlysningen som består av två delar där en är särskilt riktad mot forskare tidigt i karriären
| inglês | sueco |
|---|---|
| projects | projekt |
| funding | finansiering |
| parts | delar |
| targeted | riktad |
| researchers | forskare |
| early | tidigt |
| in | i |
| of | av |
| which | är |
| a total of | totalt |
| the | där |
| two | två |
EN A total of 1,480 projects sought funding in the call, which consisted of two parts, one of which was targeted to early-career researchers
SV Totalt sökte 1 480 projekt finansiering i utlysningen som består av två delar där en är särskilt riktad mot forskare tidigt i karriären
| inglês | sueco |
|---|---|
| projects | projekt |
| funding | finansiering |
| parts | delar |
| targeted | riktad |
| researchers | forskare |
| early | tidigt |
| in | i |
| of | av |
| which | är |
| a total of | totalt |
| the | där |
| two | två |
EN Papirfly Group, consisting of the two brands BrandMaster and Papirfly, announces its first acquisition since the merger of the two brands took place...
SV Superunion är en värdefull samarbetspartner till BrandMaster och har ännu en gång bevisat sin höga klass. Midas Awards 2018 tilldelade Superunion...
| inglês | sueco |
|---|---|
| brandmaster | brandmaster |
| and | och |
| the | sin |
| first | en |
EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.
SV Amazon sa att det tror att om fem till tio år kommer varje hem att ha minst en robot. Med det i åtanke presenterade det Astro.
| inglês | sueco |
|---|---|
| talk | att |
| it | det |
| and | varje |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
| inglês | sueco |
|---|---|
| licenses | licenser |
| shared | delad |
| etc | osv |
| requires | kräver |
| business | business |
| pro | pro |
| allow | tillåter |
| computers | datorer |
| computer | dator |
| access | åtkomst |
| users | användare |
| two | två |
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
SV Med två licenser kan två användare (av 20) använda SOS från en enhet vardera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| licenses | licenser |
| sos | sos |
| users | användare |
| device | enhet |
| of | av |
| can | kan |
| use | använda |
| two | två |
| from | från |
EN Two users can remote into the same computer concurrently (requires two licenses)
SV Två användare kan fjärrkontrollera till samma dator samtidigt (kräver två licenser)
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användare |
| computer | dator |
| requires | kräver |
| licenses | licenser |
| can | kan |
| the | samma |
| two | två |
EN The two-seater Aero-X bike was designed to be able to transport two people at 10 feet above the ground at up to 72kph. Bonkers.
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / t. Bonkers.
| inglês | sueco |
|---|---|
| transport | transportera |
| people | personer |
| designed | för |
EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.
SV Idén med Orbitwheels är enkel: två fot, två hjul ... och du är på väg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the idea | idén |
| simple | enkel |
| and | du |
EN Mic check, one-two, one-two. Welcome to the ultimate guide to a successful music event!
SV Mic-check, en-två, en-två. Välkommen till den ultimata guiden för ett framgångsrikt musikevenemang!
| inglês | sueco |
|---|---|
| mic | mic |
| welcome | välkommen |
| ultimate | ultimata |
| guide | guiden |
| successful | framgångsrikt |
| a | ett |
EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the two-strap model is available in two widths (normal and narrow) to ensure a good fit.
SV Som alla sandalmodeller från BIRKENSTOCK finns dubbelremmaren i två olika vidder (normal, smal) för en bra passform.
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| normal | normal |
| in | i |
| good | bra |
| all | alla |
EN The company shall have not less than one and not more than two auditors, with not more than two deputy auditors. A registered auditing company may also be appointed as auditor.
SV § 8 Kallelse till bolagsstämman
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | till |
EN The board consists of chairman, treasurer, secretary and two other members plus two substitutes. We also have an auditor + deputy.
SV Styrelsen består av ordförande, kassör, sekreterare och två övriga ledamöter + två suppleanter. Vi har också en revisor + suppleant.
| inglês | sueco |
|---|---|
| chairman | ordförande |
| members | ledamöter |
| auditor | revisor |
| we | vi |
| also | också |
| other | övriga |
| of | av |
| consists | består av |
| and | och |
| an | en |
| the board | styrelsen |
| consists of | består |
EN Two Lines Two Heading And Text Website Template
SV Tre Steg-För-Steg-Planer Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| template | mall |
| and | för |
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
| inglês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| panels | paneler |
| two | två |
| another | andra |
| your | your |
| and | och |
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
| inglês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| panels | paneler |
| two | två |
| another | andra |
| your | your |
| and | och |
EN We also use two-factor authentication to provide proof of a user's identity using a combination of two different identifiers.
SV Vi använder också tvåfaktorsautentisering för att bevisa en användares identitet med hjälp av en kombination av två olika identifierare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| identity | identitet |
| identifiers | identifierare |
| two-factor authentication | tvåfaktorsautentisering |
| different | olika |
| of | av |
| users | användares |
| use | använder |
| combination | kombination |
| also | också |
| two | två |
EN When Motorola announced there wouldn't be just one Moto X in its latest update, but two, it was a time for celebration. Two models from a family that'...
SV När Motorola tillkännagav att det inte bara skulle finnas en Moto X i sin senaste uppdatering, men två, var det dags för fest. Två modeller från
| inglês | sueco |
|---|---|
| motorola | motorola |
| announced | tillkännagav |
| moto | moto |
| x | x |
| latest | senaste |
| update | uppdatering |
| models | modeller |
| in | i |
| be | är |
| when | när |
| from | från |
| two | två |
| but | en |
| for | för |
| was | var |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
| inglês | sueco |
|---|---|
| licenses | licenser |
| shared | delad |
| etc | osv |
| requires | kräver |
| business | business |
| pro | pro |
| allow | tillåter |
| computers | datorer |
| computer | dator |
| access | åtkomst |
| users | användare |
| two | två |
EN Two users can remote into the same computer concurrently (requires two licenses)
SV Två användare kan fjärrkontrollera till samma dator samtidigt (kräver två licenser)
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användare |
| computer | dator |
| requires | kräver |
| licenses | licenser |
| can | kan |
| the | samma |
| two | två |
EN The Stagg AC-2CFPMSH pack includes two adapters with two female stereo 6.3mm jacks on one side and a 6.3mm male stereo jack on the other.
SV Stagg AC-PFSJMSH är ett set med två adaptrar med ett 6,3 mm stereojack, hona till ett 3,5 mm stereo mini-jack, hane. Den är praktisk när du vill ansluta dina hörlurar med 6,3 mm jack till din telefon.
| inglês | sueco |
|---|---|
| stagg | stagg |
| adapters | adaptrar |
| stereo | stereo |
| mm | mm |
| male | hane |
| jack | jack |
| a | ett |
| with | set |
| one | är |
EN The ALO 019 is a budget-friendly LED scanner, fitted with two rotating scanner mirrors and two LED light sources with different colours and patterns. It can be either sound-controlled or operated via DMX!
SV Ayra ALO 019 double DMX LED scanner har två roterande scannerspeglar och två LED-ljuskällor med olika färger och mönster. Den styrs antingen via ljud eller DMX-styrning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| colours | färger |
| patterns | mönster |
| led | led |
| different | olika |
| sound | ljud |
| or | eller |
EN The company shall have not less than one and not more than two auditors, with not more than two deputy auditors. A registered auditing company may also be appointed as auditor.
SV § 8 Kallelse till bolagsstämman
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | till |
EN She has often cheated death: two comas and two shipwrecks
SV Hon har ofta lurat döden: två koma och två skeppsvrak
| inglês | sueco |
|---|---|
| often | ofta |
| two | två |
| has | har |
| and | och |
| she | hon |
EN LG has announced two new smartwatches, designed in collaboration with Google. The two devices will be the poster boys for Android Wear 2.0, which laun...
SV LG har meddelat två nya smartklockor , utformade i samarbete med Google. De två enheterna kommer att vara affischpojkarna för Android Wear 2.0, som
| inglês | sueco |
|---|---|
| lg | lg |
| announced | meddelat |
| new | nya |
| smartwatches | smartklockor |
| collaboration | samarbete |
| android | android |
| wear | wear |
| in | i |
| the | de |
| two | två |
| designed | för |
| will | kommer |
| with | med |
EN Anker has marked down two of its most popular accessories on Amazon. During the two-day sale, you can snag them at over 35% off.
SV Currys PC World har erkänt att ett avbrott på sin webbplats innebar att vissa kunder inte fick de Black Friday-erbjudanden de borde ha.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| on | vissa |
| you | inte |
| of | ett |
| can | har |
EN Environment and health, the top two consumers concerns are now seeing an increasing overlap, with a direct correlation perceived between the two.
SV Miljö och hälsa, de två områden som konsumenter bryr sig mest om, ser nu en ökande överlappning och en upplevd direkt korrelation mellan de två.
| inglês | sueco |
|---|---|
| health | hälsa |
| consumers | konsumenter |
| seeing | ser |
| environment | miljö |
| increasing | ökande |
| now | nu |
| with | direkt |
| the | de |
| and | och |
| two | två |
| an | en |
EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes.
SV Innehållet i dina meddelanden eller begäranden till Tetra Pak sparar vi i två år. Efter två år anonymiserar vi innehållet och behåller det i denna anonymiserade form för statistikändamål.
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehållet |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| statistics | statistik |
| purposes | ändamål |
| we | vi |
| it | det |
| in | i |
| or | eller |
| after | efter |
| and | och |
| to | till |
| your | dina |
EN The two-seater Aero-X bike was designed to be able to transport two people at 10 feet above the ground at up to 72kph. Bonkers.
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / t. Bonkers.
| inglês | sueco |
|---|---|
| transport | transportera |
| people | personer |
| designed | för |
EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.
SV Idén med Orbitwheels är enkel: två fot, två hjul ... och du är på väg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the idea | idén |
| simple | enkel |
| and | du |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
SV När han inte arbetar på Zendesk njuter John av livet tillsammans med sin fru sedan över 23 år, sina två barn och två mycket stora hundar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| john | john |
| wife | fru |
| kids | barn |
| dogs | hundar |
| is | är |
| very | mycket |
| large | stora |
| of | av |
| working | arbetar |
| two | två |
| and | och |
| with | tillsammans |
EN Mic check, one-two, one-two. Welcome to the ultimate guide to a successful music event!
SV Mic-check, en-två, en-två. Välkommen till den ultimata guiden för ett framgångsrikt musikevenemang!
| inglês | sueco |
|---|---|
| mic | mic |
| welcome | välkommen |
| ultimate | ultimata |
| guide | guiden |
| successful | framgångsrikt |
| a | ett |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two parts two lines two parts certain parts those parts different parts template parts parts you’re still large parts spare parts right parts automotive parts making parts dt spare parts complex parts various parts next parts multiple parts important parts network parts old parts digital parts following parts manufacture parts moving parts existing parts core parts individual parts three parts replacement parts good parts space parts same parts year parts design parts confusing technical parts spare parts engineering parts of europe four parts access certain parts worldwide parts small parts sum parts onyx parts reinforced parts were issued various auto parts respect all parts parts of youtube auto parts shopify control certain partsTraduzir two parts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe