Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tag your colleagues" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tag your colleagues" de inglês para sueco

Traduções de tag your colleagues

"tag your colleagues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

tag att av de den det din dmarc du en ett från för för att hur i med när och om på som så tag tagga till vad är
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
colleagues alla att av de det din eller en ett göra har kollegor på samma till vår är

Tradução de inglês para sueco de tag your colleagues

inglês
sueco

EN Congratulations, you?ve just created your Google Ads tag. You’ll now be prompted to install the tag on your website using one of three options:

SV Grattis, du har just skapat taggen för Google Ads. Du blir nu uppmanad att installera taggen på din webbplats med ett av tre alternativ:

inglês sueco
created skapat
google google
website webbplats
options alternativ
ads ads
now nu
install installera
of av
you du
to ett
three tre

EN Once you’ve installed your Google Ads tag, you’ll be sent back to the “Audience source” dashboard where you can now see your new tag.

SV När du har installerat taggen Google Ads skickas du tillbaka till instrumentpanelen ?Audience source? där du nu kan se din nya tagg.

inglês sueco
installed installerat
google google
ads ads
dashboard instrumentpanelen
source source
you du
see se
now nu
new nya
sent skickas
your din
back tillbaka

EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.

SV Vad är DMARC pct-taggen? DMARC pct-taggen är en del av den här posten och talar om för en e-postmottagare hur stor procentandel av meddelandena under den här principen som kommer att påverkas. Läs mer.

inglês sueco
dmarc dmarc
is är
an en
what vad
of av

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen

inglês sueco
reports rapporter
sent skickas
specified anges
rua rua
address adress
the address adressen
while medan

EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?

SV LG Watch Sport vs LG Watch Style: Vad är skillnaden?

inglês sueco
vs vs
the vad

EN Alt Tag Checker - Explore What is an Alt Tag and How Alt Text Impacts on SEO

SV Utforska vad Alt-taggar är och hur du använder dem i bilder på rätt sätt

inglês sueco
alt alt
explore utforska
and och
how hur
text du
on dem
what vad

EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag

SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen

inglês sueco
reports rapporter
sent skickas
specified anges
rua rua
address adress
the address adressen
while medan

EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?

SV Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: Vad är skillnaden?

inglês sueco
tag tag
vs vs
the vad

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider. Eller skapa dina egna boxar och dela med dina kollegor. Använd Vagrant Share för att ge åtkomst till din VM via SSH eller HTTP.

inglês sueco
virtual virtuella
boxes boxar
colleagues kollegor
grant ge
vm vm
ssh ssh
http http
ready redo
access åtkomst
the de
share dela
create och
use användas
or eller
your dina

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.

SV Ladda ner de virtuella Parallels-datorerna som är redo att användas med Vagrant Parallels Provider. Eller skapa dina egna boxar och dela med dina kollegor. Använd Vagrant Share för att ge åtkomst till din VM via SSH eller HTTP.

inglês sueco
virtual virtuella
boxes boxar
colleagues kollegor
grant ge
vm vm
ssh ssh
http http
ready redo
access åtkomst
the de
share dela
create och
use användas
or eller
your dina

EN Create fully customizable reports that show how your visibility has changed, how your competitors are ranking, and more. Download or email to colleagues straight from your dashboard.

SV Skapa helt anpassningsbara rapporter som visar hur din synlighet har förändrats, hur dina konkurrenter rankas och mycket mer. Ladda ner eller skicka e-post till kollegor direkt från din instrumentpanel.

inglês sueco
customizable anpassningsbara
reports rapporter
visibility synlighet
changed ändrats
colleagues kollegor
straight direkt
dashboard instrumentpanel
ranking rankas
show visar
create och
competitors konkurrenter
more mer
email post
from från
or eller
your dina
to skicka
how hur

EN We present the case at a meeting at your place or online, so that we have the opportunity to enter into a dialogue about the results, and you and your colleagues have the best conditions for using our recommendations in your further work.

SV Vi presenterar ärendet på ett möte hos dig eller online, så att vi har möjlighet att föra en dialog om resultatet och du och dina kollegor har de bästa förutsättningarna att använda våra rekommendationer i ditt fortsatta arbete.

inglês sueco
present presenterar
meeting möte
online online
opportunity möjlighet
dialogue dialog
results resultatet
colleagues kollegor
recommendations rekommendationer
we vi
in i
you du
about om
using använda
the de
or eller
enter en
best bästa
a ett

EN We will present the analysis at a meeting at your premises or by telephone, so that we can discuss the results and you and your colleagues are in the best position to use our recommendations in your future work.

SV Vi presenterar analysen vid ett möte i dina lokaler eller per telefon, så att vi kan diskutera resultaten och du och dina kollegor kan använda våra rekommendationer i ert framtida arbete.

inglês sueco
present presenterar
meeting möte
premises lokaler
telephone telefon
colleagues kollegor
recommendations rekommendationer
future framtida
we vi
in i
discuss diskutera
you du
position att
use använda
or eller
results resultaten
a ett
your dina
work arbete

EN Your selector is appended to the very beginning of your record as a prefix. If you analyze your message header, you will find it in the s= tag that is useful in retrieving the public key from your DNS. 

SV Din väljare läggs till i början av posten som ett prefix. Om du analyserar din meddelandehuvudrubrik hittar du den i taggen s= som är användbar för att hämta den offentliga nyckeln från din DNS. 

inglês sueco
s s
useful användbar
key nyckeln
dns dns
in i
of av
if om
find hittar
public offentliga
you du
beginning början
from från
very att
a ett

EN We’ll guide you through everything, show you the ropes and do all the heavy lifting. Meanwhile, you’ll get to take in all the good feedback and praise from your colleagues. We’ll be here ? your trusty sidekick ? always helping out from the shadows.

SV Vi guidar dig genom allt, visar hur det fungerar, gör de tunga lyften. Samtidigt får du ta in all god feedback och beröm från företaget. Vi kommer att vara här ? din pålitliga sidekick ? hjälpa från skuggorna.

inglês sueco
guide guidar
show visar
feedback feedback
helping hjälpa
in in
the de
get få
well att
you du
take ta
good god
be är
from från
to gör

EN At Adyen, winning as a team always trumps personal ego. We also believe it's essential to have fun while working, not only from enjoying your role but also with your colleagues.

SV På Adyen kommer alltid teamets framgångar före individens. Vi skapar team som går att lita på, som står bakom dig och som framförallt kan ha roligt samtidigt som de förändrar betalningslandskapet.

inglês sueco
adyen adyen
fun roligt
always alltid
we vi
team team
only och
to går
while samtidigt
your dig
also för

EN Thanks to their durability, you and your colleagues will be able to wear your Patagonia workwear for years to come

SV Tack vare deras hållbarhet kan du och dina kollegor bära dina Patagonia arbetskläder i många år framöver

inglês sueco
durability hållbarhet
colleagues kollegor
wear bära
workwear arbetskläder
years många
their deras
you du
and och
thanks tack vare
your dina

EN At Adyen, winning as a team always trumps personal ego. We also believe it's essential to have fun while working, not only from enjoying your role but also with your colleagues.

SV På Adyen kommer alltid teamets framgångar före individens. Vi skapar team som går att lita på, som står bakom dig och som framförallt kan ha roligt samtidigt som de förändrar betalningslandskapet.

inglês sueco
adyen adyen
fun roligt
always alltid
we vi
team team
only och
to går
while samtidigt
your dig
also för

EN Thanks to their durability, you and your colleagues will be able to wear your Patagonia workwear for years to come

SV Tack vare deras hållbarhet kan du och dina kollegor bära dina Patagonia arbetskläder i många år framöver

inglês sueco
durability hållbarhet
colleagues kollegor
wear bära
workwear arbetskläder
years många
their deras
you du
and och
thanks tack vare
your dina

EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.

SV Graferna i Ranktracker visar hur din position har förändrats över tiden, så att du enkelt kan dela dina framsteg med kollegor och kunder. Få omedelbar överblick över din synlighet, trafik, genomsnittlig position i sökmotorer och mycket mer.

inglês sueco
ranktracker ranktracker
show visar
changed ändrats
easily enkelt
colleagues kollegor
clients kunder
traffic trafik
average genomsnittlig
search sökmotorer
time tiden
share dela
more mer
how hur
so mycket
you du
visibility synlighet
can kan
your dina
position position
and och
instant omedelbar

EN To pass on the audit results to your IT team, simply download them as an XML file. You can then print off or email a copy to your colleagues.

SV Om du vill skicka granskningsresultaten till ditt IT-team laddar du bara ner dem som en XML-fil. Du kan sedan skriva ut eller skicka en kopia per e-post till dina kollegor.

inglês sueco
team team
download laddar
xml xml
file fil
copy kopia
colleagues kollegor
or eller
you du
email post
a bara
to skicka
can du kan
the ner

EN Don’t miss important announcements or questions from your colleagues. Press the left ear cup to hear the outside world without having to take off your headset

SV Missa inte viktiga meddelanden eller frågor från dina kollegor. Tryck på vänster öronkåpa för att höra omgivningen utan att behöva ta av dig headsetet

inglês sueco
miss missa
important viktiga
colleagues kollegor
press tryck
questions frågor
left vänster
without utan
take ta
or eller
off av
from från
your dina
hear att

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.

SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.

inglês sueco
enterprise enterprise
account konto
s s
colleagues kollegor
identify identifiera
if om
a ett
this detta
you du
can kan
your dina
include och

EN Share your new insights with your colleagues

SV Dela dina nya insikter med dina kollegor

inglês sueco
your dina
new nya
insights insikter
colleagues kollegor
share dela

EN Instagram Shopping is a great feature to boost your takeaway. Tag your products and get more out of your own channels without using extra budget.

SV Vill du erbjuda hämtning och leveranser? Då är det bra att tänka efter först, vad som krävs för det. Vad kan du fixa själv och vad är bättre att ordna i samarbete med en leveranspartner?

inglês sueco
great bra
and och
a först
products en
without du
using i

EN We like to see your photos from Dalarna. Tag your post in social media with #visitdalarna and @visitdalarnasweden - and your photo might be shown here.

SV Vi vill se dina bilder av Falun och Dalarna. Tagga dina inlägg i sociala medier med  #visitdalarna och @visitdalarnasweden - och din bild kan synas här.

inglês sueco
dalarna dalarna
tag tagga
social sociala
we vi
in i
see se
post inlägg
photo bilder
be är
social media medier
your dina
from med

EN Everyone loves to win free stuff, so make sure you create a ticket giveaway contest as part of your event marketing. Ask people to tag your account or share your content to participate.

SV Alla älskar att vinna gratis saker, så se till att du skapar en biljett tävling som en del av din marknadsföring. Be folk att tagga ditt konto eller dela innehållet för att delta.

inglês sueco
ticket biljett
marketing marknadsföring
tag tagga
free gratis
create skapar
stuff saker
share dela
sure för
you du
ask be
account konto
content innehållet
everyone att
of av
or eller
your ditt
people alla
participate att delta

EN Depending on the network you’re using, this could mean your boss, colleagues, family members or roommates have access to information about the websites you visited

SV Beroende på vilket nätverk du använder kan det betyda att din chef, dina kollegor, dina familjemedlemmar eller rumskamrater har tillgång till information om de webbplatser du har besökt

inglês sueco
depending beroende
boss chef
colleagues kollegor
visited besökt
network nätverk
access tillgång
websites webbplatser
the de
using använder
or eller
information information
mean betyda
you du
about om
could har
your dina

EN Drill down on contacts from same email domain to find colleagues and peers that you can engage in your sales strategy.

SV Vänd dig till kontakter med samma e-postdomän för att hitta kollegor och vänner som du kan engagera i din försäljningsstrategi.

inglês sueco
colleagues kollegor
engage engagera
in i
you du
same samma
find hitta
can du kan

EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.

SV När du vill berätta något för dina kollegor snabbt på deras språk låter du bara LanguageWire Translate informera dem om när det behövs, snarare än när det passar.

inglês sueco
colleagues kollegor
quickly snabbt
inform informera
languagewire languagewire
translate translate
lets låter
rather snarare
your dina

EN What your future colleagues have to say

SV Vad dina framtida kollegor säger

inglês sueco
future framtida
colleagues kollegor
say säger
what vad
your dina

EN Get to know your colleagues over roof-top beers, film nights, or while visiting one of our global offices. You?ll find we?re a friendly bunch and love meeting new people.

SV Lär känna dina kollegor över en öl på takterassen, under en filmkväll eller genom att besöka något av våra globala kontor. Du kommer att upptäcka ett trevligt gäng som älskar att träffa nya människor.

inglês sueco
colleagues kollegor
global globala
offices kontor
new nya
people människor
of av
you du
visiting besöka
love älskar
to know känna
or eller
our våra
your dina
a ett

EN Warm up for the day with an early morning yoga session, join your colleagues on a charity run, and enjoy a daily free lunch with loads of healthy (and not so healthy) options.

SV Värm upp inför dagen med ett tidigt yogapass, gör kollegorna sällskap på en joggingtur och njut av en gratis lunch med hälsosamma (och ett par lite mindre hälsosamma) alternativ.

inglês sueco
lunch lunch
free gratis
an en
of av
with upp
and och
early tidigt
the dagen

EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits

SV När du investerar i Patagonia arbetskläder hjälper du dina kollegor och anställda att fokusera mer på sitt arbete, vilket innebär förbättrad produktivitet och ökade vinster

inglês sueco
invest investerar
workwear arbetskläder
helping hjälper
colleagues kollegor
employees anställda
work arbete
improved förbättrad
productivity produktivitet
in i
increased ökade
you du
to innebär
focus fokusera
more mer
and och
when när
your dina
meaning är

EN Have you been put in charge of organising a wedding, birthday, or family reunion? Or maybe you want to plan a nice party for your colleagues at work?

SV Har du blivit ansvarig för att organisera ett bröllop, födelsedag eller familjeåterförening? Eller kanske vill du planera en trevlig fest för dina kollegor på jobbet?

inglês sueco
wedding bröllop
nice trevlig
colleagues kollegor
plan planera
or eller
a ett
your dina

EN Power Women in Tech is Nordnet’s career network for women in tech. It’s a meeting place for those who want to meet and be inspired by female colleagues in the industry and expand your network. Sign up here to join the network here.

SV Power Women in Tech är Nordnets karriärnätverk för kvinnor inom tech. Det är en mötesplats för dig som vill träffa och inspireras av kvinnliga kollegor i branschen och utöka ditt nätverk. Anmäl dig till nätverket här.

inglês sueco
tech tech
meet träffa
colleagues kollegor
expand utöka
power power
be inspired inspireras
is är
women kvinnor
network nätverk
female kvinnliga
the network nätverket
in i
your ditt
industry branschen
want vill
by av

EN Our Basic Masks, available to order in as few as five items, are not personal protective equipment or medical devices but they are an excellent tool to protect you and your colleagues.

SV Våra munskydd basic, som kan beställas från fem exemplar, är inte klassade som personlig skyddsutrustning och inte heller som medicinsk utrustning, men är däremot en utmärkt produkt för att skydda dig och dina medarbetare.

inglês sueco
equipment utrustning
medical medicinsk
excellent utmärkt
personal personlig
our våra
protect skydda
five fem
you dig
your dina

EN Grant colleagues and customers access to your WordPress websites with a single click.

SV Hos oss kan du ge dina kollegor och kunder tillgång till dina WordPress-Webbsidor.

inglês sueco
grant ge
colleagues kollegor
customers kunder
access tillgång
wordpress wordpress
websites webbsidor
a oss
and och
your dina
with hos

Mostrando 50 de 50 traduções