Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sure to include" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure to include" de inglês para sueco

Traduções de sure to include

"sure to include" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

sure alla allt alltid andra använda använder att att få att se av bara behöver bra bästa de del dem den dessa det det är detta dig din dina ditt du du behöver du kan du vill du är efter eller en ett finns från få får för för att genom gratis går gör göra ha har helt hitta hur här i in innan inom inte kommer med men mer mycket många måste nu när någon något några och också om på rätt se se till se till att ser sig ska skapa som säker säkerställa säkert säkra så så att ta tid till under ut vad var vara vi vi har vår våra vårt är över
include alla allt andra att att få att inkludera av bara bort data de del dem den denna deras dessa dessutom det detta din dina du du har där efter eller en enda ett finns flera frågor från få får för för att genom gör gör det göra har hur i identifiera in information inkludera inkluderar innefatta innehålla innehåller inte kommer lägga med men mer mycket många måste nu när någon några och också olika om omfatta omfattar produkter på saker samt se sig sin sina ska skapa som som innehåller som är större så så att ta till tillhandahåller under upp ut vad var vara varje vem vi via vissa webbplats ytterligare är är det även åt över

Tradução de inglês para sueco de sure to include

inglês
sueco

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

SV Därför är det inte en bra idé att inkludera känsliga eller personliga uppgifter om dig själv, och det är aldrig OK att inkludera känsliga eller personliga uppgifter om någon annan

inglês sueco
good bra
sensitive känsliga
information uppgifter
idea idé
to include inkludera
never aldrig
why därför
to någon
or eller
personal det
include och
someone en

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

SV Jag kommer bara att inkludera mixers som innehåller en USB-anslutning så att du inte behöver oroa dig för hur du ansluter dem till din stationära dator eller behöver ytterligare utrustning för att få dina inspelningar på din podcasting laptop.

inglês sueco
usb usb
equipment utrustning
recordings inspelningar
podcasting podcasting
connection anslutning
don inte
computer dator
or eller
to include inkludera
you du
connect ansluter
i jag
worry oroa
include som
your dina
how hur

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

SV Därför är det inte en bra idé att inkludera känsliga eller personliga uppgifter om dig själv, och det är aldrig OK att inkludera känsliga eller personliga uppgifter om någon annan

inglês sueco
good bra
sensitive känsliga
information uppgifter
idea idé
to include inkludera
never aldrig
why därför
to någon
or eller
personal det
include och
someone en

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

SV Vad är SPF för dina tredjepartsleverantörer? För att anpassa dina tredje parter till SPF måste du inkludera IP-adresser eller SPF-hanteringsdomäner som är unika för dem i din domänpost. Men se upp, inkludera inte

inglês sueco
spf spf
ip ip
addresses adresser
domains se
unique unika
in i
parties parter
but men
to include inkludera
or eller
what vad
third tredje
your dina
include som

EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.

SV I videor (inklusive livestreamar) inkluderar du förklaringen i första stillbilden/inlägget samt en skriftlig förklaring som du läser upp i början och slutet av videon.

inglês sueco
video videor
post inlägget
in i
including inklusive
your du
of av
first första

EN We hope that this policy helps you understand our use of cookies. If you have any further queries, please contact us at privacy@ziffdavis.com and be sure to include Cookie Policy in the subject line.

SV Vi hoppas att denna policy hjälper dig att förstå vår användning av cookies. Om du har ytterligare frågor, vänligen kontakta oss på privacy@ziffdavis.com och var noga med att inkludera Cookie-policy i ämnesraden.

inglês sueco
hope hoppas
policy policy
helps hjälper
please vänligen
contact kontakta
privacy privacy
we vi
of av
use användning
cookies cookies
to ytterligare
in i
if om
cookie cookie
line att
to include inkludera
you du
understand och
this denna
subject frågor
our vår
us oss

EN It's still preferable to use the person's name as a pronoun but even then, make sure to include something along the lines of “Chris, who is genderqueer and identifies as ‘they’.”

SV Den bästa lösningen är fortfarande att använda personnamnet som pronomen, men även då bör man inkludera något i stil med ”Chris, som är genderqueer och identifierar sig som ’they’”.

EN The editorial team also makes sure to include historical happenings in From the Archives and Names We Lost, like this month’s look at

SV Redaktionsteamet kan också se till att historiska händelser belyses på lämpligt sätt med hjälp av äldre material från arkiven och gallerier med namn och platser från en svunnen tid (den här månaden tittar vi till exempel närmare på

inglês sueco
historical historiska
names namn
we vi
makes att
look at tittar
sure se till att
also också
include och
look se
from från
the här
in med

EN We hope that this policy helps you understand our use of cookies. If you have any further queries, please contact us at privacy@ziffdavis.com and be sure to include Cookie Policy in the subject line.

SV Vi hoppas att denna policy hjälper dig att förstå vår användning av cookies. Om du har ytterligare frågor, vänligen kontakta oss på privacy@ziffdavis.com och var noga med att inkludera Cookie-policy i ämnesraden.

inglês sueco
hope hoppas
policy policy
helps hjälper
please vänligen
contact kontakta
privacy privacy
we vi
of av
use användning
cookies cookies
to ytterligare
in i
if om
cookie cookie
line att
to include inkludera
you du
understand och
this denna
subject frågor
our vår
us oss

EN We hope that this policy helps you understand our use of cookies. If you have any further queries, please contact us at privacy@ziffdavis.com and be sure to include Cookie Policy in the subject line.

SV Vi hoppas att denna policy hjälper dig att förstå vår användning av cookies. Om du har ytterligare frågor, vänligen kontakta oss på privacy@ziffdavis.com och var noga med att inkludera Cookie-policy i ämnesraden.

inglês sueco
hope hoppas
policy policy
helps hjälper
please vänligen
contact kontakta
privacy privacy
we vi
of av
use användning
cookies cookies
to ytterligare
in i
if om
cookie cookie
line att
to include inkludera
you du
understand och
this denna
subject frågor
our vår
us oss

EN Include detailed instructions for any task, and make sure that you’re addressing your team’s core questions—what, how, and why

SV Inkludera detaljerade instruktioner för varje uppgift och se till att du tar itu med teamets kärnfrågor – vad, hur och varför

EN If you?re not sure whether or not your country allows the use of Putlocker, consult a local expert on the matter just to be sure.

SV Om du inte är säker på om ditt land tillåter användning av Putlocker eller inte så konsultera en lokal expert inom området så att du är på den säkra sidan.

inglês sueco
country land
allows tillåter
putlocker putlocker
expert expert
local lokal
if om
just en
you du
of av
to till
or eller
a inom
your ditt

EN Client needs to make sure the Vulnerability scan can be performed succesfully, therefore the client will make sure the IP address originating of the Vulnarabilitiy scan will not be blocked.

SV Kund ska se till att sårbarhetsskanning kan genomföras framgångsrikt, detta innebär bland annat att IP-adressen där skanningen kommer från inte blokkeras.

inglês sueco
client kund
ip ip
address adressen
be är
to innebär
sure se till att
the där
therefore till
will kommer

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

inglês sueco
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.

inglês sueco
click klicka
preview förhandsgranska
mobile mobil
size storlek
good bra
you du
browser webbläsare
sure för
also också
there är
to ser

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

inglês sueco
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

SV Se till att dina ordrar skickas i tid och ha koll på hur mycket som finns på lager. Hantera IT-förfrågningar, priser och orderstatus för att säkerställa att inget faller mellan stolarna. Kom igång med mallen för inventariehantering

inglês sueco
track koll
inventory lager
prices priser
template mallen
manage hantera
status och
started igång
keeping ha
requests förfrågningar
your dina
nothing inget
order se
time tid
make sure säkerställa

EN What does my free trial include?

SV Vad ingår i den kostnadsfria provperioden?

inglês sueco
free kostnadsfria
what vad

EN You can include determining factors such as safety, speed, ease of use, value for money, and anonymous purchase options

SV Du kan inkludera avgörande faktorer som säkerhet, hastighet, användarvänlighet, valuta för pengarna etc

inglês sueco
factors faktorer
safety säkerhet
speed hastighet
money pengarna
ease of use användarvänlighet
you du
can du kan
include som
such för

EN NordVPN is one of the best services to choose when you?re looking for a trustworthy and effective VPN provider. Some of the benefits NordVPN offers include:

SV NordVPN är en av de bästa tjänsterna att välja när man söker efter en pålitlig och effektiv VPN-leverantör. Några av de fördelar som NordVPN:s erbjudande omfattar:

inglês sueco
nordvpn nordvpn
effective effektiv
vpn vpn
provider leverantör
is är
looking for söker
benefits fördelar
choose välja
of av
looking att
the de
include och

EN CyberGhost has a lot of useful features that make it a worthwhile option to consider when you want to try a premium VPN. Some of these features include:

SV CyberGhost har många användbara funktioner som gör den till ett värdefullt alternativ att överväga när du vill prova en premium VPN. Några av dessa funktioner inkluderar:

inglês sueco
cyberghost cyberghost
premium premium
vpn vpn
features funktioner
of av
try prova
lot att
consider överväga
include inkluderar
these dessa

EN Other popular and trustworthy services include ExpressVPN, Surfshark, and CyberGhost

SV Andra populära och pålitliga tjänster inkluderar ExpressVPN, Surfshark och CyberGhost

inglês sueco
popular populära
services tjänster
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
other andra

EN Moreover, NordVPN allows users to set up ?kill-lists?, in which you can include apps you don?t want to be blocked in case of a time out

SV Dessutom tillåter NordVPN sina användare att ställa in ?kill-lists? , där du kan inkludera appar som du inte vill ska blockeras i händelse av en timeout

inglês sueco
nordvpn nordvpn
users användare
apps appar
blocked blockeras
allows tillåter
be är
in i
don inte
to till
case en
of av
include som
can du kan

EN The top features most users want, include:

SV De bästa funktionerna som de flesta användare vill ha, inkluderar:

inglês sueco
users användare
features funktionerna
want vill
the de
include inkluderar

EN All of Perimeter 81’s packages include options to generate reports and an easy way to manage users

SV Alla Perimeter 81-paket innehåller alternativ för att generera rapporter och ett enkelt sätt att hantera användare

inglês sueco
s s
packages paket
reports rapporter
users användare
way sätt
options alternativ
easy enkelt
manage hantera
generate generera
all alla
include och

EN Perimeter 81 is a very secure VPN. On top of that, the business packages include several options to manage accounts and servers. All of this adds up to one of the best VPN options out there for businesses.

SV Perimeter 81 är en mycket säker VPN. Dessutom innehåller affärspaketen flera alternativ för att hantera konton och servrar. Allt detta adderar upp till ett av marknadens bästa VPN-alternativen för företag.

inglês sueco
vpn vpn
accounts konton
servers servrar
manage hantera
of av
business företag
this detta
very att
include och

EN These include VPN providers that are known for their speed, or providers that most people already know

SV Dessa inkluderar VPN-leverantörer som är kända för sin hastighet, eller leverantörer som de flesta redan känner till

inglês sueco
vpn vpn
providers leverantörer
known kända
speed hastighet
already redan
these dessa
or eller
include inkluderar
most de

EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.

SV Dessutom har vi inte kunnat inkludera alla tillgängliga VPN-tjänster i våra tester. Vi valde främst stora välkända leverantörer. Andra, mindre kända leverantörer, såsom CactusVPN, testade vi eftersom de har ett rykte om höga hastigheter.

inglês sueco
able kunnat
vpn vpn
services tjänster
tests tester
chose valde
providers leverantörer
less mindre
tested testade
reputation rykte
speeds hastigheter
known kända
we vi
in i
large stora
they de
high höga
available tillgängliga
as som
to include inkludera
all alla
other andra
a ett
mainly främst

EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.

SV Dessa inkluderar din internetleverantör, sökmotorer, enskilda webbplatser, sociala nätverk, lokala nätverksadministratörer, appar, ditt operativsystem och allas favorit bland internetskurkar: hackare.

inglês sueco
individual enskilda
local lokala
apps appar
favorite favorit
hackers hackare
operating system operativsystem
websites webbplatser
social sociala
these dessa
network nätverk
your ditt

EN These apps include virtual private networks (VPNs), ad blockers, and password managers.

SV Dessa appar inkluderar virtuella privata nätverk (VPN), annonsblockerare och lösenordshanterare.

inglês sueco
apps appar
virtual virtuella
private privata
networks nätverk
vpns vpn
these dessa

EN VPNs are most often available as stand-alone applications, but two of our favorites include intuitive browser extensions for easy access to their features. Here they are:

SV VPN-tjänster är oftast tillgängliga som fristående applikationer, men två av våra favoriter inkluderar intuitiva webbläsartillägg för enkel åtkomst till deras funktioner. Här är de:

inglês sueco
vpns vpn
favorites favoriter
often oftast
features funktioner
access åtkomst
intuitive intuitiva
easy enkel
but men
of av
two två
our våra
they de
applications applikationer
include inkluderar
their deras

EN Options include Zenmate VPN, PIA, and Tunnelbear

SV Alternativen inkluderar Zenmate VPN, PIA och Tunnelbear

inglês sueco
vpn vpn
pia pia

EN These factors include your interactions with Netflix such as viewing history and ratings, what time you watch a movie or show on the service, how long you watch for, and what device you use.

SV Dessa variabler inkluderar dina interaktioner med Netflix såsom tittarhistorik och tittarsiffror, vilken tid du tittar på en film eller ett program, hur länge du tittar filmen/programmet och vilken enhet du använder.

inglês sueco
interactions interaktioner
netflix netflix
watch tittar
long länge
device enhet
as som
use använder
you du
a ett
how hur
show program
these dessa
your dina
or eller
such en
time tid
movie film

EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?

SV Viktiga integritetsproblem som uppstår inkluderar: Vilken typ av data får samlas in? Om vem? Vem ska ha tillgång till denna data?

inglês sueco
important viktiga
arise uppstår
data data
of av
access tillgång
about om
who vem
this denna
include inkluderar
kind typ
to vilken

EN Some useful codes include the following:

SV Några användbara koder inkluderar följande:

inglês sueco
codes koder
include inkluderar
following följande

EN This information can include data about the user’s operating system, the number of fonts installed, which browser extensions have been added, and many other identifying features.

SV Informationen kan omfatta data om användarens operativsystem, antalet installerade teckensnitt, vilka webbläsartillägg som har lagts till och många andra identifieringsfunktioner.

inglês sueco
fonts teckensnitt
installed installerade
added lagts
users användarens
operating system operativsystem
data data
other andra
about om
information informationen
can kan
been till
include och
many många
the antalet

EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:

SV Som diskuterats ovan är endast inkognito-läget inte tillräckligt för att kunna surfa på internet anonymt. Om du vill göra detta så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Möjliga åtgärder är bland annat följande:

inglês sueco
anonymously anonymt
s s
important viktigt
measures åtgärder
internet internet
possible möjliga
surf surfa
if om
only endast
you du
wish du vill
to göra
enough tillräckligt
this detta
extra extra
include som
the ovan
to take vidta

EN The free version also does not include access to Avira’s customer service.

SV Gratisversionen inkluderar inte heller tillgång till Aviras kundtjänst.

inglês sueco
access tillgång
the free version gratisversionen
version till
include inkluderar
customer kundtjänst
the inte

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

SV Mullvad har ett ganska stort servernätverk. Det är inte lika stort som hos ExpressVPN eller CyberGhost, men innehåller ett par hundra servrar. Mullvad har delat in sina servrar i tre kategorier:

inglês sueco
mullvad mullvad
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
hundred hundra
categories kategorier
server network servernätverk
server servern
servers servrar
into i
but men
or eller
three tre
include som
a ett
large stort

EN Other programs and services that make your online experience more pleasant and more secure include password managers, the Tor browser, and privacy-focused browser extensions.

SV Andra program och tjänster som gör din onlineupplevelse trevligare och säkrare inkluderar lösenordshanterare, Tor-webbläsaren, och integritetsfokuserade webbläsartillägg.

inglês sueco
tor tor
browser webbläsaren
secure säkrare
programs program
other andra
services tjänster
your din

EN This is why it?s so important to detect cryptojacking as soon as possible. Some indications of cryptojacking include an underperforming computer, an overheating device, and increased use of the CPU.

SV Det är därför det är så viktigt att upptäcka kryptokapning så snart som möjligt. Vissa indikationer på kryptokapning inkluderar en underpresterande dator, en enhet som överhettas och ökad användning av processorn.

inglês sueco
s s
important viktigt
cryptojacking kryptokapning
possible möjligt
increased ökad
soon snart
of av
device enhet
use användning
computer dator
why därför
to vissa
detect upptäcka
an en

EN Some extensions that detect cryptomining scripts placed by hackers on websites include NoMiner and minerBlock.

SV Vissa tillägg som upptäcker kryptobrytningsskript som placerats av hackare på webbplatser inkluderar NoMiner och minerBlock.

inglês sueco
extensions tillägg
hackers hackare
detect upptäcker
websites webbplatser
by av

EN Other countries that temporarily shut down WhatsApp include Brazil, Uganda, Zimbabwe, Egypt and Morocco.

SV Andra länder som tillfälligt stängt av WhatsApp inkluderar Brasilien, Uganda, Zimbabwe, Egypten och Marocko.

inglês sueco
temporarily tillfälligt
whatsapp whatsapp
brazil brasilien
egypt egypten
morocco marocko
countries länder
other andra
shut av

EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection

SV Funktionerna inkluderar 256-bitars kryptering för att skydda din data, DNS-läckageskydd och en kill switch för att stoppa data från att överföras via en oskyddad anslutning

inglês sueco
features funktionerna
data data
dns dns
switch switch
connection anslutning
encryption kryptering
an en
your din
protect skydda
from från
to via
stop att

EN Additional features include an IP checker and a no-logs policy to further protect your private data.

SV Ytterligare funktioner inkluderar en IP-kontrollfunktion och en icke-loggningspolicy för att ytterligare skydda din privata data.

inglês sueco
features funktioner
ip ip
protect skydda
data data
an en
your din
private privata

EN With an estimated 120 million users in India, the country was TikTok’s largest foreign market. Other apps that have been banned in India include Clash of Kings, Weibo, Club Factory, and Shein.

SV Med uppskattningsvis 120 miljoner användare i Indien var landet TikToks största utländska marknad. Andra appar som har förbjudits i Indien inkluderar Clash of Kings, Weibo, Club Factory och Shein.

inglês sueco
million miljoner
users användare
india indien
largest största
foreign utländska
market marknad
apps appar
the country landet
kings kings
club club
factory factory
in i
of of
other andra
the med

EN Some reputable sources to find TikTok APK files include:

SV Några välrenommerade källor för att hitta TikToks APK-filer inkluderar:

inglês sueco
sources källor
apk apk
files filer
include inkluderar
find hitta

EN Some of our top VPNs include NordVPN, ExpressVPN, and CyberGhost.

SV Några av våra bästa VPN inkluderar NordVPN, ExpressVPN och CyberGhost.

inglês sueco
top bästa
vpns vpn
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
of av
our våra

EN The benefits of having a dedicated IP include being able to access video streaming services like Netflix, online banking accounts and online gaming websites, which routinely block shared IP addresses

SV Fördelarna med att ha en dedikerad IP inkluderar att kunna få tillgång till videoströmningstjänster som Netflix, onlinebankkonton och online-spelsidor, som rutinmässigt blockerar delade IP-adresser

inglês sueco
ip ip
netflix netflix
online online
block blockerar
addresses adresser
access tillgång
having ha
dedicated dedikerad
the benefits fördelarna

EN Some of the popular uses of Triller include making music videos with their AI editing technology and creating dancing or lip syncing videos

SV Några av de populära användningsområdena för Triller inkluderar att göra musikvideor med sin AI-redigeringsteknik och skapa dans- eller läppsynkronisering i videor

inglês sueco
popular populära
videos videor
ai ai
the de
of av
uses med
creating skapa
or eller

Mostrando 50 de 50 traduções