Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "slow down selected" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slow down selected" de inglês para sueco

Traduções de slow down selected

"slow down selected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

slow långsam
down alla allt andra använda att av bort bra de dem den den här denna det det är detta din du efter eftersom eller en ett finns fram från för för att genom går gör göra ha hjälp av hur här här är i in inklusive inte längre med medan mellan men mer mot många ned ner när något några och också om på samma sedan sig som som är så så att tid till tillbaka under upp ut utan vad var varje vi vid vilka vilket vissa är även över
selected ta utvalda vald valda valt

Tradução de inglês para sueco de slow down selected

inglês
sueco

EN ExpressVPN offers fast connections that will hardly slow down your internet ? if they slow it down at all

SV ExpressVPN erbjuder snabba anslutningar som knappast kommer att sakta ner ditt internet ? om den alls saktar ner det

inglês sueco
expressvpn expressvpn
offers erbjuder
fast snabba
connections anslutningar
internet internet
if om
at all alls
your ditt
at ner
will kommer
they som

EN Audio is now speeded up or slowed down by the ?Speed up / Slow down selected frames? function.

SV Ljudet är nu påskyndas eller bromsas av "Speed up / Sakta ner valda ramar" funktion.

inglês sueco
audio ljudet
now nu
speed speed
selected valda
frames ramar
function funktion
by av
up up
or eller
the ner

EN DDoS attacks are launched with the help of a botnet. This network of sleeper cells can be prompted to visit a certain website at the same time. This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.

SV DDoS-attacker startas med hjälp av ett botnet. Detta nätverk av sovande celler kan uppmanas att besöka en viss webbplats samtidigt. Detta kan leda till att en webbplats bromsas kraftigt eller till och med helt stängs av.

inglês sueco
ddos ddos
attacks attacker
help hjälp
botnet botnet
network nätverk
website webbplats
of av
or eller
visit besöka
even en
this detta
a ett
time samtidigt
completely att

EN Slow and boring I used to think that yoga is slow, boring and will never help me reach my fitness goals

SV Långsamt och tråkigt Jag trodde att yoga var långsam och tråkig träning som aldrig skulle kunna hjälpa mig att nå mina mål

inglês sueco
slow långsam
yoga yoga
never aldrig
help hjälpa
fitness träning
goals mål
will kunna
i jag
my mina

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

SV Bästa långkokare 2022: Lätt matlagning på det långsamma sättet

inglês sueco
easy lätt
way sättet

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

SV Åtgärdat: När flera webbkameror anslöts, och en icke-standardvald valde, kunde FB visa den icke-förvalda cam som vald, men spela in från den tidigare valda standard.

inglês sueco
webcams webbkameror
show visa
cam cam
record spela in
default standard
but en
and och
from från
selected valda

EN Adding to that, premium VPNs tend to be much faster, whereas free VPNs might slow down your connection.

SV Dessutom tenderar premium-VPN att vara mycket snabbare, medan gratis VPN saktar ner din anslutning.

inglês sueco
premium premium
vpns vpn
faster snabbare
free gratis
connection anslutning
much mycket
your din
to dessutom
be vara

EN Some VPN providers slow down your connection because of the many layers of security

SV Vissa VPN-leverantörer gör din anslutning långsammare på grund av de många säkerhetslagren

inglês sueco
vpn vpn
providers leverantörer
connection anslutning
many många
the de
of av
your din

EN Speed: do you stream a lot? Then it?s best to pick a fast VPN that doesn?t slow down your connection.

SV Hastighet: Strömmar du mycket? Då är det bäst att välja en snabb VPN som inte bromsar din anslutning.

inglês sueco
best bäst
vpn vpn
connection anslutning
speed hastighet
fast snabb
you du
lot att
a lot mycket
then som
pick att välja

EN Many free VPNs also have a data or speed limit, so you can only protect a certain amount of MBs or GBs of internet traffic with the VPN. Speed limits often dramatically slow down your connection.

SV Många gratis VPN-tjänster har också en data- eller hastighetsgräns, så du bara kan skydda en viss mängd MB eller GB av internettrafik med VPN. Hastighetsbegränsningar saktar ofta dramatiskt ner din anslutning.

inglês sueco
free gratis
data data
protect skydda
dramatically dramatiskt
internet traffic internettrafik
many många
connection anslutning
also också
of av
vpn vpn
or eller
often ofta
you du
certain viss
can kan
the ner
a mängd
only bara
down med

EN That?s very nice of course, but some VPNs slow down your internet connection

SV Dett är mycket trevligt naturligtvis, men vissa VPN:er saktar ner din internetuppkoppling

inglês sueco
vpns vpn
of course naturligtvis
very mycket
nice trevligt
but men
your din
of ner
some vissa

EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.

SV Hastighet: Detta är en snabb VPN, men inte lika snabb som vår topp 2. Våra hastighetstester visade en viss avmattning i nedladdnings- och strömningshastigheter, liksom när du använder avlägsna servrar.

inglês sueco
vpn vpn
showed visade
servers servrar
speed hastighet
fast snabb
when när
down i
as lika
our vår
using använder

EN However, you should keep in mind that this method can slow down your internet.

SV Du bör dock tänka på att den här metoden kan göra ditt internet långsammare.

inglês sueco
however dock
internet internet
mind tänka
you du
this här
can kan
your ditt
in den

EN Usually, spyware will significantly slow down your device

SV Vanligtvis gör spionprogram din enhet avsevärt långsammare

inglês sueco
usually vanligtvis
spyware spionprogram
significantly avsevärt
your din
device enhet

EN 2. Avira Antivirus: an effective virus killer that doesn’t slow you down

SV 2. Avira Antivirus: en effektiv virusdödare som inte saktar ner dig

inglês sueco
avira avira
antivirus antivirus
effective effektiv
down ner
an en
you dig

EN For example, Bitdefender software updates itself automatically and does not slow down your computer or your internet connection

SV Till exempel genomför Bitdefender självt programuppdateringar automatiskt och saktar inte ner din dator eller din internetuppkoppling

inglês sueco
bitdefender bitdefender
automatically automatiskt
computer dator
your din
down till
not inte
or eller

EN Not only does cryptojacking malware code slow down your device by using its resources, but it also increases the cost of your electricity bill

SV Kryptokapning av skadlig kod saktar inte bara ner din enhet genom att använda dess resurser ? det ökar också kostnaden på din elräkning

inglês sueco
cryptojacking kryptokapning
malware skadlig kod
code kod
device enhet
resources resurser
increases ökar
also också
of av
your din
only bara
using använda
the ner

EN This will prevent cryptocurrency mining from happening on your hardware causing your system?s resources to slow down and compromising your personal data.

SV Detta förhindrar att brytning av kryptovalutor sker på din hårdvara vilket gör att systemets resurser saktas ner och dina personuppgifter komprometteras.

inglês sueco
hardware hårdvara
resources resurser
prevent förhindrar
system systemets
personal data personuppgifter
personal av
and och
this detta
your dina

EN This will cause the website to slow down or go offline completely.

SV Detta leder till att webbplatsen saktar ner eller helt kopplas ner.

inglês sueco
or eller
the ner
down till
this detta
website webbplatsen
to helt
completely att

EN Does FREEDOME slow down my internet connection?

SV Gör FREEDOME att min internetanslutning blir långsammare?

inglês sueco
my min
internet connection internetanslutning
does gör
down att

EN FREEDOME VPN, like all VPNs, may in some cases slow down your internet connection. Numerous factors have an impact on the Internet speed when connecting through a VPN. For example:

SV FREEDOME VPN, precis som alla VPN, kan i vissa fall göra din internet­anslutning lång­sammare. Flera faktorer påverkar internet­hastigheten när man ansluter via en VPN. Till exempel:

inglês sueco
factors faktorer
impact påverkar
speed hastigheten
in i
internet internet
on på
connection anslutning
vpn vpn
your din
all alla
cases är
example en
the fall
when när

EN F‑Secure Anti‑Virus is easy to install and it does not slow down your computer.

SV F‑Secure Anti‑Virus är enkelt att installera och gör inte datorn långsammare.

EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.

SV Upptäck problem med att sakta ner din sida och använd steg-för-steg-guider för att förstå vilka filer, bilder eller kod som ska optimeras för att förbättra sidhastigheten.

inglês sueco
detect upptäck
step-by-step steg
guides guider
files filer
images bilder
code kod
page sida
use använd
your din
should att
improve förbättra
issues problem
understand och
or eller
down för
to ner

EN The use of display ads as a promotional tool has become common over the last couple of years and is not expected to slow down any time soon. In fact,...

SV Sitter du någonsin på jobbet och tänker ”jag önskar att det fanns ett bättre sätt att ha kontroll över vår varumärkeskommunikation”? Att övervaka...

inglês sueco
a ett
years år
and och

EN In a world that's changing fast, it can be good to slow down and connect with others

SV I en värld som förändras snabbt kan det vara bra att sakta ner och komma i kontakt med andra

inglês sueco
world värld
fast snabbt
good bra
changing förändras
in i
and och
to komma
connect with kontakt
it det
can kan
be vara
with ner

EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website. 

SV Som redan nämnts är bildens storlek viktig för WordPress . Om du väljer fel storlek kommer bilderna att se suddiga ut. Ännu värre är att om dina bilder är för stora kan de sakta ner din webbplats.

inglês sueco
mentioned nämnts
size storlek
wordpress wordpress
wrong fel
worse värre
big stora
website webbplats
images bilderna
image bilder
if om
the de
it redan
you du
down för
comes att
matters som
your dina
will kommer

EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule

SV För tänkaren, för den som tar det chill och lever livet i en lugnare takt.

inglês sueco
and och
rule en

EN Plus it loads extremely fast and doesn?t slow down your site like many of their competitors.

SV Dessutom laddas det extremt snabbt och saktar inte ner din webbplats som många av deras konkurrenter.

inglês sueco
extremely extremt
fast snabbt
competitors konkurrenter
site webbplats
of av
down ner
your din
their deras
and och
many många

EN 15 parklets from Vestre were hereby placed in the street during an evaluation period of one year, to slow down traffic in the area by replacing parking spaces with city life.

SV Den ledde till att 15 parklet-enheter från Vestre placerades på gatan under en ettårig utvärderingsperiod, med målsättningen att sänka trafikrytmen i området genom att byta ut parkeringsplatser mot stadsliv.

inglês sueco
vestre vestre
an ett
in i
area området
from från

EN Making your perfect high-tempo playlist for a run? Or maybe all slow jams for a wind-down? It's super easy to sort by BPM.

SV Här är allt du behöver veta om den nya bildredigeringsappen Profile Pic, inklusive om experterna anser att appen är säker att använda.

inglês sueco
your du
or här
maybe om
its är
super att
to säker

EN Lag can really ruin your fun. There are different things that can slow down your machine, cause stutters or generally ruin your experience. Working

SV Så du har skaffat dig en ny, skinande speldator och lyckats skaffa ett nytt grafikkort, men vet du hur du ska få ut det mesta av det?

inglês sueco
different nytt
experience har
your du
working en

EN The use of display ads as a promotional tool has become common over the last couple of years and is not expected to slow down any time soon. In fact,...

SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...

inglês sueco
in i
the de
to dina
and och
a före
years att

EN Fix: object duration incorrectly extended by ?slow down frames? operation

SV Åtgärdat: objektets varaktighet har utökats felaktigt med åtgärden "sakta ner ramar"

inglês sueco
duration varaktighet
incorrectly felaktigt
frames ramar
down med

EN SEO errors can slow down your progress without you realizing. Our in-depth web audit checks your whole site for problems and tells you how to fix them.

SV SEO-fel kan sakta ner din utveckling utan att du märker det. Vår djupgående webbgranskning kontrollerar hela din webbplats på problem och talar om hur du ska åtgärda dem.

inglês sueco
errors fel
checks kontrollerar
seo seo
site webbplats
without utan
you du
our vår
problems problem
how hur

EN Place the mouth of the device on the clitoris and explore different settings. Or place it next to it and slow down if it feels too intense.

SV Starta din produkt och placera öppningen mot klitoris, eller intill och sakta in om det blir för intensivt.

inglês sueco
clitoris klitoris
if om
next to intill
down för
or eller
the starta

EN Unsolicited ads popping up in your browser are unpleasant, and even Macs can pick up these intrusive adware infections that divert your focus and slow you down

SV Ingen gillar oönskade annonser som dyker upp i webbläsaren och även Mac kan få påträngande infektioner med skadlig kod som stör ditt fokus, gör allt långsammare

inglês sueco
ads annonser
macs mac
focus fokus
in i
browser webbläsaren
can kan
your ditt
and även
you och

EN As senior cats slow down, they may walk a little slower, jump more gingerly, and play a little less. Learn some cat exercises to keep your pet active!

SV Om du är kattägare och även förälder, så vet du redan att din kattunge älskar dina barns leksaker.

inglês sueco
cat katt
a redan
learn och
down för
your dina
keep du

EN Filter with AND: Using the AND operator returns results that include observations of at least one of the selected regulatory statuses AND at least one of the selected Red List categories.

SV Alla dessa (OCH/AND) : Detta val returnerar ett resultat som inkluderar observationer av (1) minst en av de valda administrativa statusarna OCH (2) hotkategorin av arten är en av de utvalda.

inglês sueco
results resultat
observations observationer
the de
of av
list en
selected valda
least minst
and and

EN Filter with OR: Using the OR operator returns results that include observations of at least one of the selected regulatory statuses OR at least one of the selected Red List categories.

SV Någon av dessa (ELLER/OR) : Detta val returnerar ett resultat som inkluderar alla observationer som tillhör (1) minst en av de valda administrativa statusarna ELLER (2) hotkategorin är en av de utvalda.

inglês sueco
results resultat
observations observationer
the de
of av
or eller
list en
selected valda
include inkluderar
least minst

EN If a machine breaks down, crashes, or starts acting up in any other way, the kill switch can be used to shut it down immediately

SV Om en maskin går sönder, kraschar eller börjar agera konstigt på något sätt kan kill switchen användas för att stänga av den omedelbart

inglês sueco
machine maskin
starts börjar
or eller
be used användas
if om
down för
way sätt
shut av
immediately omedelbart
the stänga
to går
can kan

EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.

SV Få den korrekta ekonomiska bilden med realtidsgranskning på detaljnivå, från saldon på hög nivå ned till ursprungliga källdokument.

inglês sueco
financial ekonomiska
picture bilden
original ursprungliga
high hög
level nivå
source den
the ned
from från

EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.

SV När en debatt med flera intressenter hamnar och försvinner kan det vara nödvändigt att ställa in rekordet så att diskussionen, som har blivit steril, blir lugnare och börjar på nytt på en sund basis.

inglês sueco
starts börjar
be är
necessary nödvändigt
and och
goes att
to ställa
basis en

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

SV Så här stänger du alla dina Safari -flikar på iPhone samtidigt, samt hur du stänger Safari -flikar som är öppna på en Mac från din iPhone.

inglês sueco
safari safari
tabs flikar
iphone iphone
mac mac
open öppna
once en
all alla
from från
your dina
how hur

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

SV Om du har en mus med ett skrollhjul kan du använda det för att snabbt ändra zoomnivån när du visar ett dokument. Du gör det genom att hålla ner Ctrl-tangenten på tangentbordet och flytta scrollhjulet på musen uppåt eller nedåt.

inglês sueco
quickly snabbt
document dokument
ctrl ctrl
keyboard tangentbordet
is är
up upp
if om
use använda
you du
move flytta
hold har
or eller
a ett
down för

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

SV Skäm bort dig själv med en oslagbar passform i våra pikéskjortor. Med samma egenskaper som hos våra ikoniska skjortor men med den avslappnade känslan av en pikétröja är detta plagget för alla tillfällen.

inglês sueco
shirts skjortor
iconic ikoniska
occasions tillfällen
but en
our våra
all alla

EN With Power Take Down, you can report the IP and we?ll have IP shut down in no time.

SV Med Power Take Down kan du rapportera IP och vi kommer att ha IP-avstängning på nolltid.

inglês sueco
report rapportera
ip ip
we vi
you du
and och
power power

EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629

SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.

inglês sueco
and och
the mest

EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629

SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.

inglês sueco
and och
the mest

EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629

SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.

inglês sueco
and och
the mest

EN The current Trend is DOWN ( Monthly/Daily) and Staying above 19340 is a UP Trend Expect a GAP UP to stabilize with a small down move to close more positively than the previous one. Significant Numbers to Watch for 19258 19351 19443 19536 19629

SV Bitcointriangeltrendlinje, krympande triangeltrend, grön stödlinje längst ner, röd motståndsgenombrottslinje överst och den grön-röda långa stapeln nedan är det mest kritiska bottenintervallet.

inglês sueco
and och
the mest

Mostrando 50 de 50 traduções