Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "go offline" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "go offline" de inglês para sueco

Traduções de go offline

"go offline" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

offline offline

Tradução de inglês para sueco de go offline

inglês
sueco

EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.

SV Årsmedlemmar kan använda programmen i upp till 99 dagar i offlineläge. Månadsmedlemmar kan använda programmen i upp till 30 dagar i offlineläge.

inglês sueco
use använda
in i
the dagar

EN With more than a million members, the global Tableau Community is active, diverse, creative, and supportive of one another on and offline. Our #DataFam loves to share connections, experiences, and best practices.

SV Med över en miljon medlemmar är den globala Tableau-communityn aktiv, mångsidig och kreativ. Medlemmarna stödjer varandra online och offline. Vår #DataFam gillar att dela kontakter, erfarenheter och bästa praxis.

inglês sueco
million miljon
members medlemmar
global globala
community communityn
active aktiv
creative kreativ
offline offline
experiences erfarenheter
practices praxis
share dela
our vår
another varandra

EN In a time where everything takes place online and consumers are used to the luxury of fast loading websites, you cannot afford to be offline

SV I en tid där allt sker online och konsumenterna är vana vid lyxen med webbplatser som laddas snabbt så har du inte råd att vara offline

inglês sueco
fast snabbt
loading laddas
afford råd
offline offline
takes place sker
in i
online online
websites webbplatser
be är
you du
time tid
everything en
and och

EN This will cause the website to slow down or go offline completely.

SV Detta leder till att webbplatsen saktar ner eller helt kopplas ner.

inglês sueco
or eller
the ner
down till
this detta
website webbplatsen
to helt
completely att

EN Some governments have pressured Facebook to take certain pages offline

SV Vissa regeringar har pressat Facebook att ner vissa sidor

inglês sueco
governments regeringar
facebook facebook
pages sidor
to vissa

EN However, in most countries, there are strict rules that need to be followed for casinos, both offline and online

SV Men i de flesta länder finns det strikta regler som kasinon måste följa, både offline och online

inglês sueco
strict strikta
rules regler
offline offline
online online
in i
countries länder
both både
and och
however som
most de

EN Traditional (offline) gambling is illegal in nearly all countries where Islam is the majority religion

SV Traditionellt (offline-)spel är olagligt i nästan alla länder där islam är dominerande religion

inglês sueco
offline offline
gambling spel
illegal olagligt
countries länder
is är
in i
nearly nästan
all alla
the där

EN A lot of countries have strict laws when it comes to ?offline? gambling, but failed to introduce new laws when online gambling became a thing

SV Många länder har strikta regler när det gäller ?offline?-spel, men misslyckades med att införa nya lagar när hasardspel online tog fart

inglês sueco
countries länder
strict strikta
laws lagar
offline offline
failed misslyckades
new nya
online online
but men
gambling hasardspel
thing är

EN If you?re unsure if gambling (whether it be online or offline gambling) is illegal in your country, consult with a local expert to figure out what you can and cannot do.

SV Om du är osäker på om spel (oavsett om det är online- eller offlinespel) är olagligt i ditt land så rådgör med en lokal expert för att få veta vad du får och inte får göra.

inglês sueco
gambling spel
online online
illegal olagligt
country land
local lokal
in i
if om
can veta
you du
expert expert
what vad
figure en
or eller
your ditt
to göra
with med

EN The original Putlocker website was taken offline in 2016. This means that all current Putlocker websites are copies hosted by others and may be untrustworthy.

SV Den ursprungliga Putlocker-webbplatsen togs ner 2016. Detta innebär att alla aktuella Putlocker-webbplatser är kopior som andra huserar och kan vara opålitliga.

inglês sueco
original ursprungliga
putlocker putlocker
copies kopior
websites webbplatser
website webbplatsen
be är
means innebär
the ner
this detta
all alla
current aktuella
and och
that andra

EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds

SV Med Tableau kan du göra och komma åt utdrag med mängder av data, offline eller från ett minne, för att sedan utforska dem på bara några sekunder

inglês sueco
data data
offline offline
seconds sekunder
tableau tableau
memory minne
lets kan
it bara
or eller

EN If the problem isn’t resolved or it can’t be resolved, then the review will usually stay offline.

SV Om problemet inte går att lösa, förblir omdömet oftast offline.

inglês sueco
usually oftast
offline offline
stay förblir
if om
problem problemet

EN Take your omnichannel payment solutions to the next level by connecting your online and offline payments in one system using unified commerce.

SV Ta din verksamhet till nästa nivå genom att förena dina betalningar offline och online i ett och samma system. 

inglês sueco
online online
offline offline
system system
level nivå
in i
take ta
payments betalningar
and och
your dina

EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.

SV Stationära och mobila appar ger offline-åtkomst till uppgifter från RoboForm. Dessutom erbjuder skrivbordsversionen ett tillval för endast lokal lagring.

inglês sueco
mobile mobila
offline offline
roboform roboform
storage lagring
local lokal
apps appar
only endast
offer erbjuder
data uppgifter
and och
provide ger

EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. The desktop version also offers local-only storage (option not available in Business version).

SV Skivbords- och mobilappar ger offline-åtkomst till uppgifter i RoboForm. Dessutom erbjuder skrivbordsversionen ett tillval för endast lokal lagring (tillvalet är inte tillgängligt i företagsversionen).

inglês sueco
offline offline
roboform roboform
storage lagring
available tillgängligt
mobile apps mobilappar
local lokal
offers erbjuder
in i
only endast
version till
data uppgifter
and och
provide ger
the inte

EN We are revolutionising the optician experience not just online, but also offline by using the latest technology for fitting eyewear and by consistently integrating the e-commerce with an innovative retail concept for the digital era

SV Vi revolutionerar inte bara glasögonhandeln online utan också i offlinevärlden genom att använda den senaste tekniken inom optik och genom att konsekvent integrera e-handel med ett innovativt och digitaliserat detaljhandelskoncept

inglês sueco
technology tekniken
consistently konsekvent
integrating integrera
we vi
online online
also också
just bara
by inom
with utan
using använda
and och
latest senaste

EN They took online and offline data from Hadoop, Teradata, and Oracle, extracted and reduced it to smaller datasets, and then analysed it in Tableau

SV De hämtade data online och offline från Hadoop, Teradata och Oracle, extraherade och reducerade till mindre dataset och analyserade den därefter i Tableau

inglês sueco
online online
offline offline
data data
smaller mindre
oracle oracle
tableau tableau
in i
they de
and och
from från

EN Ability to bill customers online/offline with our smart billing connector

SV Möjlighet att fakturera kunder online/offline med vår smarta faktureringsanslutning

inglês sueco
ability möjlighet
customers kunder
online online
offline offline
smart smarta
our vår
with med
to att

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

SV Goda nyheter för dig som använder Spotify med en Wear OS -smartklocka: Stöd för offlineuppspelning rullar ut nu till Spotifys Wear OS -app.

inglês sueco
good goda
news nyheter
spotify spotify
os os
smartwatch smartklocka
support stöd
rolling rullar
now nu
wear wear
out ut
app app
use använder
you dig

EN Tidal now allows Apple Watch users to stream music or download it for offline listening.

SV Tidal tillåter nu Apple Watch-användare att strömma musik eller ladda ner den för offlinelyssning.

inglês sueco
now nu
allows tillåter
users användare
stream strömma
music musik
tidal tidal
apple apple
to till
or eller
it den
watch watch

EN We still focus our sales through vicegolf.com, but have also explored retail options in our quest to make golf more affordable and accessible for as many people as possible, both online and offline.

SV Vi fokuserar fortfarande på att sälja via vicegolf.com, men har också börjat titta på detaljhandelsmöjligheter för att kunna göra golfen mer prisvärd och tillgänglig för så många som möjligt, både online och offline.

inglês sueco
focus fokuserar
sales sälja
affordable prisvärd
accessible tillgänglig
online online
offline offline
we vi
possible möjligt
still fortfarande
but men
both både
more mer
also också
many många

EN Desktop publishing (DTP) experts produce online or offline documents using page layout and typography skills in the target language.

SV Våra DTP-experter producerar dokument för webben och andra användningsområden med målspråkets sidlayout och typografi.

inglês sueco
dtp dtp
experts experter
produce producerar
documents dokument
typography typografi
online webben
in den
language och

EN What unites us? Our drive to help people get offline and get together to explore their interests and pursue new passions.

SV Vad förenar oss? Vår strävan att hjälpa människor att komma offline och träffas för att utforska deras intressen och driva nya passioner.

inglês sueco
people människor
offline offline
interests intressen
new nya
their deras
drive att
explore utforska
us oss
to komma
help hjälpa
what vad
our vår

EN Both online and offline, branding is more important than ever

SV Både online och offline är branding viktigare än någonsin

inglês sueco
online online
offline offline
branding branding
ever någonsin
both både
and och
than de

EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve

SV När det gäller digitala tillgångar förbättrar ditt varumärke kundupplevelsen, utvecklar en mer effektiv online- och offline-närvaro och säkerställer att företagstillväxten är lättare att uppnå

inglês sueco
assets tillgångar
branding varumärke
improves förbättrar
develops utvecklar
effective effektiv
offline offline
presence närvaro
ensures säkerställer
easier lättare
customer experience kundupplevelsen
online online
is är
digital digitala
comes att
more mer
your ditt
and och
achieve uppnå

EN Exhaust all your options when it comes to promotions?both online and offline.

SV Använd alla dina alternativ när det gäller kampanjer?både online och offline.

inglês sueco
options alternativ
promotions kampanjer
online online
offline offline
both både
all alla
your dina
and och

EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.

SV Ge dina potentiella gäster en smak av vad som kommer att komma under din marknadsföring av evenemanget. Utnyttja visuella och mat experter för att hjälpa dig att bygga intresse både online och offline.

inglês sueco
give ge
potential potentiella
guests gäster
promotion marknadsföring
leverage utnyttja
food mat
experts experter
interest intresse
offline offline
of av
taste smak
build bygga
event evenemanget
help hjälpa
the både
your dina
come att
you dig
and och

EN Ask your event volunteers to act as a street team and help you post both online and offline.

SV Fråga dina evenemangsvolontärer om de vill fungera som ett street team och hjälpa dig att marknadsföra både online och offline.

inglês sueco
team team
online online
offline offline
street street
help hjälpa
your dina
you dig
ask om
and och

EN Recruit a street team (virtual or physical) to help you promote the show online and offline.

SV Rekrytera ett street team (virtuellt eller fysiskt) för att hjälpa dig att marknadsföra showen online och offline.

inglês sueco
recruit rekrytera
team team
virtual virtuellt
promote marknadsföra
show showen
online online
offline offline
street street
help hjälpa
or eller
a ett
you dig

EN 7 Proven Ways to Promote Your Event Offline

SV 5 Kreativa marknadsföringsstrategier för att öka eventförsäljning

EN It can be tempting to rely purely on digital channels for your event marketing, but certain methods to promote events offline can still be very effective at reaching audiences

SV Att stå ut är absolut nödvändigt i alla verksamheter

inglês sueco
certain i
to stå
reaching att

EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”

SV “Bra antivirusprogram som även en novis klarar av att installera. Även en äldre man i sina bästa år 72 år gammal.”

EN This technology is resistant to electromagnetic radiation, and the material is stored offline, to avoid any cyber-attacks that could affect it

SV Teknologin står emot elektromagnetisk strålning och materialet förvaras utan uppkoppling mot internet för att undvika att det skulle kunna påverkas av cyberattacker

inglês sueco
stored förvaras
is står
and och
material materialet
avoid undvika
could kunna

EN Laptops can be offline during use of SketchUp Pro.

SV Bärbara datorer kan vara offline när SketchUp Pro används.

inglês sueco
offline offline
sketchup sketchup
be är
can kan
pro pro
of när

EN Get the world's first software to run Windows directly on a Chrome Enterprise device—including full-featured applications such as Microsoft Office—even offline!

SV Få världens första programvara att köras direkt på Windows på Chrome Enterprise-enhet — inklusive fullt utrustade applikationer såsom Microsoft Office — även offline!

EN Delete traces of online and offline operations

SV Radera spåren efter aktiviteter – online och offline

inglês sueco
delete radera
online online
and och
offline offline

EN Whether online or offline, flawless data processing provides for precise billing and targeted marketing opportunities

SV Den heltäckande databearbetningen i stadion- och mässprogramvaran Handshake.Logic möjliggör en exakt avräkning samt en riktad marknadsföring både online och offline

inglês sueco
online online
offline offline
precise exakt
targeted riktad
marketing marknadsföring
and och
whether de

EN "I'm offline, but let's stay connected!"

SV "Jag är inte online just nu, men låt oss hålla kontakten!"

inglês sueco
stay hålla
but men

EN If a performer is offline, you can select the "Add Me To Your Favorites" link on either the performer's quickview image

SV Om modellen är offline, kan du välja länken "Lägg mig till dina favoriter" på utövarnas bild i snabbvyn

inglês sueco
offline offline
select välja
favorites favoriter
link länken
image bild
if om
you du
add lägg
your dina

EN They petition world leaders and global organisations, using creative tactics on- and offline to fight for the rights of lesbian, gay, bi and trans people

SV För att uppnå detta, lämnar de in petitioner till regeringar och internationella organisationer

inglês sueco
organisations organisationer
world internationella
using in
the de
and och

EN Citizen Circle is a German-speaking community of over 500 entrepreneurs and self-employed people who shape their lives independently with a digital business model. The members support each other online and offline in achieving their goals. Learn more

SV Den Citizen Circle är en tysktalande gemenskap med mer än 500 entreprenörer och egenföretagare som formar sina liv med en digital affärsmodell. Medlemmar stöder sig själva online och offline för att uppnå sina mål. Läs mer

inglês sueco
community gemenskap
lives liv
members medlemmar
support stöder
offline offline
goals mål
circle circle
digital digital
online online
learn och
more läs
is mer
each en

EN Will my old website be offline during the migration?

SV Är min gamla webbplats offline under migreringen?

inglês sueco
my min
old gamla
website webbplats
offline offline
during under

EN "I'm offline, but let's stay connected!"

SV "Jag är inte online just nu, men låt oss hålla kontakten!"

inglês sueco
stay hålla
but men

EN If a performer is offline, you can select the "Add Me To Your Favorites" link on either the performer's quickview image

SV Om modellen är offline, kan du välja länken "Lägg mig till dina favoriter" på utövarnas bild i snabbvyn

inglês sueco
offline offline
select välja
favorites favoriter
link länken
image bild
if om
you du
add lägg
your dina

EN If you want to just use our browser version, you will be required to have an active Internet connection to load up all of the files, but then you can go offline

SV Om du bara vill använda vår webbläsarversion måste du ha en aktiv internetanslutning för att ladda upp alla filer, men då kan du gå offline

inglês sueco
active aktiv
load ladda
files filer
offline offline
internet connection internetanslutning
use använda
if om
of upp
our vår
all alla
but en

EN However, we also have a standalone client for Windows and Mac for a true offline experience on your own computer.

SV Vi har dock också en fristående klient för Windows och Mac för en sann offline-upplevelse på din egen dator.

inglês sueco
standalone fristående
client klient
windows windows
true sann
offline offline
we vi
mac mac
computer dator
also också
own egen
and och
your din
for för
experience upplevelse
however en

EN My first project here at Semcon was in a team that was supposed to create an offline reference system of laser scans (LiDAR) for autonomous cars

SV Mitt första projekt här på Semcon var i ett team som skulle skapa ett offline-referenssystem för laserskanningar (LiDAR) för självkörande bilar

inglês sueco
semcon semcon
team team
offline offline
cars bilar
in i
project projekt
here är
my mitt
first första

EN A google map will suit offline business well, whereas a corporate email address and interactive live chat are great for online business contact pages

SV En Google -karta passar bra för offline -företag, medan en företags e -postadress och interaktiv livechatt är bra för onlinekontaktsidor

inglês sueco
google google
map karta
suit passar
offline offline
address postadress
interactive interaktiv
live chat livechatt
great bra
business företag

EN Netflix reportedly adding essential new feature for offline viewing

SV Netflix har enligt uppgift lagt till viktig ny funktion för offlinevisning

inglês sueco
netflix netflix
essential viktig
new ny
reportedly enligt uppgift
feature funktion
for för

EN Bitdefender Cloud Security for MSPs has many capabilities to protect users and networks from both online and offline threats.

SV Bitdefender Cloud Security för MSP: er har många funktioner för att skydda användare och nätverk från både online- och offlinehot.

inglês sueco
bitdefender bitdefender
cloud cloud
users användare
networks nätverk
online online
security security
capabilities funktioner
both både
and och
from från
protect skydda
many många

Mostrando 50 de 50 traduções