Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "resources to slow" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resources to slow" de inglês para sueco

Traduções de resources to slow

"resources to slow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

resources allt använd använda använder arbetar arbete att att använda att få att hjälpa av bra budget data de dem den design det det är detta en ett från få får för för att förbättra företag genom gör ha hantera har hitta hjälp hjälpa hjälpa dig hur information med mer många när någon några och om organisationer personal planering processer produkter program projekt på resurser samtidigt se ska skapa som spara system så team till tillgång under vad var vara verktyg vid vilka även över
slow långsam

Tradução de inglês para sueco de resources to slow

inglês
sueco

EN ExpressVPN offers fast connections that will hardly slow down your internet ? if they slow it down at all

SV ExpressVPN erbjuder snabba anslutningar som knappast kommer att sakta ner ditt internet ? om den alls saktar ner det

inglês sueco
expressvpn expressvpn
offers erbjuder
fast snabba
connections anslutningar
internet internet
if om
at all alls
your ditt
at ner
will kommer
they som

EN Slow and boring I used to think that yoga is slow, boring and will never help me reach my fitness goals

SV Långsamt och tråkigt Jag trodde att yoga var långsam och tråkig träning som aldrig skulle kunna hjälpa mig att nå mina mål

inglês sueco
slow långsam
yoga yoga
never aldrig
help hjälpa
fitness träning
goals mål
will kunna
i jag
my mina

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

SV Bästa långkokare 2022: Lätt matlagning på det långsamma sättet

inglês sueco
easy lätt
way sättet

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

SV Jag delade upp dem i sektioner så att du enkelt kan hitta allt: podcastingresurser, webbplatsresurser och grafik - videoresurser - men de flesta podcasters kommer att behöva allt ovanstående vid någon tidpunkt.

inglês sueco
sections sektioner
graphics grafik
podcasters podcasters
resources tidpunkt
easily enkelt
i i
the above ovanstående
of upp
the de
but men
at vid
can kan
find hitta
will kommer

EN Not only does cryptojacking malware code slow down your device by using its resources, but it also increases the cost of your electricity bill

SV Kryptokapning av skadlig kod saktar inte bara ner din enhet genom att använda dess resurser ? det ökar också kostnaden på din elräkning

inglês sueco
cryptojacking kryptokapning
malware skadlig kod
code kod
device enhet
resources resurser
increases ökar
also också
of av
your din
only bara
using använda
the ner

EN This will prevent cryptocurrency mining from happening on your hardware causing your system?s resources to slow down and compromising your personal data.

SV Detta förhindrar att brytning av kryptovalutor sker på din hårdvara vilket gör att systemets resurser saktas ner och dina personuppgifter komprometteras.

inglês sueco
hardware hårdvara
resources resurser
prevent förhindrar
system systemets
personal data personuppgifter
personal av
and och
this detta
your dina

EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.

SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.

EN While there are online resources to learn how to use open-source software, those resources will not tell you how to use the platform for your organisation’s specific needs

SV Även om det finns onlineresurser som kan lära dig att använda programvara med öppen källkod kommer de inte att beskriva hur du ska använda plattformen för just din organisations behov

inglês sueco
open öppen
software programvara
needs behov
the de
you du
platform plattformen
use använda
there det finns
learn lära
specific med
are finns
tell att
how hur
will kommer

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

SV Användarhandböcker och resurser finns på vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Eller gå till support.

inglês sueco
technical teknisk
documentation dokumentation
page sida
resources resurser
support support
our vår
or eller

EN As Chief Human Resources Officer, David Hanrahan leads the global human resources team, and plays a key role in leading organizational culture initiatives

SV Som Chief Human Resources Officer leder David Hanrahan det globala personalteamet och spelar en nyckelroll i ledande organisationskulturinitiativ

inglês sueco
officer officer
david david
leads leder
global globala
plays spelar
chief chief
human human
in i
and och
leading ledande

EN Do you know what tech features would help you achieve business outcomes? Do you have the resources (including budget, resources and support from leadership)?

SV Vet du vilka tekniska funktioner som kan hjälpa dig att uppnå affärsresultat? Har du resurser (såsom en budget och stöd från ledningen)?

inglês sueco
tech tekniska
outcomes affärsresultat
leadership ledningen
features funktioner
resources resurser
budget budget
achieve uppnå
including att
support stöd
you du
help hjälpa
and såsom
from från
you know vet
the dig
what vilka

EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.

SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.

inglês sueco
demand efterfrågan
right rätt
optimize optimera
role roll
projects projekt
working arbetar
visibility att
into i
resources resurser
time tidpunkt
or eller
your dina

EN Matching resources to demand can be a complex exercise when projects are competing for a limited set of resources. Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.

SV Att matcha resurser med efterfrågan kan vara en komplicerad uppgift när resurserna är begränsade. Planview Daptiv erbjuder resursplanering uppifrån och ned och nedifrån och upp för bättre projektresultat.

inglês sueco
demand efterfrågan
limited begränsade
planview planview
daptiv daptiv
resource planning resursplanering
resources resurser
drive att
of upp
be är
and och
set med
both en

EN Leverages OpenText expert data security resources and proven processes to handle the day-to-day complexities of tokenization and encryption operations and frees IT resources to focus on other strategic initiatives.

SV utnyttjar OpenText expert datasäkerhetsresurser och beprövade processer för att hantera den dagliga komplexiteten i tokeniserings- och krypteringsoperationer och frigör IT-resurser för att fokusera på andra strategiska initiativ.

inglês sueco
opentext opentext
resources resurser
proven beprövade
strategic strategiska
initiatives initiativ
leverages utnyttjar
processes processer
handle hantera
focus fokusera
expert expert
and och
other andra

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

SV Vilka resurser kommer ditt team troligen att behöva för att utföra var och en av dessa uppgifter? Det gäller både resurser på din sida och på kundens sida, men även för uppgifter som dokumentation osv.

inglês sueco
likely troligen
side sida
client kundens
documentation dokumentation
etc osv
resources resurser
team team
of av
but en
the både
these dessa
your ditt
including att

EN Do you know what tech features would help you achieve business outcomes? Do you have the resources (including budget, resources and support from leadership)?

SV Vet du vilka tekniska funktioner som kan hjälpa dig att uppnå affärsresultat? Har du resurser (såsom en budget och stöd från ledningen)?

inglês sueco
tech tekniska
outcomes affärsresultat
leadership ledningen
features funktioner
resources resurser
budget budget
achieve uppnå
including att
support stöd
you du
help hjälpa
and såsom
from från
you know vet
the dig
what vilka

EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.

SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

SV Användarhandböcker och resurser finns på vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Eller gå till support.

inglês sueco
technical teknisk
documentation dokumentation
page sida
resources resurser
support support
our vår
or eller

EN Gain visibility into resource utilization and demand to ensure that the right resources are working on the right projects at the right time. Optimize your resources by individual, role, or skillset.

SV Få insyn i resursanvändning och efterfrågan för att säkra att rätt resurser arbetar med rätt projekt vid rätt tidpunkt. Optimera dina resurser efter individ, roll eller kompetens.

inglês sueco
demand efterfrågan
right rätt
optimize optimera
role roll
projects projekt
working arbetar
visibility att
into i
resources resurser
time tidpunkt
or eller
your dina

EN Matching resources to demand can be a complex exercise when projects are competing for a limited set of resources. Planview Daptiv offers both top-down and bottom-up resource planning to drive improved project outcomes.

SV Att matcha resurser med efterfrågan kan vara en komplicerad uppgift när resurserna är begränsade. Planview Daptiv erbjuder resursplanering uppifrån och ned och nedifrån och upp för bättre projektresultat.

inglês sueco
demand efterfrågan
limited begränsade
planview planview
daptiv daptiv
resource planning resursplanering
resources resurser
drive att
of upp
be är
and och
set med
both en

EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.

SV Listan med resurser i denna bilaga avser endast att underlätta för dig, men ska inte tolkas som en komplett förteckning över alla lagar och regler för marknadsförare.

inglês sueco
resources resurser
rules regler
in i
this denna
list en
the listan
your dig

EN From harder-than-life bootcamps to slow flow yoga,

SV Från svettiga bootcamps till avslappnande yoga

inglês sueco
yoga yoga
from från

EN Adding to that, premium VPNs tend to be much faster, whereas free VPNs might slow down your connection.

SV Dessutom tenderar premium-VPN att vara mycket snabbare, medan gratis VPN saktar ner din anslutning.

inglês sueco
premium premium
vpns vpn
faster snabbare
free gratis
connection anslutning
much mycket
your din
to dessutom
be vara

EN At these times, problems often occur as well: the connection can become incredibly slow or drop altogether.

SV Vid dessa tillfällen uppstår problem ofta också: anslutningen kan bli otroligt långsam eller avbrytas helt och hållet.

inglês sueco
times år
problems problem
often ofta
incredibly otroligt
slow långsam
or eller
as well också
connection anslutningen
these dessa
the vid

EN Some VPN providers slow down your connection because of the many layers of security

SV Vissa VPN-leverantörer gör din anslutning långsammare på grund av de många säkerhetslagren

inglês sueco
vpn vpn
providers leverantörer
connection anslutning
many många
the de
of av
your din

EN Speed: do you stream a lot? Then it?s best to pick a fast VPN that doesn?t slow down your connection.

SV Hastighet: Strömmar du mycket? Då är det bäst att välja en snabb VPN som inte bromsar din anslutning.

inglês sueco
best bäst
vpn vpn
connection anslutning
speed hastighet
fast snabb
you du
lot att
a lot mycket
then som
pick att välja

EN Many free VPNs also have a data or speed limit, so you can only protect a certain amount of MBs or GBs of internet traffic with the VPN. Speed limits often dramatically slow down your connection.

SV Många gratis VPN-tjänster har också en data- eller hastighetsgräns, så du bara kan skydda en viss mängd MB eller GB av internettrafik med VPN. Hastighetsbegränsningar saktar ofta dramatiskt ner din anslutning.

inglês sueco
free gratis
data data
protect skydda
dramatically dramatiskt
internet traffic internettrafik
many många
connection anslutning
also också
of av
vpn vpn
or eller
often ofta
you du
certain viss
can kan
the ner
a mängd
only bara
down med

EN That?s very nice of course, but some VPNs slow down your internet connection

SV Dett är mycket trevligt naturligtvis, men vissa VPN:er saktar ner din internetuppkoppling

inglês sueco
vpns vpn
of course naturligtvis
very mycket
nice trevligt
but men
your din
of ner
some vissa

EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.

SV Hastighet: Detta är en snabb VPN, men inte lika snabb som vår topp 2. Våra hastighetstester visade en viss avmattning i nedladdnings- och strömningshastigheter, liksom när du använder avlägsna servrar.

inglês sueco
vpn vpn
showed visade
servers servrar
speed hastighet
fast snabb
when när
down i
as lika
our vår
using använder

EN However, you should keep in mind that this method can slow down your internet.

SV Du bör dock tänka på att den här metoden kan göra ditt internet långsammare.

inglês sueco
however dock
internet internet
mind tänka
you du
this här
can kan
your ditt
in den

EN Usually, spyware will significantly slow down your device

SV Vanligtvis gör spionprogram din enhet avsevärt långsammare

inglês sueco
usually vanligtvis
spyware spionprogram
significantly avsevärt
your din
device enhet

EN 2. Avira Antivirus: an effective virus killer that doesn’t slow you down

SV 2. Avira Antivirus: en effektiv virusdödare som inte saktar ner dig

inglês sueco
avira avira
antivirus antivirus
effective effektiv
down ner
an en
you dig

EN For example, Bitdefender software updates itself automatically and does not slow down your computer or your internet connection

SV Till exempel genomför Bitdefender självt programuppdateringar automatiskt och saktar inte ner din dator eller din internetuppkoppling

inglês sueco
bitdefender bitdefender
automatically automatiskt
computer dator
your din
down till
not inte
or eller

EN DDoS attacks are launched with the help of a botnet. This network of sleeper cells can be prompted to visit a certain website at the same time. This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.

SV DDoS-attacker startas med hjälp av ett botnet. Detta nätverk av sovande celler kan uppmanas att besöka en viss webbplats samtidigt. Detta kan leda till att en webbplats bromsas kraftigt eller till och med helt stängs av.

inglês sueco
ddos ddos
attacks attacker
help hjälp
botnet botnet
network nätverk
website webbplats
of av
or eller
visit besöka
even en
this detta
a ett
time samtidigt
completely att

EN Sometimes this means a website becomes extremely slow, but is also happens that a website isn’t accessible to users at all

SV Ibland innebär detta att en webbplats blir extremt långsam, men det händer också att en webbplats inte är tillgänglig för användare alls

inglês sueco
sometimes ibland
website webbplats
slow långsam
happens händer
accessible tillgänglig
users användare
is är
extremely extremt
but en
at all alls
also också
this detta
a men
that inte

EN This will cause the website to slow down or go offline completely.

SV Detta leder till att webbplatsen saktar ner eller helt kopplas ner.

inglês sueco
or eller
the ner
down till
this detta
website webbplatsen
to helt
completely att

EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.

SV Kuba: Skype finns på Kuba, men samtal kostar 1,15 dollar per minut, och extremt långsamma internethastigheter begränsar dess användning.

inglês sueco
skype skype
calls samtal
cost kostar
minute minut
extremely extremt
usage användning
but men
and och
its dess

EN When data sources are slow or just not right for the job, Tableau’s data engine is the answer

SV När datakällor är långsamma eller helt enkelt inte passar för jobbet är Tableaus Data Engine lösningen

inglês sueco
right passar
engine engine
data sources datakällor
data data
is är
just enkelt
or eller
job jobbet

EN Does FREEDOME slow down my internet connection?

SV Gör FREEDOME att min internetanslutning blir långsammare?

inglês sueco
my min
internet connection internetanslutning
does gör
down att

EN FREEDOME VPN, like all VPNs, may in some cases slow down your internet connection. Numerous factors have an impact on the Internet speed when connecting through a VPN. For example:

SV FREEDOME VPN, precis som alla VPN, kan i vissa fall göra din internet­anslutning lång­sammare. Flera faktorer påverkar internet­hastigheten när man ansluter via en VPN. Till exempel:

inglês sueco
factors faktorer
impact påverkar
speed hastigheten
in i
internet internet
on på
connection anslutning
vpn vpn
your din
all alla
cases är
example en
the fall
when när

EN F‑Secure Anti‑Virus is easy to install and it does not slow down your computer.

SV F‑Secure Anti‑Virus är enkelt att installera och gör inte datorn långsammare.

EN Why is my Wi-fi connection slow, or drops?

SV Varför är min Wi-Fi-anslutning långsam eller tappar den?

inglês sueco
my min
connection anslutning
slow långsam
or eller
why varför

EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.

SV Upptäck problem med att sakta ner din sida och använd steg-för-steg-guider för att förstå vilka filer, bilder eller kod som ska optimeras för att förbättra sidhastigheten.

inglês sueco
detect upptäck
step-by-step steg
guides guider
files filer
images bilder
code kod
page sida
use använd
your din
should att
improve förbättra
issues problem
understand och
or eller
down för
to ner

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy

SV promenader med en hund i solnedgången. ung kvinna är i koppel australiensisk herdehund mot en vacker himmel en klar höstdag. steadicam slow motion-skott 1306089 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
dog hund
sunset solnedgången
young ung
sky himmel
clear klar
motion motion
shot skott
video videoklipp
slow slow
in i
woman kvinna
beautiful vacker
the med

EN Aerial Of NYC Slow Descending Shot Viewing Traffic 1293110 Stock Video at Vecteezy

SV antenn av nyc långsamt fallande skottvisningstrafik 1293110 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
nyc nyc
video videoklipp
of av
at och

EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion 1616390 Stock Video at Vecteezy

SV uppvärmt mönster bildat med vacker eld i 4k slow motion 1616390 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
pattern mönster
formed bildat
beautiful vacker
motion motion
video videoklipp
slow slow
in i
with med

EN Slow motion of family doing art together 1342970 Stock Video at Vecteezy

SV slow motion av familjen som gör konst tillsammans 1342970 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
motion motion
family familjen
art konst
video videoklipp
slow slow
of av
doing och

EN Slow motion of family doing art together Pro Video

SV slow motion av familjen som gör konst tillsammans Pro video

inglês sueco
motion motion
family familjen
doing gör
art konst
video video
slow slow
of av
pro pro

EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy

SV närbild hand av fadern håller dotter handen i slow motion scen 1620389 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
daughter dotter
motion motion
scene scen
video videoklipp
slow slow
of av
in i
the och
hand hand
holding håller

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy

SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion 3027627 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
happy lycklig
asian asiatisk
beautiful vacker
lifestyle livsstil
family familj
sitting sitter
conversation konversation
enjoying njuter
motion motion
video videoklipp
slow slow
having ha
coffee kaffe
people personer
husband man
cafe café
a ett
two två

Mostrando 50 de 50 traduções