Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "really exist" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "really exist" de inglês para sueco

Traduções de really exist

"really exist" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

really all alla allt andra att att få att göra att se av bara behöver bli bra bättre de dem den den har den här denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan där eftersom egentligen eller en enkelt ett finns från funktioner få får för för att företag ger gå gör gör det göra ha har hur här här är i imponerande in inte jag kan kan vara kommer kommer att kunde man med men mer mig mycket många nu när några och också om oss perfekt pro på riktigt se sig sin ska skapa skulle som som är så så att ta till under upp ut vad var vara varje verkligen vi vilket väldigt vår våra vårt än är är att är det även även om över
exist att av de den det du eller en finns för har i kan med och på som vi är

Tradução de inglês para sueco de really exist

inglês
sueco

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

SV I fall när Soundiiz-varumärket redan har etablerats använder vi ikonen på egen hand. Ikonen kan existera utan ordmärket men ordmärket får aldrig existera utan ikonen.

inglês sueco
soundiiz soundiiz
in i
we vi
use använder
without utan
cases är
can kan
never aldrig
already redan
own egen

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

inglês sueco
easy enkelt
mac mac
equipment utrustning
we vi
to igång
use använda
my min
i jag
had hade
why och
the annan

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

inglês sueco
easy enkelt
mac mac
equipment utrustning
we vi
to igång
use använda
my min
i jag
had hade
why och
the annan

EN A fantastic all-round flagship phone, but given the presence of the 'standard' 7T, does the Pro model really need to exist? What more does it offer?

SV En fantastisk all-round flaggskeppstelefon, men med tanke på närvaron av standard 7T, behöver Pro-modellen verkligen existera? Vad mer erbjuder

inglês sueco
fantastic fantastisk
standard standard
model modellen
offer erbjuder
flagship phone flaggskeppstelefon
really verkligen
of av
pro pro
but en
need behöver
more mer
what vad

EN A fantastic all-round flagship phone, but given the presence of the 'standard' 7T, does the Pro model really need to exist? What more does it offer?

SV En fantastisk all-round flaggskeppstelefon, men med tanke på närvaron av standard 7T, behöver Pro-modellen verkligen existera? Vad mer erbjuder

inglês sueco
fantastic fantastisk
standard standard
model modellen
offer erbjuder
flagship phone flaggskeppstelefon
really verkligen
of av
pro pro
but en
need behöver
more mer
what vad

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

SV Andra generationens Flex har högar av funktioner - mer än någon annan bärbar dator som du sannolikt kommer att se - men hur användbara är de

inglês sueco
likely sannolikt
gen generationens
flex flex
of av
features funktioner
really att
the de
but men
more mer
see se
laptop bärbar
how hur

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

SV Den är byggd riktigt bra, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.

inglês sueco
built byggd
comfortable bekväm
wear bära
feel känsla
and och
its en
with med
contributing till
also också

EN Today when we have a more digital information connected and connected devices we really need to question if we really has thought of the security in our services.

SV Vår koncept för att hjälpa företag att säkra upp sin IT-miljö innefattar ofta Nextcloud, eftersom den produkten utgår ifrån säker hantering av data i hela sin struktur.

inglês sueco
information data
in i
really att
of av
our vår
security säkra

EN Ease of use on these really is a game-changer. And they don?t fall out, or even move around. It?s amazing really.

SV Användarvänlighet på dessa är verkligen en game-changer. Och de ramlar inte ut, eller ens rör sig. Det är verkligen fantastiskt.

inglês sueco
amazing fantastiskt
ease of use användarvänlighet
don inte
really verkligen
they de
even en
these dessa
out ut
or eller

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

SV Huvudsyftet med Auphonic är att komprimera och jämna ut ljudet så att du inte har riktigt höga och riktigt mjuka delar. Men det gör mycket mer:

inglês sueco
soft mjuka
parts delar
don inte
you du
more mer
really att
to gör
audio och
but men

EN Today when we have a more digital information connected and connected devices we really need to question if we really has thought of the security in our services.

SV Vår koncept för att hjälpa företag att säkra upp sin IT-miljö innefattar ofta Nextcloud, eftersom den produkten utgår ifrån säker hantering av data i hela sin struktur.

inglês sueco
information data
in i
really att
of av
our vår
security säkra

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

SV Andra generationens Flex har högar av funktioner - mer än någon annan bärbar dator som du sannolikt kommer att se - men hur användbara är de

inglês sueco
likely sannolikt
gen generationens
flex flex
of av
features funktioner
really att
the de
but men
more mer
see se
laptop bärbar
how hur

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

SV Den är riktigt bra byggd, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.

inglês sueco
built byggd
comfortable bekväm
wear bära
feel känsla
and och
its en
with med
contributing till
also också

EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.

SV Älskar denna app, låter mig planera mina dagar och hjälper mig komma ihåg viktiga saker. Har den på både min dator och mobil, LADDA NER NU❤

inglês sueco
helping hjälper
me mig
of den
and och
is har
my min

EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.

SV Todoist förändrade verkligen, verkligen mitt liv och det är ingen överdrift. Det har gett mig mer mentalt utrymme och mindre ångest.

inglês sueco
given gett
space utrymme
is mer
really verkligen
no ingen
life liv
it det

EN If Ahrefs didn’t exist, I’d probably quit SEO.

SV Om Ahrefs inte fanns, skulle jag förmodligen sluta jobba med SEO.

inglês sueco
probably förmodligen
ahrefs ahrefs
seo seo
if om

EN The page you are looking for does not exist.

SV Sidan du sökte finns visst inte.

inglês sueco
you du
the inte
for visst

EN To help protect your privacy, you should use a different picture for Tinder that doesn’t exist elsewhere on the internet.

SV För att skydda din integritet bör du använda en annan bild på Tinder som inte finns någon annanstans på internet.

inglês sueco
picture bild
tinder tinder
elsewhere någon annanstans
internet internet
use använda
privacy integritet
you du
the annan
to någon
protect skydda
for för

EN It’s also good to upload a few photos of yourself that don’t exist elsewhere online

SV Det är också bra att ladda upp några bilder på dig själv som inte finns någon annanstans online

inglês sueco
photos bilder
elsewhere någon annanstans
online online
good bra
also också
its det är
of upp
yourself själv

EN Any successful business has a financial strategy: a way in which they make their money and are capable to continue to exist

SV Alla framgångsrika företag har en finansiell strategi: ett sätt på vilket de tjänar sina pengar så att de kan finnas kvar

inglês sueco
successful framgångsrika
way sätt
strategy strategi
they de
capable kan
business företag
financial finansiell
which vilket
a ett
and alla

EN These include security vulnerabilities that exist in some versions of the app

SV Dessa inkluderar säkerhetsluckor som finns i vissa versioner av appen

inglês sueco
versions versioner
in i
of av
app appen
these dessa
include inkluderar

EN 90% of all the data that exist in the world right now has been produced during the last 2 years

SV 90% av all data som finns i världen är skapad under de senaste 2 åren

inglês sueco
data data
last senaste
in i
the de
of av
years åren

EN The page you are looking for does not exist.

SV Sidan du sökte finns visst inte.

inglês sueco
you du
the inte
for visst

EN The page you are looking for does not exist.

SV Sidan du sökte finns visst inte.

inglês sueco
you du
the inte
for visst

EN All these things were made by AI and don't actually exist

SV Bästa webb-serier runt: Alla funnies du behöver för att få igenom veckan

inglês sueco
made att
these du
by bästa
and behöver
all alla

EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.

SV Några bra erbjudanden finns på Apples iPhone på startnivå. I den här guiden förklarar vi fördelarna och nackdelarna med enheten och beskriver

inglês sueco
iphone iphone
guide guiden
in i
we vi
great bra
deals erbjudanden
live är
explain förklarar
and och
the här

EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.

SV Helt gratis kan du få viktig information om dina konkurrenter, deras marknadsföringsmetoder samt lära dig vilka metoder som finns för att locka till ytterligare besök.

inglês sueco
free gratis
key viktig
methods metoder
attract locka
visits besök
information information
learn lära
you du
competitors konkurrenter
their deras
well att
your dina

EN Several best-in-class interactive maps exist, but these ten notable examples cover different topics, span the globe and demonstrate the power of location data when paired with business intelligence.

SV Det finns flera interaktiva kartor i toppklass, men de här tio exemplen täcker in olika områden, rör hela världen och visar kraften i platsdata när den kombineras med Business Intelligence.

inglês sueco
interactive interaktiva
maps kartor
ten tio
location platsdata
business business
intelligence intelligence
different olika
the de
but men
globe hela världen
and och
in i
when när
with med
the power kraften

EN What is our data strategy as an organisation, and if it’s undefined or ill-defined, what problems exist where data might help?

SV Vilken datastrategi har vi som organisation? Och om vi inte har definierat en strategi, eller definierat den dåligt, vilka problem har vi som kan lösas med data?

inglês sueco
data data
strategy strategi
organisation organisation
data strategy datastrategi
our vi
if om
an en
as med
or eller
problems problem

EN Smart homes exist to solve both these problems

SV Smarta hem finns för att lösa båda dessa problem

inglês sueco
smart smarta
homes hem
problems problem
these dessa
solve lösa

EN Whoops! Sorry, but this page doesn't exist.

SV Oj då! Ledsen, men denna sida existerar inte.

inglês sueco
page sida
but men
this denna

EN A car that probably shouldn't exist - but we're glad it does, because it's a total beast that's about as far removed from a Yaris as possible.

SV En bil som förmodligen inte borde existera - men vi är glada att det gör det, för det är ett totalt odjur som är ungefär så långt bort från

inglês sueco
probably förmodligen
about ungefär
far långt
a ett
but en
from från
because som

EN The resource you requested does not exist.

SV Resursen du begärde existerar inte.

inglês sueco
you du
the inte

EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.

SV UNC är i färd med att skapa nya samarbeten som inte existerade före krisen. Eftersom Tableau är redo att användas passar det perfekt för att bygga dessa samarbeten. Analytiker inom hela UNC Health använder det.

inglês sueco
new nya
crisis krisen
great perfekt
analysts analytiker
health health
tableau tableau
ready redo
building bygga
are dessa
across i
using använder

EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable

SV Tyvärr, sidan du letar efter finns inte, har tagits bort, namn ändrats eller är tillfälligt otillgänglig

inglês sueco
name namn
temporarily tillfälligt
changed ändrats
looking for letar
you du
or eller

EN Natural and cultivated forests of the evergreen deciduous tree only exist in the western Mediterranean region, mainly in Portugal.

SV Naturliga och odlade bestånd av korkekar finns bara i västra Medelhavsområdet, främst i Portugal.

inglês sueco
natural naturliga
mainly främst
portugal portugal
of av
in i
only bara
and och

EN We needed a way of measuring the carbon complexity of the spaces outside of buildings – both living and inorganic, but such a tool did not exist

SV Vi behövde ett sätt att mäta den komplexa koldioxidbalansen i utrymmena utanför byggnader – både i det som lever och det oorganiska – och något sådant verktyg fanns inte

EN Art is created in a concrete world, where racism and oppression exist, and therefore, we must never consider it to be separate from its time or context

SV Konsten har skapats i en konkret värld där rasism och förtryck förekommer, och därför får vi aldrig betrakta den som lösryckt från sin kontext eller samtid

inglês sueco
created skapats
world värld
context kontext
art konsten
in i
we vi
is är
never aldrig
where där
from från
therefore därför
or eller
a sin
time år

EN Shared services exist for specialized skills, such as DBAs or UX Design, that are too limited (or expensive) to have on every team

SV Delade tjänster finns för specialkompetenser, som DBA eller UX Design, som är för begränsade (eller för dyra) för att ha i varje team

inglês sueco
ux ux
limited begränsade
expensive dyra
services tjänster
design design
team team
shared delade
or eller
have ha
are finns
every i
such för
to varje

EN So our solutions are designed to support the different styles of work that exist in a large enterprise while providing a single line of sight across the entire organization

SV Därmed är våra lösningar utformade för att stödja de olika arbetsmetoder som finns inom en stor verksamhet, och samtidigt tillhandahålla en samlad bild över hela organisationen

inglês sueco
solutions lösningar
different olika
large stor
providing tillhandahålla
while samtidigt
organization organisationen
the de
in inom
single en
our våra
designed för
to support stödja
sight att
to hela
of över

EN Cons: Lesser market share means fewer options for assistance. Required expertise may not exist in your organization and may prove hard to find.

SV Nackdelar: En mindre marknadsandel innebär färre alternativ för hjälp. Den expertis som krävs kanske inte finns i din organisation och kan vara svår att hitta.

inglês sueco
assistance hjälp
organization organisation
hard svår
fewer färre
options alternativ
in i
required krävs
expertise expertis
your din
cons nackdelar
may är
find hitta

EN Make your templates available. Nothing can be put into good use if it’s not accessible. Everyone needs to know that your templates exist, and everyone needs to have access.

SV Gör dina mallar tillgängliga. Ingenting kan användas om det inte är tillgängligt. Alla behöver veta att dina mallar finns, och alla måste ha åtkomst.

inglês sueco
templates mallar
access åtkomst
use användas
if om
to know veta
available tillgängliga
everyone att
your dina
and behöver

EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:

SV Det verkar som att den sida du sökte inte längre existerar.Du kan förmodligen hitta den information som du behöver genom att använda menyn längst upp på denna sida eller genom att följa en av länkarna nedan:

inglês sueco
anymore längre
probably förmodligen
information information
page sida
find hitta
of av
seems det verkar
looking att
or eller
this denna
using använda
menu menyn
the nedan

EN When we started out, the technology we needed didn’t exist, so we invented it. We’ve filed over 500 patents—and counting.

SV När vi började existerade inte tekniken som vi behövde, så vi uppfann den. Vi har registrerat mer än 500 patent – än så länge.

EN The free RAIDBOXES account will continue to exist.

SV Den fria RAIDBOXES kontot kommer att finnas kvar.

inglês sueco
account kontot
free fria
raidboxes raidboxes

EN Sorry, it seems that the page you were looking for doesn?t exist anymore.You will probably find the information you need by using the menu at the top of this page or by following one of these links:

SV Det verkar som att den sida du sökte inte längre existerar.Du kan förmodligen hitta den information som du behöver genom att använda menyn längst upp på denna sida eller genom att följa en av länkarna nedan:

inglês sueco
anymore längre
probably förmodligen
information information
page sida
find hitta
of av
seems det verkar
looking att
or eller
this denna
using använda
menu menyn
the nedan

EN We won't go into the extensive SEO functions here but of course they still exist

SV Vi kommer inte att gå in på de omfattande SEO-funktionerna här, men de är förstås en av de viktigaste

inglês sueco
extensive omfattande
seo seo
functions funktionerna
of course förstås
we vi
of av
the de
here är
but en

EN 90% of all the data that exist in the world right now has been produced during the last 2 years

SV 90% av all data som finns i världen är skapad under de senaste 2 åren

inglês sueco
data data
last senaste
in i
the de
of av
years åren

EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.

SV Det finns några bra erbjudanden på Apples nybörjariPhone. I den här guiden förklarar vi för- och nackdelarna med enheten och beskriver de bästa

inglês sueco
guide guiden
in i
we vi
great bra
deals erbjudanden
the de
live är
this här
explain förklarar
and och

EN 90% of all the data that exist in the world right now has been produced during the last 2 years

SV 90% av all data som finns i världen är skapad under de senaste 2 åren

inglês sueco
data data
last senaste
in i
the de
of av
years åren

Mostrando 50 de 50 traduções