SV Nu när Nothing har lanserat sitt andra par hörlurar kanske du undrar vad som är annorlunda. Vi förklarar allt i den här guiden.
Traduzir "här guiden förklarar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "här guiden förklarar" de sueco para inglês
Traduções de här guiden förklarar
"här guiden förklarar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de här guiden förklarar
sueco
inglês
EN With Nothing having launched its second pair of earbuds, you may be wondering what's different. We explain all in this guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lanserat | launched |
| par | pair |
| hörlurar | earbuds |
| undrar | wondering |
| guiden | guide |
SV I den här steg-för-steg-guiden förklarar vi hur du kan konfigurera en VPN-anslutning i Windows 10
EN In this step-by-step guide, we?ll explain how you can set up a VPN connection in Windows 10
| sueco | inglês |
|---|---|
| förklarar | explain |
| vi | we |
| windows | windows |
SV Några bra erbjudanden finns på Apples iPhone på startnivå. I den här guiden förklarar vi fördelarna och nackdelarna med enheten och beskriver
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjudanden | deals |
| apples | apple |
| iphone | iphone |
| guiden | guide |
SV Det finns några bra erbjudanden på Apples nybörjariPhone. I den här guiden förklarar vi för- och nackdelarna med enheten och beskriver de bästa
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjudanden | deals |
| apples | apple |
| guiden | guide |
SV Det finns några bra erbjudanden på Apples nybörjariPhone. I den här guiden förklarar vi för- och nackdelarna med enheten och beskriver de bästa
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjudanden | deals |
| apples | apple |
| guiden | guide |
SV Guiden förklarar allt från bästa designpraxis, hur man bygger samtyckeslistor till en genomgång av leveransbarhet.
EN The guide explains everything from design best practices and building compliant lists, to a break-down of deliverability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förklarar | explains |
| bästa | best |
| leveransbarhet | deliverability |
SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| omfattar | cover |
| policy | policy |
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| omfattar | cover |
| policy | policy |
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapade | created |
| guiden | guide |
| redan | already |
| grunderna | basics |
| sidan | page |
SV Har du bandet, arenan och temat för din nästa konsert... men vet du hur du sätter upp biljettförsäljningen? Om du ännu inte har tänkt på vart du ska sälja dina konsertbiljetter så är den här guiden åt ?
EN Touchless visitor management systems are an easy solution to facilitate access at events. These systems allow visitors, guests, and employees to use access cards, readers, or scanners to unlock doors ?
SV Vi har satt vår expertis på prov och sammanställt den här kompletta guiden för att hjälpa dig att hitta det absolut bästa av vad Play Store har
EN We've put our expertise to the test and assembled this complete guide, to help you find the absolute best of what Play Store has to offer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| expertis | expertise |
| prov | test |
| kompletta | complete |
| guiden | guide |
| absolut | absolute |
| bästa | best |
| play | play |
| store | store |
SV Om du har följt stegen i den här guiden har du fått en uppfattning om plånbokens potential
EN If you’ve followed along with the steps in this guide, then you’ve seen the wallet’s potential
SV Har du bandet, arenan och temat för din nästa konsert... men vet du hur du sätter upp biljettförsäljningen? Om du ännu inte har tänkt på vart du ska sälja dina konsertbiljetter så är den här guiden åt ?
EN Whether you are experienced in event planning or not, organising an event abroad presents a unique set of challenges. You might not step foot in the country your event is taking place in until the day ?
SV Här är några av de viktigaste punkterna som vi har täckt i den här guiden:
EN Here are some of the main points we’ve covered in this guide:
SV Det är kärnan av det! Har du något som du vill lägga till i den här guiden? Ge oss dina förslag i kommentarerna här nedan.
EN That’s the gist of it! Do you have anything you’d like to add to this guide? Drop your suggestions in the comments below.
SV Har du bandet, arenan och temat för din nästa konsert? men vet du hur du sätter upp biljettförsäljningen? Om du ännu inte har tänkt på vart du ska sälja dina konsertbiljetter så är den här guiden åt dig.
EN You’ve got the band, the venue, and the theme for your next concert…but do you know how to set up concert ticketing? If you haven’t yet thought about where to sell your concert tickets, this guide is for you.
SV ”Alla har bilder som verkligen har bidragit till att definiera oss som människor och det är detta vi utforskar i den här serien”, förklarar Angela Matusik, Head of Brand Journalism på HP
EN “Everybody has those images that really help define who you are and that’s what we’re exploring in this series,” said Angela Matusik, HP’s head of Brand Journalism
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| utforskar | exploring |
| serien | series |
| head | head |
| hp | hp |
SV Nintendo Switch har visat sig vara oerhört populär, men du kan hitta de bästa priserna och erbjudandena i den här guiden.
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| populär | popular |
| hitta | find |
| priserna | prices |
| guiden | guide |
SV Du har planerat ditt event under en längre tid och kan äntligen se ljuset i slutet av tunneln. Nu är det bra att tänka på att skicka ut en inbjudan till dina gäster. Läs den här guiden för att lära ?
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
| sueco | inglês |
|---|---|
| event | event |
SV Oavsett din budget har vi testat och betygsatt de allra bästa alternativen inom skivspelare. Upptäck dem i den här guiden.
EN It looks like Sonos might be planning to introduce a more affordable little sibling to its third-generation Sub.
SV Var noga med att kolla in den här listan över podcastkataloger för andra platser som hjälper dig att hitta din podcast och den här guiden till podcastmarknadsföring för fler tips och taktiker för att få fler lyssnare.
EN Be sure to check out this list of podcast directories for other places to help you get your podcast found and this guide to podcast marketing for more tips & tactics to get more listeners.
| sueco | inglês |
|---|---|
| platser | places |
| podcast | podcast |
| guiden | guide |
| tips | tips |
| lyssnare | listeners |
SV Nintendo Switch har visat sig vara oerhört populär, men du kan hitta de bästa priserna och erbjudandena i den här guiden.
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| populär | popular |
| hitta | find |
| priserna | prices |
| guiden | guide |
SV Om du är i framkant av PC-spel eller byggande är DDR5 RAM ett måste. I den här guiden avrundar vi det bästa DDR5 RAM-minnet vi har testat.
EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.
| sueco | inglês |
|---|---|
| byggande | building |
| guiden | guide |
| testat | tested |
SV Om du funderar på om Fi är rätt för dig är det här guiden du ska läsa. Vi har förklarat vad det är, hur det fungerar, vad det kostar och
EN Zoom has an interesting background feature.
| sueco | inglês |
|---|---|
| för | an |
| fungerar | feature |
SV Nintendo Switch har visat sig vara oerhört populärt, men du kan hitta de bästa priserna och erbjudandena i den här guiden.
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| hitta | find |
| priserna | prices |
| guiden | guide |
SV Vilka är de bästa alternativen för microSD-underhåll för din Valve Steam Deck? Vi har beskrivit de bästa alternativen i den här guiden.
EN What are the best microSD care options for your Valve Steam Deck? We've detailed the best options in this guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| steam | steam |
| deck | deck |
| guiden | guide |
SV Det är troligt att du har loggat in på Netflix på flera enheter sedan du skapade ditt konto. Följ den här guiden för att logga ut från allt du
EN Chances are you've logged into Netflix on multiple devices since you set up your account. Follow this guide to log out of anything you need to.
| sueco | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| flera | multiple |
| enheter | devices |
| följ | follow |
| guiden | guide |
SV Amazon har ett nätverk med låg effekt som täcker ditt område. Lär dig allt om det i den här kompletta guiden.
EN Amazon has a low-power network that covers your neighbourhood. Learn all about it in this complete guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| nätverk | network |
| låg | low |
| täcker | covers |
| guiden | guide |
SV Vilka är de bästa SD-korten för din Nintendo Switch? Vi har beskrivit de bästa alternativen i den här guiden.
EN What are the top SD cards for your Nintendo Switch? We've detailed the best options in this guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| guiden | guide |
SV Om du har problem eller bara vill radera din Quest 2 av integritetsskäl eller innan du säljer den, följ den här guiden.
EN If you're having problems or just want to wipe your Quest 2 for privacy reasons or before you sell it then follow this guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| problem | problems |
| bara | just |
| quest | quest |
| säljer | sell |
| följ | follow |
| guiden | guide |
SV Vilka är de bästa 23A-batterierna du kan köpa? Vi har samlat några av de bästa alternativen i den här guiden.
EN What are the best 23A batteries you can buy? We round up some of the top options in this guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| köpa | buy |
| guiden | guide |
SV Oavsett din budget har vi testat och betygsatt de bästa skivspelarna. Upptäck dem i den här guiden.
EN The best stands, mounts, shelves and accessories for your Sonos speakers.
SV Du har planerat ditt event under en längre tid och kan äntligen se ljuset i slutet av tunneln. Nu är det bra att tänka på att skicka ut en inbjudan till dina gäster. Läs den här guiden för att lära ?
EN Festival organisers are tasked with hosting a music or arts event, typically over the course of several days. They have to book the artists, market themselves, organise paperwork and permits, handle ?
SV Här är de viktigaste punkterna du borde ta till dig från den här guiden:
EN Here are the main points you should take away from this guide:
SV Här är de viktigaste att ta med sig från den här ultimata guiden om hur man organiserar en show:
EN Here are the key takeaways from this ultimate guide on how to organise a show:
SV Vi har gått igenom var och en av dessa idéer i vår guide om hur du stärker dina kontakter efter evenemanget. Läs guiden genom att klicka på länken här nedanför.
EN We’ve gone through each of these ideas in our guide on how to strengthen your connections post-event. Read the guide by clicking on the link right below.
SV I vår Case study om en specifik marknad – i det här fallet Schweiz – kan du se att två av de globala trenderna är särskilt tydliga på den schweiziska marknaden. Här förklarar tre av våra kunder vad deras konsumenter föredrar.
EN Our case study of a specific market, in this case Switzerland reveal that two of the global trends are specifically apparent in the Swiss market. Here, three of our customers explain what their consumers prefer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| specifik | specific |
| schweiz | switzerland |
| globala | global |
| trenderna | trends |
| särskilt | specifically |
| förklarar | explain |
| kunder | customers |
| konsumenter | consumers |
| föredrar | prefer |
SV Två år av nära samarbete har vidgat båda parters perspektiv. Allan Bo Christiansen, eCommerce Manager på Atea, förklarar här varför samarbetet med InboundCPH sannolikt kommer att fortsätta under många år framöver:
EN Two years of close cooperation have broadened the horizons for both parties. Allan Bo Christiansen, eCommerce Manager at Atea, explains here why the collaboration with InboundCPH has the prospect of continuing for many years to come:
SV Webbplatsbyggarna jag har tittat på och kommunicerat med t.ex Wix, Kör pappa, Volusion, alla har funktioner som jag inte behöver och inte heller förklarar de saker bra
EN The website builders I?ve looked and communicated with e.g
SV Vill du hellre ha en helt gratis VPN utan provperiod? Kolla in den här kompletta guiden till bästa gratis VPN.
EN Would you rather have a completely free VPN without a trial period? Check out this complete guide to the best free VPNs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hellre | rather |
| helt | completely |
| gratis | free |
| utan | without |
| provperiod | trial period |
| kolla | check |
| kompletta | complete |
| guiden | guide |
SV Läs den snabba och enkla guiden nedan för att ta reda på hur den här metoden fungerar.
EN Read the quick and easy guide below to find out how this method works.
| sueco | inglês |
|---|---|
| snabba | quick |
| enkla | easy |
| guiden | guide |
| reda | find out |
| fungerar | works |
SV I vissa länder kan du välja en VPN-leverantör utifrån ett antal standardleverantörer, men den här steg-för-steg-guiden fokuserar bara på alternativet Windows (inbyggda) variant.
EN In some countries you can choose a VPN provider from a number of standard providers, but this step-by-step guide focuses only on the Windows (built-in) option.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| fokuserar | focuses |
| windows | windows |
| inbyggda | built-in |
SV I den här guiden visar vi dig hur du installerar Windows 11 utan TPM, så att du kort sagt kringgår TPM 2.0-kravet
EN In this guide, we’ll show you how to install Windows 11 without TPM, so in short bypass the TPM 2.0 requirement
| sueco | inglês |
|---|---|
| guiden | guide |
| visar | show |
| vi | we |
| windows | windows |
| utan | without |
| tpm | tpm |
| kort | short |
SV I den här guiden visar vi hur du förhindrar att Windows 10:s automatiska reparation körs automatiskt
EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically
| sueco | inglês |
|---|---|
| guiden | guide |
| visar | show |
| vi | we |
| windows | windows |
| automatiska | automatic |
| automatiskt | automatically |
SV Sonys senaste konsol är fortfarande extremt svår att få tag på, men du kan kontrollera lager på det enkla sättet med den här kompletta guiden.
EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonys | sony |
| senaste | latest |
| konsol | console |
| extremt | extremely |
| svår | hard |
| kontrollera | check |
| lager | stock |
| enkla | easy |
| sättet | way |
| kompletta | complete |
| guiden | guide |
SV Lätta på spänningen på din nedre del av ryggen med dessa lutande cykler med låg påverkan. Vi beskriver de bästa liggcyklarna i den här guiden.
EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| nedre | lower |
| ryggen | back |
| låg | low |
| påverkan | impact |
| vi | we |
| guiden | guide |
SV Logga dina steg, sömn och träningspass med ett av de bästa aktivitetsbanden - och gör det på en budget med den här kompletta guiden.
EN Log your steps, sleep and workouts with one of the top activity bands - and do it on a budget with this complete guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| logga | log |
| sömn | sleep |
| träningspass | workouts |
| bästa | top |
| gör | do |
| budget | budget |
| kompletta | complete |
| guiden | guide |
SV Vill du dölja dina glasögon men ändå få ut det mesta av VR? Då är det här guiden för dig. Ta reda på hur du monterar receptlinser för att
EN Looking to ditch your glasses but still make the most of VR? Then this is the guide for you. Find out how to fit prescription lenses to improve your
| sueco | inglês |
|---|---|
| glasögon | glasses |
| mesta | most |
| vr | vr |
| reda | find out |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
här guiden förklarar här guiden åt här guiden här guiden redogör här guiden avrundar här guiden hjälper här guiden går här artikeln förklarar här funktionen förklarar här inlägget förklarar här insamlingsinstruktionen förklarar förklarar här varför här förklarar tre kompletta guiden guiden guiden beskriver guiden avrundar igenom guiden steg guiden korta guiden guiden berätta fascinerande ultimata guiden korta guiden nedan fria guiden enkla guiden nedan guiden till podcastmarknadsföring hör guiden berätta guiden till bakgrundsmusik förklarar förklarar ken forster förklarar douglas laney förklarar hur språkbranschen snabbguide som förklarar vår serie förklarar förklarar angela matusik grafiken nedan förklarar åtal som förklarar förklarar användarinformation i förklarar jonas förklarar varför i förklarar i detalj förklarar viktiga kriterier förklarar varför procent förklarar vi för axis förklarar liberate life förklarar jonas stokke förklarar förklarar hur teamet förklarar sid dayama förklarar albert
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco