Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "master password since" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "master password since" de inglês para sueco

Traduções de master password since

"master password since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

master för hur och utbildning
password din id konto lösenord lösenordet
since alla allt andra använda användare använder att att få att vara av bara behöver bästa både de de flesta del den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan där då efter eftersom eller en en del ett finns fler flera flesta flytta från få för för att första ganska genom gör göra ha han har hon hur här i in in i inom inte kommer kommer att kunna med men mer mest mycket många måste nu när någon något några och också olika om oss på se sedan sedan dess sig sin ska skapa skulle som som är särskilt så tid till till dig tillbaka tillsammans under upp ut utan var vara vi vi har vilket vår våra vårt webbplats än är är det även år åren åt över

Tradução de inglês para sueco de master password since

inglês
sueco

EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.

SV Du skapar ditt RoboForm-konto genom att ange din e-postadress och ett huvudlösenord. Detta används för att säkra dina data och är det enda lösenord du behöver komma ihåg.

inglês sueco
roboform roboform
account konto
address postadress
password lösenord
data data
entering ange
master password huvudlösenord
setting att
remember ihåg
create och
a ett
need du

EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.

SV Du skapar ditt RoboForm-konto genom att ange din e-postadress och ett huvudlösenord. Detta används för att säkra dina data och är det enda lösenord du behöver komma ihåg.

inglês sueco
roboform roboform
account konto
address postadress
password lösenord
data data
entering ange
master password huvudlösenord
setting att
remember ihåg
create och
a ett
need du

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it? - F-Secure Community

SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma på alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord:", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det? - F-Secure Community

inglês sueco
id id
password lösenordet
connected anslutna
devices enheter
new nya
solve lösa
community community
master password huvudlösenord
i jag
get få
protection skydd
can kan
how hur
enter ange
your ditt
all alla
must måste
be vara

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it?

SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma på alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord:", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det?

inglês sueco
id id
password lösenordet
connected anslutna
devices enheter
new nya
solve lösa
master password huvudlösenord
i jag
get få
protection skydd
can kan
how hur
enter ange
your ditt
all alla
must måste
be vara

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password", I didn't change the password. How can I solve it?

SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma på alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det?

inglês sueco
id id
password lösenordet
connected anslutna
devices enheter
new nya
solve lösa
master password huvudlösenord
i jag
get få
protection skydd
can kan
how hur
enter ange
your ditt
all alla
must måste
be vara

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

SV Knacka på Skapa huvudlösenord och ange ett giltigt huvudlösenord (kan vara ett nytt eller samma som används en gång i F-Secure KEY app)

inglês sueco
valid giltigt
new nytt
used används
app app
master password huvudlösenord
key key
in i
create och
a ett
can kan
enter en
or eller
be vara
the samma

EN Choose a hard-to-guess master password or passphrase that you can remember, as the app will not able to reset your master password if you forget it

SV Välj ett svårgissat huvudlösenord eller en svårgissad huvudlösenfras som du kan komma ihåg, eftersom appen inte kan återställa ditt huvudlösenord om du glömmer det

inglês sueco
choose välj
remember ihåg
master password huvudlösenord
reset återställa
or eller
if om
you du
app appen
your ditt
a ett
can du kan

EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password

SV Återställningskoden till huvudlösenordet är en unik och personlig kod som utgör det enda sättet att återfå åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord

inglês sueco
code kod
key key
master password huvudlösenord
you du
a unik
your ditt
means till

EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.

SV För din säkerhet kan inte KEY återställa ditt huvudlösenord eller skicka dig en återställningskod om du glömmer ditt huvudlösenord. Det här är ett medvetet beslut som F-Secure har fattat för att öka din säkerhet och sekretess.

inglês sueco
decision beslut
key key
reset återställa
master password huvudlösenord
recovery code återställningskod
increase öka
if om
security säkerhet
you du
privacy sekretess
this här
your ditt
cannot kan inte
a ett
to skicka

EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.

SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om så är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.

inglês sueco
connect ansluter
devices enheter
code koden
anymore längre
key key
recovery code återställningskod
older äldre
sure se till att
if om
you du
new ny
case en

EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.

SV Anm: När du ändrar ditt huvudlösenord får du en ny återställningskod. Du behöver alltid den senaste återställningskoden för att få tillbaka åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord.

inglês sueco
note anm
master password huvudlösenord
recovery code återställningskod
key key
always alltid
new ny
if om
change till
receive att
access få
your ditt
latest senaste

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord så kräver vi även att det har en minimilängd på åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.

inglês sueco
sending skickar
minimum minst
master password huvudlösenord
we vi
in addition förutom
require kräver
your ditt
not inte

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord så kräver vi även att det har en minimilängd på åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.

inglês sueco
sending skickar
minimum minst
master password huvudlösenord
we vi
in addition förutom
require kräver
your ditt
not inte

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

SV Knacka på Skapa huvudlösenord och ange ett giltigt huvudlösenord (kan vara ett nytt eller samma som används en gång i F-Secure KEY app)

inglês sueco
valid giltigt
new nytt
used används
app app
master password huvudlösenord
key key
in i
create och
a ett
can kan
enter en
or eller
be vara
the samma

EN Your data is encrypted with your own secret key—the Master Password. All decryption happens on your device and not on our servers. We have no way of knowing your Master Password or accessing your data.

SV Dina data krypteras med din egen hemliga nyckel - huvudlösenordet. All dekryptering sker på din enhet och inte på våra servrar. Vi har ingen möjlighet att känna till ditt huvudlösenord eller komma åt dina data.

inglês sueco
data data
key nyckel
happens sker
device enhet
servers servrar
master password huvudlösenord
all all
encrypted krypteras
we vi
our våra
or eller
own egen

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig på våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan få åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.

inglês sueco
user användare
creates skapar
stored lagras
servers servrar
except förutom
roboform roboform
data uppgifter
master password huvudlösenord
access åtkomst
in i
to ett
absolutely absolut
can kan
never aldrig
or eller
only bara
our våra

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig på våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan få åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.

inglês sueco
user användare
creates skapar
stored lagras
servers servrar
except förutom
roboform roboform
data uppgifter
master password huvudlösenord
access åtkomst
in i
to ett
absolutely absolut
can kan
never aldrig
or eller
only bara
our våra

EN The master password is very important as it gives you access to the app and keeps your password data safe.

SV Huvudlösenordet är väldigt viktigt då det ger dig åtkomst till appen och håller dina lösenordsdata säkra.

inglês sueco
important viktigt
keeps håller
access åtkomst
app appen
safe säkra
gives ger
very väldigt
you dig
your dina
and och

EN The master password is the only password that you need to remember once you have taken ID PROTECTION into use.

SV Huvudlösenordet är det enda lösenordet som du behöver komma ihåg när du har börjat använda ID PROTECTION.

inglês sueco
password lösenordet
id id
protection protection
use använda
is är
remember ihåg
taken har
to komma

EN Remember that your Master Password is very important, as it is the gatekeeper to all your password data.

SV Kom ihåg att ditt huvudlösenord är väldigt viktigt eftersom det utgör skyddet för alla dina lösenordsdata.

inglês sueco
important viktigt
master password huvudlösenord
remember ihåg
all alla
very att

EN Your username and password details are stored within your vault, secured behind a master password.

SV Ditt användarnamn och lösenord lagras i vårt valv, säkrat med ett huvudlösenord.

inglês sueco
stored lagras
master password huvudlösenord
password lösenord
a ett
your ditt
and vårt

EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page. We will ask you to verify the email address where we'll send you instructions for resetting your password.

SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.

inglês sueco
password lösenord
page sidan
ask be
instructions instruktioner
we vi
in in
you du
well att
change till
and och
your ditt
to skicka
log logga

EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page. We will ask you to verify the email address where we'll send you instructions for resetting your password.

SV För att ändra ditt lösenord måste du först logga in och sedan gå till sidan Ändra lösenord. Vi kommer att be dig att verifiera e-postadressen dit vi kommer att skicka dig instruktioner för att återställa ditt lösenord.

inglês sueco
password lösenord
page sidan
ask be
instructions instruktioner
we vi
in in
you du
well att
change till
and och
your ditt
to skicka
log logga

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.

inglês sueco
employees anställda
forgotten glömda
enforce genomdriva
policies policyer
reset återställa
their deras
also också
and och
all alla

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.

inglês sueco
limit begränsa
usage användningen
offices kontor
departments avdelningar
easily enkelt
control kontrollera
classes klasser
create och
to skapa
protect skydda
or eller
from från

EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.

SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.

inglês sueco
international internationell
marketing marknadsföring
helsinki helsingfors
in i
technology tekniska
and och
education utbildning

EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

inglês sueco
business business
uppsala uppsala
strategy strategi
innovation innovation
oxford oxford
in i
of of
and och
school school
university university
education utbildning
master master

EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.

SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.

inglês sueco
international internationell
marketing marknadsföring
helsinki helsingfors
in i
technology tekniska
and och
education utbildning

EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

inglês sueco
business business
uppsala uppsala
strategy strategi
innovation innovation
oxford oxford
in i
of of
and och
school school
university university
education utbildning
master master

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.

inglês sueco
employees anställda
forgotten glömda
enforce genomdriva
policies policyer
reset återställa
their deras
also också
and och
all alla

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.

inglês sueco
limit begränsa
usage användningen
offices kontor
departments avdelningar
easily enkelt
control kontrollera
classes klasser
create och
to skapa
protect skydda
or eller
from från

EN LastPass is a popular password manager that secures all your passwords under one master passphrase

SV LastPass är en populär lösenordshanterare som säkrar alla dina lösenord under en huvudfras

inglês sueco
popular populär
secures säkrar
is är
your dina
all alla
password lösenord
one en

EN Your master password and encryption keys are kept on your device and never sent to LastPass’ servers.

SV Ditt huvudlösenord och dina krypteringsnycklar sparas på din enhet och skickas aldrig till LastPass servrar.

inglês sueco
device enhet
sent skickas
servers servrar
master password huvudlösenord
never aldrig
and och

EN The Dashlane software maintains your encryption keys and master password locally on your device, so the company itself doesn’t have access to them.

SV Dashlane-programvaran förvara dina krypteringsnycklar och huvudlösenord lokalt på din enhet, så att företaget självt inte har tillgång till dem.

inglês sueco
locally lokalt
access tillgång
master password huvudlösenord
software programvaran
device enhet
and och
your dina
company företaget

EN What is an F-Secure ID PROTECTION master password?

SV Vad är ett huvudlösenord till F-Secure ID PROTECTION?

inglês sueco
id id
master password huvudlösenord
what vad
is ett
secure protection
protection secure

EN What is an F-Secure KEY Master password recovery code?

SV Hur skapar jag en återställningskod till huvudlösenordet för KEY på min stationära enhet?

inglês sueco
recovery code återställningskod
key key
an en

EN I forgot my F-Secure KEY or ID PROTECTION master password and I do not have a recovery code. What can I do?

SV Jag har glömt mitt F-Secure KEY-huvudlösenord och jag har ingen återställningskod. Vad kan jag göra?

inglês sueco
forgot glömt
protection secure
recovery code återställningskod
what vad
i jag
can kan
or ingen

EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)   

SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller ansluta enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)

inglês sueco
connect ansluta
installed installerat
the choice valet
master password huvudlösenord
site webbplatsen
is är
key key
devices enheter
proceed att
if om
device enhet
used använt
create och
you du
transfer till
to skapa
or eller
password lösenord
already redan

EN What is an F-Secure ID PROTECTION master password? - F-Secure Community

SV Vad är ett huvudlösenord till F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community

inglês sueco
id id
community community
master password huvudlösenord
what vad
is ett
secure protection
protection secure

EN Once you've installed F-Secure ID PROTECTION and you start the application for the first time, the app asks you to create a master password

SV När du har installerat F-Secure ID PROTECTION och du startar programmet för första gången kommer programmet att be dig skapa ett huvudlösenord

inglês sueco
installed installerat
id id
master password huvudlösenord
start att
you du
create och
secure protection
protection secure
first första

EN The fact that there is no way to reset a forgotten master password has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy, and to protect your data.

SV Det faktum att appen inte kan återställa ett huvudlösenord som har glömts bort är ett medvetet beslut som fattats av F-Secure för att öka din säkerhet och sekretess och skydda din data.

inglês sueco
fact faktum
decision beslut
data data
reset återställa
master password huvudlösenord
increase öka
security säkerhet
by av
your din
privacy sekretess
protect skydda
a ett
and och

EN The recovery code is the only way of regaining access to the app, should you forget your master password.

SV Återställningskoden är det enda sättet att få tillbaka åtkomsten till programmet om du glömmer ditt huvudlösenord.

inglês sueco
way sättet
master password huvudlösenord
you du
your ditt

EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)   

SV Fortsätt till webbplatsen där är valet att skapa huvudlösenord eller anslut enheter (om du redan har installerat IDP på en annan enhet eller använt F-Secure Key tidigare och vill överföra lösenord)

inglês sueco
connect anslut
installed installerat
the choice valet
master password huvudlösenord
site webbplatsen
is är
key key
devices enheter
proceed att
if om
device enhet
used använt
create och
you du
transfer till
to skapa
or eller
password lösenord
already redan

EN What is an F-Secure KEY Master Password Recovery Code? - F-Secure Community

SV Vad är en återställningskod till huvudlösenordet för F-Secure KEY? - F-Secure Community

inglês sueco
community community
recovery code återställningskod
key key
an en
what vad

EN Every time you change your Master Password, KEY shows the Create Recovery Code view

SV Varje gång du ändrar huvudlösenordet visar KEY vyn Skapa återställningskod

inglês sueco
create skapa
time gång
change ändrar
key key
recovery code återställningskod
shows visar
you du
the varje

EN The Master Password Recovery Code printout should not be stored in the same location as your device.

SV Utskriften av återställningskoden till huvudlösenordet bör inte förvaras på samma plats som din enhet.

inglês sueco
stored förvaras
device enhet
should bör
your din

EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device?

SV Hur skapar jag en återställningskod till huvudlösenordet för KEY på min stationära enhet?

inglês sueco
device enhet
recovery code återställningskod
key key
how hur
create skapar
i jag
my min

EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my mobile device?

SV Hur skapar jag en återställningskod till huvudlösenordet för KEY på min mobila enhet?

inglês sueco
mobile mobila
device enhet
recovery code återställningskod
key key
how hur
create skapar
i jag
my min

EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device? - F-Secure Community

SV Hur skapar jag en återställningskod till huvudlösenordet för KEY på min stationära enhet? - F-Secure Community

inglês sueco
device enhet
community community
recovery code återställningskod
key key
how hur
create skapar
i jag
my min

EN To create your Master Password Recovery Code:

SV Så här skapar du återställningskoden till ditt huvudlösenord:

inglês sueco
master password huvudlösenord
to till
create skapar
your ditt

Mostrando 50 de 50 traduções