Traduzir "master of making" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "master of making" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de master of making

inglês
sueco

EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.

SV Du skapar ditt RoboForm-konto genom att ange din e-postadress och ett huvudlösenord. Detta används för att säkra dina data och är det enda lösenord du behöver komma ihåg.

inglês sueco
roboform roboform
account konto
address postadress
password lösenord
data data
entering ange
master password huvudlösenord
setting att
remember ihåg
create och
a ett
need du

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

SV Knacka Skapa huvudlösenord och ange ett giltigt huvudlösenord (kan vara ett nytt eller samma som används en gång i F-Secure KEY app)

inglês sueco
valid giltigt
new nytt
used används
app app
master password huvudlösenord
key key
in i
create och
a ett
can kan
enter en
or eller
be vara
the samma

EN Choose a hard-to-guess master password or passphrase that you can remember, as the app will not able to reset your master password if you forget it

SV Välj ett svårgissat huvudlösenord eller en svårgissad huvudlösenfras som du kan komma ihåg, eftersom appen inte kan återställa ditt huvudlösenord om du glömmer det

inglês sueco
choose välj
remember ihåg
master password huvudlösenord
reset återställa
or eller
if om
you du
app appen
your ditt
a ett
can du kan

EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password

SV Återställningskoden till huvudlösenordet är en unik och personlig kod som utgör det enda sättet att återfå åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord

inglês sueco
code kod
key key
master password huvudlösenord
you du
a unik
your ditt
means till

EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.

SV För din säkerhet kan inte KEY återställa ditt huvudlösenord eller skicka dig en återställningskod om du glömmer ditt huvudlösenord. Det här är ett medvetet beslut som F-Secure har fattat för att öka din säkerhet och sekretess.

inglês sueco
decision beslut
key key
reset återställa
master password huvudlösenord
recovery code återställningskod
increase öka
if om
security säkerhet
you du
privacy sekretess
this här
your ditt
cannot kan inte
a ett
to skicka

EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.

SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.

inglês sueco
connect ansluter
devices enheter
code koden
anymore längre
key key
recovery code återställningskod
older äldre
sure se till att
if om
you du
new ny
case en

EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.

SV Anm: När du ändrar ditt huvudlösenord får du en ny återställningskod. Du behöver alltid den senaste återställningskoden för att tillbaka åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord.

inglês sueco
note anm
master password huvudlösenord
recovery code återställningskod
key key
always alltid
new ny
if om
change till
receive att
access
your ditt
latest senaste

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord kräver vi även att det har en minimilängd åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.

inglês sueco
sending skickar
minimum minst
master password huvudlösenord
we vi
in addition förutom
require kräver
your ditt
not inte

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.

inglês sueco
user användare
creates skapar
stored lagras
servers servrar
except förutom
roboform roboform
data uppgifter
master password huvudlösenord
access åtkomst
in i
to ett
absolutely absolut
can kan
never aldrig
or eller
only bara
our våra

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.

inglês sueco
employees anställda
forgotten glömda
enforce genomdriva
policies policyer
reset återställa
their deras
also också
and och
all alla

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.

inglês sueco
limit begränsa
usage användningen
offices kontor
departments avdelningar
easily enkelt
control kontrollera
classes klasser
create och
to skapa
protect skydda
or eller
from från

EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.

SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.

inglês sueco
international internationell
marketing marknadsföring
helsinki helsingfors
in i
technology tekniska
and och
education utbildning

EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

inglês sueco
business business
uppsala uppsala
strategy strategi
innovation innovation
oxford oxford
in i
of of
and och
school school
university university
education utbildning
master master

EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.

SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.

inglês sueco
international internationell
marketing marknadsföring
helsinki helsingfors
in i
technology tekniska
and och
education utbildning

EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

inglês sueco
business business
uppsala uppsala
strategy strategi
innovation innovation
oxford oxford
in i
of of
and och
school school
university university
education utbildning
master master

EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.

SV Du skapar ditt RoboForm-konto genom att ange din e-postadress och ett huvudlösenord. Detta används för att säkra dina data och är det enda lösenord du behöver komma ihåg.

inglês sueco
roboform roboform
account konto
address postadress
password lösenord
data data
entering ange
master password huvudlösenord
setting att
remember ihåg
create och
a ett
need du

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord kräver vi även att det har en minimilängd åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.

inglês sueco
sending skickar
minimum minst
master password huvudlösenord
we vi
in addition förutom
require kräver
your ditt
not inte

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.

inglês sueco
user användare
creates skapar
stored lagras
servers servrar
except förutom
roboform roboform
data uppgifter
master password huvudlösenord
access åtkomst
in i
to ett
absolutely absolut
can kan
never aldrig
or eller
only bara
our våra

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.

inglês sueco
employees anställda
forgotten glömda
enforce genomdriva
policies policyer
reset återställa
their deras
also också
and och
all alla

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.

inglês sueco
limit begränsa
usage användningen
offices kontor
departments avdelningar
easily enkelt
control kontrollera
classes klasser
create och
to skapa
protect skydda
or eller
from från

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

SV Knacka Skapa huvudlösenord och ange ett giltigt huvudlösenord (kan vara ett nytt eller samma som används en gång i F-Secure KEY app)

inglês sueco
valid giltigt
new nytt
used används
app app
master password huvudlösenord
key key
in i
create och
a ett
can kan
enter en
or eller
be vara
the samma

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it? - F-Secure Community

SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord:", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det? - F-Secure Community

inglês sueco
id id
password lösenordet
connected anslutna
devices enheter
new nya
solve lösa
community community
master password huvudlösenord
i jag
get
protection skydd
can kan
how hur
enter ange
your ditt
all alla
must måste
be vara

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it?

SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord:", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det?

inglês sueco
id id
password lösenordet
connected anslutna
devices enheter
new nya
solve lösa
master password huvudlösenord
i jag
get
protection skydd
can kan
how hur
enter ange
your ditt
all alla
must måste
be vara

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password", I didn't change the password. How can I solve it?

SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det?

inglês sueco
id id
password lösenordet
connected anslutna
devices enheter
new nya
solve lösa
master password huvudlösenord
i jag
get
protection skydd
can kan
how hur
enter ange
your ditt
all alla
must måste
be vara

EN Your data is encrypted with your own secret key—the Master Password. All decryption happens on your device and not on our servers. We have no way of knowing your Master Password or accessing your data.

SV Dina data krypteras med din egen hemliga nyckel - huvudlösenordet. All dekryptering sker din enhet och inte våra servrar. Vi har ingen möjlighet att känna till ditt huvudlösenord eller komma åt dina data.

inglês sueco
data data
key nyckel
happens sker
device enhet
servers servrar
master password huvudlösenord
all all
encrypted krypteras
we vi
our våra
or eller
own egen

EN User's Master Passwords can be integrated with their AD account password making RoboForm a single-sign-on solution.

SV Användares huvudlösenord kan integreras med lösenordet till deras AD-konto vilket gör RoboForm till en lösning med en enda inloggning.

inglês sueco
users användares
integrated integreras
account konto
password lösenordet
roboform roboform
solution lösning
can kan
their deras
with med
a enda

EN The first fully fledged Halo for Xbox Series X & S is the most open-world to date, but never shuns Master Chief's roots, making for an epic adventure.

SV Den första fullfjädrade Halo för Xbox Series X & S är den mest öppna världen hittills, men skyr aldrig Master Chiefs rötter, vilket gör det

inglês sueco
halo halo
xbox xbox
series series
x x
amp amp
s s
world världen
to date hittills
master master
to gör
never aldrig
making gör det
first första
but men
the mest
open öppna

EN 'Making the relevant master's programmes more visible within our study options will help future applicants figure out what they will be studying and what their study path might look like

SV De sökande får nu en bättre uppfattning om vad de kommer att studera och hur deras studiestig kommer att se ut, eftersom de magisterprogram som leder till diplomingenjörsexamen är mer synliga i ansökningsalternativen

inglês sueco
applicants sökande
be att
more mer
our och
they de
like som
visible synliga
studying studera

EN User's Master Passwords can be integrated with their AD account password making RoboForm a single-sign-on solution.

SV Användares huvudlösenord kan integreras med lösenordet till deras AD-konto vilket gör RoboForm till en lösning med en enda inloggning.

inglês sueco
users användares
integrated integreras
account konto
password lösenordet
roboform roboform
solution lösning
can kan
their deras
with med
a enda

EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling

SV om du menar allvar med att bli en mästare att tjäna pengar marknaderna behöver du en utbildning högsta nivå

inglês sueco
master utbildning
top högsta
level nivå
to bli
the med
some en
if om
need du

EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling

SV om du menar allvar med att bli en mästare att tjäna pengar marknaderna behöver du en utbildning högsta nivå

inglês sueco
master utbildning
top högsta
level nivå
to bli
the med
some en
if om
need du

EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling

SV om du menar allvar med att bli en mästare att tjäna pengar marknaderna behöver du en utbildning högsta nivå

inglês sueco
master utbildning
top högsta
level nivå
to bli
the med
some en
if om
need du

EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling

SV om du menar allvar med att bli en mästare att tjäna pengar marknaderna behöver du en utbildning högsta nivå

inglês sueco
master utbildning
top högsta
level nivå
to bli
the med
some en
if om
need du

EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling

SV om du menar allvar med att bli en mästare att tjäna pengar marknaderna behöver du en utbildning högsta nivå

inglês sueco
master utbildning
top högsta
level nivå
to bli
the med
some en
if om
need du

EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling

SV om du menar allvar med att bli en mästare att tjäna pengar marknaderna behöver du en utbildning högsta nivå

inglês sueco
master utbildning
top högsta
level nivå
to bli
the med
some en
if om
need du

EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented

SV Genom att offentliggöra dashboards med data om covid-19 har ett flertal lokalförvaltningar i USA gett människor möjlighet att själva förstå datan och direkt se hur beslutsfattande påverkas av det som visas

inglês sueco
dashboards dashboards
data data
people människor
see se
the data datan
us usa
of av
and själva
number att
understand och
a ett
across i
how hur
the med
decision beslutsfattande

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

SV När du utvecklar och tillgängliggör de här resurserna för att skapa möjligheter kommer du att introducera, förstärka och institutionalisera bästa praxis som driver beteendeförändringar och väl underbyggda beslut.

inglês sueco
developing utvecklar
practices praxis
change ändringar
best bästa
drive att
decision beslut
available är
introduce introducera
making och

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept 3521270 Stock Photo

inglês sueco
guest gäst
concept koncept
stock stock
photo photo
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
making och
professional professionell

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept Pro foto

inglês sueco
guest gäst
concept koncept
photo foto
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
pro pro
making och
professional professionell

EN Making even more great connections possible, BrandMaster has entered a partnership agreement with the Online Proofing platform Filestage. Making...

SV Det är med stolthet vi kan informera om att Mitsubishi Motors Norway har valt BrandMaster som sitt Marketing Resource Management-system. Avtalet...

inglês sueco
brandmaster brandmaster
agreement avtalet
possible kan
the med

EN Making Spaces https://blog.making-spaces.net/2017/01/17/the-loft-bedroom-final-reveal/

SV Inspiration för klassiska sovrum, med grå väggar, brunt golv och plywoodgolv

inglês sueco
bedroom sovrum
making och
the med

EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.

SV Audio-Technica AT5047 är en unik design som använder fyra rektangulära membran som utgör ett enda element – vilket i huvudsak gör det till 4 matchade mikrofoner i ettsom utgör dubbelt mycket som ytan ett 1"-membran.

inglês sueco
uses använder
element element
microphones mikrofoner
design design
it det
a ett
four fyra
in i
makes gör
twice dubbelt
unique unik
single en
of som

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

SV Innehållet webbplatserna och tjänsterna utgör inte rådgivning och bör inte användas för att fatta eller avstå från att fatta beslut.

inglês sueco
contents innehållet
advice rådgivning
decision beslut
services tjänsterna
making och
or eller
from från
should att
the inte

EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.

SV , du finner Ahrefs verktyg kraftfullt men ändå lätt att behärska.

inglês sueco
ahrefs ahrefs
powerful kraftfullt
easy lätt
to att

EN LastPass is a popular password manager that secures all your passwords under one master passphrase

SV LastPass är en populär lösenordshanterare som säkrar alla dina lösenord under en huvudfras

inglês sueco
popular populär
secures säkrar
is är
your dina
all alla
password lösenord
one en

EN Your master password and encryption keys are kept on your device and never sent to LastPass’ servers.

SV Ditt huvudlösenord och dina krypteringsnycklar sparas din enhet och skickas aldrig till LastPass servrar.

inglês sueco
device enhet
sent skickas
servers servrar
master password huvudlösenord
never aldrig
and och

EN The Dashlane software maintains your encryption keys and master password locally on your device, so the company itself doesn’t have access to them.

SV Dashlane-programvaran förvara dina krypteringsnycklar och huvudlösenord lokalt din enhet, att företaget självt inte har tillgång till dem.

inglês sueco
locally lokalt
access tillgång
master password huvudlösenord
software programvaran
device enhet
and och
your dina
company företaget

EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.

SV Oavsett om du driver en startup, SMB eller e-handel kommer Sitechecker att hjälpa dig högst Google utan krångel med SEO eller teknisk mjukvara för SEO.

inglês sueco
startup startup
smb smb
sitechecker sitechecker
google google
software mjukvara
seo seo
without utan
you du
help hjälpa
top en
or eller

EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.

SV Oavsett om du sysslar med marknadsföring, webbutveckling eller design kommer Sitechecker hjälp dig att leverera SEO-paket till klienter utan specialkunskaper eller anställda.

inglês sueco
marketing marknadsföring
sitechecker sitechecker
packages paket
clients klienter
staff anställda
design design
help hjälp
seo seo
or eller
without utan
you du
deliver leverera
will kommer

EN He holds a bachelor's degree in finance from Arizona State University and a master's degree in business administration from Baruch College.

SV Han har en kandidatexamen i ekonomi från Arizona State University och en master i företagsekonomi från Baruch College.

inglês sueco
arizona arizona
state state
university university
college college
he han
holds har
in i
finance ekonomi
and och
from från

Mostrando 50 de 50 traduções