EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
"highly engaging way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.
inglês | sueco |
---|---|
parent | förälder |
show | show |
less | mindre |
visme | visme |
helps | hjälper |
expertise | expertis |
engaging | engagerande |
presentations | presentationer |
in | i |
or | eller |
more | mer |
you | du |
an | en |
tell | berätta |
a | ett |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.
inglês | sueco |
---|---|
parent | förälder |
show | show |
less | mindre |
visme | visme |
helps | hjälper |
expertise | expertis |
engaging | engagerande |
presentations | presentationer |
in | i |
or | eller |
more | mer |
you | du |
an | en |
tell | berätta |
a | ett |
EN Showcase sales and discounts with engaging data widgets and percentage radials. Easily visualize numbers in an engaging way.
SV Visa reor och rabatter med engagerande datawidgetar och procentbilder. Visualisera nummer på ett enkelt och engagerande sätt.
inglês | sueco |
---|---|
discounts | rabatter |
engaging | engagerande |
visualize | visualisera |
way | sätt |
easily | enkelt |
and | och |
in | med |
EN The Service Journey Learning Course is a highly engaging way for Lions and Leos to learn key phases of Lions service
SV Resa i hjälpinsatser är en kurs som på ett mycket engagerande sätt lär Lions och Leos om viktiga faser i Lions hjälpinsatser
inglês | sueco |
---|---|
course | kurs |
highly | mycket |
engaging | engagerande |
key | viktiga |
phases | faser |
is | är |
way | sätt |
lions | lions |
leos | leos |
learn | och |
a | ett |
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
SV Bygg ett pålitligt, mycket säkert och mycket tillgängligt ekosystem med leverantörer som är mer anpassade till etik och arbetssätt.
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
available | tillgängligt |
ecosystem | ekosystem |
suppliers | leverantörer |
aligned | anpassade |
more | mer |
a | ett |
and | och |
that | som |
EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way
SV Steg 5 – Utveckla insikter: Kritiskt tänkande med data innebär att få insikter och kommunicera dem på ett användbart och engagerande sätt
EN Telling your product’s story in an engaging way and sparking an emotional connection with your consumer drives sales growth.
SV Att berätta om din produkt på ett engagerande sätt som skapar en känslomässig anknytning till konsumenten ökar försäljningen.
inglês | sueco |
---|---|
engaging | engagerande |
consumer | konsumenten |
sales | försäljningen |
way | sätt |
your | din |
an | en |
products | till |
in | ett |
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
SV Även om detta är populära val är det mest kostnadseffektiva och engagerande sättet att rikta in sig på dina kunder att välja produkter som passar ditt företag och dess behov.
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
choices | val |
suit | passar |
business | företag |
needs | behov |
engaging | engagerande |
customers | kunder |
way | sättet |
choosing | att välja |
while | om |
products | produkter |
the | mest |
and | och |
EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.
SV Även om detta är populära val är det mest kostnadseffektiva och engagerande sättet att rikta in sig på dina kunder att välja produkter som passar ditt företag och dess behov.
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
choices | val |
suit | passar |
business | företag |
needs | behov |
engaging | engagerande |
customers | kunder |
way | sättet |
choosing | att välja |
while | om |
products | produkter |
the | mest |
and | och |
EN That way, you can see if people are taking action after seeing, engaging with or clicking on your Pin.
SV På så sätt kan du se om folk vidtar åtgärder efter att ha sett, interagerat med eller klickat på din pin.
inglês | sueco |
---|---|
way | sätt |
action | åtgärder |
pin | pin |
if | om |
or | eller |
you | du |
see | se |
seeing | att |
after | med |
EN Highly configurable boards to reflect your workflows, your way
SV Konfigurerbara tavlor som reflekterar era arbetsflöden på ert sätt
inglês | sueco |
---|---|
configurable | konfigurerbara |
workflows | arbetsflöden |
way | sätt |
to | den |
your | ert |
EN Allow teams and trains to plan, manage, coordinate and deliver value in a highly-visual way.
SV Gör det möjligt för team och produktionslinjer att planera, hantera, samordna och leverera värde på ett mycket visuellt sätt.
inglês | sueco |
---|---|
allow | gör det möjligt |
teams | team |
manage | hantera |
coordinate | samordna |
deliver | leverera |
value | värde |
way | sätt |
highly | mycket |
visual | visuellt |
plan | planera |
and | och |
a | ett |
EN Highly configurable modules and capabilities allow you to adjust to the way your organization works.
SV Anpassningsbara moduler och förmågor gör det möjligt att anpassa sättet organisationen arbetar på.
inglês | sueco |
---|---|
modules | moduler |
capabilities | förmågor |
allow | gör det möjligt |
organization | organisationen |
works | arbetar |
to | gör |
way | sättet |
EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.
SV Jag rekommenderar det starkt för båda människor som precis har kommit igång i podcastvärlden eller för alla som letar efter ett rent och kraftfullt sätt att nå en bredare publik.
inglês | sueco |
---|---|
recommend | rekommenderar |
powerful | kraftfullt |
wider | bredare |
audience | publik |
way | sätt |
people | människor |
just | en |
looking for | letar |
looking | att |
or | eller |
highly | för |
a | ett |
EN I use Buzzsprout for my podcast hosting company (highly recommended by the way) and they make it really easy to find and submit your podcast feed:
SV Jag använder Buzzsprout för mitt podcasthotellföretag (rekommenderas starkt förresten) och de gör det verkligen enkelt att hitta och skicka in ditt podcastflöde:
inglês | sueco |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
recommended | rekommenderas |
easy | enkelt |
use | använder |
the | de |
your | ditt |
highly | för |
submit | skicka in |
i | jag |
to | skicka |
find | hitta |
EN The data is collected in our WEBFLEET Telematics Service Platform in a highly secured way
SV Data samlas på ett mycket säkert sätt i vår Webfleet Solutions-tjänsteplattform
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
platform | plattform |
highly | mycket |
way | sätt |
in | i |
webfleet | webfleet |
our | vår |
a | ett |
EN Allow teams and trains to plan, manage, coordinate and deliver value in a highly-visual way.
SV Gör det möjligt för team och produktionslinjer att planera, hantera, samordna och leverera värde på ett mycket visuellt sätt.
inglês | sueco |
---|---|
allow | gör det möjligt |
teams | team |
manage | hantera |
coordinate | samordna |
deliver | leverera |
value | värde |
way | sätt |
highly | mycket |
visual | visuellt |
plan | planera |
and | och |
a | ett |
EN Highly configurable boards to reflect your workflows, your way
SV Konfigurerbara tavlor som reflekterar era arbetsflöden på ert sätt
inglês | sueco |
---|---|
configurable | konfigurerbara |
workflows | arbetsflöden |
way | sätt |
to | den |
your | ert |
EN Highly configurable modules and capabilities allow you to adjust to the way your organization works.
SV Anpassningsbara moduler och förmågor gör det möjligt att anpassa sättet organisationen arbetar på.
inglês | sueco |
---|---|
modules | moduler |
capabilities | förmågor |
allow | gör det möjligt |
organization | organisationen |
works | arbetar |
to | gör |
way | sättet |
EN A great way to see Slovenia! Ivana was really friendly and knowledgeable about not only the touristic spots but also Slovenian wines, history, sporting/outdoor activities, etc. Highly recommend.
SV Ett utmärkt sätt att se Slovenien! Ivana var verkligen vänlig och kunnig om inte bara de turistiska platserna utan även om slovenska viner, historia, sport/friluftsaktiviteter etc. Rekommenderar starkt.
inglês | sueco |
---|---|
great | utmärkt |
way | sätt |
history | historia |
etc | etc |
highly | starkt |
recommend | rekommenderar |
friendly | vänlig |
the | de |
see | se |
about | om |
was | var |
EN Chat makes it easy to have a highly-curated experience on a small scale, but in larger instances, features like automated routing and customized roles and permissions, help us to mitigate risk and scale in a more strategic way
SV Chattar gör det enkelt att få en personlig upplevelse i liten skala, men i större instanser kan funktioner som automatisk vidarebefordran och anpassade roller och behörigheter hjälpa oss att minska risker och skala upp på ett mer strategiskt sätt
inglês | sueco |
---|---|
small | liten |
scale | skala |
instances | instanser |
customized | anpassade |
roles | roller |
permissions | behörigheter |
mitigate | minska |
risk | risker |
strategic | strategiskt |
in | i |
features | funktioner |
help | hjälpa |
way | sätt |
makes | att |
experience | upplevelse |
but | en |
us | oss |
more | mer |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Chat makes it easy to have a highly-curated experience on a small scale, but in larger instances, features like automated routing and customized roles and permissions, help us to mitigate risk and scale in a more strategic way
SV Chattar gör det enkelt att få en personlig upplevelse i liten skala, men i större instanser kan funktioner som automatisk vidarebefordran och anpassade roller och behörigheter hjälpa oss att minska risker och skala upp på ett mer strategiskt sätt
inglês | sueco |
---|---|
small | liten |
scale | skala |
instances | instanser |
customized | anpassade |
roles | roller |
permissions | behörigheter |
mitigate | minska |
risk | risker |
strategic | strategiskt |
in | i |
features | funktioner |
help | hjälpa |
way | sätt |
makes | att |
experience | upplevelse |
but | en |
us | oss |
more | mer |
a | ett |
easy | enkelt |
EN Build a robust budget by involving and engaging all relevant teams.
SV Bygg en robust budget genom att involvera och engagera alla relevanta team.
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
robust | robust |
budget | budget |
teams | team |
relevant | relevanta |
by | genom |
and | och |
all | alla |
EN From my first leadership role in the Boy Scouts, to exec positions in the tech industry, my career has revolved around elevating, engaging and enabling people
SV Allt ifrån min första roll som ledare i scouterna till olika VD-positioner inom techbranschen, har min karriär alltid kretsat kring att lyfta upp, engagera och skapa möjligheter för människor
inglês | sueco |
---|---|
role | roll |
positions | positioner |
career | karriär |
people | människor |
from | ifrån |
in | i |
first | första |
my | min |
has | är |
to | skapa |
and | och |
EN If you want more information, try engaging with the reviewer.
SV Om du vill ha mer information från en omdömeslämnare, kan du testa att kontakta personen.
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
try | testa |
if | om |
more | mer |
EN Engaging with your audience creates a much more interactive experience at your event. Include real time evaluation from your audience, agendas, slides, interactive maps, news, streaming and recorded video and tons more features in your app.
SV Att engagera din publik skapar en mer interaktiv upplevelse på ditt event. Inkludera utvärderingar, agendor, presentationer, interaktiva kartor, nyheter, live streaming, videor och många fler funktioner i din app.
inglês | sueco |
---|---|
audience | publik |
creates | skapar |
experience | upplevelse |
event | event |
maps | kartor |
news | nyheter |
streaming | streaming |
video | videor |
features | funktioner |
in | i |
app | app |
more | mer |
interactive | interaktiva |
your | ditt |
include | och |
EN Get up to speed fast with engaging, fun, instructor-led training.
SV Kom igång snabbt med engagerande, rolig och lärarledd utbildning.
inglês | sueco |
---|---|
engaging | engagerande |
fun | rolig |
training | utbildning |
fast | snabbt |
to | igång |
with | med |
EN For two days, the participants took part in engaging discussions, networked, and listened to interesting presentations on this year?s theme ? Data for Software Development
SV Under två dagar medverkade deltagarna i engagerande diskussioner, nätverkade och lyssnade på intressanta presentationer kring årets tema – Data for Software Development
inglês | sueco |
---|---|
days | dagar |
participants | deltagarna |
engaging | engagerande |
discussions | diskussioner |
and | och |
interesting | intressanta |
presentations | presentationer |
theme | tema |
data | data |
development | development |
in | i |
year | under |
EN The whole day was full of engaging and focused discussions and the participants contributed with several interesting reflections and suggestions
SV Hela dagen var full av engagerade och fokuserade diskussioner med mycket kommentarer och idéer, där deltagarna bidrog med flera intressanta reflektioner och förslag på de aktiviteter som regeringsuppdraget tagit fram
inglês | sueco |
---|---|
focused | fokuserade |
discussions | diskussioner |
interesting | intressanta |
reflections | reflektioner |
suggestions | förslag |
the | de |
full | full |
of | av |
and | och |
was | var |
day | dagen |
participants | deltagarna |
whole | hela |
with | med |
EN The popular platform for product recommendations is helping advertisers and digital creatives within premium lifestyle media to grow through reader engaging content
SV Den populära plattformen för produktrekommendationer hjälper annonsörer inom premium-livsstilsmedier att växa genom engagerande innehåll
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
platform | plattformen |
helping | hjälper |
advertisers | annonsörer |
premium | premium |
engaging | engagerande |
content | innehåll |
the | den |
EN Microsoft is working on making Teams meetings more engaging using AI and a "Dynamic View" to give more control over meeting presentations.
SV Microsoft arbetar med att göra Teams-möten mer engagerande med hjälp av AI och en "Dynamic View" för att ge mer kontroll över
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
engaging | engagerande |
ai | ai |
control | kontroll |
meetings | möten |
view | att |
give | ge |
more | mer |
making | och |
to | göra |
a | arbetar |
EN By engaging in service from the heart, we can make our world a better place for all people
SV Genom hjälpinsatser från hjärtat kan vi göra vår värld till en bättre plats för alla människor
inglês | sueco |
---|---|
world | värld |
better | bättre |
we | vi |
people | människor |
by | genom |
can | kan |
all | alla |
from | från |
our | vår |
EN Record your screen and share quick clips or make engaging demos and training videos.
SV Spela in skärmen och dela snabba klipp eller gör engagerande demos och träningsvideor.
inglês | sueco |
---|---|
record | spela in |
screen | skärmen |
share | dela |
quick | snabba |
clips | klipp |
engaging | engagerande |
demos | demos |
your | spela |
or | eller |
EN Engaging and collaborating on a challenge together makes the sense of accomplishment that comes with success even better.
SV När vi gemensamt engagerar oss i och samarbetar kring en utmaning blir känslan av att ha lyckats så mycket bättre.
inglês | sueco |
---|---|
challenge | utmaning |
better | bättre |
of | av |
even | en |
makes | att |
and | och |
the | oss |
EN Are people’s attention spans just not like they used to be? Or could you perhaps use a few tips to make your content more engaging?
SV Stämmer det att vi har fått kortare uppmärksamhetsspann? Eller skulle du behöva några tips på hur du kan göra ditt innehåll mer engagerande?
inglês | sueco |
---|---|
tips | tips |
engaging | engagerande |
content | innehåll |
or | eller |
could | har |
you | du |
more | mer |
your | ditt |
few | få |
EN Get your prospects hooked by sending an engaging presentation and follow up with a testimonial video. All in one place where your customer can engage and communicate with you through chat to propel the deal forward.
SV Engagera dina kunder genom att skicka en personlig presentation och följ upp med en referensvideo. Samla allt på ett och samma ställe där dina kunder kan kommunicera med dig via chatt för att skapa momentum i affären.
inglês | sueco |
---|---|
presentation | presentation |
follow | följ |
engage | engagera |
communicate | kommunicera |
in | i |
place | ställe |
with | upp |
prospects | kunder |
sending | att skicka |
your | dina |
you | dig |
to | skicka |
get | är |
by | genom |
can | kan |
EN 30% increased hit rate by adding engaging communication features
SV 30% förbättrad hitfrekvens genom att lägga till funktioner som engagerar
inglês | sueco |
---|---|
features | funktioner |
by | genom |
adding | lägga till |
EN Share engaging content with multiple decision makers. Allow prospects to upload their own documents to the digital sales room to make it easy for all involved stakeholders to consume important content as the deal progresses through the different stages.
SV Dela ditt säljmaterial med flera beslutsfattare och låt dina potentiella kunder ladda upp sina dokument till det digitala säljrummet. Alla intressenter kan se och kommentera allt relevant innehåll i samband med att köpprocessen rör sig framåt.
inglês | sueco |
---|---|
prospects | kunder |
documents | dokument |
digital | digitala |
stakeholders | intressenter |
content | innehåll |
share | dela |
to | dina |
all | alla |
through | i |
the | framåt |
multiple | flera |
their | sina |
make | och |
with | upp |
EN Understand your customer personas, create engaging content, optimize performance and know the impact of social media on your business.
SV Storyclash är en lösning för övervakning av sociala medier där varumärken kan övervaka avkastningen på kampanjer, evenemang och influencers på sociala medier.
inglês | sueco |
---|---|
social | sociala |
performance | kan |
of | av |
the | där |
social media | medier |
EN Each has benefits to your company and will provide an engaging and impactful addition to your marketing efforts
SV Var och en har fördelar för ditt företag och kommer att ge ett engagerande och effektivt tillskott till dina marknadsföringsinsatser
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
engaging | engagerande |
provide | ge |
an | en |
and | och |
marketing | företag |
will | kommer |
EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product
SV Kraften i ett tankeväckande och övertygande varumärkesbudskap tillsammans med hög kvalitet och engagerande design är centrerad för att skapa förpackningar som gör att kunderna vill köpa din produkt
inglês | sueco |
---|---|
high | hög |
quality | kvalitet |
engaging | engagerande |
packaging | förpackningar |
customers | kunderna |
compelling | övertygande |
design | design |
makes | att |
product | produkt |
your | din |
and | och |
buy | köpa |
the power | kraften |
a | ett |
want | vill |
EN Experts in marketing and design, including web design, will ensure your message is consistent and engaging on all levels
SV Experter inom marknadsföring och design, inklusive webbdesign, ser till att ditt budskap är konsekvent och engagerande på alla nivåer
inglês | sueco |
---|---|
experts | experter |
marketing | marknadsföring |
design | design |
ensure | ser till |
message | budskap |
consistent | konsekvent |
engaging | engagerande |
web design | webbdesign |
in | inom |
including | inklusive |
your | ditt |
levels | nivåer |
and | och |
all | alla |
EN This ensures you always target your audience with engaging and useful products to retain a place in their buying choices
SV Detta säkerställer att du alltid riktar din målgrupp med engagerande och användbara produkter för att behålla en plats i deras köpval
inglês | sueco |
---|---|
ensures | säkerställer |
always | alltid |
audience | målgrupp |
engaging | engagerande |
place | plats |
in | i |
products | produkter |
you | du |
their | deras |
and | och |
with | med |
this | detta |
EN Deliver engaging emails to each of your recipients.
SV Leverera engagerande e-postmeddelanden till var och en av dina mottagare.
inglês | sueco |
---|---|
deliver | leverera |
engaging | engagerande |
recipients | mottagare |
of | av |
emails | e-postmeddelanden |
each | en |
your | dina |
EN Create engaging experiences and make customers return
SV Skapa engagerande upplevelser och få dina kunder att komma tillbaka
inglês | sueco |
---|---|
engaging | engagerande |
experiences | upplevelser |
customers | kunder |
return | att |
create | och |
EN How to create an engaging post-event email campaign
SV 10 utmärkta eventidéer för din pub för att locka kunder
inglês | sueco |
---|---|
how | din |
EN 10 ideas to make your online events more engaging
SV Teaterbiljett försäljning: Vad du behöver veta
inglês | sueco |
---|---|
your | du |
more | över |
to | vad |
EN about 10 ideas to make your online events more engaging
SV om Teaterbiljett försäljning: Vad du behöver veta
inglês | sueco |
---|---|
about | om |
your | du |
more | över |
to | vad |
EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform
SV Vi gör det genom att ständigt främja en inkluderande arbetsplats och engagerade medarbetare i vår gemenskaps konsultplattform
inglês | sueco |
---|---|
continuously | ständigt |
inclusive | inkluderande |
workplace | arbetsplats |
team | medarbetare |
we | vi |
do | gör |
in | i |
by | genom |
an | en |
it | det |
our | vår |
EN The most comprehensive sales enablement solution available, Seismic delivers engaging buyer experiences that drive revenue and growth.
SV HelpCrunch är en topprankad kundkommunikationsplattform. Öka konverteringar och försäljningen, förbättra supporten och väx snabbare.
inglês | sueco |
---|---|
sales | försäljningen |
and | och |
most | en |
Mostrando 50 de 50 traduções