Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "goodbye everyday life" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goodbye everyday life" de inglês para sueco

Traduções de goodbye everyday life

"goodbye everyday life" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

goodbye adjö och
everyday av dagliga de den det dig din du eller en ett från för har i med mer och om på sitt som till vardagliga vi är
life alla allt att att få att göra av behöver blir både dag data de dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eller en en del ett exempel finns från funktioner få får för företag ge genom ger gör gör det göra ha han har hela helt hon hur här här är i inte jag kan kanske kommer leva life liv livet livslängd man med mellan men mer måste nu när något och också om om det oss på saker se sedan sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är så ta tar tid till tillbaka tillsammans under upp utan vad var vara varje vi vi har vid värld vår våra vårt än är är att är det även år över

Tradução de inglês para sueco de goodbye everyday life

inglês
sueco

EN RoboForm Password Manager: Say Goodbye to Writing Down Passwords

SV RoboForm: Hantera dina lösenord på ett enkelt och säkert sätt

inglês sueco
roboform roboform
password lösenord
writing och

EN RoboForm's random password generator will create a strong and unique password for each site. Say goodbye to using weak or duplicate passwords for everything.

SV RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapar ett starkt och unikt lösenord för varje webbplats. Du behöver inte längre nöja dig med svaga lösenord eller använda samma lösenord överallt.

inglês sueco
strong starkt
weak svaga
site webbplats
using använda
create och
everything för
unique med
or eller
password lösenord
a unikt

EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.

SV Säg farväl till att hantera uppdateringar och att distribuera korrigeringar. Luta dig tillbaka, koppla av och låt de senaste funktionerna distribueras utan nedtid.

inglês sueco
managing hantera
updates uppdateringar
relax koppla av
features funktionerna
the de
back att
with utan
to tillbaka
and och
out av
latest senaste

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | M Matthieu Chedid | Goodbye M photography

SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Rockmusik | Fransk Rockmusik | M Matthieu Chedid | Fotografi Hejdå M

inglês sueco
themes teman
and och
french fransk
m m
rock music rockmusik
concert konsert
music musik

EN Twitter soft launches its long-awaited reply options - say goodbye to reply guys

SV Twitter soft lanserar sina efterlängtade svaralternativ - säga adjö till svar killar

inglês sueco
twitter twitter
launches lanserar
reply svar
say säga
awaited efterlängtade
goodbye adjö
its sina
to till

EN Say goodbye to maxing out your memory card mid-shoot

SV Det är slut med fyllda minneskort mitt under inspelningen

inglês sueco
out slut
to under

EN In July 2007 they supported Tonight Is Goodbye on their summer tour along with Death Can Dance and then later that month were featured in Kerrang! magazine in their new music section

SV You Me At Six första album "Take Off Your Colors" släpptes för första gången den 6 oktober, 2008, men släpptes på nytt den 14 september, 2009 med två nya låtar och en video

inglês sueco
music låtar
and och
they en
that men

EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.

SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka adjö till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,

inglês sueco
wireless trådlös
printer skrivare
annoying irriterande
cables kablar
printed tryckt
material material
goodbye adjö
canon canon
in i
and och
from från
these dessa

EN Best touchscreen stylus pens 2021: Say goodbye to fingerprints with these top capacitive pens

SV Bästa pekskärmspennpennor 2021: Säg adjö till fingeravtryck med dessa kapacitiva pennor

inglês sueco
goodbye adjö
these dessa
best bästa
with med

EN Say goodbye to paper contracts, chasing signatures, and manually entering data into multiple systems.

SV Lösningar för Transport och logistiksektorn.

inglês sueco
multiple för
and och

EN Kiss goodbye to the boring flat images with these tips that demonstrate how light and direction can add sizzle to the selfie.

SV Säg farväl till tråkiga och platta bilder med de här tipsen som visar hur ljus och riktning kan ge liv åt en selfie.

inglês sueco
images bilder
selfie selfie
the de
light ljus
direction riktning
and och
with med
these är
how hur

EN Once the festivities are over, it’s time to clean everything up and say goodbye to the guests.

SV När festligheterna är sluta är det dags att städa upp allt och säga adjö till gästerna.

inglês sueco
say säga
guests gästerna
goodbye adjö
and och

EN Say goodbye to those pesky adverts that invade your screen and diminish your browsing experience.

SV Säg farväl till de irriterande annonserna som invaderar din skärm och förminskar din surfupplevelse.

inglês sueco
screen skärm
your din
and och

EN Our popular staging feature lets you test changes on a copy of your website in a realistic server environment. With zero risk to your live site. Say goodbye to extra work and stress from failed theme and plugin updates.

SV Med vår populära Staging kan du testa ändringar på en kopia av sidan i en realistisk servermiljö. Och detta utan risk, på din aktiva WordPress-Webbplats. Irriterande övertid och irritation med felaktig Theme - Och Plugin -Uppdaterar Adjö!

inglês sueco
popular populära
copy kopia
realistic realistisk
risk risk
plugin plugin
updates uppdaterar
changes ändringar
goodbye adjö
in i
of av
with utan
lets kan
you du
website webbplats
our vår
from med
work en

EN Say goodbye to traditional docs

SV Säg adjö till traditionella dokument

inglês sueco
to till
traditional traditionella
goodbye adjö

EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.

SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka hejdå till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,

inglês sueco
wireless trådlös
printer skrivare
annoying irriterande
cables kablar
printed tryckt
material material
canon canon
in i
and och
from från
these dessa

EN Say goodbye to traditional docs

SV Säg adjö till traditionella dokument

inglês sueco
to till
traditional traditionella
goodbye adjö

EN RoboForm Password Manager: Say Goodbye to Writing Down Passwords

SV RoboForm: Hantera dina lösenord på ett enkelt och säkert sätt

inglês sueco
roboform roboform
password lösenord
writing och

EN RoboForm's random password generator will create a strong and unique password for each site. Say goodbye to using weak or duplicate passwords for everything.

SV RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapar ett starkt och unikt lösenord för varje webbplats. Du behöver inte längre nöja dig med svaga lösenord eller använda samma lösenord överallt.

inglês sueco
strong starkt
weak svaga
site webbplats
using använda
create och
everything för
unique med
or eller
password lösenord
a unikt

EN Say Goodbye to Bandwidth Limits

SV Säg hejdå till bandbreddsbegränsningar

inglês sueco
to till

EN EcoFlow Wave: say goodbye to stuffy nights in the tent with EcoFlow's portable air conditioner

SV EcoFlow Wave: säg adjö till kvava nätter i tältet med EcoFlows bärbara luftkonditionering

inglês sueco
portable bärbara
wave wave
goodbye adjö
in i
the med
to till

EN Say goodbye to legacy systems and dive headfirst into the new. From data centre management and cloud migration to automation, you’ll strengthen and improve processes to keep your business running smoothly.

SV Säg adjö till gamla system och ta del av ny teknik. Från hantering av datacenter och cloud-migrering till automatisering. Du kommer stärka och förbättra dina processer och öka företagets effektivitet.

inglês sueco
new ny
cloud cloud
automation automatisering
strengthen stärka
goodbye adjö
processes processer
improve förbättra
systems system
management hantering
and och
to del
your dina
keep du

EN Say goodbye to those pesky adverts that invade your screen and diminish your browsing experience.

SV Säg farväl till de irriterande annonserna som invaderar din skärm och förminskar din surfupplevelse.

inglês sueco
screen skärm
your din
and och

EN Best touchscreen stylus pens 2022: Say goodbye to fingerprints with these top capacitive pens

SV De bästa styluspennorna för pekskärmar 2022: Säg adjö till fingeravtryck med de här bästa kapacitiva pennorna

inglês sueco
goodbye adjö
best bästa
with med
these är

EN Say goodbye to maxing out your memory card mid-shoot

SV Det är slut med fyllda minneskort mitt under inspelningen

inglês sueco
out slut
to under

EN With Facecam, say goodbye to grainy footage that lags, and present yourself in stunning 1080p resolution at a fluid sixty frames per second.

SV Med Facecam kan du säga adjö till korniga bilder med fördröjningar, och presentera med fantastisk 1080p-upplösning med jämna sextio bilder per sekund.

inglês sueco
present presentera
resolution upplösning
goodbye adjö
yourself du
and och
in med
say säga
stunning fantastisk

EN Say goodbye to traditional docs

SV Säg adjö till traditionella dokument

inglês sueco
to till
traditional traditionella
goodbye adjö

EN To date, Lavigne has released seven studio albums: "Let Go" (2002), "Under My Skin" (2004), "The Best Damn Thing" (2007), "Goodbye Lullaby" (2011), "Avril Lavigne" (2013), "Head Above Water" (2019), and "Love Sux" (2022).

SV Lavigne slog igenom 2002 med låten Complicated som handlar om livet, falska människor och förhållanden.

inglês sueco
best om
and och
the med
love som

EN In July 2007 they supported Tonight Is Goodbye on their summer tour along with Death Can Dance and then later that month were featured in Kerrang! magazine in their new music section

SV You Me At Six första album "Take Off Your Colors" släpptes för första gången den 6 oktober, 2008, men släpptes på nytt den 14 september, 2009 med två nya låtar och en video

inglês sueco
music låtar
and och
they en
that men

EN Save time. Say goodbye to writer’s block – our AI is always having a good writing day.

SV Spara tid. Säg hejdå till skrivkrampen - vår AI har alltid en bra skrivdag.

inglês sueco
save spara
always alltid
good bra
our vår
time tid
to till

EN Say goodbye to weak and reused passwords and unsafe password storage methods. RoboForm generates complex and unique passwords and securely stores them for every site and application.

SV Säg adjö till svaga och återanvända lösenord och osäkra metoder för lagring av lösenord. RoboForm genererar komplexa och unika lösenord och lagrar dem på ett säkert sätt för varje webbplats och applikation.

inglês sueco
weak svaga
storage lagring
methods metoder
roboform roboform
generates genererar
complex komplexa
stores lagrar
application applikation
goodbye adjö
site webbplats
and och
unique unika
to ett
password lösenord
them dem
every varje
securely för

EN Once the festivities are over, it’s time to clean everything up and say goodbye to the guests.

SV När festligheterna är sluta är det dags att städa upp allt och säga adjö till gästerna.

inglês sueco
say säga
guests gästerna
goodbye adjö
and och

EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life

SV På SuperOffice är vi uppriktigt intresserade av våra kunder och de utmaningar som de ställs inför i sitt dagliga arbete

inglês sueco
customers kunder
superoffice superoffice
we vi
in i
challenges utmaningar
a inför

EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.

SV För oss är kulturen det viktigaste. Här är åtta vägledande principer som gäller för livet i allmänhet.

inglês sueco
principles principer
about gäller
all i
life är
a oss
eight åtta
are här

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: class, school, outdoor, education, child, teaching, little girl, teacher, tuileries garden, reading, reading, second world war, everyday life

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: klassrum, skola, utomhus, utbildning, barn, undervisning, flicka, lärare, Tuileries Garden, läsning, läsa, andra världskriget, vardag

inglês sueco
keywords nyckelord
outdoor utomhus
teaching undervisning
girl flicka
garden garden
child barn
education utbildning
reading läsning
to andra
second att
school skola

EN Scene of everyday life in Basra - Photographic print for sale

SV Daglig livscen i Basra - Tavlor och bilder

inglês sueco
in i
of och

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography

SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Arkitektur | Arkitektoniska Stilar | Andra Arkitektoniska Stilar | Fotografi Daglig livscen i Basra

inglês sueco
themes teman
monuments monument
styles stilar
architectural arkitektoniska
other andra
in i
architecture arkitektur
and och

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: krig, vardagsliv, stad, atmosfär, traditionell arkitektur, barn, fasad, får, utsiktsvy

inglês sueco
keywords nyckelord
war krig
city stad
traditional traditionell
architecture arkitektur
child barn
view att
life är
this får

EN Sinianna Paukkunen: Toivo This poem by Sinianna Paukkunen shows how much hope there is in simple everyday life

SV Sinianna Paukkunen: Hopp Dikten av Sinianna Paukkunen visar fint hur mycket det finns hopp i vardagen

inglês sueco
shows visar
much mycket
hope hopp
everyday life vardagen
by av
in i
how hur
there det finns

EN These wall hangers not only become a place to hang things, they are also a decoration that makes the little extra in everyday life.

SV Dessa vägghängare blir inte bara ett ställe att hänga av sig saker, de är även en dekoration som gör det lilla extra i vardagen.

inglês sueco
place ställe
hang hänga
decoration dekoration
little lilla
everyday life vardagen
in i
makes att
the de
extra extra
these dessa
things saker
not inte

EN Light certainly plays a significant role in our everyday life. Perhaps it is the most obvious when it is not there. When we must create it ourselves. But that is also when we can regulate it and set the mood.

SV Ljuset spelar en väsentlig roll i vår vardag. Kanske det är som mest uppenbart när det inte finns där, när vi måste skapa det själva. Men det är också då vi kan reglera det och skapa den stämning vi önskar.

inglês sueco
light ljuset
plays spelar
role roll
in i
is är
we vi
also också
create och
but en
the mest
not inte
when när
a men
our vår
must måste
can kan
and själva

EN Eva Schildt’s playful approach to everyday life and her warm personality are inherent in her designs, which are available in many countries

SV Eva Schildts lekfulla inställning till vardagen och hennes varma personlighet är återkommande i hennes design, som numera är representerade internationellt

inglês sueco
eva eva
personality personlighet
designs design
everyday life vardagen
in i
and och
her hennes
countries som

EN It is a perfect arena to promote what we call everyday democracy, meeting places where people can come together across differences and share thoughts, life experiences, and exchange ideas

SV Det gör det till en perfekt arena för att främja det vi kallar vardagsdemokrati, mötesplatser där människor kan träffas och överbrygga olikheter, dela tankar, livserfarenheter och utbyta idéer

inglês sueco
perfect perfekt
arena arena
thoughts tankar
exchange utbyta
ideas idéer
is är
we vi
people människor
share dela
promote främja
come att
where där
to gör
and och
can kan
across en

EN Amos Rex Shop is a bridge between the world underneath the Amos Rex mounds and your everyday life. Deepen your experience, learn new things or take the world of the exhibition home with you.

SV Vår museibutik är en brygga mellan världen under Amos Rex kullar och din egen vardag. Fördjupa din upplevelse, lär dig mera, eller ta utställningens värld med dig hem.

inglês sueco
amos amos
rex rex
experience upplevelse
is är
learn och
take ta
your din
or eller
underneath under
you dig

EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.

SV Vill du göra framsteg med dina uppgifter och göra saker på ett mer strukturerat sätt? Känner du dig överbelastad av dina uppgifter? Kolla sedan in våra inlägg om typiska misstag som frilansare och om produktivitetshack för vardagen.

inglês sueco
typical typiska
freelancer frilansare
mistakes misstag
everyday life vardagen
in in
things saker
more mer
way sätt
by av
check kolla
our våra
your dina
a ett

EN The dining room opens through wall arches to the home's great room. Exposed wood beams creates a rustic flair as classic furniture offers plush surroundings for life's everyday affairs. Location: Paradise Valley, AZ Photography: Mark Boisclair

SV Inredning av ett medelhavsstil litet allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ett finrum och klinkergolv i terrakotta

inglês sueco
wall väggar
furniture inredning
the vita
through i
a ett

EN These chargers will make your everyday life easier, and quicker.

SV Här är vinnarna av Pocket-lint Awards Product of the Year genom åren.

inglês sueco
life är

EN Top experts in orthopaedics, sports medicine, and rehabilitation make a fast recovery and return to everyday life possible.

SV Företagshälsovårds- och välfärdstjänsterna är företagets partner vid hanteringen av arbetsförmåga och välbefinnande.

inglês sueco
and och

EN Make learnings are relevant in the everyday life of children

SV Lärande som är relevant för barnens vardag

inglês sueco
children barnens
relevant relevant
the som

EN Families need financial services that fit in to their everyday life.

SV Familjer behöver ekonomiska tjänster som passar in i deras vardag.

inglês sueco
families familjer
need behöver
financial ekonomiska
services tjänster
fit passar
their deras
in i
to som

Mostrando 50 de 50 traduções