Traduzir "ever changing preferences require" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ever changing preferences require" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de ever changing preferences require

inglês
sueco

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.

inglêssueco
preferencespreferenser
selectedvalda
newslettersnyhetsbrev
cookiescookies
informationinformation
includinginklusive
specificspecifika
givengett
accountkonto
youdu
containingsom innehåller
oreller
similarliknande

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.

inglêssueco
preferencespreferenser
selectedvalda
newslettersnyhetsbrev
cookiescookies
informationinformation
includinginklusive
specificspecifika
givengett
accountkonto
youdu
containingsom innehåller
oreller
similarliknande

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.

inglêssueco
preferencespreferenser
selectedvalda
newslettersnyhetsbrev
cookiescookies
informationinformation
includinginklusive
specificspecifika
givengett
accountkonto
youdu
containingsom innehåller
oreller
similarliknande

EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

SV Inställningar cookies. Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.

inglêssueco
preferencesinställningar
cookiescookies
usedanvänds
informationinformation
aspectsaspekter
includesinkluderar
usersanvändares
rememberihåg
ofav
oreller
storelagra
thisdetta
servicetjänsten

EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

SV Inställningar cookies. Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.

inglêssueco
preferencesinställningar
cookiescookies
usedanvänds
informationinformation
aspectsaspekter
includesinkluderar
usersanvändares
rememberihåg
ofav
oreller
storelagra
thisdetta
servicetjänsten

EN Ever-changing preferences require new ideas

SV Föränderliga preferenser kräver nya idéer

inglêssueco
preferencespreferenser
requirekräver
newnya
ideasidéer

EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting

SV En stor del av SEO handlar om att en känsla för algoritmen, som är ständigt föränderlig och ständigt skiftande

inglêssueco
feelkänsla
everständigt
seoseo
ofav
fordel
gettingför
andoch

EN The buildings around the pools, housing among other things toilets and changing rooms, are universally designed and there are also gender-neutral changing facilities available.

SV Byggnaderna runt bassängerna med bland annat toaletter och omklädningsrum är universellt utformade, och där finns även könsneutrala omklädningsrum.

inglêssueco
otherannat
amongbland
availableär
andäven
thedär
aroundmed

EN Save this event: Advocis Partner Program Conference: Changing demographics, changing role

SV Spara det här evenemanget: Advocis Partner Program Conference: Changing demographics, changing role

inglêssueco
savespara
eventevenemanget
partnerpartner
programprogram
thishär

EN Instead, Tinder?s algorithm remembers your preferences and shows you profiles based on these preferences.

SV Istället kommer Tinders algoritm ihåg dina preferenser och visar profiler för dig baserat dessa preferenser.

inglêssueco
algorithmalgoritm
preferencespreferenser
showsvisar
profilesprofiler
yourdina
thesedessa
insteadför
based onbaserat
youdig
andoch

EN You can select a bot that suits your preferences to give you recommendations based on both its own preferences and selections you have made

SV Du kan välja en bot efter dina egna preferenser som ger dig rekommendationer utifrån sina böjelser, men också basis av dina val

inglêssueco
selectvälja
botbot
recommendationsrekommendationer
preferencespreferenser
youdu
giveger
candu kan
yourdina
basedsom
amen

EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

SV Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.

inglêssueco
usedanvänds
informationinformation
aspectsaspekter
includesinkluderar
usersanvändares
rememberihåg
ofav
oreller
storelagra
thisdetta
servicetjänsten

EN You can select a bot that suits your preferences to give you recommendations based on both its own preferences and selections you have made

SV Du kan välja en bot efter dina egna preferenser som ger dig rekommendationer utifrån sina böjelser, men också basis av dina val

inglêssueco
selectvälja
botbot
recommendationsrekommendationer
preferencespreferenser
youdu
giveger
candu kan
yourdina
basedsom
amen

EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

SV Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.

inglêssueco
usedanvänds
informationinformation
aspectsaspekter
includesinkluderar
usersanvändares
rememberihåg
ofav
oreller
storelagra
thisdetta
servicetjänsten

EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes

SV Vi kan använda de personuppgifter vi samlar in för att dra slutsatser om dina preferenser och egenskaper för att utveckla ett register över dina potentiella preferenser, egenskaper, smaker, beteende, attityder, förmågor, och färdigheter

EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.

SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.

EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.

SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.

EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.

SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.

inglêssueco
processesprocesser
everständigt
environmentmiljö
wevi
resourcesresurser
youdu
changesändringar
anen
helphjälpa
andoch
withmed
watchse
yourdina
howhur

EN Enabling organizations to ensure adherence with ever-changing regulatory obligations, manage risk, increase efficiency, and produce better business outcomes.

SV Gör det möjligt för organisationer att hantera risk, öka effektiviteten och förbättra affärsresultatet samt säkerställa efterlevnad av ett ständigt föränderligt regelverk.

inglêssueco
enablinggör det möjligt
riskrisk
efficiencyeffektiviteten
everständigt
withsamt
organizationsorganisationer
managehantera
increaseöka
betterförbättra
andoch
ensuresäkerställa

EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.

SV Steg för steg, hela tiden, sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.

inglêssueco
wayssätt
principlesprinciper
sustainabilityhållbarhet
changingförändras
ini
wevi
timetiden
moremer
everythingför
andoch
madehar

EN We build on trust and understanding of your work to scale and adapt solutions based on your ever-changing needs.

SV Vi bygger förtroende och sätter oss in i ditt arbete att vi kan anpassa våra lösningar när behoven förändras.

inglêssueco
trustförtroende
workarbete
solutionslösningar
wevi
buildbygger
changingförändras
yourditt
tonär
needskan
understandingoch

EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.

SV Läs mer om hur anpassningsbara PPM-lösningar ger din PMO den flexibilitet den behöver för att anpassa sig efter dagens snabbt förändrande affärslandskap.

inglêssueco
ppmppm
solutionslösningar
pmopmo
ss
aboutom
flexibilityflexibilitet
moreläs
todaydagens
yourdin
howhur

EN However, the many different and ever-changing electronic document types, communications protocols and industry and regulatory standards make it costly and complex for IT teams to keep up.

SV De många olika och ständigt föränderliga elektroniska dokumenttyperna, kommunikationsprotokollen och bransch- och regleringsstandarder gör det dock dyrt och komplext för IT-team att hålla jämna steg.

inglêssueco
electronicelektroniska
industrybransch
teamsteam
everständigt
thede
howeverdock
typesolika
togör
andoch
manymånga

EN With different electronic document types, communications protocols and ever-changing industry and regulatory standards, B2B integration can be costly and complex

SV Med olika elektroniska dokumenttyper, kommunikationsprotokoll och ständigt föränderliga bransch- och regleringsstandarder kan B2B-integration vara kostsamt och komplext

inglêssueco
electronicelektroniska
industrybransch
integrationintegration
everständigt
typesolika
cankan
andoch
withmed
bevara

EN Meeting the ever-changing requirements of security and compliance, higher customer expectations and business process velocity are ongoing challenges in the sector that must be managed effectively.

SV Att möta de ständigt föränderliga kraven säkerhet och efterlevnad, högre kundförväntningar och affärsprocesshastighet är pågående utmaningar i sektorn som måste hanteras effektivt.

inglêssueco
meetingmöta
securitysäkerhet
complianceefterlevnad
ongoingpågående
challengesutmaningar
sectorsektorn
managedhanteras
effectivelyeffektivt
everständigt
ini
thede
of
requirementskraven
andoch
thatsom

EN The breathtaking mountains and subarctic wilderness were always a part of his daily life and quickly became the subject of his favourite hobby – capturing the ever-changing beauty of Lapland on film

SV De fantastiska fjällen och naturen var alltid en del av hans dagliga liv och blev snabbt föremål för hans favorithobby ? fotografering

inglêssueco
alwaysalltid
lifeliv
quicklysnabbt
becameblev
ofav
hishans

EN Slator is a highly respected source of business insights into the translation & technology companies that make up the large, complex, and ever-changing language service industry.

SV Slator är en högt ansedd källa till kunskap om de översättnings- och teknikföretag som utgör den stora, komplexa och ständigt föränderliga språktjänstbranschen.

inglêssueco
complexkomplexa
everständigt
thede
largestora
sourcekälla
highlyför
translationoch

EN Enabling organizations to ensure adherence with ever-changing regulatory obligations, manage risk, increase efficiency, and produce better business outcomes.

SV Gör det möjligt för organisationer att hantera risk, öka effektiviteten och förbättra affärsresultatet samt säkerställa efterlevnad av ett ständigt föränderligt regelverk.

inglêssueco
enablinggör det möjligt
riskrisk
efficiencyeffektiviteten
everständigt
withsamt
organizationsorganisationer
managehantera
increaseöka
betterförbättra
andoch
ensuresäkerställa

EN We combine design, data and technology expertise into a comprehensive approach for assessing opportunities, generating new ideas and planning a realistic roadmap for an ever-changing future.

SV Vi kombinerar design, data och teknisk kompetens i ett omfattande tillvägagångssätt som hjälper dig bedöma nya möjligheter, generera nya idéer och planera en realistisk roadmap för den ständigt föränderliga framtiden.

inglêssueco
combinekombinerar
datadata
technologyteknisk
expertisekompetens
comprehensiveomfattande
assessingbedöma
opportunitiesmöjligheter
generatinggenerera
newnya
realisticrealistisk
futureframtiden
roadmaproadmap
everständigt
wevi
ideasidéer
designdesign
planningplanera
intoi
aett
anen
andoch
approachtillvägagångssätt
forför

EN In an ever-changing world, marketers need strategies focused on continuous, insight-driven improvement

SV Världen förändras ständigt och marknadsförare behöver därför strategier fokuserade fortlöpande, insiktsdrivna förbättringar

inglêssueco
worldvärlden
marketersmarknadsförare
needbehöver
strategiesstrategier
focusedfokuserade
changingförändras
everständigt
inoch

EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.

SV Steg för steg, hela tiden, sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.

inglêssueco
wayssätt
principlesprinciper
sustainabilityhållbarhet
changingförändras
ini
wevi
timetiden
moremer
everythingför
andoch
madehar

EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.

SV Läs mer om hur anpassningsbara PPM-lösningar ger din PMO den flexibilitet den behöver för att anpassa sig efter dagens snabbt förändrande affärslandskap.

inglêssueco
ppmppm
solutionslösningar
pmopmo
ss
aboutom
flexibilityflexibilitet
moreläs
todaydagens
yourdin
howhur

EN Comply with ever-changing post-audit requirements and increasing mandatory clearance country regulations in more than 45 countries.

SV Följ ständigt föränderliga krav efter granskning och ökande landsbestämmelser för obligatoriskt godkännande i mer än 45 länder.

inglêssueco
requirementskrav
mandatoryobligatoriskt
complyfölj
everständigt
auditgranskning
increasingökande
ini
moremer
countriesländer
andoch

EN We offer galleries, appraisal professionals and auction houses a wide-range of enterprise technologies to assist with the ever changing valuations world.

SV För gallerier, värderingsmän och auktionshus kan vi erbjuda ett brett sortiment av tekniska möjligheter som underlättar och assisterar vid värdering inom den snabbt föränderliga marknaden.

inglêssueco
offererbjuda
galleriesgallerier
widebrett
rangesortiment
wevi
ofav
andoch
everän
thevid
aett

EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing

SV Har du någonsin undrat varför dina SEO-insatser inte fungerar bra trots dina bästa försök att förbättra dem? Webbgranskningsverktyget går igenom din webbplats och fastställer vad som ser bra ut och vad som behöver ändras

inglêssueco
wonderedundrat
seoseo
effortsinsatser
despitetrots
evernågonsin
go
workingfungerar
outut
sitewebbplats
youdu
improveförbättra
goodbra
whatvad
yourdina
wellatt
andbehöver

EN Now, more than ever, we know that changing the way packaging is produced and used will be key to protecting our planet and the communities that live on it

SV I dag har vi mer kunskap än någonsin om att nya sätt att producera och använda förpackningar kommer att bli avgörande för att kunna skydda vår planet och de samhällen som lever här

inglêssueco
evernågonsin
packagingförpackningar
keyavgörande
planetplanet
communitiessamhällen
usedanvända
wevi
waysätt
isär
thede
moremer
ourvår
onskydda
willkommer
ithär

EN Trends are continuously changing and reflect today’s ever-shifting consumption patterns, so it is vital to keep track of what is popular to be able to make the right business decisions and investments.

SV Eftersom trender hela tiden förändras och återspeglar ständigt föränderliga konsumtionsmönster, är det är viktigt att hålla koll vad som är populärt för att sedan kunna fatta rätt affärsbeslut och göra de rätta investeringarna.

inglêssueco
vitalviktigt
trackkoll
popularpopulärt
changingförändras
business decisionsaffärsbeslut
trendstrender
righträtt
thede
whatvad
everständigt

EN Our expectations around how and when we work are changing faster than ever

SV Våra förväntningar kring hur och när vi ska arbeta förändras snabbare än någonsin

inglêssueco
expectationsförväntningar
workarbeta
fastersnabbare
evernågonsin
changingförändras
wevi
howhur
whennär

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. PowerDMARC-skyddad idag!

inglêssueco
domaindomän
powerdmarcpowerdmarc
easiestenklaste
todayidag
evernågonsin
thanän
yourdin
alsoockså
butmen

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

SV Fest dina ögon några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.

inglêssueco
seensett
eyesögon
evernågonsin
ofav
takenhar
imagesbilderna
thede
yourdina
bestbästa
andoch

EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever

SV Från att tillhandahålla en ny anställd till IT-system till att hantera tillgång till det ständigt växande landskapet för molnapplikationer är IAM mer komplex än någonsin

inglêssueco
newny
employeeanställd
accesstillgång
landscapelandskapet
complexkomplex
growingväxande
systemssystem
managinghantera
evernågonsin
moremer
fromfrån

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. PowerDMARC-skyddad idag!

inglêssueco
domaindomän
powerdmarcpowerdmarc
easiestenklaste
todayidag
evernågonsin
thanän
yourdin
alsoockså
butmen

EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.

SV Med stöd av vårt transformativa partnerskap kommer du överträffa dina ständigt växande affärsbehov, förbättra kundupplevelsen och öka lönsamheten inför utmaningarna av föränderlig teknik.

inglêssueco
partnershippartnerskap
profitabilitylönsamheten
technologyteknik
everständigt
customer experiencekundupplevelsen
improveförbättra
increaseöka
ofav
andvårt

EN When communicating your brand, do you ever get the feeling you’re talking to a wall? Or wonder if anyone ever reads your messages? Successful...

SV När du kommunicerar ditt varumärke, får du någonsin känslan av att du pratar med en vägg? Eller undrar du om någon läser dina meddelanden? Ett...

inglêssueco
brandvarumärke
wallvägg
evernågonsin
get
oreller
ifom
youdu
messagesmeddelanden
talkingatt
aett

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

SV Fest dina ögon några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.

inglêssueco
seensett
eyesögon
evernågonsin
ofav
takenhar
imagesbilderna
thede
yourdina
bestbästa
andoch

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

SV Ända sedan vi anslöt oss till Hostinger har det varit fantastiskt. Vi har egentligen inte haft några problem alls och om vi skulle ha en fråga är deras kundservice otrolig.

inglêssueco
amazingfantastiskt
incredibleotrolig
customer servicekundservice
wevi
at allalls
ifom
reallyegentligen
issuesproblem
theirderas
beentill
andoch
aoss

EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.

SV Titta vår 90-sekunders summering och se hur vi kan hjälpa din organisation att hänga med i snabbt föränderliga tider.

inglêssueco
helphjälpa
organizationorganisation
fastsnabbt
wevi
ini
timestider
cankan
yourdin
howhur
seese
ourvår

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

SV Svara förändrade behov hos medborgarna genom att snabbt konfigurera om processer och tjänster.

inglêssueco
respondsvara
needsbehov
rapidlysnabbt
processesprocesser
servicestjänster
andoch

EN Respond to changing demand and ensure that best value is delivered at all times.

SV Svara förändrad efterfrågan och se till att bästa värde levereras hela tiden.

inglêssueco
respondsvara
demandefterfrågan
ensurese till
valuevärde
deliveredlevereras
andoch
bestbästa
allför

Mostrando 50 de 50 traduções