Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "communicate in real time" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communicate in real time" de inglês para sueco

Traduções de communicate in real time

"communicate in real time" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

communicate alla att att kommunicera av de dela den det din dina du e-post eller en enheter ett från få för genom gör ha har hela hur idéer information internet kommunicera kommunicerar med när och olika om post på se sina sociala som till upp vad vi vi har är
real alla allt att få att göra att se av bra data de dem den denna deras dessa det det är detta din du där en enkelt ett finns från funktioner få får för för att gör göra ha har hitta hjälp hur här information med men mer när några och om på riktig samt se sina ska som som en som är så till under uppgifter vad var vara varje verklig verkliga vid vilket äkta än är även
time alla allt andra att att få att göra att se av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre både dags data dator de dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har där då efter eftersom eller en ett exempel finns flera från få får för för att företag genom ger gör göra ha har hela hur i igen in information inom inte kommer längre med men mer mest mot mycket många ner nu ny nya när när som helst något några och också olika om oss programvara på resurser samma samtidigt se sig sin sina ska som som är så så att ta team tid till tillbaka tillgång time två under upp upp till uppgifter utan vad var vara varje verktyg vi via vid vilka vilket visa vissa vår våra än är är det även år åt över

Tradução de inglês para sueco de communicate in real time

inglês
sueco

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

SV De ändrar din riktiga IP-adress till IP-adressen för VPN-servern, så din riktiga adress och plats är inte längre synliga för de webbplatser du besöker

inglês sueco
ip ip
vpn vpn
server servern
longer längre
visible synliga
real riktiga
websites webbplatser
address adress
the de
location plats
change till
you du
and och
visit besöker

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.

inglês sueco
backlinks bakåtlänkar
built byggt
manually manuellt
found hittat
console console
ahrefs ahrefs
etc etc
real riktig
picture bild
profile profil
in i
google google
of av
you du
or eller
add lägg

EN Our Mid Cap team offers transaction advisory services for real estate transactions up to SEK 150m and enables business between smaller players and larger real estate companies.

SV Vår Mid Cap-avdelning erbjuder transaktionsrådgivning vid fastighetstransaktioner upp till 150 mkr. Mid Cap möjliggör affärer mellan de mindre aktörerna och de större fastighetsbolagen.

inglês sueco
mid mid
cap cap
m m
enables möjliggör
business affärer
smaller mindre
larger större
offers erbjuder
our vår
between mellan

EN For such key, you can draw a description alt ?New York real estate luxury?, as well as the title ?luxury real estate in Manhattan, New York.? An optimized description of image should contain such words as ?photo?, ?picture”.

SV För en sådan nyckel kan du rita en beskrivning alt ?New York Real Estate Luxury?, samt titeln ?Luxury Real Estate in Manhattan, New York.? En optimerad beskrivning av bilden bör innehålla ord som ?foto?, ?bild?.

inglês sueco
key nyckel
draw rita
description beskrivning
new new
york york
real real
estate estate
the title titeln
manhattan manhattan
optimized optimerad
contain innehålla
an en
of av
in in
you du
photo foto
should bör
words ord
image bilden
can kan
for för
such sådan
picture bild

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

inglês sueco
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Real-world site information for your real-world projects

SV Information från verkliga platser för verkliga projekt

inglês sueco
projects projekt
information information
real verkliga
for för

EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.

SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.

inglês sueco
uncover upptäck
cost kostnader
ensure se till
financials ekonomi
actual faktiska
performance resultat
budgets budgetar
real-time realtid
updates uppdateringar
stakeholders intressenter
real verkliga
right rätt
plan planera
work arbetets
your du
making och
all alla

EN We were pioneers in offering real-time share prices, real-time trading in options and mini-futures, trading in American shares as well as trading in mutual funds with no trading fees

SV Vi var pionjärer med vårt erbjudande – realtidskurser på aktier, realtidshandel i optioner och mini-futures, handel i amerikanska aktier och även handel med fonder utan handelsavgifter

inglês sueco
in i
offering erbjudande
shares aktier
funds fonder
we vi
american amerikanska
share med
and och
were var

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

SV HTML -webbplatsens mallar gratis, har en fastighetslogotillverkare fastighetslogotillverkare och lyhörd webbplatsdesign, och enkelt ändras enligt den enhet som webbplatsbesökaren använder

inglês sueco
html html
website webbplatsens
free gratis
responsive lyhörd
real estate logo maker fastighetslogotillverkare
device enhet
templates mallar
and och

EN Discover what a job as a real estate agent entails, what are the eligibility requirements and duties and the answer to how much do real estate agents make.

SV Vad har en verksamhetsutvecklare i lön? Är du nyfiken på att ta steget och arbeta med att utveckla organisationer och företag? Undrar du vad du kan tjäna?

inglês sueco
job företag
what vad
and och
the med
to kan
requirements har

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.

inglês sueco
backlinks bakåtlänkar
built byggt
manually manuellt
found hittat
console console
ahrefs ahrefs
etc etc
real riktig
picture bild
profile profil
in i
google google
of av
you du
or eller
add lägg

EN Our business intelligence platform enables you to visualise data insights and analyse your campaigns in real time, with full transparency, offering a large number of real-time reports reflecting every possible requirement.

SV Vår Business Intelligence-plattform gör det möjligt att analysera era kampanjer i realtid. Ni har full transparens i en rad olika real-time rapporter.

inglês sueco
business business
intelligence intelligence
platform plattform
campaigns kampanjer
transparency transparens
enables gör det möjligt
in i
possible möjligt
reports rapporter
to gör
real-time realtid
time time
our vår
analyse analysera
a det

EN When Labroc implemented a totally new approach to sales, Vainu's real-time company information became an essential part of this transformation. The real game-changer was tapping into automation and fueling the CRM with up-to-date company information.

SV När Labroc implementerade en helt ny säljstrategi blev Vainus realtidsdata en viktig del av transformationen. Genom att automatisera viktiga processer och berika CRM-systemet med uppdaterad företagsinformation kunde Labroc se snabba resultat.

inglês sueco
crm crm
company information företagsinformation
information resultat
new ny
up-to-date uppdaterad
an en
essential viktig
and och
of av
was blev

EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search

SV JamesEdition är världens ledande webbplats för lyxfastigheter där du kan upptäcka mer än 200 000 lyxfastigheter i en sökning

inglês sueco
website webbplats
discover upptäcka
search sökning
is är
in i
you du
more mer
leading ledande
can du kan
the där

EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look

SV En gång i tiden var såg man bara perfekta foton och trådar med noggrant utvalt material, men på senare år har Instagram har förvandlats till en plats där man delar berättelser ur verkligheten och ser ut som sådana

inglês sueco
photos foton
carefully noggrant
instagram instagram
stories berättelser
real verkligheten
to ser
once en
share med
a bara
and och

EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.

SV Utforska våra utvalda hälsogallerier och lär dig hur bilder på riktiga människor i riktiga kroppar kan fungera som en inspiration för dem som vill förbättra sin hälsa – och ge dina hälsoberättelser visuell kraft.

EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high

SV Därför har vi lanserat den här samlingen med 75 bilder som utökar idén om vad riktiga människor och riktiga kroppar är kapabla att klara av när de sätter höga mål

inglês sueco
launched lanserat
images bilder
expands utökar
the idea idén
real riktiga
people människor
high höga
collection samlingen
and vi
of av
the de
when när
what vad
this här

EN Instead of glorifying perfect bodies, these images reflect real people living real lives, proving that being healthy is not only possible—it’s realistic

SV Istället för att glorifiera perfekta kroppar återspeglar dessa bilder riktiga människor som lever riktiga liv, vilket visar att det inte bara är möjligt att vara hälsosam – det är realistiskt

EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.

SV , en samling utformad för att krossa vanliga stereotyper och påminna oss om hur riktiga kvinnor – och riktig hälsa – ser ut.

EN Behind the project of transforming Runway's outside spaces was DJM, a multidisciplinary team consisting of real estate experts who aim to shape local communities and create innovative real estate solutions

SV Bakom projektet att förvandla Runways uteområde står DJM, ett tvärvetenskapligt team bestående av fastighetsexperter som vill forma lokalsamhällen och tänka nytt när det gäller fastigheter

inglês sueco
team team
consisting bestående
shape forma
of av
create och
the project projektet
outside att
a ett

EN Property management commercial and corporate real estate, provides insight into a real estate portfolio performance

SV Lösningen för kommersiell och företagsmässig fastighetsförvaltning ger insikter i hur fastighetsportfolion presterar

inglês sueco
commercial kommersiell
provides ger
insight insikter
into i
and och
a för

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

inglês sueco
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Real-world site information for your real-world projects

SV Information från verkliga platser för verkliga projekt

inglês sueco
projects projekt
information information
real verkliga
for för

EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.

SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.

inglês sueco
uncover upptäck
cost kostnader
ensure se till
financials ekonomi
actual faktiska
performance resultat
budgets budgetar
real-time realtid
updates uppdateringar
stakeholders intressenter
real verkliga
right rätt
plan planera
work arbetets
your du
making och
all alla

EN We were pioneers in offering real-time share prices, real-time trading in options and mini-futures, trading in American shares as well as trading in mutual funds with no trading fees

SV Vi var pionjärer med vårt erbjudande – realtidskurser på aktier, realtidshandel i optioner och mini-futures, handel i amerikanska aktier och även handel med fonder utan handelsavgifter

inglês sueco
in i
offering erbjudande
shares aktier
funds fonder
we vi
american amerikanska
share med
and och
were var

EN PIA provides you an ?Order ID? after payment which allows you to communicate with the company.

SV PIA ger dig ett ?Order-ID? efter betalning som gör att du kan kommunicera med företaget.

inglês sueco
pia pia
provides ger
order order
id id
payment betalning
you du
communicate kommunicera
company företaget

EN If you want to communicate with the rest of the world wide web, your data traffic has to be sent onto the internet through a server

SV Om du vill kommunicera med resten av World Wide Web måste din datatrafik skickas till internet via en server

inglês sueco
rest resten
world world
server server
data traffic datatrafik
internet internet
of av
if om
web web
sent skickas
communicate kommunicera
to via
the med
onto till

EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to

SV Antalet människor som vi dagligen kan kommunicera med har ökat enormt, precis som den mängd information vi har tillgång till

inglês sueco
people människor
access tillgång
we vi
information information
daily dagligen
a mängd
communicate kommunicera
the antalet

EN This made it more difficult for Saudi residents to communicate with the outside world

SV Detta gjorde det svårare för saudiska invånare att kommunicera med omvärlden

inglês sueco
made att
communicate kommunicera
this detta
the med

EN Skype is blocked by telecoms providers in Belize, Brazil and Venezuela in order to force users to communicate via telephone or use the telecoms company?s own VoIP service

SV Skype blockeras av telekomleverantörer i Belize, Brasilien och Venezuela för att tvinga användare att kommunicera via telefon eller använda telekomföretagets egen VoIP-tjänst

inglês sueco
skype skype
blocked blockeras
brazil brasilien
force tvinga
telephone telefon
voip voip
in i
users användare
use använda
communicate kommunicera
or eller
by av
own egen

EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.

SV Välj vilken e-post du vill kryptera, kommunicera säkert med vem som helst med OpenPGP-standard, importera och exportera nycklar.

inglês sueco
choose välj
encrypt kryptera
communicate kommunicera
standard standard
keys nycklar
import importera
export exportera
emails post
the vilken

EN A new way to communicate with customers

SV Ett nytt sätt att kommunicera på med kunder

inglês sueco
new nytt
way sätt
customers kunder
communicate kommunicera
with med
a ett

EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?

SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?

inglês sueco
often ofta
effective effektiva
leads leads
is är
sell sälja
results resultat
company företag
use använder
email post
generate generera
communicate kommunicera
getting för
the mest
but men
or eller
how hur

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.

inglês sueco
data data
new nytt
way sätt
visualisations visualiseringar
underlying underliggande
server server
online online
organisation organisationen
collaborate samarbeta
tableau tableau
environment miljö
in i
a ett
communicate kommunicera
share dela
create och
an en
can kan
where där
or eller
securely säkert
your är

EN We want to allow lawyers to have a unique profile and add as much information as possible to communicate their expertise, values and how they position themselves.

SV Lägg till så mycket information du önskar så att du får visa fram din expertis. På Advokatguiden kan du visa din jobbtitel, yrkeskompetens och dina värderingar.

inglês sueco
information information
expertise expertis
want du
much mycket
position att
want to önskar
and och
add lägg

EN Mailfence for Business gives your organization the tools you need to communicate and collaborate securely while empowering your team to use the same secure and private email solution trusted by all Mailfence users.

SV Mailfence för företag ger din organisation verktygen ni behöver för att kommunicera och samarbeta säkert och samtidigt ge tillgång till sammasäkra och privata e-posttjänst som alla Mailfence-användare litar på.

inglês sueco
mailfence mailfence
gives ger
collaborate samarbeta
users användare
organization organisation
use tillgång
private privata
business företag
your din
secure för
trusted över
communicate kommunicera
while samtidigt
to säkert
the tools verktygen
need behöver
all alla

EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.

SV Vid registrering så ombeds du att ange en extern e-postadress. Vi skickar din aktiverings-kod till denna adress och använder den för kommunikation om du inte har åtkomst till ditt konto.

inglês sueco
registering registrering
asked ombeds
external extern
code kod
we vi
access åtkomst
use använder
you du
account konto
this denna
your ditt
and och

EN I use Gmail/Hotmail/Ymail to communicate with Mailfence users. What data are available to my email provider and Mailfence about this communication?

SV Jag använder Gmail/Hotmail/Ymail för att kommunicera med Mailfence-användare. Vilken data om denna kommunikation får min e-postleverantör respektive Mailfence tillgång till?

inglês sueco
gmail gmail
mailfence mailfence
data data
communication kommunikation
users användare
about om
use använder
available tillgång
communicate kommunicera
my min
this denna
i jag

EN The messaging function allows the client to communicate with the professional in a secure manner. Images, attachments and requests for filling out forms can be attached to the messages.

SV Med meddelanden kan kund och sjukvårdspersonal kommunicera med varandra på ett säkert sätt. Bilder, bilagor och förfrågningar om att fylla i blanketter kan bifogas i meddelandena.

inglês sueco
client kund
images bilder
attachments bilagor
requests förfrågningar
forms blanketter
in i
manner sätt
communicate kommunicera
and och
out om
messages meddelanden
professional att
a ett
the med

EN LanguageWire offers a language management ecosystem that enables your business to engage and communicate with any audience across the globe.

SV Med LanguageWires ekosystem för språkhantering kan ditt företag nå ut till och kommunicera med målgrupper i hela världen.

inglês sueco
languagewire languagewires
ecosystem ekosystem
communicate kommunicera
business företag
enables kan
globe hela världen
your ditt
to hela
language och
across i

EN The ability to communicate and collaborate directly with a translator has been fantastic as well

SV Det är också fantastiskt att kunna kommunicera och samarbeta direkt med översättarna

inglês sueco
collaborate samarbeta
fantastic fantastiskt
to också
well att
directly med
communicate kommunicera
and och
with direkt

EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:

SV Följande är bara några exempel på hur kommuner använder Tableau för att sprida viktig information till invånarna:

inglês sueco
essential viktig
tableau tableau
using använder
information information
examples exempel
how hur

EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.

SV Det är egentligen ingen större skillnad på att besluta vilken information som ska delas med allmänheten och sättet som läkare har lärt sig att kommunicera med patienter på när de har dåliga nyheter, fortsätter Barry.

inglês sueco
actually egentligen
doctors läkare
patients patienter
information information
is är
news nyheter
share med
the de
way sättet
communicate kommunicera

EN After the event you’ll make sure to follow-up with participants and ask for their evaluation of the event. Send them presentations and other material as well as communicate specifically to no-shows with any relevant material.

SV Följ upp med dina deltagare efter eventet och be om deras utvärdering av evenemanget. Skicka dem presentationer och annat material och sänd även relevant material till de som uteblev.

inglês sueco
participants deltagare
evaluation utvärdering
presentations presentationer
material material
relevant relevant
follow följ
other annat
the de
event evenemanget
of av
with upp
to skicka
their deras
and även
them dem
for efter

EN "The Accidental Analyst” provides a step-by-step guide on how to decide what questions you want answered, collect the data, organise the information, display it through visual graphics and communicate the results.

SV The Accidental Analyst guidar dig steg för steg genom hur du bestämmer vilka frågor du vill ha svar på, hur du samlar in data, strukturerar informationen, visar upp den med visuell grafik och kommunicerar resultaten.

inglês sueco
analyst analyst
guide guidar
decide bestämmer
collect samlar
display visar
visual visuell
graphics grafik
data data
step steg
you du
questions frågor
information informationen
want vill
results resultaten
how hur

EN Whether you have an Echo speaker or an Echo with a screen, you can set up Drop In to communicate between your devices.

SV Oavsett om du har en Echo-högtalare eller ett Echo med en skärm kan du ställa in Drop In för att kommunicera mellan dina enheter.

inglês sueco
echo echo
screen skärm
devices enheter
in in
speaker högtalare
or eller
you du
communicate kommunicera
an en
a ett
your dina

EN Communicate our views on important issues for Swedish software development

SV Kommunicerar om viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling

inglês sueco
communicate kommunicerar
important viktiga
swedish svensk
software development mjukvaruutveckling
issues om
for för

EN Like Zoom, Microsoft Teams is constantly improving with new updates to help us work and communicate remotely. One such update is the ability to add

SV Liksom Zoom förbättras Microsoft Teams ständigt med nya uppdateringar som hjälper oss att arbeta och kommunicera på distans. En sådan

inglês sueco
zoom zoom
microsoft microsoft
teams teams
constantly ständigt
communicate kommunicera
new nya
updates uppdateringar
help hjälper
remotely på distans
such en
us oss
and och

EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.

SV När du vill berätta något för dina kollegor snabbt på deras språk låter du bara LanguageWire Translate informera dem om när det behövs, snarare än när det passar.

inglês sueco
colleagues kollegor
quickly snabbt
inform informera
languagewire languagewire
translate translate
lets låter
rather snarare
your dina

EN Stay on top of projects and deadlines with Smart Editor?s seamless integration with our platform. Keep track of translation jobs and communicate with your team to simplify multilingual content creation.

SV Eftersom Smart Editor är helt integrerat med vår plattform håller du enkelt koll på alla projekt och leveranstider. Följ översättningsprojektens status och kommunicera med alla som deltar i skapandet av flerspråkigt innehåll.

inglês sueco
projects projekt
smart smart
editor editor
platform plattform
communicate kommunicera
multilingual flerspråkigt
creation skapandet
of av
content innehåll
translation och
our vår
with med

Mostrando 50 de 50 traduções