Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "brother has won" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brother has won" de inglês para sueco

Traduções de brother has won

"brother has won" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

has alla allt alltid alternativ andra att att erbjuda av bara blir blivit bra bättre både de del den den här denna deras dess dessa det det har det är detta dig din dina ditt du du kan du vill där efter eftersom egen eller en erbjuda erbjuder ett finns flera från funktioner för för att företag ge genom ger gjort gör ha haft han har hela helt hon hur här här är i information inom inte kan kanske komma kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ny när några och också olika om oss på rätt se sedan sig sin sina sitt som stort så så att tid till under upp ut vad vara varit varje vi vilket vill vår våra vårt än är även år åt över
won alla andra att att få att ha att vara av bara de de flesta dem den den här dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill efter eftersom eller en ett finns flesta från få får för för att första ger gör göra ha har hur här i in inte med men mer många när någon något några och också om på se sin som så så att ta till under ut utan vad vann vara vi vilket vår våra än är även även om

Tradução de inglês para sueco de brother has won

inglês
sueco

EN Here we meet Thor, the God of Lightning, who has been banished to Earth from Asgard by his father Odin, all thanks to the trickery of his brother Loki.

SV Här möter vi Thor, blixtens Gud, som har förvisats till jorden från Asgard av sin far Odin, allt tack vare hans broder Lokis knep.

inglês sueco
thor thor
earth jorden
father far
we vi
of av
here är
from från
thanks tack vare
the här

EN Here we meet Thor, the God of Lightning, who has been banished to Earth from Asgard by his father Odin, all thanks to the trickery of his brother Loki.

SV Här möter vi åskguden Thor, som har förvisats till jorden från Asgård av sin far Odin, tack vare sin bror Loke.

inglês sueco
thor thor
earth jorden
father far
we vi
of av
here är
from från
thanks tack vare
the här

EN Serena has won 23 Grand Slam titles, the most titles won in history of the Open Era, including winning the 2017 Australian Open while pregnant

SV Serena har vunnit 23 Grand Slam-titlar, fler än någon annan genom tiderna; den senaste segern var Australian Open 2017 då hon var gravid

inglês sueco
grand grand
titles titlar
open open
pregnant gravid
the annan
winning har

EN Serena has won 23 Grand Slam titles, the most titles won in history of the Open Era, including winning the 2017 Australian Open while pregnant

SV Serena har vunnit 23 Grand Slam-titlar, fler än någon annan genom tiderna; den senaste segern var Australian Open 2017 då hon var gravid

inglês sueco
grand grand
titles titlar
open open
pregnant gravid
the annan
winning har

EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project. Matt Wachter later joined the… read more

SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA. Bildat - 1998 Historia År 2000 slog sig bröderna Jared Leto (sång, gitarr) och Shannon Leto (trummor) ihop med Matt Wachter (bas) och… läs mer

EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project

SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA

inglês sueco
california kalifornien
mars mars

EN Scott is the daughter of country music singer Linda Davis, and Charles Kelley is the brother of pop artist Josh Kelley

SV Det var framför allt dessa kontakter inom musikindustrin som gav gruppen en lyckad lansering

inglês sueco
the gav
and kontakter

EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.

SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka adjö till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,

inglês sueco
wireless trådlös
printer skrivare
annoying irriterande
cables kablar
printed tryckt
material material
goodbye adjö
canon canon
in i
and och
from från
these dessa

EN Two hours south of Nairobi by road is Steve’s home, where he lives with his mother Judy, his father and his younger brother

SV Två timmars bilresa söder om Nairobi bor Steve tillsammans med sin mamma Judy, sin pappa och sin yngre bror

inglês sueco
hours timmars
south söder
lives bor
mother mamma
younger yngre
and och
two två
with tillsammans
by med

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

SV Som om det vore storebror (RE20), Electro-Voice RE320 är utrustad med "Variable-D" teknik för att minimera off-axis roll-off.

inglês sueco
equipped utrustad
tech teknik
minimize minimera
the med
like om
it det

EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.

SV Den Blue Snowball är Yetis lillebror och är en fantastisk USB YouTube-mikrofon. Det finns faktiskt två olika modeller: Blue Snowball och Blue Snowball is.

inglês sueco
awesome fantastisk
usb usb
youtube youtube
mic mikrofon
actually faktiskt
models modeller
different olika
and och
an en
there det finns
blue blue

EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.

SV Att skaffa en trådlös skrivare innebär att vinka hejdå till irriterande kablar och sola sig i briljant tryckt material, som dessa från Canon,

inglês sueco
wireless trådlös
printer skrivare
annoying irriterande
cables kablar
printed tryckt
material material
canon canon
in i
and och
from från
these dessa

EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project. Matt Wachter later joined the… read more

SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA. Bildat - 1998 Historia År 2000 slog sig bröderna Jared Leto (sång, gitarr) och Shannon Leto (trummor) ihop med Matt Wachter (bas) och… läs mer

EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project

SV 30 Seconds to Mars är ett rockband från Kalifornien, USA

inglês sueco
california kalifornien
mars mars

EN Scott is the daughter of country music singer Linda Davis, and Charles Kelley is the brother of pop artist Josh Kelley

SV Det var framför allt dessa kontakter inom musikindustrin som gav gruppen en lyckad lansering

inglês sueco
the gav
and kontakter

EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address

SV Du kommer inte att kunna gå ut på nätet oskyddad, och webbplatser kommer inte att kunna upptäcka din riktiga IP-adress

inglês sueco
discover upptäcka
ip ip
address adress
real riktiga
sites webbplatser
you du
and och
to kommer

EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won

SV 24 apr 1998 - Chicago, IL, USA - Från vänster: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper och Toni Kukoc var stora delar av Bulls-laget som vann tre raka NBA-basketbasket för män 1996-1998 USA vann

inglês sueco
chicago chicago
usa usa
left vänster
michael michael
jordan jordan
large stora
parts delar
nba nba
dennis dennis
of av
and och
from från
three tre

EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.

SV Använd CyberGhost VPN för att kringgå ISP-strypning. Vi dirigerar om din trafik genom våra servrar och krypterar dina data. Din internetleverantör kommer inte att kunna strypa din hastighet eftersom de inte kommer att kunna se vad du gör.

inglês sueco
cyberghost cyberghost
vpn vpn
traffic trafik
servers servrar
data data
bypass kringgå
we vi
use använd
you du
see se
what vad
your dina

EN It has thousands of servers all over the globe and continuously refreshes them, so you won?t run into VPN blocks very often.

SV Den har tusentals servrar över hela världen och uppdaterar dem kontinuerligt, så du lär inte att stöta på VPN-blockeringar särskilt ofta.

inglês sueco
servers servrar
continuously kontinuerligt
vpn vpn
globe hela världen
you du
often ofta
won är
and och
very att

EN NordVPN has one of the biggest server networks of the VPN providers we?ve tested, meaning it?ll be hard to find content you won?t be able to unblock

SV NordVPN har ett av de största servernätverken av alla VPN-leverantörer som vi testat, vilket innebär att det knappt finns något innehåll vars begränsningar du inte kommer att kunna kringgå

inglês sueco
nordvpn nordvpn
biggest största
server servern
vpn vpn
providers leverantörer
we vi
of av
content innehåll
the de
be är
you du
to innebär

EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server

SV Surfa anonymt: Ditt beteende på nätet kommer inte att synas lika lätt för andra längre, eftersom alla dina data har krypterats av din VPN och skickas via en extern server

inglês sueco
anonymously anonymt
behavior beteende
easily lätt
longer längre
data data
vpn vpn
sent skickas
external extern
server server
by av
an en
as lika
visible att
all alla
and och

EN Though the smart home standard won't arrive until 2022, Amazon-owned Eero has confirmed its devices will support it.

SV Även om smarta hemstandarden inte kommer fram till 2022, har Amazon-ägda Eero bekräftat att enheterna kommer att stödja den.

inglês sueco
smart smarta
eero eero
confirmed bekräftat
support stödja
until till
arrive kommer

EN Despite obvious limitations, this Chromebook has some great touches that you won't find in laptops twice the price. So what does it get wrong?

SV Trots uppenbara begränsningar har den här Chromebook några fantastiska detaljer som du inte hittar i bärbara datorer dubbelt så mycket som

inglês sueco
despite trots
obvious uppenbara
limitations begränsningar
chromebook chromebook
find hittar
twice dubbelt
in i
you du
great fantastiska
so mycket
does är
the här

EN Apple has announced SharePlay will be delayed and won't be available in the new FaceTime app or iOS 15 at launch.

SV Apple har meddelat att SharePlay kommer att försenas och inte vara tillgängligt i den nya FaceTime -appen eller iOS 15 vid lanseringen.

inglês sueco
announced meddelat
app appen
ios ios
apple apple
available tillgängligt
in i
new nya
launch att
or eller
the vid
will kommer

EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.

SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.

inglês sueco
hidden dolda
talent talang
alex alex
radio radio
business business
news news
the car bilen
the de
weekly varje vecka
identify identifiera
won en
this denna
sound är
the sound ljudet
three tre
playing spelar
with med
where där

EN Qualcomm‘s next-generation mobile platform won't be unveiled until later this year, but one leaker on Twitter has begun to share details about the

SV Qualcomms nästa generations mobilplattform kommer inte att presenteras förrän senare i år, men en läckare på Twitter har börjat dela

inglês sueco
leaker läckare
twitter twitter
begun börjat
generation generations
share dela
but en
later senare

EN OnePlus has confirmed it will launch the Nord CE and that it won't be chunky like the last one

SV OnePlus har bekräftat att det kommer att lansera Nord CE och att det inte kommer att bli tjockt som det förra

inglês sueco
confirmed bekräftat
nord nord
ce ce
launch att
and och
oneplus oneplus

EN BT has said the 2027 date stated in yesterday's UK Government Huawei ruling means "additional activity" in replacing 5G equipment, but that it won't c...

SV EE har arbetat med att ta bort Huawei-redskap från sitt kärnnätverk under en tid, men det är nu två års försening av tidsskalan. Kärnnätverket

inglês sueco
huawei huawei
but en

EN Famous Dutch Golfer Joost Luiten has won the KLM Open two times.

SV Den berömda holländska golfspelaren Joost Luiten har vunnit KLM Open två gånger.

inglês sueco
famous berömda
open open
times gånger

EN It?s a free podcast app that offers a premium subscription service for $4.99/month to remove ads and listen to original shows. It has won many ?best of? awards as well.

SV Det är en gratis podcast-app som erbjuder en premiumprenumerationstjänst för $ 4.99 / månad för att ta bort annonser och lyssna på originalprogram. Det har vunnit många "bästa av" priser också.

inglês sueco
free gratis
podcast podcast
app app
month månad
ads annonser
offers erbjuder
of av
well att
listen och
won en
best bästa
remove ta bort
many många

EN Podbean has great pricing and plans for new podcasters. There is a 5-hour limited upload plan for free with basic stats. You won?t be able to use your own domain name on this tier though.

SV Podbean har bra priser och planer för nya podcasters. Det finns en 5-timmars begränsad uppladdningsplan gratis med grundläggande statistik. Du kommer dock inte att kunna använda ditt eget domännamn på den här nivån.

inglês sueco
new nya
limited begränsad
stats statistik
podcasters podcasters
plans planer
free gratis
is är
great bra
pricing priser
you du
and och
basic en
use använda
your ditt
this här
to kommer
a dock
for för

EN It has a high 144dB SPL, is built solid, and won?t break the bank ? perfect to get started podcasting, streaming, and singing.

SV Den har en hög 144dB SPL, är byggd solid och kommer inte att bryta banken - perfekt för att komma igång podcasting, streaming och sång.

inglês sueco
high hög
built byggd
solid solid
break bryta
perfect perfekt
streaming streaming
podcasting podcasting
won en
and och

EN It has a double screen, making its air stopping power excellent, but won?t block your voice.

SV Den har en dubbel skärm, vilket gör dess luftstoppskraft utmärkt, men blockerar inte din röst.

inglês sueco
screen skärm
excellent utmärkt
block blockerar
air har
your din
voice röst
power gör
but en
a men
its dess

EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.

SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.

inglês sueco
hidden dolda
talent talang
alex alex
radio radio
business business
news news
the car bilen
the de
weekly varje vecka
identify identifiera
won en
this denna
sound är
the sound ljudet
three tre
playing spelar
with med
where där

EN The company has won both a Green Product Awards and a German Design Award 2020.

SV Företaget har vunnit såväl en Green Product Awards som "German Design Award 2020.

inglês sueco
awards awards
award award
design design
won en
company företaget
green green

EN Nothing has - at last - dropped the installable launcher for Android phones, but it won't work with every phone

SV Ingenting har - äntligen - släppt den installerbara lanseringen för Android-telefoner, men den kommer inte att fungera med alla telefoner.

inglês sueco
android android
work fungera
phones telefoner
but men
every har
for för

EN Though the smart home standard won't arrive until 2022, Amazon-owned Eero has confirmed its devices will support it.

SV Även om smarta hemstandarden inte kommer fram till 2022, har Amazon-ägda Eero bekräftat att enheterna kommer att stödja den.

inglês sueco
smart smarta
eero eero
confirmed bekräftat
support stödja
until till
arrive kommer

EN Despite obvious limitations, this Chromebook has some great touches that you won't find in laptops twice the price. So what does it get wrong?

SV Trots uppenbara begränsningar har den här Chromebook några fantastiska detaljer som du inte hittar i bärbara datorer dubbelt så mycket som

inglês sueco
despite trots
obvious uppenbara
limitations begränsningar
chromebook chromebook
find hittar
twice dubbelt
in i
you du
great fantastiska
so mycket
does är
the här

EN BT has said the 2027 date stated in yesterday's UK Government Huawei ruling means "additional activity" in replacing 5G equipment, but that it won't c...

SV Ofcom har beskrivit planer för att göra det lättare att byta mobiltelefonleverantörer.

inglês sueco
g g
additional för
that göra

EN Qualcomm‘s next-generation mobile platform won't be unveiled until later this year, but one leaker on Twitter has begun to share details about the

SV Underflaggskeppskategorin är en av de hetaste inom smartphones just nu.

inglês sueco
the de
but en
to inom

EN She has won the Swedish national rugby championship several times, and climbed both Mount Fuji and Mount Kilimanjaro.

SV Hon har vunnit det svenska rugbymästerskapet flera gånger och bestiget både Mount Fuji och Kilimanjaro.

inglês sueco
times gånger
mount mount
won de
the både
several flera
and och
swedish svenska
she hon

EN Go Daddy has a terrible E-COMMERCE platform! I?m an Account Executive for one of the top digital marketing companies in the industry and we won?t take on an account if the site is built on GoDaddy

SV Go Daddy har en fruktansvärd e-handelsplattform! Jag är Account Executive för ett av de bästa digitala marknadsföringsföretagen i branschen och vi kommer inte att ta på oss ett konto om webbplatsen är byggd på GoDaddy

inglês sueco
built byggd
account konto
we vi
site webbplatsen
of av
digital digitala
take ta
if om
the de
industry branschen
and go

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

SV Är du säker på att du vill visa dessa Tweets? Visning av Tweets kommer inte att häva blockeringen av

inglês sueco
tweets tweets
view att
to visa
these dessa

EN If you then cancel within 30 days, you’ll get a full refund, meaning you won?t have spent a penny

SV Om du sedan avbryter inom 30 dagar kommer du att få en full återbetalning, vilket innebär att du inte har spenderat ett öre

inglês sueco
days dagar
refund återbetalning
if om
you du
a ett
won en

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

SV om du får skaffar CyberGhost-abonnemang via Apple App Store med köp i appen ? då kommer du inte att kunna använda pengarna-tillbaka-garantin. Se till att istället skaffa konto via deras officiella hemsida.

inglês sueco
cyberghost cyberghost
guarantee garantin
official officiella
website hemsida
apple apple
store store
get få
in i
purchases köp
if om
you du
subscription abonnemang
use använda
their deras

EN If your account is older than 30 days, you won?t be able to get a refund, even if you cancel your account.

SV Om ditt konto är äldre än 30 dagar kan du inte få någon återbetalning, även om du säger upp ditt konto.

inglês sueco
older äldre
refund återbetalning
if om
days dagar
account konto
you du
your ditt
to även

EN Otherwise, your account will be canceled, but you won’t get a refund

SV Annars kommer ditt konto att avslutas, utan att du får återbetalning

inglês sueco
otherwise annars
refund återbetalning
get få
account konto
you du
your ditt
will kommer

EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data

SV Du kommer inte att uppleva några begränsningar och du kommer att ha full åtkomst till VPN:ens hela servernätverk, ha full hastighet och obegränsad data

inglês sueco
experience att uppleva
limitations begränsningar
vpn vpn
server servern
speed hastighet
unlimited obegränsad
data data
access åtkomst
server network servernätverk
you du
and och
to hela

EN Otherwise, you won?t get a refund.

SV Annars får du ingen återbetalning.

inglês sueco
otherwise annars
refund återbetalning
you du
get få

EN It might have speed limits, meaning you won?t be able to use your internet connection?s full speed while the VPN is activated

SV Den kan ha hanstighetsgränser, vilket innebär att du inte kommer att kunna använda din internetanslutnings fulla hastighet medan VPN är aktiverad

inglês sueco
speed hastighet
vpn vpn
is är
to innebär
full att
you du
use använda

Mostrando 50 de 50 traduções