EN Mature skin is subject to two causes of skin ageing: Intrinsic, chronological aging and extrinsic, environmental aging
"anti aging products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Mature skin is subject to two causes of skin ageing: Intrinsic, chronological aging and extrinsic, environmental aging
SV Mogen hud åldras av två skäl: kroppens egna kronologiska åldrande och miljöpåverkan utifrån
inglês | sueco |
---|---|
skin | hud |
of | av |
two | två |
and | och |
to | egna |
EN Anti-aging products and products for men will be available in 2019.
SV Men och Anti-Aging produkterna kommer att finnas tillgängliga under loppet av år 2019.
inglês | sueco |
---|---|
men | men |
available | tillgängliga |
products | av |
and | och |
in | under |
be | finnas |
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
SV Inkommande och utgående meddelanden analyseras automatiskt av våra anti-spam, anti-virus och anti-missbruksrutiner.
inglês | sueco |
---|---|
incoming | inkommande |
outgoing | utgående |
messages | meddelanden |
automatically | automatiskt |
by | av |
our | våra |
EN A powerful and potent source of antioxidants, this superberry is known for its wide array of health benefits, including an array of anti-aging properties
SV Det här superbäret är en kraftfull och potent källa till antioxidanter, det är dessutom känt för dess breda spektrum av hälsofördelar, inklusive många anti aging-egenskaper
inglês | sueco |
---|---|
powerful | kraftfull |
source | källa |
wide | breda |
properties | egenskaper |
of | av |
is | är |
including | inklusive |
this | här |
an | en |
and | och |
anti | anti |
for | för |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
SV Custom Under Armour-kläder är otroligt slitstarka och levereras med ett unikt smidigt anti-pick-anti-pillretyg för en bekvämare hakfri finish
inglês | sueco |
---|---|
apparel | kläder |
smooth | smidigt |
finish | finish |
and | och |
incredibly | otroligt |
custom | med |
a | unikt |
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
SV Advanced Anti-Exploit - Bitdefender Advanced Anti-exploit ger inte bara skydd mot kända exploater, försöker kapa populära program, utan också mot nya, genom att fokusera på attacktekniker.
inglês | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
known | kända |
trying | försöker |
popular | populära |
programs | program |
new | nya |
focusing | fokusera |
protection | skydd |
only | bara |
provides | ger |
not | utan |
also | också |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN To make sense of the DMARC vs anti-spam debate, let’s understand how an anti-spam solution works
SV För att förstå debatten om DMARC kontra antispam måste vi förstå hur en antispamlösning fungerar
inglês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
understand | för |
of | måste |
how | hur |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
SV Custom Under Armour-kläder är otroligt slitstarka och levereras med ett unikt smidigt anti-pick-anti-pillretyg för en bekvämare hakfri finish
inglês | sueco |
---|---|
apparel | kläder |
smooth | smidigt |
finish | finish |
and | och |
incredibly | otroligt |
custom | med |
a | unikt |
EN Bitdefender Total Security packs effective anti-loss and anti-theft tools for your Windows laptop or tablet, remotely accessible from anywhere in the world via your Bitdefender Central account.
SV Bitdefender Total Security packar effektivt anti-förlust och anti-stöldverktyg för din Windows-dator eller surfplatta, med fjärråtkomst överallt i världen via ditt Bitdefender Central-konto.
inglês | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
total | total |
security | security |
effective | effektivt |
windows | windows |
laptop | dator |
tablet | surfplatta |
central | central |
account | konto |
in | i |
or | eller |
your | ditt |
EN All-rounder for the skin. Provides and maintains moisture, prevents skin aging, nourishes intensively, smooths and makes the skin supple and soft.
SV Hudens multitalang. Tillför och binder fukt, förebygger hudens åldrande, vårdar intensivt, slätar ut huden och gör den mjuk och smidig.
inglês | sueco |
---|---|
moisture | fukt |
soft | mjuk |
and | och |
makes | gör |
skin | huden |
EN slows down premature skin aging and regenerates barrier-damaged skin.
SV motverkar hudens för tidiga åldrande, återuppbygger hud vars hudbarriär är skadad.
inglês | sueco |
---|---|
skin | hud |
down | för |
EN Both result in visible signs of aging like reduced radiance and moisture, wrinkles, slackness and pigment imbalances
SV Båda resulterar i synliga ålderstecken som mindre lyster och fasthet, rynkor, slappare hud och pigmentstörningar
inglês | sueco |
---|---|
visible | synliga |
wrinkles | rynkor |
in | i |
and | och |
both | båda |
EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.
SV De koncentriska silikonvågorna på enhetens baksida sänder lågfrekventa pulseringar djupt ner i huden för att återställa spänsten och elasticiteten, samtidigt som de reducerar synliga ålderstecken.
inglês | sueco |
---|---|
restore | återställa |
the | de |
back | att |
into | i |
and | och |
skin | huden |
while | samtidigt |
visible | synliga |
EN Fatigue and stress weigh heavily on the delicate skin around your eyes, where the first signs of aging are most evident
SV Den första stället där stress, trötthet och åldrande visar sig är runt ögonen
inglês | sueco |
---|---|
stress | stress |
around | runt |
and | och |
first | första |
the | där |
EN When in Pure Mode, IRIS gently replicates the feeling of a manual massage with light tapping motions to prevent signs of aging before they begin to develop
SV I ”pure mode” ger IRIS en skonsam massage som påminner om den lätta fingertappningsmassagen och motverkar effektivt ålderstecken innan de blivit synliga samtidigt som den reducerar tecken på trötthet
inglês | sueco |
---|---|
mode | mode |
iris | iris |
massage | massage |
signs | tecken |
in | i |
before | innan |
they | de |
EN Spa Mode combines tapping with delicate pulsations, to erase more pronounced signs of aging.
SV I ”spa mode” används en kombination av tappning och pulseringar vilket reducerar mer tydliga ålderstecken, som rynkor och kråkfötter.
inglês | sueco |
---|---|
spa | spa |
more | mer |
mode | mode |
of | av |
to | som |
EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin
SV BEAR™ stimulerar huden och musklerna med en kombination av mikroström och T-Sonic™-teknologi som piggar upp trött och åldrande hud
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
SV Kyleffekten minimerar svullnader och ger ett omedelbart lyft som motverkar synliga ålderstecken.
inglês | sueco |
---|---|
instantly | omedelbart |
visible | synliga |
of | ett |
and | och |
EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.
SV Våra unika transdermala pulseringar ger en lågfrekvent massage av de djupare hudlagren för en förbättrad blodcirkulation och en fastare, mer elastisk hud med färre synliga ålderstecken.
inglês | sueco |
---|---|
massage | massage |
skin | hud |
visible | synliga |
of | av |
the | de |
a | unika |
to | mer |
our | våra |
below | för |
EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.
SV Vårt coolaste nya beauty-hack reducerar svullnader, minskar porer samt lyfter och stramar upp huden för att ta bort ålderstecken.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
reduces | minskar |
skin | huden |
of | upp |
remove | ta bort |
and | vårt |
EN Ideal for dry, aging skin, this plant-based ingredient softens and smoothes the complexion with its rich texture by creating a barrier that seals in moisture for a long-lasting effect.
SV Denna växtbaserade ingrediens är perfekt för torr och åldrande hy. Den mjukar upp och jämnar ut med dess rika sammansättning genom att skapa en barriär som stänger inne fukten för en långvarig effekt.
inglês | sueco |
---|---|
ideal | perfekt |
dry | torr |
skin | hy |
effect | effekt |
with | upp |
this | denna |
and | och |
its | är |
by | genom |
for | för |
EN Barnes and Noble has updated its aging e-reader lineup with a new model: The Nook GlowLight 4.
SV Barnes and Noble har uppdaterat sin åldrande e-läsarserie med en ny modell: Nook GlowLight 4.
inglês | sueco |
---|---|
model | modell |
new | ny |
updated | uppdaterat |
and | and |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad tillgång till våra prisvinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter provperioden.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
SV Om du inte har köpt några produkter än kan du skapa ett konto för My F‑Secure och få obegränsad tillgång till våra prisvinnande produkter för att prova under 30 dagar utan krav på att köpa produkterna efter provperioden.
EN MeliMelu offers a range of fantastic products that will give your senses full pleasure. Their products have been appreciated by children for years and consist of high-quality, aesthetic products that will be used by generations.
SV MeliMelu erbjuder ett utbud av fantastiska produkter som kommer att ge dina sinnen full njutning. Deras produkter har uppskattas av barn i åratal och består av hökvalitativa, estetiska produkter som kommer att användas av generationer.
inglês | sueco |
---|---|
children | barn |
generations | generationer |
consist of | består |
offers | erbjuder |
range | utbud |
be used | användas |
of | av |
give | ge |
years | år |
your | dina |
a | ett |
products | produkter |
their | deras |
and | fantastiska |
will | kommer |
EN iOS is known for its anti-malware protection
SV iOS är känt för sitt skydd mot skadlig programvara
inglês | sueco |
---|---|
ios | ios |
protection | skydd |
for | för |
is | sitt |
EN Kaspersky offers three different versions: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security and Kaspersky Total Security
SV Kaspersky erbjuder tre olika versioner: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security och Kaspersky Total Security
inglês | sueco |
---|---|
offers | erbjuder |
versions | versioner |
internet | internet |
security | security |
and | och |
total | total |
three | tre |
different | olika |
kaspersky | kaspersky |
EN Numerous additional anti-malware and online protection options
SV Flertal ytterligare alternativ mot anti-malware och för onlineskydd
inglês | sueco |
---|---|
options | alternativ |
additional | ytterligare |
and | och |
numerous | för |
EN Good performance in security and anti-malware
SV Bra prestanda på säkerhet och anti-malware
inglês | sueco |
---|---|
good | bra |
performance | prestanda |
security | säkerhet |
and | och |
EN There is also an Avast Ultimate bundle, which gives you even more extra options including a driver updater and anti-tracking software
SV Det finns också ett Avast Ultimate-paket, som ger dig ännu fler extrafunktioner inklusive en mjukvara för drivrutinsuppdateringar och programvara för spårningsblockering
inglês | sueco |
---|---|
avast | avast |
ultimate | ultimate |
gives | ger |
also | också |
including | inklusive |
software | programvara |
more | fler |
there | det finns |
a | ett |
an | en |
you | dig |
and | och |
EN For additional options, such as enhanced ransomware protection, Bitdefender’s VPN, anti-tracker software and secure online banking, you will still need to purchase the premium version
SV För ytterligare funktioner, till exempel förstärkt skydd, Bitdefenders VPN, anti-spårningsprogram och säker onlinebank behöver du alltjämt köpa premiumversionen
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
software | funktioner |
purchase | köpa |
protection | skydd |
version | till |
EN Nonetheless, in our opinion, Bitdefender Antivirus Free is the best free anti-malware option.
SV Icke desto mindre är Bitdefender Antivirus Fri i vår mening den bästa gratisalternativet mot malware.
inglês | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | fri |
malware | malware |
in | i |
our | vår |
EN In addition to basic protection, many virus scanners have additional features such as parental controls, anti-phishing, and protection for your emails and online banking
SV Förutom grundläggande skydd har många virusskannrar ytterligare funktioner såsom föräldrakontroll, anti-nätfiske och skydd för dina e-postmeddelanden och säker bankhantering
inglês | sueco |
---|---|
basic | grundläggande |
in addition | förutom |
virus scanners | virusskannrar |
parental controls | föräldrakontroll |
protection | skydd |
features | funktioner |
as | som |
emails | e-postmeddelanden |
many | många |
your | dina |
EN The goal of anti-malware, on the other hand, is to detect, disarm, and remove malware and viruses that are already on your computer or network.
SV Målet med antivirus, å andra sidan, är att upptäcka, avväpna och ta bort skadlig kod och virus som redan finns på din dator eller nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
computer | dator |
network | nätverk |
your | din |
remove | ta bort |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
other | andra |
detect | upptäcka |
or | eller |
already | redan |
EN As a result, the government fears that Chinese citizens will exchange anti-Communist content over WhatsApp
SV Som ett resultat fruktar regeringen att kinesiska medborgare kommer att utbyta antikommunistiskt innehåll över WhatsApp
inglês | sueco |
---|---|
citizens | medborgare |
exchange | utbyta |
content | innehåll |
a | ett |
result | resultat |
over | över |
government | regeringen |
chinese | kinesiska |
EN Some nations like China worry about people sending anti-government messages
SV Vissa nationer som Kina oroa sig för att människor ska skicka regeringsfientliga meddelande
inglês | sueco |
---|---|
china | kina |
worry | oroa |
people | människor |
some | vissa |
like | som |
sending | skicka |
messages | att |
EN Temporary WhatsApp bans often happen during periods of civil unrest or anti-government protests
SV Tillfälliga WhatsApp-förbud införs ofta under perioder av oroligheter eller regeringsfientliga protester
inglês | sueco |
---|---|
periods | perioder |
of | av |
often | ofta |
or | eller |
EN Do you have Internet Security, FREEDOME VPN, Anti‑Virus or KEY in use?
SV Använder du Internet Security, FREEDOME VPN, Anti‑Virus eller KEY?
EN Do you have FREEDOME VPN, Internet Security, Anti‑Virus or KEY in use?
SV Använder du FREEDOME VPN, Internet Security, Anti‑Virus eller KEY?
EN AVG’s anti-ransomware feature works by individually shielding folders from outside attacks
SV AVG:s funktion för anti-ransomware fungerar genom att individuellt skärma av mappar utanför attacker
inglês | sueco |
---|---|
individually | individuellt |
folders | mappar |
attacks | attacker |
feature | funktion |
works | fungerar |
by | av |
EN Other than stopping ransomware from accessing your folders, the program also has an anti-snooping feature, which protects confidential data from snoopers
SV Utöver att stoppa ransomware från att komma åt dina mappar har programmet också en anti-snokningsfunktion, som skyddar konfidentiell data från snokare
inglês | sueco |
---|---|
ransomware | ransomware |
folders | mappar |
protects | skyddar |
confidential | konfidentiell |
data | data |
than | över |
accessing | komma åt |
also | också |
an | en |
feature | har |
your | dina |
program | programmet |
from | från |
EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-Virus subscription key if all licenses are in use?
SV Så här återställer F-Secure Internet Security eller Anti-virus prenumerationsnyckel om alla licenser är i bruk?
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
licenses | licenser |
use | bruk |
if | om |
in | i |
or | eller |
are | här |
all | alla |
security | security |
Mostrando 50 de 50 traduções