Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "driver updater" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "driver updater" de inglês para sueco

Traduções de driver updater

"driver updater" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

driver att av från för förare i med på till

Tradução de inglês para sueco de driver updater

inglês
sueco

EN There is also an Avast Ultimate bundle, which gives you even more extra options including a driver updater and anti-tracking software

SV Det finns också ett Avast Ultimate-paket, som ger dig ännu fler extrafunktioner inklusive en mjukvara för drivrutinsuppdateringar och programvara för spårningsblockering

inglês sueco
avast avast
ultimate ultimate
gives ger
also också
including inklusive
software programvara
more fler
there det finns
a ett
an en
you dig
and och

EN Avira Internet Security adds a password manager and a software updater

SV Avira Internet Security lägger till en lösenordshanterare och ett programuppdateringsprogram

inglês sueco
avira avira
internet internet
security security
adds lägger till
a ett
and och

EN Use Account Updater, to update card details after expiry

SV Använd Account Updater för att uppdatera kortinformation efter utgångsdatum på kortet passerats

inglês sueco
account account
card kortet
use använd
update uppdatera
to efter
after för

EN You can also try reinstalling the F-Secure FREEDOME TAP driver. To uninstall the F-Secure FREEDOME TAP driver using pnputil tool:

SV Du kan också försöka installera om F-Secure FREEDOME TAP-drivrutinen. Så här avinstallerar du F-Secure FREEDOME TAP-drivrutinen med pnputil-verktyget:

inglês sueco
try försöka
tool verktyget
you du
also också
tap är
can du kan
the här

EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.

SV (från vänster till höger): McLaren-föraren James Hunt chattar med tävlingsvinnaren Ferrari-förare Niki Lauda. Sydafrikanska Grand Prix, Rd2, Kyalami, Sydafrika, 6 mars 1976.

inglês sueco
driver förare
james james
chats chattar
ferrari ferrari
niki niki
grand grand
prix prix
march mars
lauda lauda
south africa sydafrika
left vänster
with med
right höger

EN Tested by a swing robot at the independent "Golf Laboratories" in San Diego, USA, the new BEASTIN x VICE GOLF PRO achieves higher ball speed off the driver, more carry and total distance at reduced driver spin rates compared to its predecessor

SV Nya BEASTIN x VICE GOLF PRO har testats med en golfrobot av oberoende Golf Laboratories i San Diego, och har högre bollhastighet med drivern, längre carry och total längd med mindre spinn från tee

inglês sueco
independent oberoende
golf golf
san san
diego diego
x x
vice vice
distance längd
spin spinn
in i
new nya
more längre
total total
by av
pro pro
higher högre

EN Tested by a swing robot at the independent "Golf Laboratories" in San Diego, USA, the new Vice PRO achieves higher ball speed off the driver, more carry and total distance at reduced driver spin rates compared to its predecessor

SV Nya Vice PRO har testats med en golfrobot av oberoende Golf Laboratories i San Diego, och har högre bollhastighet med drivern, längre carry och total längd med mindre spinn från tee

inglês sueco
independent oberoende
golf golf
san san
diego diego
vice vice
distance längd
spin spinn
in i
new nya
more längre
total total
by av
pro pro
higher högre

EN Both ACC and Lane Centering perform well in most situations and the system keeps the driver engaged. Good systems also contain some extra features to provide the driver more assistance and provide a good safety back-up.

SV Både farthållning och filcentrering fungerar bra i de flesta situationer och systemet ser till att föraren förblir engagerad. Välfungerande system innehåller också en del extrafunktioner som ger föraren mer stöd och en bra säkerhetsbackup.

inglês sueco
situations situationer
engaged engagerad
contain innehåller
provide ger
the driver föraren
extra features extrafunktioner
in i
well att
the de
good bra
more mer
the system systemet
also också
and och
some en
to ser
a både

EN Car manufacturers are now developing systems which can alert the driver to an imminent crash and can help him use the maximum braking capacity of the car, and which can also apply the brakes independently of the driver if the situation becomes critical

SV Biltillverkare utvecklar nu system som kan varna föraren för en förestående olycka och som kan hjälpa föraren att använda bilens maximala bromskapacitet samt bromsa oberoende av föraren om situationen blir allvarlig

inglês sueco
developing utvecklar
help hjälpa
maximum maximala
independently oberoende
situation situationen
the driver föraren
now nu
systems system
of av
if om
an en
use använda
and och

EN The functionality of the system is considered to make sure that the system can be used without undue distraction to the driver.  Additionally, a subtle warning is given to the driver when the vehicle is not able to control the speed to the set maximum.

SV För system som aktivt kontrollerar hastigheten utförs tester för att säkerställa att de gör detta noggrant.

inglês sueco
system system
control kontrollerar
the de
sure för
to gör
make sure säkerställa

EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers

SV Westone W20 Dual Driver är världens minsta öronsnäcka med dubbla förare med separata bas- och högfrekventa drivrutiner

inglês sueco
dual dubbla
smallest minsta
separate separata
bass bas
and och
the med
drivers förare
the world världens

EN I mentioned the Westone W20 up top, and for about $100 less, the Westone W10 Single Driver offers a great value. Everything is the same except for the one driver vs two.

SV Jag nämnde Westone W20 högst upp, och för cirka $ 100 mindre erbjuder Westone W10 Single Driver ett stort värde. Allt är detsamma förutom en förare vs två.

inglês sueco
mentioned nämnde
less mindre
offers erbjuder
except förutom
value värde
single en
driver förare
great stort
vs och
i jag
a ett
everything för

EN WEBFLEET.connect developer guide – Driver safety and efficiencyLearn how to use the OptiDrive indicator. Create tools for analyzing driver training needs and providing rewards.

SV WEBFLEET.connect utveck­lar­handbok – Förarens säkerhet och effek­ti­vitetLäs om hur du använder OptiDri­ve-in­di­katorn. Skapa verktyg för att analysera förarens utbild­nings­behov och ge belöningar.

EN Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.

SV Skicka textmed­de­landen direkt till förarens PRO Driver Termi­nal-enhet.

inglês sueco
straight direkt
device enhet
driver driver
pro pro
your de
to skicka

EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.

SV Honor Earbuds 3 Pro kommer med en design med dubbla drivenheter, med en 11 mm dynamisk drivrutin och "högupplöst" piezoelektrisk keramisk diskant

inglês sueco
design design
mm mm
dynamic dynamisk
honor honor
dual dubbla
pro pro
and och
each en

EN The cars pass more than 300 kilometers and it is necessary to find the angle to highlight both the driver and his formula 1

SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem

inglês sueco
both i

EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.

SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.

inglês sueco
formula formel
are vare
an en

EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more

SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer

inglês sueco
formula formel
are vare
an en

EN Figure out which *.inf file is associated with the F-Secure Freedome TAP driver by searching the word "F-Secure" from list.txt

SV Ta reda på vilken * .inf- fil som är associerad med F-Secure Freedome TAP-drivrutinen genom att söka efter ordet "F-Secure" från list.txt

inglês sueco
file fil
txt txt
list som
by genom
the vilken
from från
the word ordet

EN Run the command: pnputil.exe -d oem<NUMBER>.inf (this will remove the driver)

SV Kör kommandot: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (detta tar bort drivrutinen)

inglês sueco
oem oem
gt gt
exe exe
lt lt
run kör
this detta
the bort

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: competitor, car race, departure, grand prix monaco, driver, sport,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: konkurrent, bil race, avgång, grand prix monaco, förare, sport,

inglês sueco
keywords nyckelord
competitor konkurrent
car bil
race race
grand grand
prix prix
monaco monaco
driver förare
sport sport

EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: formula 1, driver, circuit, speed, competition, race

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: formel 1, förare, krets, hastighet, tävling, tävling

inglês sueco
keywords nyckelord
formula formel
driver förare
speed hastighet
competition tävling

EN German racing driver Michael Schumacher waves to his...by Franco Origliafrom

SV Den tyska tävlingsföraren Michael Schumacher vinkar till sina...av Franco Origliafrån

inglês sueco
michael michael
german tyska
by av
to till

EN German racing driver Michael Schumacher waves to the...by Franco Origliafrom

SV Den tyska tävlingsföraren Michael Schumacher vinkar till Ferrari-fansen...av Franco Origliafrån

inglês sueco
michael michael
by av
german tyska
the den
to till

EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.

SV På Monza-banan som kvalificerar sig för Grand Prix som äger rum den 2 september 1955. Här sitter den italienska föraren Nino Farina vid ratten i sin Ferrari den 26 augusti 1955.

inglês sueco
grand grand
prix prix
place rum
september september
ferrari ferrari
august augusti
italian italienska
here är
for för

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

SV Stående av en förare under ett gropstopp under 24 timmar av Le Mans

inglês sueco
driver förare
le le
mans mans
of av
hours timmar
a ett

EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hastighet, formel 1, formel ett, hastighet, pilot, förare

inglês sueco
keywords nyckelord
speed hastighet
formula formel
driver förare
to ett

EN Early years of Ayrton Senna - Motor racing driver. Credit : Colorsport

SV Tidiga år av Ayrton Senna - Motorracingförare. Upphovsman: Colorsport

inglês sueco
early tidiga
ayrton ayrton
senna senna
colorsport colorsport
of av

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Car racing, motor racing driver,friendship

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bilsport, tävlingsförare, vänskap

inglês sueco
keywords nyckelord

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 24h du mans, 24h du mans, sports competition, car race, racer, racing driver, racing car, track, speed, sports, start, crowd, spectator, racing circuit, eighties, 80s

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24h du mans, 24h du mans, sporttävling, motorsport, tävlingsförare, tävlingsförare, tävlingsbil, spår, hastighet, sport, start, folkmassa, åskådare, tävlingsbana, åttiotalet, åttiotalet

inglês sueco
du du
mans mans
sports sport
speed hastighet
keywords nyckelord
start att
track spår

EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: Formula 1; formula one, race, driver, speed, world champion

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Formel 1; formel ett, lopp, förare, hastighet, världsmästare

inglês sueco
keywords nyckelord
formula formel
driver förare
speed hastighet
to ett

EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.

SV Racebilföraren Gilles Villeneuve firar sin andra position vid den kanadensiska Grand Prix med en enorm flaska öl.

inglês sueco
celebrates firar
canadian kanadensiska
grand grand
prix prix
bottle flaska
an en

EN Improved display driver in Parallels Desktop 17 delivers much smoother Windows UI responsiveness and synchronized video playback

SV Förbättrad skärmdrivrutin i Parallels Desktop 17 ger mycket smidigare respons hos Windows användargränssnitt och en synkroniserad videouppspelning

inglês sueco
improved förbättrad
desktop desktop
delivers ger
much mycket
windows windows
in i
and och

EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.

SV Förutom prestandaförbättringar ökar den nya drivrutinen bildfrekvensen i många Windows-spel för en bättre spelupplevelse och ger bättre synkronisering med Mac-skärmen.

inglês sueco
windows windows
provides ger
mac mac
display skärmen
in addition förutom
in i
better bättre
new nya
and och
the med
many många
games spel

EN It is a strong driver of change and creates new opportunities for more sustainable and user-friendly digital solutions.

SV Det är en stark drivkraft för utveckling och skapar nya möjligheter för mer hållbara och användarvänliga digitala lösningar.

inglês sueco
strong stark
creates skapar
new nya
opportunities möjligheter
sustainable hållbara
solutions lösningar
digital digitala
and och
more mer
it det

EN How to add a driver's license or state ID to Apple Wallet

SV Hur man lägger till ett körkort eller ett statligt ID till Apple Wallet

inglês sueco
or eller
id id
license körkort
apple apple
add lägger
a ett
how hur

EN Our ability to engage with and listen to our employees is the key driver of our success

SV Vår förmåga att engagera oss i och lyssna på våra medarbetare är den viktigaste drivkraften för vår framgång

inglês sueco
ability förmåga
engage engagera
employees medarbetare
key viktigaste
success framgång
listen och
our vår
to lyssna

EN Grado's Reference Series headphones have been updated, and now feature an all-new 50mm driver

SV Grados Reference Series-hörlurar har uppdaterats och har nu en helt ny 50 mm-drivrutin

inglês sueco
series series
headphones hörlurar
mm mm
now nu
new ny
feature har
an en
and och
updated uppdaterats
all helt

EN The cab driver thought a was headed for a transvestite club.

SV Taxichauffören trodde jag skulle på transvestitklubb.

inglês sueco
thought trodde
was skulle

EN When you return to the airport, a driver is waiting for you at the arrival hall with your car.

SV När du kommer tillbaka väntar en chaufför med din bil vid ankomsthallen.

inglês sueco
waiting väntar
is är
you du
car bil

EN No stress, your driver meets you inside the airport, all rates are inclusive and cancellation is free.

SV Du behöver inte stressa ? din chaufför möter dig inne på flygplatsen, allt är inkluderat i priset och det kostar ingenting att avbeställa.

inglês sueco
meets möter
you du
inside i
airport flygplatsen
and behöver

EN Set up a local Kubernetes cluster using the Minikube driver for Parallels.

SV Installera ett lokalt Kubernetes-kluster genom Minikube-drivenheten för Parallels.

inglês sueco
local lokalt
a ett
set up installera
for för

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

SV Docker Machine Parallels Driver gör det möjligt för dig att skapa Docker-värdar lokalt på Parallels Desktop. Parallels Desktop-virtualisering ger bättre delade mappar och övergripande prestanda.

inglês sueco
hosts värdar
desktop desktop
virtualization virtualisering
better bättre
shared delade
folders mappar
performance prestanda
machine machine
driver driver
enables gör det möjligt
delivers ger
overall övergripande
create och
you dig

EN The cloud-based platform securely shares business rules and logic across many different stakeholders, from the OEM to the dealer to the driver

SV Den molnbaserade plattformen delar säkert affärsregler och logik över många olika intressenter, från OEM till återförsäljare till förare

inglês sueco
cloud-based molnbaserade
platform plattformen
shares delar
stakeholders intressenter
oem oem
driver förare
business rules affärsregler
many många
different olika
to säkert
from från
and och

EN Improves vehicle product quality and help OEMs securely transport critical data for over the air (OTA) updates. Reduces OEM service cost and saves time for vehicle updates, while providing a better driver experience.

SV Förbättrar fordonets produktkvalitet och hjälper OEM-företag att säkert transportera kritisk data för OTA-uppdateringar. Minskar OEM-servicekostnader och sparar tid för fordonsuppdateringar samtidigt som det ger en bättre förarupplevelse.

inglês sueco
vehicle fordonets
transport transportera
critical kritisk
reduces minskar
oem oem
saves sparar
help hjälper
data data
updates uppdateringar
providing ger
better bättre
product en
and och
while samtidigt
securely för
time tid

EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers

SV Förbättra förarsäkerheten och tillgångssäkerheten, öka produktiviteten och förbättra effektiviteten i köksdriften genom personliga användarupplevelser för matchefer och förare

inglês sueco
productivity produktiviteten
improve förbättra
increase öka
personalized personliga
and och
through i
drivers förare
for för

EN Enable driver behavior monitoring, better vehicle routing management and cost savings through preventative maintenance.

SV Aktivera förarövervakning, bättre hantering av fordonsruttning och kostnadsbesparingar genom förebyggande underhåll.

inglês sueco
enable aktivera
better bättre
maintenance underhåll
monitoring övervakning
management hantering
and och
through av

EN Collaboration between healthcare providers and the Pharmaceutical industry has for long been a positive driver for advancements in patient care and progression of innovative medicine. 

SV Samarbeten mellan aktörer inom hälso- och sjukvården och läkemedelsindustrin har länge varit en positiv drivkraft för framsteg inom patientvård och utvecklingen av innovativa läkemedel. 

inglês sueco
long länge
positive positiv
innovative innovativa
of av
in inom
and och
has varit

EN Familiarize yourself with the platform you’ll be using, including all tools and functionality, to ensure you’ll be comfortable in the virtual “driver’s seat.”

SV Bekanta dig med den plattform du kommer att använda, inklusive alla verktyg och funktioner, för att säkerställa att du känner dig bekväm i det digitala ”förarsätet”.

EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance

SV - Tredelsboll - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Design med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Optimerad för högre bollhastigheter och enorm längd från tee

inglês sueco
maximum maximal
spin spinn
large stora
design design
stable stabil
optimized optimerad
distance längd
feel känsla
and och
cover i

Mostrando 50 de 50 traduções