Traduzir "submit your details" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "submit your details" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de submit your details

inglês
russo

EN 5. Fill the form with required details and Submit. These details are analyzed by our subject matters while designing assessment for you.

RU 5. Заполните форму необходимыми данными и отправьте. Эти детали анализируются нашими субъектами при разработке оценки для вас.

Transliteração 5. Zapolnite formu neobhodimymi dannymi i otpravʹte. Éti detali analiziruûtsâ našimi subʺektami pri razrabotke ocenki dlâ vas.

EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.

RU Разместите свой сайт в каталогах сайта. Это так же просто, как и звук. Просто ищите каталоги сайтов и разместите свой сайт в этих каталогах.

Transliteração Razmestite svoj sajt v katalogah sajta. Éto tak že prosto, kak i zvuk. Prosto iŝite katalogi sajtov i razmestite svoj sajt v étih katalogah.

EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

RU Разместите блог в каталогах блогов. Это так просто, как кажется. Найдите каталоги блогов и отправьте свой блог.

Transliteração Razmestite blog v katalogah blogov. Éto tak prosto, kak kažetsâ. Najdite katalogi blogov i otpravʹte svoj blog.

EN Submit your idea for a Decade Programme, Project or Contribution. Submit an action.

RU Предложите свою идею для программы, проекта или вклада Десятилетия. Предложите действие.

Transliteração Predložite svoû ideû dlâ programmy, proekta ili vklada Desâtiletiâ. Predložite dejstvie.

EN Just click on the "Contact COMSOL" button, fill in your contact details and any specific comments or questions, and submit

RU Просто нажмите кнопку "Связаться с COMSOL", укажите свои контактные данные, сформулируйте вопросы и отправьте нам эту заявку

Transliteração Prosto nažmite knopku "Svâzatʹsâ s COMSOL", ukažite svoi kontaktnye dannye, sformulirujte voprosy i otpravʹte nam étu zaâvku

EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.

RU Нажмите Continue (Продолжить). Убедитесь, что все данные в заказе указаны верно, и нажмите Submit (Отправить).

Transliteração Nažmite Continue (Prodolžitʹ). Ubeditesʹ, čto vse dannye v zakaze ukazany verno, i nažmite Submit (Otpravitʹ).

EN Looking for details on how to submit to the Asset Store?

RU Хотите узнать подробнее, как подавать свои работы в Asset Store?

Transliteração Hotite uznatʹ podrobnee, kak podavatʹ svoi raboty v Asset Store?

inglês russo
store store

EN Candidates click on the link, chat with the bot, submit their details and take the screening test

RU Кандидаты нажимают на ссылку, общайтесь с ботом, отправьте свои данные и возьмите тест скрининга

Transliteração Kandidaty nažimaût na ssylku, obŝajtesʹ s botom, otpravʹte svoi dannye i vozʹmite test skrininga

EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.

RU Нажмите Continue (Продолжить). Убедитесь, что все данные в заказе указаны верно, и нажмите Submit (Отправить).

Transliteração Nažmite Continue (Prodolžitʹ). Ubeditesʹ, čto vse dannye v zakaze ukazany verno, i nažmite Submit (Otpravitʹ).

EN You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

RU Вы можете либо использовать ваши существующие данные учетной записи HOSTWINDS, либо предоставьте новые контактные данные.

Transliteração Vy možete libo ispolʹzovatʹ vaši suŝestvuûŝie dannye učetnoj zapisi HOSTWINDS, libo predostavʹte novye kontaktnye dannye.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN ●        The details of your communications with us; The details of our messages to you.

RU ●        Подробности вашей переписки с нами. Детали наших сообщений вам.

Transliteração ●        Podrobnosti vašej perepiski s nami. Detali naših soobŝenij vam.

EN Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.

RU Все доступные для рекламы продукты и сведения о них можно найти в разделе Campaign Tracking Details в личном кабинете Partnerize.

Transliteração Vse dostupnye dlâ reklamy produkty i svedeniâ o nih možno najti v razdele Campaign Tracking Details v ličnom kabinete Partnerize.

EN ●        The details of your communications with us; The details of our messages to you.

RU ●        Подробности вашей переписки с нами. Детали наших сообщений вам.

Transliteração ●        Podrobnosti vašej perepiski s nami. Detali naših soobŝenij vam.

EN Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.

RU Все доступные для рекламы продукты и сведения о них можно найти в разделе Campaign Tracking Details в личном кабинете Partnerize.

Transliteração Vse dostupnye dlâ reklamy produkty i svedeniâ o nih možno najti v razdele Campaign Tracking Details v ličnom kabinete Partnerize.

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN Important Details Before you choose to cancel your service officially, review the following important details....

RU Важные детали Прежде чем выбрать официально отменить свой сервис, просмотрите следующие важные...

Transliteração Važnye detali Prežde čem vybratʹ oficialʹno otmenitʹ svoj servis, prosmotrite sleduûŝie važnye...

EN You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

RU Вы можете либо использовать ваши существующие данные учетной записи HOSTWINDS, либо предоставьте новые контактные данные.

Transliteração Vy možete libo ispolʹzovatʹ vaši suŝestvuûŝie dannye učetnoj zapisi HOSTWINDS, libo predostavʹte novye kontaktnye dannye.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Contact details: telephone number; email address; and social media profile details.

RU Контактные данные: номер телефона; адрес электронной почты и данные профиля в социальных сетях.

Transliteração Kontaktnye dannye: nomer telefona; adres élektronnoj počty i dannye profilâ v socialʹnyh setâh.

EN Professional details: professional profile details; association memberships; qualifications and company insight data.

RU Профессиональные данные: данные профессионального профиля; членство в ассоциациях; квалификация и данные о компании.

Transliteração Professionalʹnye dannye: dannye professionalʹnogo profilâ; členstvo v associaciâh; kvalifikaciâ i dannye o kompanii.

EN Welcome! The Agrotourism "U LOLKA" offers the rest in luxury conditions in: - the House "U LOLKA", - the Appartments "PASIEKA U LOLKA". See the details of the offer. THE HOUSE "U LOLKA" (details of the offer) There is a possibility to rent the whole…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Please select if Site details are the same as Company details

RU Укажите, совпадают ли данные объекта с информацией о компании

Transliteração Ukažite, sovpadaût li dannye obʺekta s informaciej o kompanii

EN Please select if Site details are the same as Company details

RU Укажите, совпадают ли данные объекта с информацией о компании

Transliteração Ukažite, sovpadaût li dannye obʺekta s informaciej o kompanii

EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique

RU Запечатленные детали включают экстерьеры и интерьеры, а также тонкие детали, которые делают дизайн здания уникальным

Transliteração Zapečatlennye detali vklûčaût éksterʹery i interʹery, a takže tonkie detali, kotorye delaût dizajn zdaniâ unikalʹnym

EN On the Account Details tab, select the Edit Account Details button.

RU На вкладке Сведения об учётной записи нажмите кнопку Изменить сведения об учётной записи.

Transliteração Na vkladke Svedeniâ ob učëtnoj zapisi nažmite knopku Izmenitʹ svedeniâ ob učëtnoj zapisi.

EN If, despite our request that you not send us your ideas, you still submit them, then regardless of what your letter says, the following terms shall apply to your submissions.

RU Если, несмотря на данное положение, вы все равно отправляете свои идеи, то должны знать, что в их отношении действуют следующие условия.

Transliteração Esli, nesmotrâ na dannoe položenie, vy vse ravno otpravlâete svoi idei, to dolžny znatʹ, čto v ih otnošenii dejstvuût sleduûŝie usloviâ.

EN Has the content you received from Content Marketplace made an impact on your business? Submit your case study and be featured on this Semrush page.

RU Повлиял ли контент, полученный в Content Marketplace, на ваш бизнес? Отправьте нам вашу историю успеха, и она появится на этой странице Semrush.

Transliteração Povliâl li kontent, polučennyj v Content Marketplace, na vaš biznes? Otpravʹte nam vašu istoriû uspeha, i ona poâvitsâ na étoj stranice Semrush.

inglês russo
semrush semrush

EN 94: Submit your resume and get link. Just got to resume submitting sites and upload your resume and get the link.

RU 94: Отправьте свое резюме и получите ссылку. Просто нужно возобновить отправку сайтов, загрузить свое резюме и получить ссылку.

Transliteração 94: Otpravʹte svoe rezûme i polučite ssylku. Prosto nužno vozobnovitʹ otpravku sajtov, zagruzitʹ svoe rezûme i polučitʹ ssylku.

EN There are websites where you can submit your website RSS feed. Don’t know how you can find the link of your RSS feed?

RU Есть веб-сайты, на которые вы можете отправить свой RSS-канал. Не знаете, как найти ссылку на свой RSS-канал?

Transliteração Estʹ veb-sajty, na kotorye vy možete otpravitʹ svoj RSS-kanal. Ne znaete, kak najti ssylku na svoj RSS-kanal?

inglês russo
rss rss

EN Use the Publisher Administration Package Manager to submit your package. The Asset Store team will then review your submission!

RU Используйте инструмент Package Manager в разделе Publisher Administration, чтобы подать свой пакет. Команда Asset Store рассмотрит поданные вами материалы!

Transliteração Ispolʹzujte instrument Package Manager v razdele Publisher Administration, čtoby podatʹ svoj paket. Komanda Asset Store rassmotrit podannye vami materialy!

inglês russo
administration administration
store store

EN If multiple people submit responses to your form at the same time, the submissions will first enter a queue before being added to your sheet to ensure that they are saved in the order they were submitted. 

RU Таким образом, они будут сохранены в том порядке, в котором были отправлены.

Transliteração Takim obrazom, oni budut sohraneny v tom porâdke, v kotorom byli otpravleny.

EN 4. Submit your image: When your image is ready, simply send it to us for review and assessment, along with the form. Then wait for our feedback.

RU 4. Отправьте снимок. Когда снимок будет готов, отправьте его нам вместе с формой. Мы проверим вашу работу, оценим ее и дадим обратную связь.

Transliteração 4. Otpravʹte snimok. Kogda snimok budet gotov, otpravʹte ego nam vmeste s formoj. My proverim vašu rabotu, ocenim ee i dadim obratnuû svâzʹ.

EN You must submit information about who you are and your channel, stream or community; then the SteelSeries team will evaluate your submission.

RU Укажите информацию о себе, а не о канале, трансляциях или сообществе, чтобы команда SteelSeries рассмотрела вашу заявку.

Transliteração Ukažite informaciû o sebe, a ne o kanale, translâciâh ili soobŝestve, čtoby komanda SteelSeries rassmotrela vašu zaâvku.

EN Submit your data & request Your Online Consultation

RU НАПРАВИТЬ ДАННЫЕ И ОСТАВИТЬ ЗАПРОС НА ОНЛАЙН-КОНСУЛЬТАЦИЮ

Transliteração NAPRAVITʹ̱ DANNYE I OSTAVITʹ̱ ZAPROS NA ONLAJN-KONSULʹ̱TACIÛ

EN Hello Phemex users, Our Choose Your Reality campaign is still going strong! As part of our 2nd Anniversary celebrations, Phemex is letting you submit your dream to us and we may turn it into realit……

RU Уважаемые пользователи, Мы продлеваем празднование 2-й годовщины Phemex и приглашаем вас принять участие в это……

Transliteração Uvažaemye polʹzovateli, My prodlevaem prazdnovanie 2-j godovŝiny Phemex i priglašaem vas prinâtʹ učastie v éto……

EN Submit your data & request Your Online Consultation

RU НАПРАВИТЬ ДАННЫЕ И ОСТАВИТЬ ЗАПРОС НА ОНЛАЙН-КОНСУЛЬТАЦИЮ

Transliteração NAPRAVITʹ̱ DANNYE I OSTAVITʹ̱ ZAPROS NA ONLAJN-KONSULʹ̱TACIÛ

EN The process is simple—just go to your My Purchases page within 14 days of your payment and submit a refund request

RU Это очень просто: перейдите на страницу странице "Мои покупки" в течение 14 дней с момента оплаты и отправьте запрос на возврат

Transliteração Éto očenʹ prosto: perejdite na stranicu stranice "Moi pokupki" v tečenie 14 dnej s momenta oplaty i otpravʹte zapros na vozvrat

EN The process is simple—just go to your My Purchases page within 14 days of your payment and submit a refund request

RU Это очень просто: перейдите на страницу странице "Мои покупки" в течение 14 дней с момента оплаты и отправьте запрос на возврат

Transliteração Éto očenʹ prosto: perejdite na stranicu stranice "Moi pokupki" v tečenie 14 dnej s momenta oplaty i otpravʹte zapros na vozvrat

EN Quickly publish your website, connect domain and submit to Google. Get your website online in a few clicks!

RU Публикуйте Ваш сайт моментально, привязывайте домен и отправляйте сайт для индексации Google. Пара кликов - и Ваш сайт уже онлайн!

Transliteração Publikujte Vaš sajt momentalʹno, privâzyvajte domen i otpravlâjte sajt dlâ indeksacii Google. Para klikov - i Vaš sajt uže onlajn!

inglês russo
google google

EN If multiple people submit responses to your form at the same time, the submissions will first enter a queue before being added to your sheet to ensure that they are saved in the order they were submitted. 

RU Таким образом, они будут сохранены в том порядке, в котором были отправлены.

Transliteração Takim obrazom, oni budut sohraneny v tom porâdke, v kotorom byli otpravleny.

EN We'd love to hear from you. Submit an inquiry, find your nearest Business Partner or chat with us online.

RU Мы будем рады услышать вас. Отправьте запрос, найдите ближайшего Делового партнера или пообщайтесь с нами в Интернете.

Transliteração My budem rady uslyšatʹ vas. Otpravʹte zapros, najdite bližajšego Delovogo partnera ili poobŝajtesʹ s nami v Internete.

EN For more information and to submit your application, visit the Atlassian Solution Partner page.

RU Получить дополнительную информацию и отправить заявку можно на странице программы Atlassian Solution Partner.

Transliteração Polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû i otpravitʹ zaâvku možno na stranice programmy Atlassian Solution Partner.

inglês russo
atlassian atlassian

Mostrando 50 de 50 traduções