Traduzir "select submit" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select submit" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de select submit

inglês
russo

EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.

RU Разместите свой сайт в каталогах сайта. Это так же просто, как и звук. Просто ищите каталоги сайтов и разместите свой сайт в этих каталогах.

Transliteração Razmestite svoj sajt v katalogah sajta. Éto tak že prosto, kak i zvuk. Prosto iŝite katalogi sajtov i razmestite svoj sajt v étih katalogah.

EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

RU Разместите блог в каталогах блогов. Это так просто, как кажется. Найдите каталоги блогов и отправьте свой блог.

Transliteração Razmestite blog v katalogah blogov. Éto tak prosto, kak kažetsâ. Najdite katalogi blogov i otpravʹte svoj blog.

EN Submit your idea for a Decade Programme, Project or Contribution. Submit an action.

RU Предложите свою идею для программы, проекта или вклада Десятилетия. Предложите действие.

Transliteração Predložite svoû ideû dlâ programmy, proekta ili vklada Desâtiletiâ. Predložite dejstvie.

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР

Transliteração VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Transliteração Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.

RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).

Transliteração Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.

Transliteração Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.

inglêsrusso
vcardvcard

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.

Transliteração Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.

inglêsrusso
ctrlctrl

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите

Transliteração Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite

EN Please fill out and submit the contact form below to request a Custom Plan

RU Чтобы получить предложение с индивидуальным тарифным планом, заполните следующую форму

Transliteração Čtoby polučitʹ predloženie s individualʹnym tarifnym planom, zapolnite sleduûŝuû formu

EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.

RU Нажмите Continue (Продолжить). Убедитесь, что все данные в заказе указаны верно, и нажмите Submit (Отправить).

Transliteração Nažmite Continue (Prodolžitʹ). Ubeditesʹ, čto vse dannye v zakaze ukazany verno, i nažmite Submit (Otpravitʹ).

EN We'd love to hear from you. Submit an inquiry, find your nearest Business Partner or chat with us online.

RU Мы будем рады услышать вас. Отправьте запрос, найдите ближайшего Делового партнера или пообщайтесь с нами в Интернете.

Transliteração My budem rady uslyšatʹ vas. Otpravʹte zapros, najdite bližajšego Delovogo partnera ili poobŝajtesʹ s nami v Internete.

EN This option lets you see all course materials, submit required assessments, and get a final grade

RU В нем можно просматривать все материалы, выполнять обязательные задания и получить итоговую оценку

Transliteração V nem možno prosmatrivatʹ vse materialy, vypolnâtʹ obâzatelʹnye zadaniâ i polučitʹ itogovuû ocenku

EN For more information and to submit your application, visit the Atlassian Solution Partner page.

RU Получить дополнительную информацию и отправить заявку можно на странице программы Atlassian Solution Partner.

Transliteração Polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû i otpravitʹ zaâvku možno na stranice programmy Atlassian Solution Partner.

inglêsrusso
atlassianatlassian

EN If you are under the age of 16, please do not submit any personal data through our Websites or Services

RU Если вам меньше 16 лет, не передавайте персональные данные через наши Веб-сайты и Услуги

Transliteração Esli vam menʹše 16 let, ne peredavajte personalʹnye dannye čerez naši Veb-sajty i Uslugi

EN To exercise these rights, please submit a request by emailing privacy@zendesk.com

RU Для осуществления этих прав, отправьте запрос по электронной почте на адрес: privacy@zendesk.com

Transliteração Dlâ osuŝestvleniâ étih prav, otpravʹte zapros po élektronnoj počte na adres: privacy@zendesk.com

inglêsrusso
privacyprivacy
zendeskzendesk

EN We will also collect crash report data, but only if you choose to submit it to us at the time.

RU Помимо этого, мы будем собирать данные отчетов о сбоях в работе приложений, если вы отправите нам эти данные.

Transliteração Pomimo étogo, my budem sobiratʹ dannye otčetov o sboâh v rabote priloženij, esli vy otpravite nam éti dannye.

EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.

RU Отправьте заявку и предоставьте нам всю необходимую информацию, необходимую для переноса вашего веб-сайта.

Transliteração Otpravʹte zaâvku i predostavʹte nam vsû neobhodimuû informaciû, neobhodimuû dlâ perenosa vašego veb-sajta.

EN Create, submit, and manage tickets

RU Создать, отправить и управлять билетами

Transliteração Sozdatʹ, otpravitʹ i upravlâtʹ biletami

EN Submit a website transfer support ticket so that your migration request is received and so that we can begin on this right away

RU Отправить билет поддержки передачи веб-сайта, чтобы ваш запрос миграции получен, и поэтому мы можем начать это сразу

Transliteração Otpravitʹ bilet podderžki peredači veb-sajta, čtoby vaš zapros migracii polučen, i poétomu my možem načatʹ éto srazu

EN By clicking “Submit” below, I acknowledge that my personal data will be treated in accordance with the

RU Нажимая «Отправить», подтверждаю, что мои личные данные будут обрабатываться в соответствии с

Transliteração Nažimaâ «Otpravitʹ», podtverždaû, čto moi ličnye dannye budut obrabatyvatʹsâ v sootvetstvii s

EN Submit an application using the form below and get access

RU Отправьте заявку, используя форму ниже и получите доступ

Transliteração Otpravʹte zaâvku, ispolʹzuâ formu niže i polučite dostup

EN Has the content you received from Content Marketplace made an impact on your business? Submit your case study and be featured on this Semrush page.

RU Повлиял ли контент, полученный в Content Marketplace, на ваш бизнес? Отправьте нам вашу историю успеха, и она появится на этой странице Semrush.

Transliteração Povliâl li kontent, polučennyj v Content Marketplace, na vaš biznes? Otpravʹte nam vašu istoriû uspeha, i ona poâvitsâ na étoj stranice Semrush.

inglêsrusso
semrushsemrush

EN By clicking "Submit" you're agreeing to our terms of service and privacy policy.

RU Нажимая «Отправить», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности.

Transliteração Nažimaâ «Otpravitʹ», vy soglašaetesʹ s našimi polʹzovatelʹskim soglašeniem i politikoj konfidencialʹnosti.

EN Direct contact to submit service requests

RU Прямой контакт для отправки запросов на обслуживание

Transliteração Prâmoj kontakt dlâ otpravki zaprosov na obsluživanie

EN Scan & submit scrobbles manually (works with Apple Music).

RU Сканирование и ручной ввод композиций (поддерживается Apple Music).

Transliteração Skanirovanie i ručnoj vvod kompozicij (podderživaetsâ Apple Music).

inglêsrusso
musicmusic

EN Submit a ticket to our support team

RU отправьте заявку нашей команде поддержки.

Transliteração otpravʹte zaâvku našej komande podderžki.

EN If you are an existing client, please sign in and submit a ticket through our portal

RU Если вы являетесь существующим клиентом, пожалуйста, вопием и отправьте билет через наш портал

Transliteração Esli vy âvlâetesʹ suŝestvuûŝim klientom, požalujsta, vopiem i otpravʹte bilet čerez naš portal

EN Give your employees one place to submit simple requests for new items and inventory

RU Пусть у ваших сотрудников будет центр, куда они смогут отправлять простые запросы на новые товары и инвентарь

Transliteração Pustʹ u vaših sotrudnikov budet centr, kuda oni smogut otpravlâtʹ prostye zaprosy na novye tovary i inventarʹ

EN Easily submit and track simple work requests with our drag-and-drop form builder.

RU Легко отправляйте и отслеживайте простые рабочие запросы с помощью нашего конструктора форм, поддерживающего функцию перетаскивания.

Transliteração Legko otpravlâjte i otsleživajte prostye rabočie zaprosy s pomoŝʹû našego konstruktora form, podderživaûŝego funkciû peretaskivaniâ.

EN Make it easier for employees to submit tickets. Triage directly in Slack or Microsoft Teams.

RU Упростите отправку заявок для сотрудников. Выполняйте приоритизацию прямо в Slack или Microsoft Teams.

Transliteração Uprostite otpravku zaâvok dlâ sotrudnikov. Vypolnâjte prioritizaciû prâmo v Slack ili Microsoft Teams.

inglêsrusso
slackslack
microsoftmicrosoft

EN With the Jira Service Management mobile app, submit, approve, and resolve issues quickly, from wherever you are.     

RU Отправляйте, утверждайте и быстро решайте задачи в мобильном приложении Jira Service Management, где бы вы ни находились.

Transliteração Otpravlâjte, utverždajte i bystro rešajte zadači v mobilʹnom priloženii Jira Service Management, gde by vy ni nahodilisʹ.

inglêsrusso
jirajira
serviceservice
managementmanagement

EN In the final step check "Get a Quote" and click submit

RU К рассмотрению принимаются только заявки, оправленные через онлайн-форму

Transliteração K rassmotreniû prinimaûtsâ tolʹko zaâvki, opravlennye čerez onlajn-formu

EN If you are looking to submit a ticket to Atlassian Support click here

RU Чтобы обратиться в службу поддержки Atlassian, пройдите по этой ссылке

Transliteração Čtoby obratitʹsâ v službu podderžki Atlassian, projdite po étoj ssylke

inglêsrusso
atlassianatlassian

EN There was an error on your page. Please correct any required fields and submit again.

RU На странице обнаружена ошибка. Исправьте информацию в указанных полях и повторите отправку.

Transliteração Na stranice obnaružena ošibka. Ispravʹte informaciû v ukazannyh polâh i povtorite otpravku.

EN If you are not sure about something in a translated text that you have received, you can re-submit it along with a comment

RU Если что-то в готовом переводе выглядит не так, как вы ожидали, заказ можно отправить на доработку, снабдив комментарием

Transliteração Esli čto-to v gotovom perevode vyglâdit ne tak, kak vy ožidali, zakaz možno otpravitʹ na dorabotku, snabdiv kommentariem

EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form

RU Отправлять данные с помощью формы может любой пользователь, имеющий доступ к ней

Transliteração Otpravlâtʹ dannye s pomoŝʹû formy možet lûboj polʹzovatelʹ, imeûŝij dostup k nej

EN Anyone who can access the form can use it to submit information to the sheet.

RU Любой пользователь, имеющий доступ к форме, может с её помощью отправлять информацию в таблицу.

Transliteração Lûboj polʹzovatelʹ, imeûŝij dostup k forme, možet s eë pomoŝʹû otpravlâtʹ informaciû v tablicu.

EN Now we don’t have open positions. Submit your resume, we’ll contаct you when something fits.

RU На данный момент у нас нет открытых вакансий. Мы ищем талантливых, амбициозных, SEO-friendly коллег. Всегда.

Transliteração Na dannyj moment u nas net otkrytyh vakansij. My iŝem talantlivyh, ambicioznyh, SEO-friendly kolleg. Vsegda.

Mostrando 50 de 50 traduções