EN Nest layers into groups and groups within groups
Traduzir "several groups" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "several groups" de inglês para russo
Traduções de several groups
"several groups" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de several groups
inglês
russo
RU Вложение слоев в группы и группы в пределах других групп
Transliteração Vloženie sloev v gruppy i gruppy v predelah drugih grupp
EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
RU Дополнительные сведения об управлении пользователями с помощью групп Smartsheet см. в этой статье.
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ ob upravlenii polʹzovatelâmi s pomoŝʹû grupp Smartsheet sm. v étoj statʹe.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If the user owns groups, you must transfer their groups to another Group Admin or delete the groups
RU Если пользователь является владельцем групп, их необходимо передать другому администратору группы или удалить
Transliteração Esli polʹzovatelʹ âvlâetsâ vladelʹcem grupp, ih neobhodimo peredatʹ drugomu administratoru gruppy ili udalitʹ
EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).
RU Нажмите кнопку И или ИЛИсправа от условий и групп фильтров, чтобы потребовать соблюдения всех условий (И) или только некоторых из них (ИЛИ).
Transliteração Nažmite knopku I ili ILIsprava ot uslovij i grupp filʹtrov, čtoby potrebovatʹ soblûdeniâ vseh uslovij (I) ili tolʹko nekotoryh iz nih (ILI).
EN Nest layers into groups and groups within groups
RU Вложение слоев в группы и группы в пределах других групп
Transliteração Vloženie sloev v gruppy i gruppy v predelah drugih grupp
EN After a long absence in that region, I have been returning to the Bieszczady Mountains several times a year for several years (for business and private purposes)
RU После долгого отсутствия в этом регионе я возвращался в Бещады несколько раз в год в течение нескольких лет (для деловых и личных целей)
Transliteração Posle dolgogo otsutstviâ v étom regione â vozvraŝalsâ v Beŝady neskolʹko raz v god v tečenie neskolʹkih let (dlâ delovyh i ličnyh celej)
EN The Habraeffect is most often observed for several dozens of minutes, but it can take up to several hours
RU Хабраэффект чаще всего наблюдается в течение нескольких десятков минут, но может затянуться и до нескольких часов
Transliteração Habraéffekt čaŝe vsego nablûdaetsâ v tečenie neskolʹkih desâtkov minut, no možet zatânutʹsâ i do neskolʹkih časov
EN Installation had to be carried out in several stages since the school consists of several buildings.
RU Так как школа включает несколько зданий, установка должна была выполняться в несколько этапов.
Transliteração Tak kak škola vklûčaet neskolʹko zdanij, ustanovka dolžna byla vypolnâtʹsâ v neskolʹko étapov.
| inglês | russo |
|---|---|
| school | школа |
| installation | установка |
| stages | этапов |
EN This includes several days in an introductory training and several books to read
RU Это включает в себя несколько дней начального обучения и чтение нескольких книг
Transliteração Éto vklûčaet v sebâ neskolʹko dnej načalʹnogo obučeniâ i čtenie neskolʹkih knig
| inglês | russo |
|---|---|
| includes | включает |
| days | дней |
| training | обучения |
| read | чтение |
| and | и |
| in | в |
| several | нескольких |
EN In that case, you will enjoy being able to search, attach several items to a post, create groups for your community, and more!
RU В этом случае вам понравится поиск, прикрепить несколько предметов к посту, создавать группы для вашего сообщества и многое другое!
Transliteração V étom slučae vam ponravitsâ poisk, prikrepitʹ neskolʹko predmetov k postu, sozdavatʹ gruppy dlâ vašego soobŝestva i mnogoe drugoe!
EN AgroGold agritourism farm invites groups of up to 42 people. We have a large fenced parking and if necessary, a warehouse. Double, triple and quadruple rooms, each with a bathroom, LCD TV and wifi, several rooms with kitchenettes. Large equipped…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN There are also several outreach groups and phone lists that other members can connect you with if you ask
RU Есть также несколько информационных групп и списков телефонов, по которым другие участники могут связаться с вами, если вы попросите
Transliteração Estʹ takže neskolʹko informacionnyh grupp i spiskov telefonov, po kotorym drugie učastniki mogut svâzatʹsâ s vami, esli vy poprosite
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach
RU Есть несколько групп ITAA WhatsApp (и Signal, и Slack) специально для того, чтобы просить помощи
Transliteração Estʹ neskolʹko grupp ITAA WhatsApp (i Signal, i Slack) specialʹno dlâ togo, čtoby prositʹ pomoŝi
| inglês | russo |
|---|---|
| slack | slack |
EN Several Linkage Groups of Genes
RU Задача с несколькими группами сцепленных генов
Transliteração Zadača s neskolʹkimi gruppami sceplennyh genov
EN Using Genetic calculator we can solve the problem also with several linkage groups
RU С помощью Генетического калькулятора можно решать также задачи с несколькими группами сцепления
Transliteração S pomoŝʹû Genetičeskogo kalʹkulâtora možno rešatʹ takže zadači s neskolʹkimi gruppami scepleniâ
EN Our facility is also popular with larger, organized groups of people who want to rent one or several houses
RU Наш объект также популярен среди более крупных организованных групп людей, которые хотят арендовать один или несколько домов
Transliteração Naš obʺekt takže populâren sredi bolee krupnyh organizovannyh grupp lûdej, kotorye hotât arendovatʹ odin ili neskolʹko domov
EN The following examples illustrate the scenarios when a user belongs to several groups with different permissions on a folder.
RU Следующие примеры иллюстрируют сценарии, при которых пользователь входит в несколько групп с разными разрешениями на доступ к папке.
Transliteração Sleduûŝie primery illûstriruût scenarii, pri kotoryh polʹzovatelʹ vhodit v neskolʹko grupp s raznymi razrešeniâmi na dostup k papke.
EN The ideal tool for work groups with several users
RU Организуйте свои идеи профессионально
Transliteração Organizujte svoi idei professionalʹno
EN Several Linkage Groups of Genes
RU Задача с несколькими группами сцепленных генов
Transliteração Zadača s neskolʹkimi gruppami sceplennyh genov
EN Using Genetic calculator we can solve the problem also with several linkage groups
RU С помощью Генетического калькулятора можно решать также задачи с несколькими группами сцепления
Transliteração S pomoŝʹû Genetičeskogo kalʹkulâtora možno rešatʹ takže zadači s neskolʹkimi gruppami scepleniâ
EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach
RU Есть несколько групп ITAA WhatsApp (и Signal, и Slack) специально для того, чтобы просить помощи
Transliteração Estʹ neskolʹko grupp ITAA WhatsApp (i Signal, i Slack) specialʹno dlâ togo, čtoby prositʹ pomoŝi
| inglês | russo |
|---|---|
| slack | slack |
EN We cordially invite you to our Pension Tatrzański Relax & Spa We accept both individual guests and company trips, training groups, summer camps, winter camps, sports groups, green and white schools (for free jacuzzi carers)
RU Мы сердечно приглашаем вас в наш Pension Tatrzański Relax & Spa
Transliteração My serdečno priglašaem vas v naš Pension Tatrzański Relax & Spa
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN For many year we offer accommodation to groups of tourists, school trips, groups of pilgrims as well as to individual tourists and pilgrims. Our house is conveniently located in the most famous district of Cracow – Łagiewniki. It is really close to…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Connecting ONLYOFFICE Docs to ONLYOFFICE Groups Installing ONLYOFFICE Groups for Debian, Ubuntu, and derivatives
RU Подключение ONLYOFFICE Docs к ONLYOFFICE Groups Установка ONLYOFFICE Groups для Debian, Ubuntu и производных
Transliteração Podklûčenie ONLYOFFICE Docs k ONLYOFFICE Groups Ustanovka ONLYOFFICE Groups dlâ Debian, Ubuntu i proizvodnyh
| inglês | russo |
|---|---|
| docs | docs |
EN By default ONLYOFFICE Groups will be installed to the following folder: C:\Program Files (x86)\Ascensio System SIA\ONLYOFFICE Groups\
RU По умолчанию серверная версия будет установлена в следующую папку: C:\Program Files (x86)\Ascensio System SIA\ONLYOFFICE Groups\
Transliteração Po umolčaniû servernaâ versiâ budet ustanovlena v sleduûŝuû papku: C:\Program Files (x86)\Ascensio System SIA\ONLYOFFICE Groups\
| inglês | russo |
|---|---|
| program | program |
| system | system |
EN Fixed the bug occurring in the enclosed groups, when the users were displayed not in all groups.
RU Исправлена ошибка с вложенными группами, при которой пользователи отображались не во всех группах.
Transliteração Ispravlena ošibka s vložennymi gruppami, pri kotoroj polʹzovateli otobražalisʹ ne vo vseh gruppah.
EN We welcome private individuals, organized groups, summer camp groups and green schools
RU Мы приветствуем частных лиц, организованные группы, группы летних лагерей и зеленые школы
Transliteração My privetstvuem častnyh lic, organizovannye gruppy, gruppy letnih lagerej i zelenye školy
EN we invite school groups, summer camps, camps, organized groups, families with children ..
RU Мы приглашаем школьные группы, летние лагеря, лагеря, организованные группы, семьи с детьми ..
Transliteração My priglašaem školʹnye gruppy, letnie lagerâ, lagerâ, organizovannye gruppy, semʹi s detʹmi ..
EN Our offer is the comprehensive support: - school excursions - groups pilgrim groups - mission integration - individual score on customer request…
RU Rainbow Apartments предлагают роскошь и комфортное жилье для каждого кармана в центре Krakowa.Regularnie отремонтированы и…
Transliteração Rainbow Apartments predlagaût roskošʹ i komfortnoe žilʹe dlâ každogo karmana v centre Krakowa.Regularnie otremontirovany i…
EN Transfer Owned Groups to Other User - Transfers ownership of groups to another Group Admin on the account.
RU Передать владение группами другому пользователю — передача владения группами другому администратору группы в учётной записи.
Transliteração Peredatʹ vladenie gruppami drugomu polʹzovatelû — peredača vladeniâ gruppami drugomu administratoru gruppy v učëtnoj zapisi.
EN Remove From All Groups - Removes the user from all groups owned by users on the account
RU Удалить из всех групп — удаление пользователя из всех групп, принадлежащих пользователям учётной записи
Transliteração Udalitʹ iz vseh grupp — udalenie polʹzovatelâ iz vseh grupp, prinadležaŝih polʹzovatelâm učëtnoj zapisi
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
RU Дополнительные сведения о создании групп и управлении ими см. в справочной статье Управление группами.
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii grupp i upravlenii imi sm. v spravočnoj statʹe Upravlenie gruppami.
EN We’ll connect you to groups with expert insights, and give you access to our beta programmes and focus groups
RU Мы свяжем вас с группами экспертов и предоставим доступ к бета-программам и фокус-группам
Transliteração My svâžem vas s gruppami ékspertov i predostavim dostup k beta-programmam i fokus-gruppam
EN Hotel Vesrso invites businessmen, tourists, groups of students, friends and groups
RU Отель Vesrso приглашает деловых людей, туристов, группы студентов, друзей и групп
Transliteração Otelʹ Vesrso priglašaet delovyh lûdej, turistov, gruppy studentov, druzej i grupp
EN We invite individual tourists as well as organized groups of children, teenagers and adults - For groups prices?
RU Приглашаем индивидуальных туристов, а также организованные группы детей, подростков и взрослых - для групп?
Transliteração Priglašaem individualʹnyh turistov, a takže organizovannye gruppy detej, podrostkov i vzroslyh - dlâ grupp?
EN Setting up trading symbol groups, trading symbols, account groups, manager accounts, SMTP connections
RU Настройка групп и подгрупп биржевых символов (тикеров), биржевых символов, групп учетных записей, управляющих учётных записей, SMTP-серверов
Transliteração Nastrojka grupp i podgrupp birževyh simvolov (tikerov), birževyh simvolov, grupp učetnyh zapisej, upravlâûŝih učëtnyh zapisej, SMTP-serverov
| inglês | russo |
|---|---|
| smtp | smtp |
EN Setting up trading symbol groups and subgroups, trading symbols, account groups, manager accounts, SMTP servers
RU Настройка групп и подгрупп биржевых символов (тикеров), биржевых символов, групп учетных записей, управляющих учётных записей, SMTP-серверов
Transliteração Nastrojka grupp i podgrupp birževyh simvolov (tikerov), birževyh simvolov, grupp učetnyh zapisej, upravlâûŝih učëtnyh zapisej, SMTP-serverov
| inglês | russo |
|---|---|
| smtp | smtp |
EN Setting up demo groups/allocations for demo groups, rules
RU Настройка демо-групп/распределения для демо- групп, правил
Transliteração Nastrojka demo-grupp/raspredeleniâ dlâ demo- grupp, pravil
EN Of new and old: trading symbol groups, trading symbols, account groups, manager accounts
RU Из нового и старого: группы биржевых символов, биржевые символы, группы учетных записей, управляющие учётные записи
Transliteração Iz novogo i starogo: gruppy birževyh simvolov, birževye simvoly, gruppy učetnyh zapisej, upravlâûŝie učëtnye zapisi
EN Of the new and old: trading symbol groups, trading symbols, account groups, manager accounts
RU Из нового и старого: группы биржевых символов, биржевые символы, группы учетных записей, управляющие учётные записи
Transliteração Iz novogo i starogo: gruppy birževyh simvolov, birževye simvoly, gruppy učetnyh zapisej, upravlâûŝie učëtnye zapisi
EN Connecting ONLYOFFICE Docs to ONLYOFFICE Groups Installing ONLYOFFICE Groups for Debian, Ubuntu, and derivatives
RU Подключение ONLYOFFICE Docs к ONLYOFFICE Groups Установка ONLYOFFICE Groups для Debian, Ubuntu и производных
Transliteração Podklûčenie ONLYOFFICE Docs k ONLYOFFICE Groups Ustanovka ONLYOFFICE Groups dlâ Debian, Ubuntu i proizvodnyh
| inglês | russo |
|---|---|
| docs | docs |
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
RU Дополнительные сведения о создании групп и управлении ими см. в справочной статье Управление группами.
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii grupp i upravlenii imi sm. v spravočnoj statʹe Upravlenie gruppami.
EN People in these groups can either use Non-Filers: Enter Payment Info option now or wait as the IRS continues to review automatic payment options to simplify delivery for these groups.
RU Лица в этих группах могут либо уже сейчас использовать инструмент
Transliteração Lica v étih gruppah mogut libo uže sejčas ispolʹzovatʹ instrument
EN Hostwinds offers several available application templates created with pre-configured software
RU Hostwinds Предлагает несколько доступных шаблонов приложений, созданные с предварительно настроенным программным обеспечением
Transliteração Hostwinds Predlagaet neskolʹko dostupnyh šablonov priloženij, sozdannye s predvaritelʹno nastroennym programmnym obespečeniem
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
RU Hostwinds также предоставляет вам несколько вариантов установки приложения одним щелчком мыши и ISOs в вашем портале облачного.
Transliteração Hostwinds takže predostavlâet vam neskolʹko variantov ustanovki priloženiâ odnim ŝelčkom myši i ISOs v vašem portale oblačnogo.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN For audit and prospecting of a small group of sites. Check Fresh Index backlinks several times a day.
RU Наш начальный план подписки, идеальный для мелких пользователей и домейнеров
Transliteração Naš načalʹnyj plan podpiski, idealʹnyj dlâ melkih polʹzovatelej i domejnerov
EN Reseller API deals are individually negotiated, and typically cost several thousands of pounds a month
RU API реселлера согласовывается индивидуально и, как правило, стоит несколько тысяч фунтов в месяц
Transliteração API resellera soglasovyvaetsâ individualʹno i, kak pravilo, stoit neskolʹko tysâč funtov v mesâc
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
RU Однако Исторический Индекс такой объемный, что на его создание нужно несколько дней непрерывного машинного времени
Transliteração Odnako Istoričeskij Indeks takoj obʺemnyj, čto na ego sozdanie nužno neskolʹko dnej nepreryvnogo mašinnogo vremeni
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Transliteração Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
RU В цены и пакеты для продуктов версии Data Center внесено несколько изменений. Подробнее о будущем Data Center.
Transliteração V ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center vneseno neskolʹko izmenenij. Podrobnee o buduŝem Data Center.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
groups within groups several linkage groups several groups groups two groups create groups vulnerable groups contact groups user groups invite organized groups onlyoffice groups layer groups specific groups configure onlyoffice groups large groups organized groups age groups linkage groups both groups installing onlyoffice groups different groups onlyoffice groups solution cordially invite groups existing groups working groups onlyoffice groups section public groups interest groups smaller groups groups based groups via action groups create user groups small groups tableau user groups target groups customer groups why groups create groups within groups small social groups sharing groups computer groups research groups chat groups product groups edit groups major groups focus groups resource groups
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe