Traduzir "outreach has never" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "outreach has never" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de outreach has never

inglês
russo

EN added Patricia (13) - Never Never Never to their wantlist.

RU релиз Patricia (13) - Never Never Never добавлен в желаемое.

Transliteração reliz Patricia (13) - Never Never Never dobavlen v želaemoe.

EN You never know what they are going through right now and how receiving an outreach call might help them

RU Никогда не знаешь, через что они проходят сейчас и как звонок по разъяснительной работе может им помочь

Transliteração Nikogda ne znaešʹ, čerez čto oni prohodât sejčas i kak zvonok po razʺâsnitelʹnoj rabote možet im pomočʹ

EN You never know what they are going through right now and how receiving an outreach call might help them

RU Никогда не знаешь, через что они проходят сейчас и как звонок по разъяснительной работе может им помочь

Transliteração Nikogda ne znaešʹ, čerez čto oni prohodât sejčas i kak zvonok po razʺâsnitelʹnoj rabote možet im pomočʹ

EN Never before has it focused on itself so intensely; never before has it been so sensitive to mistakes

RU Еще никогда не было такого количества позитивных внутренних разборок, никогда еще ответственность за ошибки не ощущалась так остро

Transliteração Eŝe nikogda ne bylo takogo količestva pozitivnyh vnutrennih razborok, nikogda eŝe otvetstvennostʹ za ošibki ne oŝuŝalasʹ tak ostro

EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.

RU Ваш пароль никуда не передается, и компания DigiDNA не получает к нему доступа.

Transliteração Vaš parolʹ nikuda ne peredaetsâ, i kompaniâ DigiDNA ne polučaet k nemu dostupa.

EN Your password never leaves your computer, and DigiDNA never has access to it.

RU Ваш пароль никуда не передается, и компания DigiDNA не получает к нему доступа.

Transliteração Vaš parolʹ nikuda ne peredaetsâ, i kompaniâ DigiDNA ne polučaet k nemu dostupa.

EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.

RU Таким образом, вы никогда не платите больше, чем то, что вам нужно, но вы никогда не короткие на то, что требуется, чтобы выполнить работу.

Transliteração Takim obrazom, vy nikogda ne platite bolʹše, čem to, čto vam nužno, no vy nikogda ne korotkie na to, čto trebuetsâ, čtoby vypolnitʹ rabotu.

EN I never use a tripod, I move a lot, and I never shoot directly into the computer

RU Я никогда не использую штатив, постоянно двигаюсь и никогда не снимаю сразу в компьютер

Transliteração  nikogda ne ispolʹzuû štativ, postoânno dvigaûsʹ i nikogda ne snimaû srazu v kompʹûter

EN In the city that never sleeps, Audemars Piguet takes its ambassadors on an incredible adventure and never-before-seen mission.

RU В «городе, который никогда не спит», Audemars Piguet предлагает своим посланникам встретить невероятный вызов и выполнить уникальную миссию.

Transliteração V «gorode, kotoryj nikogda ne spit», Audemars Piguet predlagaet svoim poslannikam vstretitʹ neveroâtnyj vyzov i vypolnitʹ unikalʹnuû missiû.

EN Build your backlink profile easily and develop effective outreach strategies.

RU Без труда создайте ссылочный профиль и разработайте стратегии наращивания ссылочной массы.

Transliteração Bez truda sozdajte ssyločnyj profilʹ i razrabotajte strategii naraŝivaniâ ssyločnoj massy.

EN Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.

RU Используйте настраиваемые шаблоны сообщений для ваших стратегий рассылки и отслеживайте получение ответов.

Transliteração Ispolʹzujte nastraivaemye šablony soobŝenij dlâ vaših strategij rassylki i otsleživajte polučenie otvetov.

EN Track the status of your outreach efforts

RU Отслеживайте статус вашей кампании по наращиванию ссылочной массы

Transliteração Otsleživajte status vašej kampanii po naraŝivaniû ssyločnoj massy

EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.

RU Находите потенциальные источники ссылок. Определяйте стратегии рассылки. Отслеживайте прогресс.

Transliteração Nahodite potencialʹnye istočniki ssylok. Opredelâjte strategii rassylki. Otsleživajte progress.

EN Perform outreach and acquire links with built-in email functionality

RU Продвигайтесь и получайте ссылки при помощи встроенных функций Email

Transliteração Prodvigajtesʹ i polučajte ssylki pri pomoŝi vstroennyh funkcij Email

inglêsrusso
emailemail

EN How to build links & promote content via blogger outreach

RU Как строить ссылки и продвигать контент с помощью аутрича блогеров

Transliteração Kak stroitʹ ssylki i prodvigatʹ kontent s pomoŝʹû autriča blogerov

EN How to use “Outreach” for content promotion

RU Как использовать “Аутрич” для продвижения контента

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ “Autrič” dlâ prodviženiâ kontenta

EN How to find thousands of high-quality outreach prospects

RU Как находить тысячи высококачественных потенциальных возможностей для аутрича

Transliteração Kak nahoditʹ tysâči vysokokačestvennyh potencialʹnyh vozmožnostej dlâ autriča

EN Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.

RU Узнайте, чем живут ваши сообщества, чтобы оптимизировать охват аудитории.

Transliteração Uznajte, čem živut vaši soobŝestva, čtoby optimizirovatʹ ohvat auditorii.

EN Broken Link Building in Action (Strategies, Outreach Emails and Stats Revealed)

RU Линкбилдинг посредством битых ссылок в действии (показываем стратегии, электронные письма аутрича и статистику)

Transliteração Linkbilding posredstvom bityh ssylok v dejstvii (pokazyvaem strategii, élektronnye pisʹma autriča i statistiku)

RU Руководство по информационным звонкам в ITAA

Transliteração Rukovodstvo po informacionnym zvonkam v ITAA

EN It comes in handy for lead generation, link building, and outreach.

RU Очень полезно для лидогенерации, линкбилдинга и аутрича.

Transliteração Očenʹ polezno dlâ lidogeneracii, linkbildinga i autriča.

EN 3) Targeting the right Email and person in the link building outreach

RU 3) Таргетинг на правильный адрес электронной почты и человека в информационно-пропагандистской работе

Transliteração 3) Targeting na pravilʹnyj adres élektronnoj počty i čeloveka v informacionno-propagandistskoj rabote

EN Send your emails to the right person if you really crave responses with the outreach

RU Отправляйте электронные письма нужному человеку, если вы действительно жаждете откликов

Transliteração Otpravlâjte élektronnye pisʹma nužnomu čeloveku, esli vy dejstvitelʹno žaždete otklikov

EN ?CHOP [College Horizons Outreach Program] opened my eyes to the world,? he said.

RU ?Программа CHOP [College Horizons Outreach Program] открыла мне глаза на мир,? он сказал.

Transliteração ?Programma CHOP [College Horizons Outreach Program] otkryla mne glaza na mir,? on skazal.

inglêsrusso
programprogram

EN Provide targeted outreach, volunteer recruitment, and community-building

RU Обеспечивать целенаправленную информационно-пропагандистскую деятельность, набор добровольцев и укрепление общин.

Transliteração Obespečivatʹ celenapravlennuû informacionno-propagandistskuû deâtelʹnostʹ, nabor dobrovolʹcev i ukreplenie obŝin.

EN If anybody is available to sponsor, co-sponsor, or receive outreach calls, please stick around after the meeting.

RU Если есть кто-нибудь, кто может спонсировать, коспонсировать или принимать информационные звонки, пожалуйста, оставайтесь после встречи.

Transliteração Esli estʹ kto-nibudʹ, kto možet sponsirovatʹ, kosponsirovatʹ ili prinimatʹ informacionnye zvonki, požalujsta, ostavajtesʹ posle vstreči.

EN First though, we ask anybody who’s available to sponsor, co-sponsor, or receive outreach calls to make themselves known

RU Однако сначала мы просим всех, кто может спонсировать, коспонсировать или принимать информационные звонки, заявить о себе

Transliteração Odnako snačala my prosim vseh, kto možet sponsirovatʹ, kosponsirovatʹ ili prinimatʹ informacionnye zvonki, zaâvitʹ o sebe

EN Chair may also ask if someone could paste the outreach phone list link into the chat].

RU Председатель также может спросить, может ли кто-нибудь вставить ссылку на список телефонов для аутрич-работы в чате].

Transliteração Predsedatelʹ takže možet sprositʹ, možet li kto-nibudʹ vstavitʹ ssylku na spisok telefonov dlâ autrič-raboty v čate].

EN There are also several outreach groups and phone lists that other members can connect you with if you ask

RU Есть также несколько информационных групп и списков телефонов, по которым другие участники могут связаться с вами, если вы попросите

Transliteração Estʹ takže neskolʹko informacionnyh grupp i spiskov telefonov, po kotorym drugie učastniki mogut svâzatʹsâ s vami, esli vy poprosite

EN You can read more in our Guide to Outreach Calls.

RU Вы можете узнать больше в нашем Руководство по информационным звонкам.

Transliteração Vy možete uznatʹ bolʹše v našem Rukovodstvo po informacionnym zvonkam.

EN We have stopped making regular outreach calls to other members.

RU Мы перестали делать регулярные информационные звонки другим членам.

Transliteração My perestali delatʹ regulârnye informacionnye zvonki drugim členam.

EN A Guide to Outreach Calls in ITAA ? Internet and Technology Addicts Anonymous

RU Руководство по информационным звонкам в ITAA - анонимные интернет-и технологические наркоманы

Transliteração Rukovodstvo po informacionnym zvonkam v ITAA - anonimnye internet-i tehnologičeskie narkomany

EN Outreach calls are just a way to connect with other ITAA members one on one

RU Информационные звонки - это просто способ связаться с другими членами ITAA один на один

Transliteração Informacionnye zvonki - éto prosto sposob svâzatʹsâ s drugimi členami ITAA odin na odin

EN Often, when people are new to making outreach calls, they worry about “being a burden” ? you needn’t worry

RU Часто, когда люди не знакомы с телефонными звонками, они беспокоятся о том, чтобы «стать обузой» - вам не о чем беспокоиться

Transliteração Často, kogda lûdi ne znakomy s telefonnymi zvonkami, oni bespokoâtsâ o tom, čtoby «statʹ obuzoj» - vam ne o čem bespokoitʹsâ

inglêsrusso
peopleлюди
worryбеспокоиться
aboutо
youвам
theyони
toчтобы
whenкогда
areстать

EN When you ask for outreach, you can rest assured that the other person is getting as much (if not more) out of the call as you are

RU Когда вы просите помощи, вы можете быть уверены, что другой человек получает от звонка столько же (если не больше), сколько и вы

Transliteração Kogda vy prosite pomoŝi, vy možete bytʹ uvereny, čto drugoj čelovek polučaet ot zvonka stolʹko že (esli ne bolʹše), skolʹko i vy

EN Giving and receiving outreach calls strengthens both parties.

RU Получение и отправка информационных звонков укрепляет обе стороны.

Transliteração Polučenie i otpravka informacionnyh zvonkov ukreplâet obe storony.

EN The vast majority of outreach calls are great, useful, supporting experiences for both parties

RU Подавляющее большинство информационных звонков - это отличный, полезный и поддерживающий опыт для обеих сторон

Transliteração Podavlâûŝee bolʹšinstvo informacionnyh zvonkov - éto otličnyj, poleznyj i podderživaûŝij opyt dlâ obeih storon

EN Outreach calls are not a one-way monologue or an excuse for dumping. Both parties should have the opportunity to share.

RU Аутрич-звонки - это не односторонний монолог или оправдание для демпинга. Обе стороны должны иметь возможность поделиться.

Transliteração Autrič-zvonki - éto ne odnostoronnij monolog ili opravdanie dlâ dempinga. Obe storony dolžny imetʹ vozmožnostʹ podelitʹsâ.

EN There are many avenues to set up outreach calls:

RU Есть много возможностей для организации информационных звонков:

Transliteração Estʹ mnogo vozmožnostej dlâ organizacii informacionnyh zvonkov:

EN There are several ITAA WhatsApp (and Signal, and Slack) groups specifically for asking for outreach

RU Есть несколько групп ITAA WhatsApp (и Signal, и Slack) специально для того, чтобы просить помощи

Transliteração Estʹ neskolʹko grupp ITAA WhatsApp (i Signal, i Slack) specialʹno dlâ togo, čtoby prositʹ pomoŝi

inglêsrusso
whatsappwhatsapp
slackslack

EN You can post your request there or respond to other people’s requests for outreach.

RU Вы можете разместить там свой запрос или ответить на запросы других людей о разъяснительной работе.

Transliteração Vy možete razmestitʹ tam svoj zapros ili otvetitʹ na zaprosy drugih lûdej o razʺâsnitelʹnoj rabote.

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members

RU Вы можете попробовать организовать регулярные информационные звонки с конкретными участниками

Transliteração Vy možete poprobovatʹ organizovatʹ regulârnye informacionnye zvonki s konkretnymi učastnikami

EN And when your list is ready, automate outreach with the Sell integrated communications tools.

RU А когда список будет готов, автоматизируйте работу с лидами, используя встроенные средства коммуникации Sell.

Transliteração A kogda spisok budet gotov, avtomatizirujte rabotu s lidami, ispolʹzuâ vstroennye sredstva kommunikacii Sell.

EN By customizing their cultural offer, governments, destinations and cultural industries can have a more international outreach

RU Адаптируя культурное предложение, правительства, турнаправления и отрасли культурного сектора могут расширить свой международный охват

Transliteração Adaptiruâ kulʹturnoe predloženie, pravitelʹstva, turnapravleniâ i otrasli kulʹturnogo sektora mogut rasširitʹ svoj meždunarodnyj ohvat

EN And children’s services including early education; outreach, and trauma support services for children and youth.

RU И детские услуги, включая дошкольное образование; аутрич-работа и услуги по поддержке травм для детей и молодежи.

Transliteração I detskie uslugi, vklûčaâ doškolʹnoe obrazovanie; autrič-rabota i uslugi po podderžke travm dlâ detej i molodeži.

EN Children and youth receive outreach and counseling to help cope with trauma and develop health relationship skills.

RU Дети и молодежь получают помощь и консультации, чтобы помочь справиться с травмой и развить навыки здоровых взаимоотношений.

Transliteração Deti i molodežʹ polučaût pomoŝʹ i konsulʹtacii, čtoby pomočʹ spravitʹsâ s travmoj i razvitʹ navyki zdorovyh vzaimootnošenij.

EN Community Education and Outreach: 509.789.9290

RU Общественное образование и информационно-пропагандистская деятельность: 509.789.9290

Transliteração Obŝestvennoe obrazovanie i informacionno-propagandistskaâ deâtelʹnostʹ: 509.789.9290

EN Community Education and Outreach: 509-789-9290

RU Общественное образование и информационно-пропагандистская деятельность: 509-789-9290

Transliteração Obŝestvennoe obrazovanie i informacionno-propagandistskaâ deâtelʹnostʹ: 509-789-9290

EN Director of Counseling, Advocacy and Outreach EMDR Trained Therapist

RU Директор по консультированию, адвокации и аутрич-работе EMDR обученный терапевт

Transliteração Direktor po konsulʹtirovaniû, advokacii i autrič-rabote EMDR obučennyj terapevt

EN Outreach specialists. Each external link is quite expensive, so you cannot help but see if such links get to the console and Linkbox backlinks monitor tool will help you with it.

RU Аутрич специалисты. Когда каждая внешняя ссылка обходится достаточно дорого, нельзя не следить за тем попадают ли такие ссылки в консоль.

Transliteração Autrič specialisty. Kogda každaâ vnešnââ ssylka obhoditsâ dostatočno dorogo, nelʹzâ ne sleditʹ za tem popadaût li takie ssylki v konsolʹ.

Mostrando 50 de 50 traduções