Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "create your theme" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create your theme" de inglês para russo

Traduções de create your theme

"create your theme" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

create а в вам вас все вы вы можете вы хотите данные для его если есть задачи и и создать из или использовать их к как когда которые который ли могу могут может можете можно мы на не несколько но нужно о один они от по после при процессы работы с с помощью свой создавайте создавать создайте создание создания создать создают также то у у вас что чтобы это я
your name а без более больше будет в вам вас ваш ваша ваше вашего вашей вашем вашему ваши вашим вашими ваших вашу во время все всегда всех вы где даже данные для до его если же здесь и из или имя их к как когда которые ли можете мы на наша наши не но нужно он они от по после при работы с с помощью своего свои своим свой со так также то того только у узнайте чем через что чтобы это
theme wordpress в из мы с тема тему темы что

Tradução de inglês para russo de create your theme

inglês
russo

EN Go to "Administration -> Settings" -> "Display" and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.

RU Откройте Администрирование -> Настройки -> Отображение и выберите новую тему в выпадающем списке «Темы».

Transliteração Otkrojte Administrirovanie -> Nastrojki -> Otobraženie i vyberite novuû temu v vypadaûŝem spiske «Temy».

EN Go to Administration -> Settings -> Display and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.

RU Откройте Администрирование -> Настройки -> Отображение и выберите новую тему в выпадающем списке «Темы».

Transliteração Otkrojte Administrirovanie -> Nastrojki -> Otobraženie i vyberite novuû temu v vypadaûŝem spiske «Temy».

EN You can change your website theme anytime with a single click. Your site content gets automatically adapted to the new theme.

RU Вы можете изменить тему своего сайта в любое время одним щелчком мыши. Содержание вашего сайта автоматически адаптируется к новой теме.

Transliteração Vy možete izmenitʹ temu svoego sajta v lûboe vremâ odnim ŝelčkom myši. Soderžanie vašego sajta avtomatičeski adaptiruetsâ k novoj teme.

EN If you want to add a lot to your theme's functions.php file or style.css file, a child theme is a good idea

RU Если вы хотите добавить много к функциям вашей темы

Transliteração Esli vy hotite dobavitʹ mnogo k funkciâm vašej temy

inglês russo
to к
add добавить
your вашей
themes темы
you хотите

EN What is a Child Theme? / What Does a Child Theme do?

RU Что такое дочерняя тема? / Что делает дочерняя тема?

Transliteração Čto takoe dočernââ tema? / Čto delaet dočernââ tema?

EN The parent theme does not contain a single one of the child theme's files or features.

RU Родительская тема не содержит одного из файлов или функций дочерней темы.

Transliteração Roditelʹskaâ tema ne soderžit odnogo iz fajlov ili funkcij dočernej temy.

EN Theme Name is the name of that parent theme you just activated.

RU Название темы - это имя только что активированной родительской темы.

Transliteração Nazvanie temy - éto imâ tolʹko čto aktivirovannoj roditelʹskoj temy.

EN In this module one thing that he does a little different is that he shares his Shopify theme with us, that’s his recommended theme

RU В этом модуле одна вещь, которую он делает немного иначе, - это то, что он делится с нами своей темой Shopify, это его рекомендуемая тема

Transliteração V étom module odna veŝʹ, kotoruû on delaet nemnogo inače, - éto to, čto on delitsâ s nami svoej temoj Shopify, éto ego rekomenduemaâ tema

inglês russo
shopify shopify

EN Based on the theme Future Imperfect by team HTML5 UP. Log is a clean and responsive theme for personal blogs.

RU На основе темы Future Imperfect от команды HTML5 UP. Log - это светлая и отзывчивая тема для личных блогов.

Transliteração Na osnove temy Future Imperfect ot komandy HTML5 UP. Log - éto svetlaâ i otzyvčivaâ tema dlâ ličnyh blogov.

inglês russo
log log
future future
team команды
personal личных
up up
and и
based основе
for для
theme тема

EN The ICONPACKAGE file is a theme file that stores all kinds of information about the icons used in a theme

RU Файл ICONPACKAGE - это файл темы, в котором хранится вся информация о значках, используемых в теме

Transliteração Fajl ICONPACKAGE - éto fajl temy, v kotorom hranitsâ vsâ informaciâ o značkah, ispolʹzuemyh v teme

EN Learn more about the theme-color meta tag in Google's Support for theme-color in Chrome 39 for Android.

RU Подробнее о метатеге theme-color — в статье Google о поддержке theme-color в Chrome 39 для Android.

Transliteração Podrobnee o metatege theme-color — v statʹe Google o podderžke theme-color v Chrome 39 dlâ Android.

inglês russo
android android

EN We have a free theme "Anarcho Notepad" and two premium versions of this theme, they are called "Authors Notepad" and "Simple Notepad".

RU У нас есть бесплатная тема "Anarcho Notepad" и две премиальные версии этой темы, они называются "Authors Notepad" и "Simple Notepad".

Transliteração U nas estʹ besplatnaâ tema "Anarcho Notepad" i dve premialʹnye versii étoj temy, oni nazyvaûtsâ "Authors Notepad" i "Simple Notepad".

EN In the “Anarcho Notepad” theme used several images from the theme “Notepad Chaos v2.0” by Evan Eckard

RU В теме “Anarcho Notepad” использовано несколько изображений из темы “Notepad Chaos v2.0” от Evan Eckard

Transliteração V teme “Anarcho Notepad” ispolʹzovano neskolʹko izobraženij iz temy “Notepad Chaos v2.0” ot Evan Eckard

EN We need to create Product Description and then create a Project Plan to guide the project and produce the products. This is covered in the Plans Theme.

RU Мы должны знать, кто есть кто, что они делают, и каковы их обязанности. Это рассматривается в теме организации.

Transliteração My dolžny znatʹ, kto estʹ kto, čto oni delaût, i kakovy ih obâzannosti. Éto rassmatrivaetsâ v teme organizacii.

EN Create a new blank text document, spreadsheet or presentation using the Create Document, Create Spreadsheet, or Create Presentation options

RU Создать новый пустой текстовый документ, рабочий лист или презентацию при помощи кнопок Create Document, Create Spreadsheet или Create Presentation соответственно

Transliteração Sozdatʹ novyj pustoj tekstovyj dokument, rabočij list ili prezentaciû pri pomoŝi knopok Create Document, Create Spreadsheet ili Create Presentation sootvetstvenno

inglês russo
document document

EN Select a beautiful map theme or create your own

RU Выберите красивую тему карты или создайте свою собственную

Transliteração Vyberite krasivuû temu karty ili sozdajte svoû sobstvennuû

EN But I would recommend you all to create your theme because unless and until you explore it you won’t be able to master it.

RU Но я бы порекомендовал вам всем создать свою тему, потому что, пока вы не изучите ее, вы не сможете освоить ее.

Transliteração No â by porekomendoval vam vsem sozdatʹ svoû temu, potomu čto, poka vy ne izučite ee, vy ne smožete osvoitʹ ee.

EN Responsive WordPress theme with a real estate logo maker helps to create "in-demand lists" for businesses in your region

RU Адаптивная тема WordPress с создателем логотипа недвижимости помогает создавать «списки востребованности» для предприятий в вашем регионе

Transliteração Adaptivnaâ tema WordPress s sozdatelem logotipa nedvižimosti pomogaet sozdavatʹ «spiski vostrebovannosti» dlâ predpriâtij v vašem regione

inglês russo
wordpress wordpress

EN Yay, we are finally ready to create our child theme. Here is how to do it:

RU Ура, наконец-то мы готовы создать нашу дочернюю тему. Вот как это сделать:

Transliteração Ura, nakonec-to my gotovy sozdatʹ našu dočernûû temu. Vot kak éto sdelatʹ:

EN Create a website own online store with a multipurpose WordPress theme

RU Создайте собственный интернет-магазин для веб-сайта с многоцелевой темой WordPress

Transliteração Sozdajte sobstvennyj internet-magazin dlâ veb-sajta s mnogocelevoj temoj WordPress

inglês russo
wordpress wordpress

EN Download WooCommerce WordPress theme with product page, so you can create a single product website

RU Загрузите тему WooCommerce WordPress со страницей продукта, чтобы вы могли создать веб-сайт с одним продуктом

Transliteração Zagruzite temu WooCommerce WordPress so stranicej produkta, čtoby vy mogli sozdatʹ veb-sajt s odnim produktom

inglês russo
wordpress wordpress

EN You can create them using our one-page PowerPoint templates and sound effects templates in a free WordPress theme

RU Вы можете создавать их, используя наши одностраничные шаблоны PowerPoint и шаблоны звуковых эффектов в бесплатной теме WordPress

Transliteração Vy možete sozdavatʹ ih, ispolʹzuâ naši odnostraničnye šablony PowerPoint i šablony zvukovyh éffektov v besplatnoj teme WordPress

inglês russo
wordpress wordpress

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.

Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.

EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.

RU 3. Перемещайтесь по иерархической структуре до места, где нужно создать OU. Ее можно создать прямо на корневом уровне или внутри другой OU.

Transliteração 3. Peremeŝajtesʹ po ierarhičeskoj strukture do mesta, gde nužno sozdatʹ OU. Ee možno sozdatʹ prâmo na kornevom urovne ili vnutri drugoj OU.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.

Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.

EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders

RU Когда вы создаете ветку, Git создает только новый указатель, а не новый набор файлов или папок

Transliteração Kogda vy sozdaete vetku, Git sozdaet tolʹko novyj ukazatelʹ, a ne novyj nabor fajlov ili papok

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.

Transliteração Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.

inglês russo
jira jira
work work
management management

EN License is your license statement for your child theme.

RU Лицензия ваше заявление о лицензии для вашей дочерней темы.

Transliteração Licenziâ vaše zaâvlenie o licenzii dlâ vašej dočernej temy.

EN Step #1. Go back into your child theme folder in cPanel's File Manager (the same folder that contains your style.css file)

RU Шаг 1.Вернитесь в папку вашей дочерней темы в файловом менеджере CPanel (одна и та же папка, которая содержит ваш файл style.css)

Transliteração Šag 1.Vernitesʹ v papku vašej dočernej temy v fajlovom menedžere CPanel (odna i ta že papka, kotoraâ soderžit vaš fajl style.css)

inglês russo
css css

EN Select the appropriate website packages and place your order, then select your theme and get started.

RU Выберите и закажите необходимые вам пакеты веб-сайта, после чего выберите тему и приступайте к работе.

Transliteração Vyberite i zakažite neobhodimye vam pakety veb-sajta, posle čego vyberite temu i pristupajte k rabote.

EN This product can be used on your store as long as the module / theme's compatibility is not broken by an update to your store

RU Он может использоваться в вашем магазине до тех пор, пока он совместим с версией магазина

Transliteração On možet ispolʹzovatʹsâ v vašem magazine do teh por, poka on sovmestim s versiej magazina

EN When you download a module or theme from your customer account, you must fill in your store's URL

RU При загрузке модуля или темы из аккаунта клиента, вы должны указать URL магазина

Transliteração Pri zagruzke modulâ ili temy iz akkaunta klienta, vy dolžny ukazatʹ URL magazina

inglês russo
url url

EN Your Instagram theme presents you, who you are, what you do, and what you love. There are no rules to follow, you make your own rules. But there are some tricks...

RU Люди любят, когда их ценят, поэтому, несмотря на то, что это еще не День Благодарения, вы можете...

Transliteração Lûdi lûbât, kogda ih cenât, poétomu, nesmotrâ na to, čto éto eŝe ne Denʹ Blagodareniâ, vy možete...

EN Choose from four available themes - a dark theme to rest your eyes or another to suit your preferences.

RU Выберите одну из четырех доступных тем - темную, чтобы дать отдых вашим глазам, или другую в соответствии с вашими предпочтениями.

Transliteração Vyberite odnu iz četyreh dostupnyh tem - temnuû, čtoby datʹ otdyh vašim glazam, ili druguû v sootvetstvii s vašimi predpočteniâmi.

EN Select the appropriate website packages and place your order, then select your theme and get started.

RU Выберите и закажите необходимые вам пакеты веб-сайта, после чего выберите тему и приступайте к работе.

Transliteração Vyberite i zakažite neobhodimye vam pakety veb-sajta, posle čego vyberite temu i pristupajte k rabote.

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.

Transliteração Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.

inglês russo
jira jira
work work
management management

EN Then share your creation with the world and add themes made by the Community to your own Theme Library.

RU А затем поделитесь вашим творчеством с миром или попробуйте темы, созданные сообществом.

Transliteração A zatem podelitesʹ vašim tvorčestvom s mirom ili poprobujte temy, sozdannye soobŝestvom.

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN How Do I Use FileZilla And cPanel? Create Your FTP Account To create your FTP account in cPanel, please refer to the following article

RU Как использовать FileZilla и cPanel? Создайте свою учетную запись FTP Чтобы создать учетную запись FTP в cPanel, обратитесь к следующей статье

Transliteração Kak ispolʹzovatʹ FileZilla i cPanel? Sozdajte svoû učetnuû zapisʹ FTP Čtoby sozdatʹ učetnuû zapisʹ FTP v cPanel, obratitesʹ k sleduûŝej statʹe

inglês russo
filezilla filezilla
cpanel cpanel
ftp ftp

EN Please create your account to access the benefits. Create your Account

RU Создайте аккаунт, чтобы воспользоваться преимуществами. Создать аккаунт

Transliteração Sozdajte akkaunt, čtoby vospolʹzovatʹsâ preimuŝestvami. Sozdatʹ akkaunt

Mostrando 50 de 50 traduções