EN After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
Traduzir "after an action" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after an action" de inglês para russo
Traduções de after an action
"after an action" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de after an action
inglês
russo
RU После блока действий можно добавить дополнительные условия и пути, но они также должны заканчиваться блоками действий.
Transliteração Posle bloka dejstvij možno dobavitʹ dopolnitelʹnye usloviâ i puti, no oni takže dolžny zakančivatʹsâ blokami dejstvij.
| inglês | russo |
|---|---|
| block | блока |
| paths | пути |
| additional | дополнительные |
| and | и |
| conditions | условия |
| they | они |
| as | также |
| can | можно |
EN Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
RU В редакторе рабочего процесса прокрутите окно вниз и выберите действие Очистить содержимое ячейки.
Transliteração V redaktore rabočego processa prokrutite okno vniz i vyberite dejstvie Očistitʹ soderžimoe âčejki.
EN If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
RU Чтобы изменить выбранное действие, щёлкните значок меню в правом верхнем углу блока.
Transliteração Čtoby izmenitʹ vybrannoe dejstvie, ŝëlknite značok menû v pravom verhnem uglu bloka.
EN Between trigger blocks and action blocks, you can define conditions to filter which rows will be included in the resulting alert or action
RU Между блоками триггеров и действий можно определить условия для фильтрации строк, включаемых в оповещение или действие
Transliteração Meždu blokami triggerov i dejstvij možno opredelitʹ usloviâ dlâ filʹtracii strok, vklûčaemyh v opoveŝenie ili dejstvie
EN If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
RU Чтобы изменить выбранное действие, щёлкните значок меню в правом верхнем углу блока.
Transliteração Čtoby izmenitʹ vybrannoe dejstvie, ŝëlknite značok menû v pravom verhnem uglu bloka.
EN Action Max Prices & Values | All Action Max Games with Prices
RU Цены для Action Max | Все игры с ценами для Action Max
Transliteração Ceny dlâ Action Max | Vse igry s cenami dlâ Action Max
| inglês | russo |
|---|---|
| max | max |
EN Action Max Game list & price guide. Prices for all 6 Action Max Games, accessories and consoles.
RU Action Max список игр и руководство по ценам. Цены для всех 6 игр Action Max, аксессуаров и консолей.
Transliteração Action Max spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 6 igr Action Max, aksessuarov i konsolej.
| inglês | russo |
|---|---|
| max | max |
EN Action Games - Play The Best Action Games on Silvergames.com
RU Игры Экшен - Лучшие Экшен Игры Онлайн На ПК
Transliteração Igry Ékšen - Lučšie Ékšen Igry Onlajn Na PK
EN YWCA Asks Businesses To Take Action During Domestic Violence Action Month
RU YWCA просит предприятия принять меры в течение месяца действий против насилия в семье
Transliteração YWCA prosit predpriâtiâ prinâtʹ mery v tečenie mesâca dejstvij protiv nasiliâ v semʹe
| inglês | russo |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN assorted, colored, plastic action figure lot, plastic, action figure, lot, objects, lazy, toys, figurines Public Domain
RU строка, ремесла, искусство, шитье, материал, цвета, выбор, вариация, без людей, большая группа объектов Public Domain
Transliteração stroka, remesla, iskusstvo, šitʹe, material, cveta, vybor, variaciâ, bez lûdej, bolʹšaâ gruppa obʺektov Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
RU В отелях Swiss Bike Hotels есть вся необходимая инфраструктура для велосипедистов
Transliteração V otelâh Swiss Bike Hotels estʹ vsâ neobhodimaâ infrastruktura dlâ velosipedistov
| inglês | russo |
|---|---|
| hotels | hotels |
EN Ditto for Call-to-Action (links to a store/asking a user to perform an action) buttons.
RU То же самое касается кнопок Call-to-Action (ссылки на магазин/просьбы пользователя выполнить действие).
Transliteração To že samoe kasaetsâ knopok Call-to-Action (ssylki na magazin/prosʹby polʹzovatelâ vypolnitʹ dejstvie).
EN Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
RU В редакторе рабочего процесса прокрутите окно вниз и выберите действие Очистить содержимое ячейки.
Transliteração V redaktore rabočego processa prokrutite okno vniz i vyberite dejstvie Očistitʹ soderžimoe âčejki.
EN After all, the true measure of a hotel can only be summed up by one definitive action: walking through its front door.
RU В конце концов, истинная суть отеля становится понятна только тогда, когда вы входите в его парадную дверь.
Transliteração V konce koncov, istinnaâ sutʹ otelâ stanovitsâ ponâtna tolʹko togda, kogda vy vhodite v ego paradnuû dverʹ.
EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
RU Назначение пользователей — конечное действие. После него в рабочий процесс уже нельзя добавить условие или другое действие.
Transliteração Naznačenie polʹzovatelej — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process uže nelʹzâ dobavitʹ uslovie ili drugoe dejstvie.
EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.
RU Удаление содержимого ячейки — конечное действие. После него в рабочий процесс нельзя добавлять условия или другие действия.
Transliteração Udalenie soderžimogo âčejki — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process nelʹzâ dobavlâtʹ usloviâ ili drugie dejstviâ.
EN After that select the action which will be performed with the duplicate records in case there are some
RU После этого выберите действие, которое будет выполняться с повторяющимися записями, если они есть
Transliteração Posle étogo vyberite dejstvie, kotoroe budet vypolnâtʹsâ s povtorâûŝimisâ zapisâmi, esli oni estʹ
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
RU В этих швейцарских отелях вы сможете отдохнуть от повседневной суеты.
Transliteração V étih švejcarskih otelâh vy smožete otdohnutʹ ot povsednevnoj suety.
EN After all, the true measure of a hotel can only be summed up by one definitive action: walking through its front door.
RU В конце концов, истинная суть отеля становится понятна только тогда, когда вы входите в его парадную дверь.
Transliteração V konce koncov, istinnaâ sutʹ otelâ stanovitsâ ponâtna tolʹko togda, kogda vy vhodite v ego paradnuû dverʹ.
EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.
RU Удаление содержимого ячейки — конечное действие. После него в рабочий процесс нельзя добавлять условия или другие действия.
Transliteração Udalenie soderžimogo âčejki — konečnoe dejstvie. Posle nego v rabočij process nelʹzâ dobavlâtʹ usloviâ ili drugie dejstviâ.
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN One can see PRICE ACTION rising to the north after bottoming and testing some resistance as of now
RU Тем самым образовать дивера, Сужение-Трубу
Transliteração Tem samym obrazovatʹ divera, Suženie-Trubu
EN That way, you can see if people are taking action after seeing, engaging with or clicking on your Pin.
RU Таким образом, вы увидите, совершают ли пользователи какие-либо действия после просмотра, вовлечения или нажатия на пины.
Transliteração Takim obrazom, vy uvidite, soveršaût li polʹzovateli kakie-libo dejstviâ posle prosmotra, vovlečeniâ ili nažatiâ na piny.
EN Stores a true value after you've viewed the cookie notification banner. This cookie expires after 1 year.
RU Хранит значение «истина» после просмотра вами баннера с уведомлением о файлах cookie. Срок действия этого файла cookie истекает через 1 год.
Transliteração Hranit značenie «istina» posle prosmotra vami bannera s uvedomleniem o fajlah cookie. Srok dejstviâ étogo fajla cookie istekaet čerez 1 god.
| inglês | russo |
|---|---|
| cookie | cookie |
EN Read this article if you want to know how to render in After Effects and export video from After Effects using the Render Queue.
RU Как скачать видео с YouTube на iPhone? Рассказываем, какие программы использовать, чтобы бесплатно загрузить ролики из Интернета на свой телефон.
Transliteração Kak skačatʹ video s YouTube na iPhone? Rasskazyvaem, kakie programmy ispolʹzovatʹ, čtoby besplatno zagruzitʹ roliki iz Interneta na svoj telefon.
EN Holidays begin conventionally after the day of the testimony, it is usually Saturday after the last Friday of June
RU Праздники начинаются традиционно после дня показаний, обычно это суббота после последней пятницы июня
Transliteração Prazdniki načinaûtsâ tradicionno posle dnâ pokazanij, obyčno éto subbota posle poslednej pâtnicy iûnâ
EN Please note: The link to reset your password expires after 1 hour. After this time you will need to restart the process.
RU Примечание. Срок действия ссылки для сброса пароля — 1 час. По истечении этого времени необходимо будет начать процедуру сначала.
Transliteração Primečanie. Srok dejstviâ ssylki dlâ sbrosa parolâ — 1 čas. Po istečenii étogo vremeni neobhodimo budet načatʹ proceduru snačala.
EN After water tea must leave the cups after dark stairs and by the yard to the kitchenette in another building (sic!)
RU После того, как вода для чая с чашками вы должны идти вниз по темной лестнице и через двор на кухню в другом здании (так в оригинале)
Transliteração Posle togo, kak voda dlâ čaâ s čaškami vy dolžny idti vniz po temnoj lestnice i čerez dvor na kuhnû v drugom zdanii (tak v originale)
EN All files you upload are deleted automatically after 24 hours or after 10 downloads, whichever comes first.
RU Все загруженные вами файлы автоматически удаляются спустя 24 часа (либо после 10 загрузок, в зависимости от того, что наступит раньше).
Transliteração Vse zagružennye vami fajly avtomatičeski udalâûtsâ spustâ 24 časa (libo posle 10 zagruzok, v zavisimosti ot togo, čto nastupit ranʹše).
EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes
RU После настройки или изменения рабочего процесса обязательно сохраните его (нажмите кнопку «Сохранить» в правом нижнем углу)
Transliteração Posle nastrojki ili izmeneniâ rabočego processa obâzatelʹno sohranite ego (nažmite knopku «Sohranitʹ» v pravom nižnem uglu)
EN The link in the email will expire after 30 days or after it's been clicked 100 times
RU Ссылка в сообщении электронной почты станет недействительной по истечении 30 дней или после 100 переходов по ней
Transliteração Ssylka v soobŝenii élektronnoj počty stanet nedejstvitelʹnoj po istečenii 30 dnej ili posle 100 perehodov po nej
EN After Servicing After servicing the engine or turbocharger ensure that the turbocharger is pre-lubed by adding clean engine oil into the turbocharger oil inlet until full
RU Запустив двигатель, дайте ему поработать на холостых оборотах в течение одной минуты
Transliteração Zapustiv dvigatelʹ, dajte emu porabotatʹ na holostyh oborotah v tečenie odnoj minuty
EN In all races, except the mass start, biathletes shoot lying down after the first lap and standing up after the second one
RU Во всех гонках, кроме масс-старта, на первом круге биатлонисты стреляют лежа, а на втором – стоя
Transliteração Vo vseh gonkah, krome mass-starta, na pervom kruge biatlonisty strelâût leža, a na vtorom – stoâ
EN We visit them about half a decade after Yandex arrived and almost a decade after Google moved in.
RU В Финляндии их поиском занимаются многие компании и стартапы.
Transliteração V Finlândii ih poiskom zanimaûtsâ mnogie kompanii i startapy.
EN Many players played their most accurate chess long after their perceived peaks, sometimes after losing the world championship title.
RU Многие шахматисты играли точнее всего в поздний период своей карьеры, иногда уже расставшись с титулом чемпиона мира.
Transliteração Mnogie šahmatisty igrali točnee vsego v pozdnij period svoej karʹery, inogda uže rasstavšisʹ s titulom čempiona mira.
EN A comparative assessment of the sleep scores before and after the respiratory support for 3 months revealed a significant improvement in sleep structure, elimination of the apnea episodes, and restoration of blood SрO2 after the therapy
RU При проведении сравнительной оценки показателей сна до и после респираторной поддержки во время сна в течение 3 мес
Transliteração Pri provedenii sravnitelʹnoj ocenki pokazatelej sna do i posle respiratornoj podderžki vo vremâ sna v tečenie 3 mes
EN Fix: files could be deleted after restarting Windows after an update, if FlashBack was in use during the update.
RU Исправление: файлы могли удаляться после перезапуска Windows после обновления, если FlashBack они использовались во время обновления.
Transliteração Ispravlenie: fajly mogli udalâtʹsâ posle perezapuska Windows posle obnovleniâ, esli FlashBack oni ispolʹzovalisʹ vo vremâ obnovleniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| flashback | flashback |
EN SAD workshops are done after the implementation (for example, shortly after a release every six months)
RU Воркшопы по SAD, наоборот, проводятся после реализации функционала (например, вскоре после выпуска каждые шесть месяцев)
Transliteração Vorkšopy po SAD, naoborot, provodâtsâ posle realizacii funkcionala (naprimer, vskore posle vypuska každye šestʹ mesâcev)
EN Survival after 5.8 ±0.1 years after myocardial revascularization was 69 %.
RU Выживаемость через 5,8±0,1 лет после реваскуляризации миокарда составила 69 %.
Transliteração Vyživaemostʹ čerez 5,8±0,1 let posle revaskulârizacii miokarda sostavila 69 %.
| inglês | russo |
|---|---|
| years | 5 |
EN Out of 100 patients, 61 were followed up (50 after mastectomy and 11 after radical resection using a propeller flap)
RU Случайным образом были отобраны 15 пациенток для осмотра и исследования состояния лоскута при помощи УЗИ
Transliteração Slučajnym obrazom byli otobrany 15 pacientok dlâ osmotra i issledovaniâ sostoâniâ loskuta pri pomoŝi UZI
EN Fifteen patients were randomly selected for examination of the flap using ultrasound (2 patients after radical resection, 13patients after radical mastectomy)
RU Двум выполнена радикальная резекция, 13 – радикальная мастэктомия с использованием «пропеллерного» лоскута
Transliteração Dvum vypolnena radikalʹnaâ rezekciâ, 13 – radikalʹnaâ mastéktomiâ s ispolʹzovaniem «propellernogo» loskuta
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
after an action after servicing after action action and recovering better subsequent action needed climate action action based accelerated action action right social action action plan action—at quick action action type action faster copy rows action call action further action user action each action contributes appropriate action action cameras action does action ourselves action driving action groups action effects instant action certain action every action corrective action important action action during encourage action action across meaningful action software action scalp revitalizing action action changes action themselves action needed action quickly action against action blocks urgent action strong action action game action items action management action you’d
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe