EN Allows the exchange of electronic documents through a web-based form application is accessible through any Internet connection.
Traduzir "accessible through worldcat" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessible through worldcat" de inglês para russo
Traduções de accessible through worldcat
"accessible through worldcat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de accessible through worldcat
inglês
russo
RU Позволяет обмениваться электронными документами через веб-форму, приложение доступно через любое подключение к Интернету.
Transliteração Pozvolâet obmenivatʹsâ élektronnymi dokumentami čerez veb-formu, priloženie dostupno čerez lûboe podklûčenie k Internetu.
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible
RU Вот почему благодаря нашему продвинутому искусственному интеллекту мы помогаем сделать доступ к ним более доступным
Transliteração Vot počemu blagodarâ našemu prodvinutomu iskusstvennomu intellektu my pomogaem sdelatʹ dostup k nim bolee dostupnym
EN Accessible tap targets: more information on how to ensure your tap targets are accessible by all users.
RU Удобство использования целей касания: подробнее о том, как сделать так, чтобы всем посетителям было удобно пользоваться целями касания.
Transliteração Udobstvo ispolʹzovaniâ celej kasaniâ: podrobnee o tom, kak sdelatʹ tak, čtoby vsem posetitelâm bylo udobno polʹzovatʹsâ celâmi kasaniâ.
EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible
RU Вот почему благодаря нашему продвинутому искусственному интеллекту мы помогаем сделать доступ к ним более доступным
Transliteração Vot počemu blagodarâ našemu prodvinutomu iskusstvennomu intellektu my pomogaem sdelatʹ dostup k nim bolee dostupnym
EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom
RU НОМЕР SUPERIOR Д/ЛИЦ С ОГР. ПОДВ. с блш 2сп крв и адапт. ванной
Transliteração NOMER SUPERIOR D/LIC S OGR. PODV. s blš 2sp krv i adapt. vannoj
EN Currently more than 20,000 tokens that are built on Ethereum are accessible through Trust Wallet app.
RU В настоящее время более 20 000 токенов, построенных на Эфириум , доступны через приложение Trust Кошелек .
Transliteração V nastoâŝee vremâ bolee 20 000 tokenov, postroennyh na Éfirium , dostupny čerez priloženie Trust Košelek .
EN Eaux-Vives Park, dating back to the 16th century, is the natural continuation of Parc de la Grange, which is accessible through a gate
RU Парк расположен у Женевского озера, так что отсюда открываются прекрасные виды на Леман
Transliteração Park raspoložen u Ženevskogo ozera, tak čto otsûda otkryvaûtsâ prekrasnye vidy na Leman
EN All of the information accessible through this site is provided as is
RU Вся информация, доступная на этом сайте, предоставляется без гарантий достоверности
Transliteração Vsâ informaciâ, dostupnaâ na étom sajte, predostavlâetsâ bez garantij dostovernosti
EN Existing Customer Data will remain accessible and will be encrypted through a data migration process
RU Шифрование существующих данных клиента будет осуществляться в ходе переноса данных
Transliteração Šifrovanie suŝestvuûŝih dannyh klienta budet osuŝestvlâtʹsâ v hode perenosa dannyh
EN Currently more than 20,000 tokens that are built on Ethereum are accessible through Trust Wallet app.
RU В настоящее время более 20 000 токенов, построенных на Эфириум , доступны через приложение Trust Кошелек .
Transliteração V nastoâŝee vremâ bolee 20 000 tokenov, postroennyh na Éfirium , dostupny čerez priloženie Trust Košelek .
EN Existing Customer Data will remain accessible and will be encrypted through a data migration process
RU Шифрование существующих данных клиента будет осуществляться в ходе переноса данных
Transliteração Šifrovanie suŝestvuûŝih dannyh klienta budet osuŝestvlâtʹsâ v hode perenosa dannyh
EN It's a media player for Mac, which boasts a huge range of codecs. All of the features of this program are easily accessible through the app's streamlined interface.
RU Это медиаплеер для Mac с огромным набором кодеков. Все функции этой программы легко доступны через оптимизированный интерфейс приложения.
Transliteração Éto mediapleer dlâ Mac s ogromnym naborom kodekov. Vse funkcii étoj programmy legko dostupny čerez optimizirovannyj interfejs priloženiâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
EN Eaux-Vives Park, dating back to the 16th century, is the natural continuation of Parc de la Grange, which is accessible through a gate
RU Парк расположен у Женевского озера, так что отсюда открываются прекрасные виды на Леман
Transliteração Park raspoložen u Ženevskogo ozera, tak čto otsûda otkryvaûtsâ prekrasnye vidy na Leman
EN From Outlook, you can search through sheets accessible to your Smartsheet account and open them in a new browser window.
RU В Outlook вы можете искать таблицы, доступные вашей учётной записи Smartsheet, в новом окне браузера.
Transliteração V Outlook vy možete iskatʹ tablicy, dostupnye vašej učëtnoj zapisi Smartsheet, v novom okne brauzera.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN SAFE SPACES: express community concerns through an accessible and neutral intake service
RU БЕЗОПАСНЫЕ ТРАНСПОРТЫ: выражение озабоченности сообщества через доступную и нейтральную службу приема посетителей
Transliteração BEZOPASNYE TRANSPORTY: vyraženie ozabočennosti soobŝestva čerez dostupnuû i nejtralʹnuû službu priema posetitelej
EN Health through water (Sanitas per aquam, also Sanus per aquam - healthy through water), the name of the SPA, is derived from Latin
RU Здоровье через воду (sanitas per aquam, а также sanus per aquam - здоров благодаря воде) - это название SPA, происходящее из латинского языка
Transliteração Zdorovʹe čerez vodu (sanitas per aquam, a takže sanus per aquam - zdorov blagodarâ vode) - éto nazvanie SPA, proishodâŝee iz latinskogo âzyka
EN Whether through food, architecture or design, sustainable energy pulses through the city of Zurich.
RU Устойчивые источники энергии используются в Цюрихе везде, в том числе в сфере питания, архитектуры и дизайна.
Transliteração Ustojčivye istočniki énergii ispolʹzuûtsâ v Cûrihe vezde, v tom čisle v sfere pitaniâ, arhitektury i dizajna.
EN When you go through the app, you'll be guided through the steps to create your app.
RU В процессе создания приложения приводятся пошаговые инструкции.
Transliteração V processe sozdaniâ priloženiâ privodâtsâ pošagovye instrukcii.
EN The road to this village lies through the Shakhimardan enclave, through which only local residents are allowed
RU Дорога к данному селу лежит через анклав Шахимардан, проезд через который разрешен только местным жителям
Transliteração Doroga k dannomu selu ležit čerez anklav Šahimardan, proezd čerez kotoryj razrešen tolʹko mestnym žitelâm
EN We do not use data collected through Apple Health Kit or through Google Fit for marketing or advertising purposes
RU Мы не используем данные, собранные через Apple Health Kit или через Google Fit, в рекламно-маркетинговых целях
Transliteração My ne ispolʹzuem dannye, sobrannye čerez Apple Health Kit ili čerez Google Fit, v reklamno-marketingovyh celâh
| inglês | russo |
|---|---|
| health | health |
EN This is done through the IAM console through these steps
RU Это делается через консоль IAM с помощью этих шагов
Transliteração Éto delaetsâ čerez konsolʹ IAM s pomoŝʹû étih šagov
| inglês | russo |
|---|---|
| iam | iam |
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN The Sihl flows through the Sihl Lake near Einsiedeln and meanders through the Sihl Valley (Sihltal) towards Zürich.
RU Река протекает через озеро Зиль неподалеку от Айнзидельна и вьется через долину Зиль (Зильталь) в направлении Цюриха.
Transliteração Reka protekaet čerez ozero Zilʹ nepodaleku ot Ajnzidelʹna i vʹetsâ čerez dolinu Zilʹ (Zilʹtalʹ) v napravlenii Cûriha.
EN You may subscribe to these notifications through RSS feeds (by clicking on the images to the right), or through email.
RU Вы можете получать эти новости в формате RSS (нажав на иконки справа), или по электронной почте.
Transliteração Vy možete polučatʹ éti novosti v formate RSS (nažav na ikonki sprava), ili po élektronnoj počte.
| inglês | russo |
|---|---|
| rss | rss |
EN They have gone through so much and they?re going to be going through so much
RU Они столько пережили и еще столько переживут
Transliteração Oni stolʹko perežili i eŝe stolʹko pereživut
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
RU При вызове через SDK AWS Mobile функции AWS Lambda автоматически получают данные об устройстве и приложении, выполнившем вызов, через объект context.
Transliteração Pri vyzove čerez SDK AWS Mobile funkcii AWS Lambda avtomatičeski polučaût dannye ob ustrojstve i priloženii, vypolnivšem vyzov, čerez obʺekt context.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
EN If any information is entered through the Order form on your site, it will show through this page
RU Если какая-либо информация введена через форму заказа на вашем сайте, она покажет эту страницу
Transliteração Esli kakaâ-libo informaciâ vvedena čerez formu zakaza na vašem sajte, ona pokažet étu stranicu
EN We expand gaming experience through regular games as well as through mini-games integrated directly into poker gameplay.
RU Мы расширяем игровой опыт с помощью игр и мини-игр, интегрированных непосредственно в покерный геймплей.
Transliteração My rasširâem igrovoj opyt s pomoŝʹû igr i mini-igr, integrirovannyh neposredstvenno v pokernyj gejmplej.
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN A significant part of Station?s activities will be realized through investments in companies from the Skolkovo Foundation as well as through M&A
RU Значимая часть деятельности Station будет реализована за счет инвестиций в компании Фонда «Сколково», а также через их поглощение (M&A)
Transliteração Značimaâ častʹ deâtelʹnosti Station budet realizovana za sčet investicij v kompanii Fonda «Skolkovo», a takže čerez ih pogloŝenie (M&A)
| inglês | russo |
|---|---|
| station | station |
| amp | amp |
EN If you have a confirmed reservation through Belivehotels.com or through the Call Center
RU Если у вас есть подтвержденное бронирование через Belivehotels.com или через колл-центр
Transliteração Esli u vas estʹ podtverždennoe bronirovanie čerez Belivehotels.com ili čerez koll-centr
EN You may subscribe to these notifications through RSS feeds (by clicking on the images to the right), or through email.
RU Вы можете получать эти новости в формате RSS (нажав на иконки справа), или по электронной почте.
Transliteração Vy možete polučatʹ éti novosti v formate RSS (nažav na ikonki sprava), ili po élektronnoj počte.
| inglês | russo |
|---|---|
| rss | rss |
EN You may subscribe to these notifications through RSS feeds (by clicking on the images to the right), or through email.
RU Вы можете получать эти новости в формате RSS (нажав на иконки справа), или по электронной почте.
Transliteração Vy možete polučatʹ éti novosti v formate RSS (nažav na ikonki sprava), ili po élektronnoj počte.
| inglês | russo |
|---|---|
| rss | rss |
EN You may subscribe to these notifications through RSS feeds (by clicking on the images to the right), or through email.
RU Вы можете получать эти новости в формате RSS (нажав на иконки справа), или по электронной почте.
Transliteração Vy možete polučatʹ éti novosti v formate RSS (nažav na ikonki sprava), ili po élektronnoj počte.
| inglês | russo |
|---|---|
| rss | rss |
EN 14 October - Jamaica received a 108,000 of AstraZeneca COVID-19 vaccines through COVAX from Germany, bringing the total number of vaccine doses received through COVAX to over 430,000 in the country
RU 14 октября - В Ямайку из Германии через COVAX прибыло 108 000 вакцин AstraZeneca
Transliteração 14 oktâbrâ - V Âmajku iz Germanii čerez COVAX pribylo 108 000 vakcin AstraZeneca
| inglês | russo |
|---|---|
| covax | covax |
EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.
RU При вызове через SDK AWS Mobile функции AWS Lambda автоматически получают данные об устройстве и приложении, выполнившем вызов, через объект context.
Transliteração Pri vyzove čerez SDK AWS Mobile funkcii AWS Lambda avtomatičeski polučaût dannye ob ustrojstve i priloženii, vypolnivšem vyzov, čerez obʺekt context.
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| lambda | lambda |
EN The road to this village lies through the Shakhimardan enclave, through which only local residents are allowed
RU Дорога к данному селу лежит через анклав Шахимардан, проезд через который разрешен только местным жителям
Transliteração Doroga k dannomu selu ležit čerez anklav Šahimardan, proezd čerez kotoryj razrešen tolʹko mestnym žitelâm
EN 14 October - Jamaica received a 108,000 of AstraZeneca COVID-19 vaccines through COVAX from Germany, bringing the total number of vaccine doses received through COVAX to over 430,000 in the country
RU 14 октября - В Ямайку из Германии через COVAX прибыло 108 000 вакцин AstraZeneca
Transliteração 14 oktâbrâ - V Âmajku iz Germanii čerez COVAX pribylo 108 000 vakcin AstraZeneca
| inglês | russo |
|---|---|
| covax | covax |
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Earning money on your webcasts? Easy! Sell access to your events through integrations with PayPal or Eventbrite through Zapier
RU Как монетизировать веб-трансляции? Проще не бывает! Продавайте билеты на ваши мероприятия благодаря интеграции с PayPal или Eventbrite через Zapier
Transliteração Kak monetizirovatʹ veb-translâcii? Proŝe ne byvaet! Prodavajte bilety na vaši meropriâtiâ blagodarâ integracii s PayPal ili Eventbrite čerez Zapier
| inglês | russo |
|---|---|
| paypal | paypal |
EN You may subscribe to these notifications through RSS feeds (by clicking on the images to the right), or through email.
RU Вы можете получать эти новости в формате RSS (нажав на иконки справа), или по электронной почте.
Transliteração Vy možete polučatʹ éti novosti v formate RSS (nažav na ikonki sprava), ili po élektronnoj počte.
| inglês | russo |
|---|---|
| rss | rss |
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program
RU Наши управляющие гольф-полей помогают заботиться о планете за счет постоянного улучшения наших полей в рамках программы «Greening Our Greens»
Transliteração Naši upravlâûŝie golʹf-polej pomogaût zabotitʹsâ o planete za sčet postoânnogo ulučšeniâ naših polej v ramkah programmy «Greening Our Greens»
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accessible more accessible accessible through trust accessible through gammu accessible through a aggregate worldcat data conjunction with worldcat worldcat local combine worldcat useful worldcat becomes provide worldcat discovery worldcat database mean that worldcat worldcat updates worldcat discovery interface worldcat bibliographic worldcat discovery helps oclc and worldcat identifying worldcat worldcat to load list of worldcat accessible it’s never accessible easily accessible accessible via keep accessible always accessible accessible end remain accessible until website accessible accessible even technology accessible made accessible accessible products content accessible accessible directly archive accessible means accessible accessible using sheets accessible data accessible resources accessible accessible across accessible version accessible online accessible website directly accessible it’s easily accessible easy accessible accessible around area accessibleTraduzir accessible through worldcat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe