Traduzir "identifying worldcat" para russo

RU Предоставление следующей идентифицирующей информации поможет Atlassian отреагировать на запрос своевременно и эффективно:

Transliteração Predostavlenie sleduûŝej identificiruûŝej informacii pomožet Atlassian otreagirovatʹ na zapros svoevremenno i éffektivno:

RU BuiltWith является незаменимым партнёром в определении ключевых возможностей сегментации рынка для нас.

Transliteração BuiltWith âvlâetsâ nezamenimym partnërom v opredelenii klûčevyh vozmožnostej segmentacii rynka dlâ nas.

RU Оптимизируйте расходы на рекламу, определяя лучшие рекламные сети по регионам

Transliteração Optimizirujte rashody na reklamu, opredelââ lučšie reklamnye seti po regionam

RU Управление проблемами — это процесс выявления причин инцидентов, связанных с ИТ-услугами, и управления этими причинами

Transliteração Upravlenie problemami — éto process vyâvleniâ pričin incidentov, svâzannyh s IT-uslugami, i upravleniâ étimi pričinami

RU У нас есть систематический процесс, предназначенный для выявления, отслеживания и устранения уязвимостей вне зависимости от типа.

Transliteração U nas estʹ sistematičeskij process, prednaznačennyj dlâ vyâvleniâ, otsleživaniâ i ustraneniâ uâzvimostej vne zavisimosti ot tipa.

RU Привлечение миллионов новых клиентов.

Transliteração Privlečenie millionov novyh klientov.

RU Быстрое выявление пересекающихся клиентских баз в таких сегментах, как мобильная связь, телефонные линии, кабельные сети и интернет.

Transliteração Bystroe vyâvlenie peresekaûŝihsâ klientskih baz v takih segmentah, kak mobilʹnaâ svâzʹ, telefonnye linii, kabelʹnye seti i internet.

RU Сосредоточение на идентификации и решении проблем сооружения до начала эксплуатации объекта.

Transliteração Sosredotočenie na identifikacii i rešenii problem sooruženiâ do načala ékspluatacii obʺekta.

RU Идентификация оборудования и изучение дополнительных компонентов

Transliteração Identifikaciâ oborudovaniâ i izučenie dopolnitelʹnyh komponentov

RU Определить, почему DMARC терпит неудачу, может быть сложно

Transliteração Opredelitʹ, počemu DMARC terpit neudaču, možet bytʹ složno

RU Выявление любых узких мест сервера гарантирует работу ваших веб-страниц и других критически важных служб.

Transliteração Vyâvlenie lûbyh uzkih mest servera garantiruet rabotu vaših veb-stranic i drugih kritičeski važnyh služb.

RU Выявление заинтересованных сторон в переговорах может показаться одним из наиболее простых аспектов заключения сделки

Transliteração Vyâvlenie zainteresovannyh storon v peregovorah možet pokazatʹsâ odnim iz naibolee prostyh aspektov zaklûčeniâ sdelki

RU Разрабатывать механизмы часов, а также их корпусов и циферблатов, определяя при этом подходящие по свойствам материалы

Transliteração Razrabatyvatʹ mehanizmy časov, a takže ih korpusov i ciferblatov, opredelââ pri étom podhodâŝie po svojstvam materialy

RU Включите TLS-RPT для идентификации проблем при доставке электронной почты с помощью упрощенных отчетов SMTP TLS

Transliteração Vklûčite TLS-RPT dlâ identifikacii problem pri dostavke élektronnoj počty s pomoŝʹû uproŝennyh otčetov SMTP TLS

RU Подготовка готовой продукции к отгрузке путем идентификации, вытягивания, упаковки, укладки в ящики, погрузки и закрепления продукции.

Transliteração Podgotovka gotovoj produkcii k otgruzke putem identifikacii, vytâgivaniâ, upakovki, ukladki v âŝiki, pogruzki i zakrepleniâ produkcii.

RU Выявление и смягчение ограничений в материальном потоке путем:

Transliteração Vyâvlenie i smâgčenie ograničenij v materialʹnom potoke putem:

RU Доктор Асифа Ахтар:

Transliteração Doktor Asifa Ahtar:

RU Определение лучшего VPN для YouTube не должно быть проблемой

Transliteração Opredelenie lučšego VPN dlâ YouTube ne dolžno bytʹ problemoj

RU Обеспечьте точность вашей 3D-модели, легко обнаруживая любые пропущенные или неточные детали.

Transliteração Obespečʹte točnostʹ vašej 3D-modeli, legko obnaruživaâ lûbye propuŝennye ili netočnye detali.

RU Что происходит после обнаружения фрода?

Transliteração Čto proishodit posle obnaruženiâ froda?

RU Подобные программы ценны тем, что показывают общие тенденции и дают направление для дальнейшего анализа

Transliteração Podobnye programmy cenny tem, čto pokazyvaût obŝie tendencii i daût napravlenie dlâ dalʹnejšego analiza

RU Они могут быть ограничены в реализации предопределённой функциональности или вовлечены в выявление и решение реальных проблем клиентов.

Transliteração Oni mogut bytʹ ograničeny v realizacii predopredelënnoj funkcionalʹnosti ili vovlečeny v vyâvlenie i rešenie realʹnyh problem klientov.

RU Технические данные, например IP-адрес (уникальный номер, идентифицирующий компьютер в сети), тип и версия браузера

Transliteração Tehničeskie dannye, naprimer IP-adres (unikalʹnyj nomer, identificiruûŝij kompʹûter v seti), tip i versiâ brauzera

RU Используется для: определения точки входа и выхода из сделки по данным показателя на текущий момент.

Transliteração Ispolʹzuetsâ dlâ: opredeleniâ točki vhoda i vyhoda iz sdelki po dannym pokazatelâ na tekuŝij moment.

RU Каждое приложение имеет свое собственное идентификационное имя: Go, Wonder, Blocky, Path и Xylo

Transliteração Každoe priloženie imeet svoe sobstvennoe identifikacionnoe imâ: Go, Wonder, Blocky, Path i Xylo

RU Определение типа отходов и места их образования может привести к важным открытиям

Transliteração Opredelenie tipa othodov i mesta ih obrazovaniâ možet privesti k važnym otkrytiâm

RU Другой пример такого приложения ? идентификация и предотвращение любых неавторизованных персональных электронных устройств (PED)

Transliteração Drugoj primer takogo priloženiâ ? identifikaciâ i predotvraŝenie lûbyh neavtorizovannyh personalʹnyh élektronnyh ustrojstv (PED)

RU Одним из таких примеров может быть обнаружение группового сборища, нарушающего нормы социального дистанцирования.

Transliteração Odnim iz takih primerov možet bytʹ obnaruženie gruppovogo sboriŝa, narušaûŝego normy socialʹnogo distancirovaniâ.

RU Выявление и разработка решений необходимо улучшить и оптимизировать операции

Transliteração Vyâvlenie i razrabotka rešenij neobhodimo ulučšitʹ i optimizirovatʹ operacii

RU Выявление и внедрение технологий для усиления систем безопасности

Transliteração Vyâvlenie i vnedrenie tehnologij dlâ usileniâ sistem bezopasnosti

RU Актуальность выявления новых биомаркеров кардиоренального синдрома у пациентов с ИБС не вызывает сомнений

Transliteração Aktualʹnostʹ vyâvleniâ novyh biomarkerov kardiorenalʹnogo sindroma u pacientov s IBS ne vyzyvaet somnenij

RU Этот документ содержит все идентификационные характеристики часов и их актуальные фотографии

Transliteração Étot dokument soderžit vse identifikacionnye harakteristiki časov i ih aktualʹnye fotografii

RU Включите TLS-RPT для идентификации проблем при доставке электронной почты с помощью упрощенных отчетов SMTP TLS

Transliteração Vklûčite TLS-RPT dlâ identifikacii problem pri dostavke élektronnoj počty s pomoŝʹû uproŝennyh otčetov SMTP TLS

RU Глобальный экономический порядок. Смена парадигмы?

Transliteração Globalʹnyj ékonomičeskij porâdok. Smena paradigmy?

RU С момента появления новых штаммов вируса все больше внимания уделяется их определению.

Transliteração S momenta poâvleniâ novyh štammov virusa vse bolʹše vnimaniâ udelâetsâ ih opredeleniû.

RU Доктор Асифа Ахтар: детское заболевание расшифровано

Transliteração Doktor Asifa Ahtar: detskoe zabolevanie rasšifrovano

RU Раннее распознавание конфликтной ситуации должно вносить свой вклад в избежание конфликта

Transliteração Rannee raspoznavanie konfliktnoj situacii dolžno vnositʹ svoj vklad v izbežanie konflikta

RU Определение лучшего VPN для YouTube не должно быть проблемой

Transliteração Opredelenie lučšego VPN dlâ YouTube ne dolžno bytʹ problemoj

RU Обеспечьте точность вашей 3D-модели, легко обнаруживая любые пропущенные или неточные детали.

Transliteração Obespečʹte točnostʹ vašej 3D-modeli, legko obnaruživaâ lûbye propuŝennye ili netočnye detali.

RU Что происходит после обнаружения фрода?

Transliteração Čto proishodit posle obnaruženiâ froda?

RU Рекомендовать Star Walk 2 можно как начинающим, так и продвинутым ценителям звёздного неба.

Transliteração Rekomendovatʹ Star Walk 2 možno kak načinaûŝim, tak i prodvinutym cenitelâm zvëzdnogo neba.

RU Определение и оценка различных аспектов вашей организации или бизнеса для формирования основы кибербезопасности.

Transliteração Opredelenie i ocenka različnyh aspektov vašej organizacii ili biznesa dlâ formirovaniâ osnovy kiberbezopasnosti.

RU Определение критически важных целей

Transliteração Opredelenie kritičeski važnyh celej

RU Определение процедур и политики безопасности

Transliteração Opredelenie procedur i politiki bezopasnosti

RU Выполнение оценки рисков и определение стратегии управления рисками

Transliteração Vypolnenie ocenki riskov i opredelenie strategii upravleniâ riskami

RU Идентификация информации о номерных знаках на изображениях для нескольких сотен автомобилей в день.

Transliteração Identifikaciâ informacii o nomernyh znakah na izobraženiâh dlâ neskolʹkih soten avtomobilej v denʹ.

RU Ведь чем натуральнее цветопередача, тем больше шансов точно идентифицировать объект.

Transliteração Vedʹ čem naturalʹnee cvetoperedača, tem bolʹše šansov točno identificirovatʹ obʺekt.

RU Мониторинг социальных сетей ориентирован на прямые упоминания брендов — то есть, на их выявление и ответы на них

Transliteração Monitoring socialʹnyh setej orientirovan na prâmye upominaniâ brendov — to estʹ, na ih vyâvlenie i otvety na nih

RU Выявление и предотвращение подделок подписей

Transliteração Vyâvlenie i predotvraŝenie poddelok podpisej

RU Предоставление следующей идентифицирующей информации поможет Atlassian отреагировать на запрос своевременно и эффективно:

Transliteração Predostavlenie sleduûŝej identificiruûŝej informacii pomožet Atlassian otreagirovatʹ na zapros svoevremenno i éffektivno: