Traduzir "ultra contemporary setting" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultra contemporary setting" de inglês para português

Tradução de inglês para português de ultra contemporary setting

inglês
português

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN Fairmont Nanjing combines an ultra-contemporary setting with the timeless service and hospitality.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

inglêsportuguês
fairmontfairmont
combinescombina
settingcenário
timelessatemporal
theo
anum
hospitalityhospitalidade
serviceserviço
ande

EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies

PT O interessado pode impedir a qualquer momento a criação de cookies pelo nosso site através de uma configuração correspondente no navegador da Internet utilizado e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies

inglêsportuguês
concernedinteressado
canpode
preventimpedir
cookiescookies
timemomento
correspondingcorrespondente
permanentlypermanentemente
settingconfiguração
internetinternet
browsernavegador
websitesite
theo
auma
ofde
ournosso
ande

EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.

PT Sua configuração não afetará a configuração de exibição de outros integrantes da equipe ou destinatários, que podem ajustar sua própria configuração de aparência.

inglêsportuguês
impactafetar
viewexibição
membersintegrantes
recipientsdestinatários
appearanceaparência
otheroutros
orou
canpodem
settingconfiguração
teamequipe
thea
yoursua
adjustajustar

EN Under the curatorship of David Santos, this exhibition brings together works of art from the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament’s Collection of Contemporary Art.

PT Pensada como expressão artística de algumas das linhas de ação da Presidência Portuguesa – uma Europa resiliente, social e global – a exposição está patente no Parlamento Europeu, em Bruxelas.

inglêsportuguês
exhibitionexposição
artart
ofde
bringsda
worksuma
europeaneuropeu
underem
ande

EN And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.

PT E o edifício em si é ultracontemporâneo: uma criação circular com telhado de vidro e elevadores de vidro impactantes.

inglêsportuguês
circularcircular
glassvidro
elevatorselevadores
theo
buildingedifício
isé
auma
creationcriação
ande

EN In a bright and modern contemporary setting, our restaurant offers you a cuisine in the spirit of the times, colourful and fresh; revisited local specialities: a palette of flavours for all tastes.

PT Num cenário contemporâneo brilhante e moderno, o nosso restaurante oferece uma cozinha contemporânea colorida e fresca; especialidades locais revisitadas: uma paleta de sabores para todos os gostos.

inglêsportuguês
brightbrilhante
settingcenário
offersoferece
colourfulcolorida
freshfresca
specialitiesespecialidades
palettepaleta
flavourssabores
tastesgostos
modernmoderno
restaurantrestaurante
locallocais
contemporarycontemporâneo
cuisinecozinha
alltodos
auma
ande
ournosso
ofde
theo

EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.

PT Neste cenário histórico você vai descobrir as obras mais recentes de designers gráficos contemporâneos, estilistas, arquitetos e ilustradores.

inglêsportuguês
settingcenário
discoverdescobrir
worksobras
graphicgráficos
illustratorsilustradores
designersdesigners
historyhistórico
architectsarquitetos
theas
youvocê
thisneste
tomais
ofde
ande

EN Our rooms and suites are ready to welcome you in a setting which is contemporary, yet which captures the one-of-a-kind ambiance of a Parisian apartment.

PT Os nossos quartos e suites estão prontos para o receber numa decoração contemporânea, mas que capta o ambiente único de um apartamento parisiense.

inglêsportuguês
readyprontos
parisianparisiense
ambianceambiente
apartmentapartamento
roomsquartos
aum
suitessuites
ournossos
ande
topara
ofde
theo
areestão

EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.

PT A Samsung resolveu alguns dos problemas de seus laptops recentes para fazer um dos melhores laptops ultrafinos e ultra leves de 2021.

inglêsportuguês
samsungsamsung
issuesproblemas
recentrecentes
laptopslaptops
ultraultra
lightleves
thea
ofde
bestmelhores
hase
oneum

EN Xiaomi Mi 11 Ultra review: Ultimate flagship or ultra disappointment?

PT Análise do Xiaomi Mi 11 Ultra: carro-chefe final ou decepção ultra?

inglêsportuguês
ultraultra
reviewanálise
ultimatefinal
flagshipcarro-chefe
orou
xiaomixiaomi
mimi

EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20

PT As melhores ofertas do Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + e S20

inglêsportuguês
dealsofertas
notenote
ultraultra
theas
bestmelhores
samsungsamsung
galaxygalaxy
ande

EN He won and set a new course record at the Ultra Trail du Mont Blanc in 2019 earning him the ultra running world title.

PT Ganhou e fixou um novo recorde no Ultra Trail du Mont Blanc, em 2019, dando-lhe o título de ultra running mundial.

inglêsportuguês
newnovo
recordrecorde
ultraultra
dudu
worldmundial
aum
theo
trailtrail
titletítulo
ande
inem

EN Just a few years later he had become one of the world’s best ultra-runners, winning the Ultra Trail Mallorca and Transgrancanaria

PT Alguns anos depois, já se tinha tornado um dos melhores corredores mundiais do género, vencendo o Ultra Sierra Nevada, o Ultra Trail Mallorca e o Transgrancanaria

inglêsportuguês
ultraultra
runnerscorredores
bestmelhores
trailtrail
theo
aum
yearsanos
ofdo
ande
becomese

EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G

PT Quais são os melhores telefones Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52

inglêsportuguês
phonestelefones
ss
ultraultra
notenote
zz
flipflip
aresão
bestmelhores
samsungsamsung
galaxygalaxy
theos
whatquais

EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra could stack up against the S21 Ultra, based on rumours.

PT Uma comparação de como o Samsung Galaxy S22 Ultra pode se comparar ao S21 Ultra, com base em rumores.

inglêsportuguês
ultraultra
couldpode
rumoursrumores
theo
samsungsamsung
galaxygalaxy
auma

EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.

PT Procurando atualizar seu Samsung Galaxy Note 20? Aqui está como o Galaxy S22 Ultra se compara ao Note 20 Ultra e Note 20.

inglêsportuguês
upgradeatualizar
notenote
ultraultra
comparescompara
theo
lookingprocurando
samsungsamsung
galaxygalaxy
isestá
hereaqui
ande

EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?

PT Uma comparação de como o Samsung Galaxy S22 Ultra se compara ao S21 Ultra. Qual você deve comprar e você deve atualizar?

inglêsportuguês
comparisoncomparação
ultraultra
buycomprar
upgradeatualizar
theo
samsungsamsung
galaxygalaxy
youvocê
auma
shoulddeve
ande

EN Images of the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra have appeared online, as has the retail box for the Galaxy S22 Ultra.

PT O próximo carro-chefe da Oppo quebrou a capa e seguirá em especificações e design do Find X3 Pro

inglêsportuguês
ofdo
theo
hase

EN Xiaomi Mi 11 Ultra review: Ultimate flagship or ultra d | Story

PT Análise do Xiaomi Mi 11 Ultra: carro-chefe final ou dec | Story

inglêsportuguês
ultraultra
reviewanálise
ultimatefinal
flagshipcarro-chefe
orou
storystory
xiaomixiaomi
mimi

EN Xiaomi Mi 11 Ultra review: Ultimate flagship or ultra disappointment?

PT Análise do Xiaomi Mi 11 Ultra: carro-chefe final ou decepção ultra?

inglêsportuguês
ultraultra
reviewanálise
ultimatefinal
flagshipcarro-chefe
orou
xiaomixiaomi
mimi

EN While its features outsmart a Samsung Galaxy S21 Ultra, in reality we've found the Xiaomi Mi 11 Ultra tries to do too much - and fails in some of the basics.

PT Embora seus recursos sejam mais espertos do que um Samsung Galaxy S21 Ultra, na realidade descobrimos que o Xiaomi Mi 11 Ultra tenta fazer demais - e falha em alguns dos aspectos básicos.

inglêsportuguês
triestenta
failsfalha
featuresrecursos
ultraultra
realityrealidade
theo
xiaomixiaomi
mimi
samsungsamsung
galaxygalaxy
inem
ande
ofdo
aum

EN Just a few years later he had become one of the world’s best ultra-runners, winning the Ultra Trail Mallorca and Transgrancanaria

PT Alguns anos depois, já se tinha tornado um dos melhores corredores mundiais do género, vencendo o Ultra Sierra Nevada, o Ultra Trail Mallorca e o Transgrancanaria

inglêsportuguês
ultraultra
runnerscorredores
bestmelhores
trailtrail
theo
aum
yearsanos
ofdo
ande
becomese

EN Samsung's 2021 superphone - the S21 Ultra - sits above the S21 and S21 Plus in the family. But is it still as "ultra" as the name suggests?

PT O superfone 2021 da Samsung - o S21 Ultra - fica acima do S21 e do S21 Plus na família. Mas ainda é tão "ultra" como o nome sugere?

inglêsportuguês
ultraultra
familyfamília
suggestssugere
theo
plusplus
stillainda
aboveacima
ande
butmas
namenome
isé
astão

EN 1992 Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1992-93 Fleer Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1992 Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 1992-93 Fleer Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 1993 Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1993-94 Fleer Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1993 Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 1993-94 Fleer Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 1994 Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1994-95 Fleer Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1994 Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 1994-95 Fleer Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 1995 Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1995-96 Fleer Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1995 Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 1995-96 Fleer Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 1996 Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1996-97 Fleer Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1996 Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 1996-97 Fleer Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 1997 Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1997-98 Fleer Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1997 Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 1997-98 Fleer Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 1998 Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1998-99 Fleer Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1998 Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 1998-99 Fleer Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 1999 Fleer Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 1999 Fleer Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '99 Fleer Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 2000 Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2000-01 Fleer Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2000 Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 2000-01 Fleer Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 2006 Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all '06 Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2006 Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '06 Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN 2007 Ultra card list & price guide. Ungraded & graded values for all 2007-08 Fleer Ultra Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

PT 2007 Ultra lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 2007-08 Fleer Ultra Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.

inglêsportuguês
basketballbasquete
salesvendas
ampamp
ultraultra
pricepreço
guideguia
listlista
clickclique
pricespreços
cardcartão
seever
cardscartões
moremais
ande

EN Samsung Galaxy S23 Ultra camera tested against S22 Ultra and Pixel 7 Pro

PT O Realme 10 Pro+ cobre as pausas antes do anúncio iminente

inglêsportuguês
propro

EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.

PT A Samsung resolveu alguns dos problemas de seus laptops recentes para fazer um dos melhores laptops ultrafinos e ultra leves de 2021.

inglêsportuguês
samsungsamsung
issuesproblemas
recentrecentes
laptopslaptops
ultraultra
lightleves
thea
ofde
bestmelhores
hase
oneum

EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20

PT As melhores ofertas do Sony Xperia 1

inglêsportuguês
dealsofertas
theas
bestmelhores
anddo

Mostrando 50 de 50 traduções