Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "towards a progressive" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "towards a progressive" de inglês para português

Traduções de towards a progressive

"towards a progressive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

towards a ainda além anos ao aos apenas as através através de até cada caminho caso com com a como da das de depois desde deve direção direção a disso do dos e ela ele eles em em direção a empresa empresas enquanto entre esse esta este está estão fazer foi forma global há isso jornada lo longo maior mais mas meio melhor mercado mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que obter on onde organização os ou outros para para a para o para que parte passo pela pelo por primeiro qualquer quando que rumo a se seja sem sendo ser serviços será setor seu seus site sobre sua suas são também tem temos tempo ter todos todos os tornar trabalhar trabalho um uma usar vez vida você você pode vários à às é é um
progressive progressivo

Tradução de inglês para português de towards a progressive

inglês
português

EN Competitive issues, algorithmic transparency and innovation: towards a progressive view of intellectual property

PT Questões concorrenciais, transparência algorítmica e inovação: por uma visão progressista da propriedade intelectual

inglês português
transparency transparência
innovation inovação
view visão
property propriedade
a uma
and e
intellectual intelectual
issues questões
towards da

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

inglês português
i eu
i want quero
life vida
work trabalho
a um
bit um pouco
something algo
things coisas
perhaps talvez
and e
to a
achieve alcançar

EN While the zero trust concept is usually applied towards access to networks, devices, and servers, the rapid growth of cloud computing has shifted the requirements of zero trust towards data protection

PT Embora o conceito de confiança zero seja aplicado normalmente ao acesso a redes, dispositivos e servidores, o rápido crescimento da computação na nuvem mudou os requisitos do zero trust na proteção de dados

inglês português
concept conceito
usually normalmente
applied aplicado
access acesso
servers servidores
rapid rápido
growth crescimento
shifted mudou
requirements requisitos
networks redes
devices dispositivos
cloud nuvem
data dados
protection proteção
computing computação
zero zero
and e
of do
the o

EN Doing your homework and perfecting the buyer personas you aim towards greatly increases your chance of catching attention, provoking interest and desire, and successfully pushing towards the action.

PT Fazer o dever de casa e aperfeiçoar as buyer personas que você almeja aumenta muito sua chance de chamar a atenção, despertar interesse e desejo e avançar com sucesso em direção à ação.

inglês português
personas personas
increases aumenta
chance chance
desire desejo
greatly muito
attention atenção
interest interesse
action ação
of de
the o
you você
successfully com sucesso
and e

EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...

PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...

inglês português
elements materiais
a uma
is é
of de
directly com
his o
and e

EN Configure a trunk on your communications infrastructure and point it towards {example}.pstn.twilio.com for outbound traffic towards Twilio.

PT Configure um tronco em sua infraestrutura de comunicac?a?o e aponte-o {example}.pstn.twilio.com para o tra?fego de sai?da em direc?a?o ao Twilio.

inglês português
configure configure
trunk tronco
infrastructure infraestrutura
pstn pstn
twilio twilio
a um
communications de
and e

EN Doing your homework and perfecting the buyer personas you aim towards greatly increases your chance of catching attention, provoking interest and desire, and successfully pushing towards the action.

PT Fazer o dever de casa e aperfeiçoar as buyer personas que você almeja aumenta muito sua chance de chamar a atenção, despertar interesse e desejo e avançar com sucesso em direção à ação.

inglês português
personas personas
increases aumenta
chance chance
desire desejo
greatly muito
attention atenção
interest interesse
action ação
of de
the o
you você
successfully com sucesso
and e

EN Today’s eucharist was presided by our Father General. Here are some elements from his homily: the interior man looks towards a horizon. He goes directly towards the interior. But this is the fruit of a journey. The interior man is naked and expe...

PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...

inglês português
elements materiais
a uma
is é
of de
directly com
his o
and e

EN ? There is a mission towards our less close neighbours, who are an unexplored land, and a mission also towards the more closer, of listening and understanding, of accompaniment.

PT ? Há uma missão no fracasso, no vazio e na noite, uma nova história em que Deus é o protagonista. Há um novo livro das Minhas Relações com Jesus, a Igreja, a Coisa Amada.

inglês português
mission missão
is é
a um
the o
and e
of deus

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

inglês português
i eu
i want quero
life vida
work trabalho
a um
bit um pouco
something algo
things coisas
perhaps talvez
and e
to a
achieve alcançar

EN While this concept is usually applied towards access to networks, devices, and servers, the rapid growth of cloud computing has shifted the requirements of zero trust towards data protection

PT Embora o conceito de confiança zero seja aplicado normalmente ao acesso a redes, dispositivos e servidores, o rápido crescimento da computação na nuvem mudou os requisitos da zero trust em relação à proteção de dados

inglês português
concept conceito
usually normalmente
applied aplicado
access acesso
servers servidores
rapid rápido
growth crescimento
shifted mudou
requirements requisitos
networks redes
devices dispositivos
cloud nuvem
data dados
protection proteção
computing computação
of de
zero zero
and e
the o

EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.

PT Nosso preço mensal é progressivo, o que significa que oferecemos descontos por volume à medida que você adiciona mais usuários. O preço unitário de cada usuário é baseado na taxa de preços em que o usuário se enquadra.

inglês português
monthly mensal
progressive progressivo
meaning significa
volume volume
is é
users usuários
discounts descontos
rate taxa
we offer oferecemos
you você
price preço
user usuário
the o
based on baseado
pricing preços
more mais
each cada
in em
that que
our nosso

EN To date, only native apps and progressive web apps make it possible to offer the best user experience to shop on your phone

PT Até o momento, apenas apps nativos e apps progressivos da Web permitem oferecer a melhor experiência do usuário para compras no seu telefone

inglês português
date momento
native nativos
web web
user usuário
experience experiência
shop compras
apps apps
phone telefone
on no
the o
best melhor
to oferecer
and e

EN With GoodBarber, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone

PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone

inglês português
readers leitores
native nativo
ios ios
web web
desktop desktop
tablet tablet
progressive progressive
type tipo
content conteúdo
a um
mobile móvel
app app
android android
or ou
smartphone smartphone
no matter independentemente
access acessam
deliver entregar
you você
from partir
of do
and e

EN GoodBarber allows you to create a Progressive Web App

PT A GoodBarber permite que você crie um Progressive Web App

inglês português
allows permite
web web
app app
progressive progressive
create crie
a um
you você
to a

EN A progressive web app compatible with all web browsers, developed in Angular

PT Um progressive web app compatível com todos os navegadores da web, desenvolvido em Angular

inglês português
app app
developed desenvolvido
angular angular
progressive progressive
a um
browsers navegadores
in em
web web
compatible compatível

EN In the initial release of web support, the Flutter team is focusing on progressive web apps, single-page apps and expanding existing mobile apps to the web

PT Na versão inicial do suporte para web, a equipe do Flutter está se concentrando em aplicações web progressivas (PWAs), aplicações de página única (SPAs) e expandindo os aplicativos móveis existentes para a web

inglês português
focusing concentrando
expanding expandindo
mobile móveis
single única
web web
team equipe
page página
existing existentes
support suporte
in em
initial inicial
apps aplicativos
the os
is está
of do
and e

EN Personable. Innovative. Progressive.

PT Pessoal. Inovativa. Progressivo.

inglês português
progressive progressivo

EN “We’re a progressive company, we understand that there are efficiencies to be had. Dropbox is one of those initiatives.”

PT "Somos uma empresa progressista e sabemos que precisamos usar ferramentas eficientes. O Dropbox é uma delas".

inglês português
company empresa
is é
understand sabemos
a uma
we somos
are e

EN Vimeo converts all videos to progressive for playback. For best results, we recommend deinterlacing videos prior to upload.

PT O Vimeo converte todos os vídeos em progressivo para reprodução. Para obter melhores resultados, recomendamos o desentrelaçamento (deinterlacing) antes do carregamento.

inglês português
converts converte
progressive progressivo
playback reprodução
results resultados
upload carregamento
we recommend recomendamos
vimeo vimeo
videos vídeos
best melhores
for em

EN Plus, our standard pricing is progressive, so the more users you have, the lower the average price per user. 

PT Além disso, o preço padrão é progressivo, ou seja, quanto mais usuários tiver, menor vai ser o preço médio por usuário.

inglês português
standard padrão
progressive progressivo
is é
users usuários
average médio
the o
you have tiver
plus além disso
more mais
price preço
user usuário
lower menor
you vai

EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.

PT Com a precificação progressiva, você tira o máximo de valor da sua assinatura do Atlassian Access com o crescimento da sua empresa. À medida em que você acrescenta mais usuários, o preço médio por usuário diminui.

inglês português
atlassian atlassian
access access
subscription assinatura
organization empresa
grows crescimento
as que
users usuários
ensures da
value valor
average médio
price preço
user usuário
your sua
more mais

EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each user's unit price is based on the pricing rate in which the user falls.

PT O preço mensal é progressivo, o que significa que a gente oferece descontos por volume à medida que você adiciona mais usuários. O preço unitário de cada usuário é baseado na taxa de preços em que o usuário se enquadra.

inglês português
monthly mensal
progressive progressivo
meaning significa
volume volume
is é
users usuários
discounts descontos
rate taxa
you você
price preço
user usuário
based on baseado
pricing preços
more mais
each cada
in em
the o
that que
our de

EN Atlassian Access uses progressive pricing. Please use the Atlassian Access Online Calculator tool to get an estimate.

PT O Atlassian Access tem preços progressivos. Use a ferramenta Calculadora on-line do Atlassian Access para obter uma estimativa.

inglês português
atlassian atlassian
pricing preços
online on-line
calculator calculadora
estimate estimativa
tool ferramenta
access access
the o
use use

EN Atlassian Access uses progressive pricing like Jira and Confluence Cloud, so the more users you have we have built in a pricing discount.

PT O Atlassian Access tem preços progressivos, como o Jira e Confluence Cloud. Portanto, quanto mais usuários você tiver, mais descontos pode ganhar.

inglês português
atlassian atlassian
access access
jira jira
cloud cloud
users usuários
discount descontos
confluence confluence
pricing preços
the o
so portanto
more mais
and e
you você
you have tiver
in como

EN Progressive pricing means that monthly pricing is calculated using tier groups, each with a distinct per-user price

PT O preço progressivo é o preço mensal calculado pelos grupos de nível, cada um com preço diferente por usuário

inglês português
progressive progressivo
monthly mensal
calculated calculado
tier nível
groups grupos
is é
user usuário
a um
price preço
each cada
using com
with pelos

EN Today, Charleston is known for its relatively progressive population, burgeoning arts scene and world-class food and drink offerings

PT Hoje, Charleston é conhecida por sua população relativamente progressiva, um cenário artístico em ascensão e culinária e bebida de nível mundial

inglês português
known conhecida
relatively relativamente
population população
arts artístico
scene cenário
food culinária
class nível
world mundial
today hoje
is é
drink bebida

EN From world-renowned modern art to the most progressive practices in agriculture and food sourcing, there’s nothing old-fashioned about this area but the ample amount of antiques found throughout

PT Desde arte moderna mundialmente reconhecida até práticas mais contemporâneas em agricultura e fornecimento de alimentos, não existe nada de antiquado nesta área, a não ser a grande quantidade de antiguidades por todos os cantos

inglês português
modern moderna
art arte
practices práticas
agriculture agricultura
sourcing fornecimento
amount quantidade
antiques antiguidades
renowned reconhecida
area área
world mundialmente
in em
the os
nothing nada
of de
this nesta
and e
food alimentos

EN Today, Charleston is known for its relatively progressive population, burgeoning arts scene and world-class food and drink offerings

PT Hoje, Charleston é conhecida por sua população relativamente progressiva, um cenário artístico em ascensão e culinária e bebida de nível mundial

inglês português
known conhecida
relatively relativamente
population população
arts artístico
scene cenário
food culinária
class nível
world mundial
today hoje
is é
drink bebida

EN From world-renowned modern art to the most progressive practices in agriculture and food sourcing, there’s nothing old-fashioned about this area but the ample amount of antiques found throughout

PT Desde arte moderna mundialmente reconhecida até práticas mais contemporâneas em agricultura e fornecimento de alimentos, não existe nada de antiquado nesta área, a não ser a grande quantidade de antiguidades por todos os cantos

inglês português
modern moderna
art arte
practices práticas
agriculture agricultura
sourcing fornecimento
amount quantidade
antiques antiguidades
renowned reconhecida
area área
world mundialmente
in em
the os
nothing nada
of de
this nesta
and e
food alimentos

EN Progressive forms/forms with logic

PT Formulários progressivos/formulários com lógica

inglês português
forms formulários
logic lógica

EN App Builder for iOS, Android & Progressive Web Apps - GoodBarber

PT Criar Aplicativos Móveis sem codificação - Crie um aplicativo e um PWA

inglês português
app aplicativo
apps aplicativos

EN GoodBarber allows you to create an app and distribute it on the Web (Progressive Web Apps), on the Play Store (Android) and the App Store (iOS)

PT A GoodBarber permite criar um aplicativo e distribuí-lo na Web (Progressive Web Apps), na Play Store (Android) e na App Store (iOS)

inglês português
allows permite
play play
store store
android android
ios ios
progressive progressive
an um
web web
it lo
apps apps
the a
app aplicativo
create criar
and e

EN Perfect complement to Native Apps, Progressive Web App (PWA) offer a multiplatform interface to your users: they can access your online shopping site no matter their device

PT Complemento perfeito para aplicativos nativos, o Progressive Web App (PWA) oferece uma interface multiplataforma para seus usuários: eles podem acessar seu site de loja virtual independentemente do dispositivo

inglês português
perfect perfeito
complement complemento
native nativos
pwa pwa
multiplatform multiplataforma
interface interface
users usuários
shopping loja
progressive progressive
no matter independentemente
web web
device dispositivo
site site
can podem
access acessar
apps aplicativos
app app
offer oferece
a uma
to para
online virtual
their de

EN Increase visibility and generate more traffic on your Progressive Web App

PT Aumente a visibilidade e gere mais tráfego em seu Progressive Web App

inglês português
visibility visibilidade
traffic tráfego
on em
web web
app app
progressive progressive
and e
more mais

EN No downloads Progressive Web Apps do not require download to be viewed, access to your content is immediate.

PT Sem downloads Os Progressive Web Apps não requerem um download para serem visualizados; o acesso ao seu conteúdo é imediato.

inglês português
web web
require requerem
content conteúdo
immediate imediato
progressive progressive
downloads downloads
access acesso
is é
download download
no sem
apps apps
to be serem
to para
your seu

EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience

PT Seu PWA é progressivo. Irá sempre oferecer a melhor experiência possível dadas as capacidades do navegador em que está a ser utilizado. Quando mais moderno foi o navegador, melhor é a experiência.

inglês português
pwa pwa
progressive progressivo
deliver oferecer
browser navegador
modern moderno
always sempre
capabilities capacidades
of do
is é
possible possível
experience experiência
running em
more mais
the o
will irá
best melhor
given ser
your seu

EN A jackpot can either have a set value or be of the progressive kind

PT Um jackpot pode ter um valor definido ou ser do tipo progressivo

inglês português
set definido
value valor
progressive progressivo
a um
or ou
of do
can pode
be ser
kind tipo

EN But, the foremost thing that can be an obstacle to the progressive online business or any website is the absence of SEO.

PT Mas, a coisa mais importante que pode ser um obstáculo para o progresso negócios online ou qualquer site é a ausência de SEO.

inglês português
obstacle obstáculo
business negócios
online online
or ou
website site
is é
absence ausência
can pode
of de
seo seo
be ser
the o
thing coisa
but mas
an um

EN Progressive, Preview and Predictive dialling all available.

PT Conte com três opções de discagem: progressiva, preditiva e de visualização.

inglês português
preview visualização
predictive preditiva
and e

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s g… read more

PT O tecladista Manfred Lubowitz, Johannesburguense nascido em 1940, na África do Sul, se mudou para a Inglaterra no início dos anos 60 e passou a usar o nome artístico de Manfred Mann. Em 196… leia mais

EN Manfred Mann's Earth Band is a British progressive rock group formed in 1971 by Manfred Mann, a South African born keyboard player best known as a founding member and namesake of 60s group Manfred Mann. After the demise of that ol… read more

PT O tecladista Manfred Lubowitz, Johannesburguense nascido em 1940, na África do Sul, se mudou para a Inglaterra no início dos anos 60 e passou a usar o nome artístico de Manfred Mann. Em 1962 formou sua primeira banda chamada simplesmen… leia mais

EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more

PT Considerada a pioneira do estilo progressivo, o Procol Harum difere da maioria das bandas de músicas progressivas dos anos setenta por causa do forte componente de blues, presente no som de… leia mais

EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more

PT Considerada a pioneira do estilo progressivo, o Procol Harum difere da maioria das bandas de músicas progressivas dos anos setenta por causa do forte componente de blues, presente no som deles, que está em grande parte na voz e piano d… leia mais

EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles

PT Supertramp é uma banda progressive rock e art rock que lançou e emplacou uma série de álbuns de sucesso nos anos 70

inglês português
group banda
series série
s s
progressive progressive
rock rock
albums álbuns
of de
and e
singles uma

EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, p… read more

PT Supertramp é uma banda progressive rock e art rock que lançou e emplacou uma série de álbuns de sucesso nos anos 70. Foi fundada em Londres… leia mais

EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis

PT Um dos músicos mais criativos dos dias de hoje, a carreira de Peter Gabriel sempre foi marcada por inovações, desde o início, em 1966, na banda de rock progressivo Genesis

inglês português
peter peter
gabriel gabriel
progressive progressivo
band banda
rock rock
an um
of de
the o
is foi

EN Although they were identified with bands such as Duran Duran during the New Wave movement, Talk Talk had a progressive depth their contemporaries lacked

PT Inicialmente, Mark Hollis estava planejando se formar psicólogo e trabalhar com crianças, mas em 1975 ele deixou a universidade e se mudou para Londres

inglês português
although se
the a
during em
talk e

EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive ro… read more

PT Um dos músicos mais criativos dos dias de hoje, a carreira de Peter Gabriel sempre foi marcada por inovações, desde o início, em 1966, na banda de rock progressivo Genesis. Atuando como fla… leia mais

EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more

PT Um dos músicos mais criativos dos dias de hoje, a carreira de Peter Gabriel sempre foi marcada por inovações, desde o início, em 1966, na banda de rock progressivo Genesis. Atuando como flautista e vocalista, formou a banda na segunda … leia mais

Mostrando 50 de 50 traduções