EN The following products are not included in the promotion: Food-safe packaging, pillow boxes, pull out boxes, heavy-duty boxes, triangular boxes, hexagonal boxes, windowed boxes, snap shut boxes
Traduzir "text boxes" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "text boxes" de inglês para português
Traduções de text boxes
"text boxes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de text boxes
inglês
português
PT A promoção não inclui os seguintes produtos: Embalagens alimentares, caixas ovais, caixas com abertura de gaveta, caixas reforçadas, caixas triangulares, caixas hexagonais, caixas com janela, caixas com fecho magnético
| inglês | português |
|---|---|
| included | inclui |
| promotion | promoção |
| packaging | embalagens |
| boxes | caixas |
| food | alimentares |
| the | os |
| products | produtos |
| in | de |
| following | seguintes |
EN When you choose Priority Mail, these boxes are considered a shipping option by default. If you don't want to offer shipping via USPS flat rate boxes, uncheck Use flat rate boxes.
PT Quando você escolhe Correio prioritário, essas caixas são consideradas a opção padrão de envio. Para não oferecer o envio com caixa USPS de preço fixo, desmarque Usar caixas de preço fixo.
| inglês | português |
|---|---|
| boxes | caixas |
| considered | consideradas |
| default | padrão |
| usps | usps |
| rate | preço |
| correio | |
| shipping | envio |
| you choose | escolhe |
| option | opção |
| are | são |
| you | você |
| use | usar |
| when | quando |
| to | oferecer |
| flat | com |
EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
PT No editor do Bloco de Texto, digite o texto do link, como Mande-nos um texto ou Envie-nos um texto. Veja como adicionar um Bloco de Texto em Bloco de Texto.
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| a | um |
| block | bloco |
| us | nos |
| or | ou |
| adding | adicionar |
| the | o |
| in | em |
| text | texto |
| link | link |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
PT Para formatar o texto, use o mouse para destacar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto. Para saber mais sobre a barra de ferramentas de texto e suas opções de formatação, acesse Formatação de texto.
| inglês | português |
|---|---|
| mouse | mouse |
| highlight | destacar |
| click | clique |
| toolbar | barra de ferramentas |
| options | opções |
| icons | ícones |
| formatting | formatação |
| in | em |
| visit | acesse |
| the | o |
| text | texto |
| use | use |
| learn | e |
| about | sobre |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
PT Em alguns templates, o conteúdo demo traz o texto fictício "Lorem Ipsum" para mostrar como o texto verdadeiro vai ficar no layout do site. É possível editar o texto ou apagar os Blocos de Texto completos.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | templates |
| layout | layout |
| delete | apagar |
| blocks | blocos |
| content | conteúdo |
| edit | editar |
| site | site |
| or | ou |
| text | texto |
| show | mostrar |
| is | ficar |
| can | possível |
| the | o |
| some | alguns |
| you | os |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".
| inglês | português |
|---|---|
| row | linha |
| clothing | vestuário |
| column | coluna |
| return | retorna |
| cell | célula |
| followed | seguido |
| if | se |
| is | é |
| value | valor |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| of | de |
| item | item |
| that | dessa |
| by | por |
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| boxes | caixas |
| or | ou |
| show | mostrar |
| photo | foto |
| details | detalhes |
| the | as |
| and | e |
EN Photo presentation boxes | Customise and print photo boxes
PT Caixas para fotos | Personalize e imprima caixas para fotos
| inglês | português |
|---|---|
| photo | fotos |
| boxes | caixas |
| customise | personalize |
| imprima | |
| and | e |
EN To hold and gift your photos, you can also choose our practical flip lid promotional boxes or pull out boxes
PT Para guardar e oferecer as suas fotografias, pode também escolher as práticas caixas com tampa basculante ou as caixas com abertura de gaveta
| inglês | português |
|---|---|
| photos | fotografias |
| choose | escolher |
| practical | práticas |
| lid | tampa |
| boxes | caixas |
| or | ou |
| to | oferecer |
| can | pode |
| also | também |
| and | e |
EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.
PT Nas caixas Dentro: e Fora da sua Organização: , marque ou desmarque as caixas de seleção Mostrar Foto e Mostrar Detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| boxes | caixas |
| or | ou |
| show | mostrar |
| photo | foto |
| details | detalhes |
| the | as |
| and | e |
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.
| inglês | português |
|---|---|
| old | antiga |
| password | senha |
| current | atual |
| box | caixa |
| new | nova |
| boxes | caixas |
| your | sua |
| text | texto |
| enter | de |
| the | seguida |
EN Undo/redo arrows display in text toolbars for text boxes in side panels
PT Na caixa de texto nos painéis laterais, as setas de desfazer e refazer aparecem na barra de ferramentas do texto
| inglês | português |
|---|---|
| undo | desfazer |
| arrows | setas |
| panels | painéis |
| side | laterais |
| text | texto |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| cell | célula |
| alt | alternativo |
| if | se |
| is | é |
| appears | aparece |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| there is | houver |
| any | qualquer |
| over | de |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| to | ao |
| alt | alternativo |
| field | campo |
| metadata | metadados |
| product | produto |
| if | se |
| the | o |
| add | adicionar |
| text | texto |
| name | nome |
| you | você |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| to | ao |
| alt | alternativo |
| field | campo |
| metadata | metadados |
| product | produto |
| if | se |
| the | o |
| add | adicionar |
| text | texto |
| name | nome |
| you | você |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:
| inglês | português |
|---|---|
| alt | alternativo |
| characters | caracteres |
| image | imagem |
| product | produto |
| of | do |
| if | se |
| the | o |
| name | nome |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| add | adicionar |
| to | até |
EN Scaling text is when the size of your text changes to fill a certain area of your site. Our responsive design ensures that text fits any screen size. How your site's text scales depends on your site's version.
PT O ajuste do tamanho do texto ocorre para preencher uma determinada área do site. Nosso design responsivo garante que o texto caiba em telas de qualquer tamanho. O ajuste do texto depende da versão do site.
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| screen | telas |
| size | tamanho |
| area | área |
| design | design |
| the | o |
| text | texto |
| fill | preencher |
| site | site |
| depends | depende |
| a certain | determinada |
| a | uma |
| ensures | garante |
| of | do |
| our | nosso |
| version | versão |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| cell | célula |
| alt | alternativo |
| if | se |
| is | é |
| appears | aparece |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| there is | houver |
| any | qualquer |
| over | de |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.
| inglês | português |
|---|---|
| toolbar | barra de ferramentas |
| existing | existente |
| bold | negrito |
| family | família |
| select | selecionar |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| change | alterar |
| click | clicar |
| font | fonte |
| editing | editar |
| size | tamanho |
| in | em |
| color | cor |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.
PT Evite usar texto embutido em código. Por exemplo, em vez de codificar o texto de um botão de listagem de blog como Leia mais, defina o texto de um campo para que usuário final possa atualizá-lo sem precisar entrar no código.
| inglês | português |
|---|---|
| avoid | evite |
| blog | blog |
| buttons | botão |
| user | usuário |
| without | sem |
| code | código |
| a | um |
| listing | listagem |
| field | campo |
| the | o |
| coding | codificar |
| text | texto |
| the end | final |
| more | leia |
| example | exemplo |
| rather | em vez |
EN Fill in City, State, and Country text boxes and ensure that this matches your WHOIS information.
PT Preencha as caixas de texto, estado e país e assegure-se de que isso corresponda às suas informações do WHOIS.
| inglês | português |
|---|---|
| boxes | caixas |
| ensure | assegure |
| information | informações |
| state | estado |
| country | país |
| text | texto |
| fill | preencha |
| in | de |
| and | e |
| this | isso |
EN The text in the boxes provides a brief explanation of the Terms of Use and is not legally binding.
PT As repartições incluem uma breve explicação dos Termos de Uso, que de forma alguma representam um contrato legal.
| inglês | português |
|---|---|
| brief | breve |
| explanation | explicação |
| legally | legal |
| a | um |
| the | as |
| terms | termos |
| use | uso |
| of | de |
EN Three text boxes with shadow HTML Template
PT Três caixas de texto com sombra Modelo HTML
| inglês | português |
|---|---|
| three | três |
| text | texto |
| boxes | caixas |
| shadow | sombra |
| html | html |
| template | modelo |
EN Use text boxes, shapes, drawing tools, and an eraser to illustrate your ideas and enrich your content.
PT Use caixas de texto, formas, ferramentas de desenho e borracha para ilustrar suas ideias e enriquecer seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| boxes | caixas |
| drawing | desenho |
| eraser | borracha |
| illustrate | ilustrar |
| ideas | ideias |
| enrich | enriquecer |
| text | texto |
| shapes | formas |
| tools | ferramentas |
| content | conteúdo |
| use | use |
| to | para |
| and | e |
EN Use a handy set of tools: text boxes, shapes, drawing tools, eraser, and share ideas with your team.
PT Usar uma série de ferramentas práticas: caixas de texto, formas, ferramentas de desenho e borracha, para compartilhar ideias com sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| boxes | caixas |
| drawing | desenho |
| eraser | borracha |
| tools | ferramentas |
| shapes | formas |
| ideas | ideias |
| team | equipe |
| text | texto |
| a | uma |
| of | de |
| use | usar |
| and | e |
EN Fill in City, State, and Country text boxes and ensure that this matches your WHOIS information.
PT Preencha as caixas de texto, estado e país e assegure-se de que isso corresponda às suas informações do WHOIS.
| inglês | português |
|---|---|
| boxes | caixas |
| ensure | assegure |
| information | informações |
| state | estado |
| country | país |
| text | texto |
| fill | preencha |
| in | de |
| and | e |
| this | isso |
EN One of the most significant pdfFiller advantages over other software is the ability to add not only texts and text boxes but also change textual content without additional PDF to Word conversions
PT Uma das vantagens mais significativas do pdfFiller sobre outros softwares é a capacidade de adicionar não apenas textos e caixas de texto, mas também alterar o conteúdo textual sem conversões adicionais de PDF para WordPress
| inglês | português |
|---|---|
| significant | significativas |
| advantages | vantagens |
| software | softwares |
| ability | capacidade |
| boxes | caixas |
| conversions | conversões |
| other | outros |
| is | é |
| content | conteúdo |
| without | sem |
| change | alterar |
| the | o |
| add | adicionar |
| but | mas |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| text | textos |
| additional | adicionais |
EN Drag and drop text boxes to adjust the layout
PT Arraste e solte caixas de texto para ajustar seu layout
| inglês | português |
|---|---|
| drag | arraste |
| boxes | caixas |
| layout | layout |
| adjust | ajustar |
| text | texto |
| and | e |
| to | para |
EN Four colored boxes of brown and gray shades with white text overlaid inside creating two columns
PT Quatro caixas coloridas de tons de marrom e cinza com texto branco sobreposto dentro, criando duas colunas
| inglês | português |
|---|---|
| boxes | caixas |
| shades | tons |
| text | texto |
| creating | criando |
| columns | colunas |
| brown | marrom |
| gray | cinza |
| white | branco |
| four | quatro |
| of | de |
| and | e |
EN Add a title and description in the text boxes. Image titles must be 200 characters or fewer.
PT Adicione um título e uma descrição nas caixas de texto. O título de imagem deve ter no máximo 200 caracteres.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| description | descrição |
| boxes | caixas |
| image | imagem |
| the | o |
| text | texto |
| a | um |
| characters | caracteres |
| title | título |
| and | e |
| in | de |
| must | deve |
| in the | nas |
EN The Name field requests the visitor's first and last names. Though the first and last name display as separate text boxes, this counts as a single field, and will appear in one cell in Google Sheets.
PT O campo Nome solicita o nome e o sobrenome do visitante. Embora o primeiro e o sobrenome sejam exibidos como caixas de texto separadas, isso conta como um único campo e aparecerá em uma célula no Planilhas Google.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| visitors | visitante |
| boxes | caixas |
| counts | conta |
| cell | célula |
| sheets | planilhas |
| the | o |
| last name | sobrenome |
| text | texto |
| a | um |
| appear | aparecer |
| this | isso |
| name | nome |
| names | o nome |
| separate | uma |
| single | único |
| in | em |
| as | como |
| though | embora |
| first | primeiro |
| and | e |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
PT O campo Endereço exibe várias caixas de texto para coletar o endereço postal de um visitante. Esse campo inclui um menu suspenso País que altera o formato dos campos para corresponder ao país selecionado. O país padrão corresponde ao
| inglês | português |
|---|---|
| displays | exibe |
| boxes | caixas |
| collect | coletar |
| visitors | visitante |
| includes | inclui |
| country | país |
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| selected | selecionado |
| format | formato |
| fields | campos |
| default | padrão |
| field | campo |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| of | de |
| address | endereço |
| matches | corresponde |
| match | corresponder |
EN To enter values in a different unit of measurement, choose from the menus next to the Width and Height text boxes
PT Para inserir valores em uma unidade de medida diferente, escolha nos menus ao lado das caixas de texto Largura e Altura
| inglês | português |
|---|---|
| measurement | medida |
| choose | escolha |
| menus | menus |
| boxes | caixas |
| width | largura |
| unit | unidade |
| values | valores |
| in | em |
| of | de |
| text | texto |
| and | e |
EN Create, view, and edit text files Manage text files from command output or in a text editor
PT Criação, visualização e edição de arquivos de texto Gerencie arquivos de texto a partir da saída do comando ou em um editor de texto
| inglês | português |
|---|---|
| view | visualização |
| manage | gerencie |
| command | comando |
| or | ou |
| files | arquivos |
| a | um |
| editor | editor |
| text | texto |
| from | partir |
| output | saída |
| in | em |
| edit | edição |
| and | e |
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout. If your site is on version 7.1, we recommend using auto layouts to display text-only items.
PT Como alternativa, é possível criar colunas e linhas com Blocos de Texto e Blocos de Cotação para um layout semelhante com foco em texto. Se o site estiver na versão 7.1, recomendamos usar layouts automáticos para exibir itens somente texto.
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| quote | cotação |
| we recommend | recomendamos |
| columns | colunas |
| blocks | blocos |
| layout | layout |
| if | se |
| site | site |
| is | é |
| rows | linhas |
| a | um |
| layouts | layouts |
| only | somente |
| version | versão |
| you can | possível |
| text | texto |
| with | usar |
| items | itens |
| create | criar |
| and | e |
| to display | exibir |
| using | com |
EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.
PT Texto alternativo é o texto associado a uma imagem. Ele aparece quando as pessoas passam o cursor sobre ele, deixando o site mais acessível.
| inglês | português |
|---|---|
| associated | associado |
| image | imagem |
| people | pessoas |
| site | site |
| accessible | acessível |
| is | é |
| text | texto |
| this | aparece |
| when | quando |
| an | uma |
| it | ele |
| alt | alternativo |
| with | sobre |
| more | mais |
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
PT A usabilidade de nossa ferramenta de comparação de texto é livre de quaisquer complexidades, pois oferece uma interface amigável. Os passos simples dadas abaixo vai ajudá-lo a comparar o texto com nosso utilitário online texto comparar.
| inglês | português |
|---|---|
| usability | usabilidade |
| tool | ferramenta |
| interface | interface |
| online | online |
| utility | utilitário |
| friendly | amigável |
| is | é |
| offers | oferece |
| free | livre |
| steps | passos |
| of | de |
| text | texto |
| it | lo |
| a | uma |
| as | pois |
| the | o |
| user-friendly | simples |
| below | abaixo |
| will | vai |
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.
| inglês | português |
|---|---|
| csr | csr |
| ssl | ssl |
| information | informações |
| box | caixa |
| need | precisar |
| certificate | certificado |
| server | servidor |
| page | página |
| paste | colar |
| copy | copie |
| you | você |
| the | o |
| to the | passar |
| text | texto |
| move | para |
| and | e |
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
EN Text - Add text, including headings, quotes, pre-formatted text, links, and lists.
PT Texto - adiciona texto ao site, incluindo títulos, citações, textos pré-formatados, links e listas.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adiciona |
| headings | títulos |
| quotes | citações |
| links | links |
| lists | listas |
| including | incluindo |
| and | e |
| text | textos |
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
PT Você pode também colar texto sem formatação clicando no ícone da área de transferência . Se você já inseriu texto, remova a formatação destacando o texto e clicando no ícone Remover formatação .
| inglês | português |
|---|---|
| paste | colar |
| formatting | formatação |
| clicking | clicando |
| highlighting | destacando |
| icon | ícone |
| without | sem |
| if | se |
| by | área |
| you | você |
| can | pode |
| remove | remover |
| the | o |
| text | texto |
| also | também |
| and | e |
EN To change the text size, use the Paragraph 2 slider. The author text follows this tweak exactly, while the title text displays slightly larger.
PT Para alterar o tamanho do texto, use o controle deslizante Parágrafo 2. O texto do autor segue esse ajuste de forma exata, enquanto o texto do Título é exibido um pouco maior.
| inglês | português |
|---|---|
| paragraph | parágrafo |
| author | autor |
| follows | segue |
| exactly | exata |
| use | use |
| the | o |
| text | texto |
| size | tamanho |
| change | alterar |
| slider | deslizante |
| tweak | ajuste |
| title | título |
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can fill out and send to you, use form blocks.
PT Apenas os proprietários do site e colaboradores com determinadas permissões podem inserir texto em Blocos de Texto. Para adicionar campos de texto que os visitantes podem preencher e enviar para você, use Blocos de Formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| blocks | blocos |
| fields | campos |
| visitors | visitantes |
| form | formulário |
| site | site |
| owners | proprietários |
| can | podem |
| text | texto |
| in | em |
| fill | com |
| with | use |
| add | adicionar |
| you | você |
| only | apenas |
| and | e |
| out | de |
EN To troubleshoot text you've already pasted, use the text toolbar to remove formatting. For more tips, visit Fixing text formatting.
PT Para solucionar um problema no texto que você já colou, use a barra de ferramentas do texto para excluir a formatação. Veja mais dicas em Ajustes na formatação do texto.
| inglês | português |
|---|---|
| troubleshoot | solucionar |
| toolbar | barra de ferramentas |
| formatting | formatação |
| tips | dicas |
| remove | do |
| use | use |
| the | a |
| text | texto |
| more | mais |
EN Text blocks don't support underlining text with the text toolbar, but you can add an underline using a keyboard shortcut or site styles tweak, depending on your site's version.
PT Os Blocos de Texto não aceitam texto sublinhado com a barra de ferramentas de texto, mas você pode adicionar um sublinhado usando um atalho de teclado ou um ajuste Estilos do Site, dependendo da versão do site.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| toolbar | barra de ferramentas |
| keyboard | teclado |
| shortcut | atalho |
| styles | estilos |
| add | adicionar |
| or | ou |
| tweak | ajuste |
| depending | dependendo |
| a | um |
| site | site |
| can | pode |
| the | os |
| text | texto |
| you | você |
| but | mas |
| sites | do |
EN This is probably a result of copying and pasting text into text blocks. For more information, visit Fixing text formatting.
PT Isso costuma acontecer quando você copia texto e cola em um Bloco de Texto. Para saber mais, acesse Ajustar a formatação de texto.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | bloco |
| visit | acesse |
| formatting | formatação |
| a | um |
| text | texto |
| more | mais |
| this | isso |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
text boxes text value text sky q boxes boxes apple tv boxes given boxes search boxes black boxes storage boxes check boxes shipping boxes plastic boxes boxes between same boxes under packaging boxes right boxes music boxes boxes fast dialog boxes paragraph legacy hardware boxes appropriate boxes boxes provides treat boxes data field boxes fasten your boxes generic boxes quote boxes different size boxes template boxes gift boxes wi fi boxes photo presentation boxes own boxes gift boxes design set top boxes want your boxes check the boxes custom gift boxes media streaming boxes rate boxes breeding boxes plant trays pallet boxes bulb preparation boxes mailing boxes pull out boxes boxes are considered movie streaming boxes organization boxes pre checked boxes pod boxesTraduzir text boxes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe