EN Find your domain or IP address WHOIS information by selecting “whois” from the menu or typing “whois: 1.1.1.1 or domain.com” in the search box
Traduzir "whois" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whois" de inglês para português
Tradução de inglês para português de whois
inglês
português
PT Encontre o seu domínio ou endereço IP informações WHOIS seleccionando "whois" no menu ou escrevendo "whois: 1.1.1.1 ou domain.com" na caixa de pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| ip | ip |
| information | informações |
| box | caixa |
| find | encontre |
| the | o |
| address | endereço |
| menu | menu |
| your | seu |
| domain | domain |
| search | pesquisa |
| in | no |
EN Find your domain or IP address WHOIS information by selecting “whois” from the menu or typing “whois: 1.1.1.1 or domain.com” in the search box
PT Encontre o seu domínio ou endereço IP informações WHOIS seleccionando "whois" no menu ou escrevendo "whois: 1.1.1.1 ou domain.com" na caixa de pesquisa
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| ip | ip |
| information | informações |
| box | caixa |
| find | encontre |
| the | o |
| address | endereço |
| menu | menu |
| your | seu |
| domain | domain |
| search | pesquisa |
| in | no |
EN Many domain registrars offer services called "domain privacy," "Whois protection," or “private registration” that remove your personal contact information from the Whois record
PT Vários registradores de domínio oferecem serviços chamados "privacidade de domínios", "proteção Whois" ou "registro privado", que retiram do registro Whois as informações de contato pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| many | vários |
| registrars | registradores |
| called | chamados |
| information | informações |
| contact | contato |
| offer | oferecem |
| services | serviços |
| privacy | privacidade |
| protection | proteção |
| or | ou |
| from | de |
| the | as |
| personal | pessoais |
| private | privado |
| that | que |
| domain | domínio |
| registration | registro |
EN Many domain registrars offer services called "domain privacy," "Whois protection," or “private registration” that remove your personal contact information from the Whois record
PT Vários registradores de domínio oferecem serviços chamados "privacidade de domínios", "proteção Whois" ou "registro privado", que retiram do registro Whois as informações de contato pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| many | vários |
| registrars | registradores |
| called | chamados |
| information | informações |
| contact | contato |
| offer | oferecem |
| services | serviços |
| privacy | privacidade |
| protection | proteção |
| or | ou |
| from | de |
| the | as |
| personal | pessoais |
| private | privado |
| that | que |
| domain | domínio |
| registration | registro |
EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.
PT Uma pesquisa WhoIs identifica as informações de contato do administrador, o contato de cobrança e o contato técnico para cada lista de nomes de domínio ou IP no banco de dados WhoIs.
| inglês | português |
|---|---|
| lookup | pesquisa |
| identifies | identifica |
| administrator | administrador |
| contact | contato |
| billing | cobrança |
| technical | técnico |
| or | ou |
| ip | ip |
| information | informações |
| domain | domínio |
| database | banco de dados |
| each | cada |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Hostinger’s WHOIS lookup tool shows the latest data registered on the official WHOIS domain database. It can be used for obtaining information about the domain's registrant as many times as you want for free.
PT A ferramenta de pesquisa WHOIS da Hostinger mostra os dados mais recentes registados na base de dados oficial de domínios WHOIS. Pode ser utilizada para obter informações sobre o registante do domínio tantas vezes quantas desejar, gratuitamente.
| inglês | português |
|---|---|
| lookup | pesquisa |
| shows | mostra |
| used | utilizada |
| tool | ferramenta |
| official | oficial |
| obtaining | obter |
| data | dados |
| domain | domínio |
| can | pode |
| information | informações |
| domains | domínios |
| you want | desejar |
| latest | recentes |
| be | ser |
| times | vezes |
| for free | gratuitamente |
| about | sobre |
| the | o |
EN This information is stored on the public WHOIS database as a listing that anyone can access using a WHOIS query
PT Essas informações são armazenadas na base de dados pública WHOIS como uma listagem que qualquer pessoa pode aceder usando uma consulta WHOIS
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenadas |
| public | pública |
| access | aceder |
| information | informações |
| using | usando |
| listing | listagem |
| can | pode |
| query | consulta |
| as | como |
| is | são |
| a | uma |
| anyone | pessoa |
EN You can also search for the domain in Whois Lookup.
PT Você também pode procurar pelo domínio na Whois Lookup.
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| lookup | lookup |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| search for | procurar |
EN If you’re really set on securing your first choice of domain, find the current registrant using Whois Lookup and see if they are willing to sell it
PT Se você não abrir mão da sua primeira opção de domínio, encontre o registrador atual pelo Whois Lookup e veja se ele está disposto a vendê-lo
| inglês | português |
|---|---|
| choice | opção |
| domain | domínio |
| registrant | registrador |
| willing | disposto |
| lookup | lookup |
| if | se |
| current | atual |
| of | de |
| the | o |
| first | primeira |
| and | e |
EN This includes WHOIS or MISP information, for example
PT Isso inclui informações WHOIS ou MISP, por exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| information | informações |
| or | ou |
| this | isso |
| for | por |
| example | exemplo |
EN Whois is an internet record that lists information about domains
PT O Whois é um registro de Internet que lista informações sobre domínios
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| record | registro |
| domains | domínios |
| is | é |
| an | um |
| information | informações |
| about | sobre |
EN Whois records are used by ICANN, the organization that oversees domain names, for a variety of purposes to keep domains organized and legitimate
PT Ele é usado pela ICANN, organização que supervisiona os nomes de domínio, em uma variedade de propósitos, a fim de manter os domínios organizados e legítimos
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| names | nomes |
| variety | variedade |
| organized | organizados |
| organization | organização |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| keep | que |
| and | e |
EN The information in a Whois record includes:
PT As informações do registro Whois incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| record | registro |
| includes | incluem |
| the | as |
| information | informações |
EN These records are stored in public databases like Tucows or ICANN's lookup. The term "Whois" is frequently used to refer to both the record and the database containing it.
PT Esses registros são armazenados em bancos de dados públicos, como o Tucows ou a pesquisa da ICANN. O termo "Whois" é frequentemente usado para se referir ao registro e ao banco de dados que o contém.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| public | públicos |
| lookup | pesquisa |
| term | termo |
| frequently | frequentemente |
| used | usado |
| refer | referir |
| or | ou |
| databases | bancos de dados |
| is | é |
| database | banco de dados |
| records | registros |
| in | em |
| are | são |
| the | o |
| containing | contém |
| and | e |
EN Many domain providers charge a fee for domain privacy, but Squarespace includes this automatically for most Squarespace domains. Whois privacy isn't available for the following TLDs:
PT Muitos provedores cobram uma taxa pela privacidade do domínio, mas a maioria dos domínios do Squarespace já vem com esse recurso. A privacidade Whois não está disponível para os seguintes TLDs:
| inglês | português |
|---|---|
| providers | provedores |
| privacy | privacidade |
| tlds | tlds |
| squarespace | squarespace |
| available | disponível |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| fee | taxa |
| many | muitos |
| following | seguintes |
| the | os |
| a | uma |
| but | mas |
| this | esse |
EN Scroll down and uncheck Whois Privacy.
PT Role para baixo e desmarque Privacidade Whois.
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| and | e |
| down | baixo |
EN After you disable domain privacy, your contact information displays in the Whois record. What information shows depends on your registrar:
PT Após você desativar a privacidade do domínio, suas informações de contato aparecerão no registro Whois. O conteúdo das informações depende do registrador:
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| domain | domínio |
| privacy | privacidade |
| contact | contato |
| record | registro |
| registrar | registrador |
| information | informações |
| depends | depende |
| the | o |
| you | você |
| in | de |
EN Fill in City, State, and Country text boxes and ensure that this matches your WHOIS information.
PT Preencha as caixas de texto, estado e país e assegure-se de que isso corresponda às suas informações do WHOIS.
| inglês | português |
|---|---|
| boxes | caixas |
| ensure | assegure |
| information | informações |
| state | estado |
| country | país |
| text | texto |
| fill | preencha |
| in | de |
| and | e |
| this | isso |
EN WHOIS protection is not included but can be added after checkout.
PT A proteção do Whois não está incluída, mas pode ser adicionada após o checkout.
| inglês | português |
|---|---|
| protection | proteção |
| included | incluída |
| added | adicionada |
| checkout | checkout |
| can | pode |
| be | ser |
| is | está |
| not | não |
| but | mas |
EN When registering a domain, you MUST provide valid info to the WHOIS database. No-IP's Private Registration sets up a proxy that handles the spam and forwards you what you need.
PT Ao registrar um domínio, você DEVE fornecer informações válidas para o banco de dados do WHOIS. O Registro Privado do No-IP configura um proxy que lida com o spam e lhe encaminha o que você precisa
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| proxy | proxy |
| spam | spam |
| a | um |
| the | o |
| database | banco de dados |
| registering | registrar |
| you | você |
| need | precisa |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| that | que |
| info | dados |
| and | e |
| must | deve |
EN The WHOIS database is a searchable list of every single domain currently registered in the world. Find out who owns a particular domain name here.
PT A base de dados WHOIS é uma lista pesquisável de todos os domínios registrados atualmente no mundo. Descubra quem é o dono de um nome de domínio em particular aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| searchable | pesquisável |
| currently | atualmente |
| registered | registrados |
| world | mundo |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| list | lista |
| in | em |
| particular | particular |
| name | nome |
| here | aqui |
| find out | descubra |
| of | de |
| the | o |
| who | quem |
EN SOAR platforms make diagnosis easier for security analysts. SIEM alerts and other data, like WHOIS or MISP information, are organized in a central location. Intelligence related to their current case is quickly available.
PT As plataformas SOAR facilitam o diagnóstico aos analistas de segurança. Os alertas SIEM e outros dados, como informações WHOIS ou MISP, são organizados em um local central. A informação relacionada ao caso atual fica rapidamente disponível.
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| diagnosis | diagnóstico |
| easier | facilitam |
| security | segurança |
| analysts | analistas |
| siem | siem |
| alerts | alertas |
| organized | organizados |
| central | central |
| location | local |
| related | relacionada |
| quickly | rapidamente |
| or | ou |
| other | outros |
| data | dados |
| a | um |
| information | informações |
| current | atual |
| in | em |
| available | disponível |
| and | e |
| are | são |
EN It also allows you to look up your domain’s whois information and your IP addresses’ blacklisting status, PTR DNS records and FCrDNS check results.
PT Também lhe permite consultar as informações whois do seu domínio e o estado da lista negra dos seus endereços IP, registos DNS PTR e resultados de verificação FCrDNS.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| domains | domínio |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| dns | dns |
| information | informações |
| results | resultados |
| status | o |
| to | estado |
| also | também |
| records | registos |
| and | e |
| check | verificação |
EN Use this tool to lookup your Whois record.
PT Utilize esta ferramenta para consultar o seu registo Whois.
| inglês | português |
|---|---|
| record | registo |
| tool | ferramenta |
| use | utilize |
| this | esta |
| your | seu |
EN Whois is a widely used Internet record listing that identifies who owns a domain and how to get in contact with them
PT Whois é uma listagem de registos amplamente utilizada na Internet que identifica quem é proprietário de um domínio e como entrar em contacto com eles
| inglês | português |
|---|---|
| widely | amplamente |
| identifies | identifica |
| contact | contacto |
| is | é |
| domain | domínio |
| internet | internet |
| listing | listagem |
| a | um |
| record | registos |
| in | em |
| who | quem |
| and | e |
| with | entrar |
EN In addition, you understand and agree that Registrar is required to verify any changes to any WHOIS contact information within 15 days of any change
PT Além disso, você entende e concorda que o Registrador deve verificar quaisquer alterações em qualquer informação de contato WHOIS dentro de 15 dias de quaisquer alterações
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| contact | contato |
| information | informação |
| days | dias |
| is | é |
| changes | alterações |
| you | você |
| verify | verificar |
| in | em |
| agree | concorda |
| of | de |
| to | além |
| any | qualquer |
EN You agree that you will not provide any third party with the Private WHOIS Contact Information for the purpose of having such third party transmit communications to you
PT Você concorda em não fornecer a terceiros as Informações de contato WHOIS privadas para que esses terceiros transmitam as comunicações a você
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| information | informações |
| you | você |
| agree | concorda |
| third | terceiros |
| communications | comunicações |
| to | fornecer |
| of | de |
| transmit | para |
| the | as |
EN You agree that we may place our contact information in the WHOIS output for any expired domain name, as the failure to renew results in the immediate cancellation of registration and loss of all rights to the domain name
PT Você concorda que podemos colocar nossas informações de contato na saída do WHOIS para qualquer nome de domínio expirado, pois a falha na renovação resulta no cancelamento imediato do registro e na perda de todos os direitos ao nome de domínio
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| information | informações |
| expired | expirado |
| failure | falha |
| renew | renovação |
| results | resulta |
| immediate | imediato |
| cancellation | cancelamento |
| loss | perda |
| rights | direitos |
| domain | domínio |
| we may | podemos |
| you | você |
| agree | concorda |
| name | nome |
| the | os |
| output | saída |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
EN As part of the registration process, you are required to provide us with certain information and to update this information to keep it current, complete and accurate. This information includes the information contained in the Whois directory, including:
PT Como parte do processo de registro, você deve nos fornecer certas informações e atualizá-las para mantê-las atualizadas, completas e precisas. Essas informações incluem as informações contidas no diretório Whois, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| directory | diretório |
| information | informações |
| including | incluindo |
| the | as |
| contained | contidas |
| you | você |
| current | atualizadas |
| includes | incluem |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| as | como |
| us | nos |
| of | do |
| and | e |
| accurate | precisas |
| this | essas |
EN You understand and agree that this contact information will be provided as part of the Whois record for the Defensive Registration
PT Você entende e concorda que essas informações de contato serão fornecidas como parte do registro Whois para o Registro Defensivo
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| information | informações |
| be | ser |
| the | o |
| you | você |
| agree | concorda |
| registration | registro |
| as | como |
| of | do |
| will be | serão |
| this | essas |
EN (9) you consent to the data processing as required by the Whois Accuracy Program Specification (http://www.neustar.us/data-accuracy/) and the .US Privacy Policy (http://www.neustar.us/us-privacy-statement-v-2/).
PT (9) você consente com o processamento de dados conforme exigido pela Especificação do Programa de Precisão Whois (http://www.neustar.us/data-accuracy/) e pela Política de Privacidade .US (http: //www.neustar.us / us-privacy-statement-v-2 /).
| inglês | português |
|---|---|
| required | exigido |
| accuracy | precisão |
| program | programa |
| specification | especificação |
| http | http |
| neustar | neustar |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| us | us |
| the | o |
| processing | processamento |
| you | você |
| data | dados |
| by | com |
| and | e |
| as | conforme |
EN The Privacy Protection Service hides the contact details of the actual owner from appearing in the Whois Lookup Result of his domain name.
PT O serviço Privacy Shield impede que os detalhes de contato do proprietário real apareçam no resultado da pesquisa Whois de seu nome de domínio.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| details | detalhes |
| actual | real |
| lookup | pesquisa |
| result | resultado |
| privacy | privacy |
| owner | proprietário |
| domain | domínio |
| service | serviço |
| name | nome |
| of | do |
| the | o |
EN (1) Registrant acknowledges and agrees that the contact information being displayed in the Whois of a privacy protected Domain Order will be those designated by the Registrar, and
PT (1) O Registrante reconhece e concorda que as informações de contato exibidas no Whois de um Pedido de Domínio Protegido por Privacidade serão as designadas pelo Registrador, e
| inglês | português |
|---|---|
| acknowledges | reconhece |
| contact | contato |
| information | informações |
| displayed | exibidas |
| privacy | privacidade |
| a | um |
| domain | domínio |
| order | pedido |
| be | ser |
| registrant | registrante |
| registrar | registrador |
| protected | protegido |
| the | o |
| that | concorda |
| and | e |
| of | de |
| will be | serão |
EN (6) when a domain name is suspended for a violation of Registrar-Registrant agreement, Acceptable usage policy, or other Terms of services applicable to the customer, domain name or whois privacy service;
PT (6) quando um nome de domínio for suspenso devido a uma violação do contrato Registrador-Registrante, a política de uso aceitável ou outros Termos de Serviço aplicáveis ao cliente, nome de domínio ou serviço de privacidade whois;
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| suspended | suspenso |
| violation | violação |
| acceptable | aceitável |
| policy | política |
| or | ou |
| other | outros |
| applicable | aplicáveis |
| privacy | privacidade |
| usage | uso |
| terms | termos |
| customer | cliente |
| agreement | contrato |
| service | serviço |
| name | nome |
| of | de |
| to | a |
| a | uma |
EN Certain relevant Documents, other than domain name whois details, with respect to company and domain names/website ownership will need to be presented when requested
PT Certos documentos relevantes, além dos detalhes do nome de domínio whois, relativos à empresa e aos nomes de domínio / propriedade do site deverão ser apresentados quando solicitados
| inglês | português |
|---|---|
| certain | certos |
| documents | documentos |
| details | detalhes |
| company | empresa |
| presented | apresentados |
| requested | solicitados |
| names | nomes |
| domain | domínio |
| ownership | propriedade |
| be | ser |
| website | site |
| will | deverão |
| name | nome |
| to | além |
| when | quando |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| with | aos |
EN Having the same whois details for all domain names in your Multi-Domain Hosting Order will not be enough to substantiate ownership.
PT Ter os mesmos detalhes whois para todos os nomes de domínio em seu pedido de hospedagem de vários domínios não será suficiente para comprovar a propriedade.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| names | nomes |
| hosting | hospedagem |
| order | pedido |
| ownership | propriedade |
| domain | domínio |
| multi | vários |
| be | ser |
| in | em |
| the | os |
| will | será |
| the same | mesmos |
| your | seu |
EN (5) ?Registrar? refers to the Registrar of a Domain Order as in the Impreza Host Database and/or shown in the Whois Record.
PT (5) ?Registrador? refere-se ao registrador de um pedido de domínio como no banco de dados Impreza Host e / ou conforme mostrado no registro Whois.
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| impreza | impreza |
| host | host |
| or | ou |
| a | um |
| domain | domínio |
| order | pedido |
| database | banco de dados |
| to | registro |
| as | conforme |
| refers | refere |
| of | de |
| and | e |
EN The Privacy Protection Service hides the contact details of the actual owner from appearing in the Whois Lookup Result of his domain name. 2. IMPLEMENTATION DETAILS
PT O serviço Privacy Shield impede que os detalhes de contato do proprietário real apareçam no resultado da pesquisa Whois de seu nome de domínio. 2. DETALHES DA APLICAÇÃO
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| details | detalhes |
| actual | real |
| lookup | pesquisa |
| result | resultado |
| privacy | privacy |
| owner | proprietário |
| domain | domínio |
| service | serviço |
| name | nome |
| of | do |
| the | o |
EN (1) Customer acknowledges and agrees that the contact information being displayed in the Whois of a privacy protected Domain Order will be those designated by the Parent, and
PT (1) O Cliente reconhece e concorda que as informações de contato mostradas no Whois de um Pedido de Domínio Protegido por Privacidade serão as designadas pelo Pai, e
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| acknowledges | reconhece |
| contact | contato |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| parent | pai |
| a | um |
| domain | domínio |
| order | pedido |
| be | ser |
| protected | protegido |
| the | o |
| that | concorda |
| and | e |
| of | de |
| will be | serão |
EN Inclusion of ASN in the whois when available (LAC-2010-03) added.
PT Agregado Inclusao de ASN no whois quando estiver disponivel (LAC-2010-03)
| inglês | português |
|---|---|
| added | agregado |
| when | quando |
| of | de |
EN LAC-2010-03 Inclusion of ASN in the whois when available
PT LAC-2010-03 Inclusao de ASN no whois quando estiver disponivel
| inglês | português |
|---|---|
| when | quando |
| of | de |
EN Inclusion of ASN in the whois when available (LAC-2010-03) added.
PT Agregado Inclusao de ASN no whois quando estiver disponivel (LAC-2010-03)
| inglês | português |
|---|---|
| added | agregado |
| when | quando |
| of | de |
EN LAC-2010-03 Inclusion of ASN in the whois when available
PT LAC-2010-03 Inclusao de ASN no whois quando estiver disponivel
| inglês | português |
|---|---|
| when | quando |
| of | de |
EN You can also search for the domain in Whois Lookup.
PT Você também pode procurar pelo domínio na Whois Lookup.
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| lookup | lookup |
| you | você |
| also | também |
| can | pode |
| search for | procurar |
EN If you’re really set on securing your first choice of domain, find the current registrant using Whois Lookup and see if they are willing to sell it
PT Se você não abrir mão da sua primeira opção de domínio, encontre o registrador atual pelo Whois Lookup e veja se ele está disposto a vendê-lo
| inglês | português |
|---|---|
| choice | opção |
| domain | domínio |
| registrant | registrador |
| willing | disposto |
| lookup | lookup |
| if | se |
| current | atual |
| of | de |
| the | o |
| first | primeira |
| and | e |
EN In addition, you understand and agree that Registrar is required to verify any changes to any WHOIS contact information within 15 days of any change
PT Além disso, você entende e concorda que o Registrador deve verificar quaisquer alterações em qualquer informação de contato WHOIS dentro de 15 dias de quaisquer alterações
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| contact | contato |
| information | informação |
| days | dias |
| is | é |
| changes | alterações |
| you | você |
| verify | verificar |
| in | em |
| agree | concorda |
| of | de |
| to | além |
| any | qualquer |
EN In addition, you understand and agree that Registrar is required to verify any changes to any WHOIS contact information within 15 days of any change
PT Além disso, você entende e concorda que o Registrador deve verificar quaisquer alterações em qualquer informação de contato WHOIS dentro de 15 dias de quaisquer alterações
| inglês | português |
|---|---|
| registrar | registrador |
| contact | contato |
| information | informação |
| days | dias |
| is | é |
| changes | alterações |
| you | você |
| verify | verificar |
| in | em |
| agree | concorda |
| of | de |
| to | além |
| any | qualquer |
EN You agree that you will not provide any third party with the Private WHOIS Contact Information for the purpose of having such third party transmit communications to you
PT Você concorda em não fornecer a terceiros as Informações de contato WHOIS privadas para que esses terceiros transmitam as comunicações a você
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| information | informações |
| you | você |
| agree | concorda |
| third | terceiros |
| communications | comunicações |
| to | fornecer |
| of | de |
| transmit | para |
| the | as |
EN You agree that you will not provide any third party with the Private WHOIS Contact Information for the purpose of having such third party transmit communications to you
PT Você concorda em não fornecer a terceiros as Informações de contato WHOIS privadas para que esses terceiros transmitam as comunicações a você
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| information | informações |
| you | você |
| agree | concorda |
| third | terceiros |
| communications | comunicações |
| to | fornecer |
| of | de |
| transmit | para |
| the | as |
EN You agree that we may place our contact information in the WHOIS output for any expired domain name, as the failure to renew results in the immediate cancellation of registration and loss of all rights to the domain name
PT Você concorda que podemos colocar nossas informações de contato na saída do WHOIS para qualquer nome de domínio expirado, pois a falha na renovação resulta no cancelamento imediato do registro e na perda de todos os direitos ao nome de domínio
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| information | informações |
| expired | expirado |
| failure | falha |
| renew | renovação |
| results | resulta |
| immediate | imediato |
| cancellation | cancelamento |
| loss | perda |
| rights | direitos |
| domain | domínio |
| we may | podemos |
| you | você |
| agree | concorda |
| name | nome |
| the | os |
| output | saída |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whois whois contact whois records whois privacy whois database whois search whois lookup update whois whois directory private whois contact whois data whois policy whois lookup result whois domain lookup whois privacy service whois accuracy program whois record a whois lookup whois for domain matches your whois whois contact information whois query provides after whois privacy whois is a registrant using whois whois lookup tool performing a whois whois lookup identifiesTraduzir whois para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe