EN With his help, CARE is considering testing a more targeted faith-based campaign led by evangelicals interested in increasing social norms around vaccine hesitance within their faith communities.
Traduzir "targeted faith based campaign" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "targeted faith based campaign" de inglês para português
Traduções de targeted faith based campaign
"targeted faith based campaign" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de targeted faith based campaign
inglês
português
PT Com sua ajuda, a CARE está considerando testar uma campanha baseada na fé mais direcionada, liderada por evangélicos interessados em aumentar as normas sociais em torno da hesitação da vacina dentro de suas comunidades religiosas.
| inglês | português |
|---|---|
| considering | considerando |
| testing | testar |
| campaign | campanha |
| led | liderada |
| interested | interessados |
| social | sociais |
| norms | normas |
| vaccine | vacina |
| communities | comunidades |
| help | ajuda |
| care | care |
| is | é |
| a | uma |
| more | mais |
| by | por |
| increasing | aumentar |
EN With his help, CARE is considering testing a more targeted faith-based campaign led by evangelicals interested in increasing social norms around vaccine hesitance within their faith communities.
PT Com sua ajuda, a CARE está considerando testar uma campanha baseada na fé mais direcionada, liderada por evangélicos interessados em aumentar as normas sociais em torno da hesitação da vacina dentro de suas comunidades religiosas.
| inglês | português |
|---|---|
| considering | considerando |
| testing | testar |
| campaign | campanha |
| led | liderada |
| interested | interessados |
| social | sociais |
| norms | normas |
| vaccine | vacina |
| communities | comunidades |
| help | ajuda |
| care | care |
| is | é |
| a | uma |
| more | mais |
| by | por |
| increasing | aumentar |
EN Because the faith-based ads were so successful, CARE, in partnership with Facebook, is extending the run of the faith-based ads in the same states
PT Como os anúncios religiosos tiveram tanto sucesso, a CARE, em parceria com o Facebook, está estendendo a veiculação dos anúncios religiosos nos mesmos estados
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| successful | sucesso |
| care | care |
| partnership | parceria |
| extending | estendendo |
| states | estados |
| in | em |
| so | tanto |
| is | está |
| because | com |
| the | o |
| of | dos |
| with | nos |
EN Because the faith-based ads were so successful, CARE, in partnership with Facebook, is extending the run of the faith-based ads in the same states
PT Como os anúncios religiosos tiveram tanto sucesso, a CARE, em parceria com o Facebook, está estendendo a veiculação dos anúncios religiosos nos mesmos estados
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| successful | sucesso |
| care | care |
| partnership | parceria |
| extending | estendendo |
| states | estados |
| in | em |
| so | tanto |
| is | está |
| because | com |
| the | o |
| of | dos |
| with | nos |
EN CARE included faith-based leaders in the series after a member of CARE’s Global Health team talked with us about hesitancy sometimes being driven be faith
PT A CARE incluiu líderes religiosos na série depois que um membro da equipe de Saúde Global da CARE falou conosco sobre a hesitação que às vezes é motivada pela fé
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| global | global |
| health | saúde |
| hesitancy | hesitação |
| care | care |
| series | série |
| a | um |
| sometimes | vezes |
| cares | da |
| team | equipe |
| the | a |
| us | conosco |
| about | sobre |
| member | membro |
| of | de |
| being | é |
EN CARE included faith-based leaders in the series after a member of CARE’s Global Health team talked with us about hesitancy sometimes being driven be faith
PT A CARE incluiu líderes religiosos na série depois que um membro da equipe de Saúde Global da CARE falou conosco sobre a hesitação que às vezes é motivada pela fé
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| global | global |
| health | saúde |
| hesitancy | hesitação |
| care | care |
| series | série |
| a | um |
| sometimes | vezes |
| cares | da |
| team | equipe |
| the | a |
| us | conosco |
| about | sobre |
| member | membro |
| of | de |
| being | é |
EN Faith in Fiordland offers a relaxed day on a Scottish-built motor yacht, Faith, as you cruise on Lake Te Anau and take in the natural beauty with personalised commentaries and a guided walk in the Fiordland National Park.
PT Faith em Fiordland oferece um dia relaxante em um iate a motor construído na Escócia, o Faith, enquanto você navega pelo lago Te Anau e aprecia a beleza natural com comentários personalizados e uma caminhada guiada no parque nacional de Fiordland.
| inglês | português |
|---|---|
| offers | oferece |
| yacht | iate |
| lake | lago |
| natural | natural |
| beauty | beleza |
| personalised | personalizados |
| guided | guiada |
| national | nacional |
| faith | faith |
| fiordland | fiordland |
| built | construído |
| te | te |
| park | parque |
| a | um |
| motor | motor |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| day | dia |
| as | enquanto |
| and | e |
EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenc… read more
PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa. Seu single de estréi… leia mais
EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenced by soul and jazz and her singing style has been compared favourably to that of Amy Winehouse an… read more
PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa. Seu single de estréia, "Stone Cold Sober" foi lançado em junho de 2009 e entrou no 17º lugar da parada brit… leia mais
EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress
PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa
| inglês | português |
|---|---|
| july | julho |
| singer | cantora |
| actress | atriz |
| faith | faith |
| is | é |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
EN Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: The Case for Targeted Remote Browser Isolation with Next Gen SWG
PT Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: O caso do isolamento direcionado de um navegador remoto com o Next Gen SWG
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| netskope | netskope |
| targeted | direcionado |
| sase | sase |
| browser | navegador |
| isolation | isolamento |
| swg | swg |
| architecture | architecture |
| gen | gen |
| the | o |
| case | caso |
| remote | remoto |
| next | next |
EN Reinstatement of Targeted Potential Exclusions — Following United States Trade Representative’s (USTR) announcement on October 4, 2021, the USTR has started a targeted tariff exclusion process
PT Reintegração de possíveis exclusões direcionadas — Seguindo o anúncio do Representante Comercial dos Estados Unidos (USTR) em 4 de outubro de 2021, o USTR iniciou um processo de exclusão tarifária direcionada
EN This accurately shows the number of users you prevented from churning through your targeted campaigns and the number of users who weren't targeted with a contextual re-engagement campaign and didn't use your app
PT Isto mostra com precisão o número de utilizadores que impediu de agitar através das suas campanhas alvo e o número de utilizadores que não foram alvo de uma campanha de reencaminhamento contextual e não utilizaram a sua aplicação "
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| contextual | contextual |
| campaign | campanha |
| campaigns | campanhas |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| this | isto |
| number | número |
| accurately | precisão |
| and | e |
| with | aplicação |
| use | com |
EN Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: The Case for Targeted Remote Browser Isolation with Next Gen SWG
PT Blog: Netskope integra RBI direcionado dentro da arquitetura SASE Blog: O caso do isolamento direcionado de um navegador remoto com o Next Gen SWG
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| netskope | netskope |
| integrates | integra |
| targeted | direcionado |
| sase | sase |
| architecture | arquitetura |
| browser | navegador |
| isolation | isolamento |
| swg | swg |
| gen | gen |
| the | o |
| case | caso |
| remote | remoto |
| next | next |
EN They targeted refugees in Turkey, Lebanon, and Jordan and tested a fact-based message, “Safe & Effective” messaging and a “Protect the Community” message
PT Eles visaram refugiados na Turquia, Líbano e Jordânia e testaram uma mensagem baseada em fatos, mensagens “Seguras e Eficazes” e uma mensagem “Proteja a Comunidade”
EN Our vision is to create a U.S.-based micro-savings model that can be scaled and replicated by other organizations in any targeted community where the need is great
PT Nossa visão é criar um modelo de microeconomia com base nos Estados Unidos que possa ser dimensionado e replicado por outras organizações em qualquer comunidade-alvo onde a necessidade seja grande
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| other | outras |
| targeted | alvo |
| community | comunidade |
| is | é |
| organizations | organizações |
| great | grande |
| based | base |
| a | um |
| be | ser |
| need | necessidade |
| the | a |
| where | onde |
| model | modelo |
| in | em |
| create | criar |
| and | e |
EN Targeted content creation – all your offers are based on your unique buyer personas
PT Criação de conteúdo direcionado ? todas as suas ofertas são baseadas em suas personas de comprador
| inglês | português |
|---|---|
| creation | criação |
| content | conteúdo |
| targeted | direcionado |
| on | em |
| buyer | comprador |
| are | são |
| offers | ofertas |
| all | todas |
| based | baseadas |
| your | suas |
EN Tell them what you want then listen. Ultimately, your goal is to set meetings with prospects because you are calling a more targeted list. Listen to what they have to say and work based on that.
PT Diga a eles o que você quer e então ouça. Em última análise, seu objetivo é marcar reuniões com clientes em potencial porque você está ligando para uma lista mais direcionada. Ouça o que eles têm a dizer e trabalhe com base nisso.
| inglês | português |
|---|---|
| ultimately | em última análise |
| goal | objetivo |
| meetings | reuniões |
| is | é |
| a | uma |
| list | lista |
| say | dizer |
| you | você |
| want | quer |
| based | com |
| tell | para |
| to | a |
| because | porque |
| more | mais |
| that | nisso |
| on | em |
EN They do not store directly personal data, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.
PT Eles não armazenam dados pessoais diretamente, mas são baseados na identificação exclusiva de seu navegador e dispositivo de internet. Se você não permitir esses cookies, experimentará publicidade menos direcionada.
| inglês | português |
|---|---|
| store | armazenam |
| directly | diretamente |
| data | dados |
| identifying | identificação |
| internet | internet |
| device | dispositivo |
| cookies | cookies |
| experience | experimentar |
| less | menos |
| advertising | publicidade |
| if | se |
| but | mas |
| browser | navegador |
| allow | permitir |
| based on | baseados |
| personal | pessoais |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
EN Its advanced ML-based anti-phishing, data leak prevention (DLP) and anomaly and fraud detection deliver advanced protection against targeted phishing, ransomware, fileless and zero-day malware, identity fraud and account takeover attacks
PT O CAS garante políticas consistentes em todas as aplicações em nuvem que estão sendo usadas
| inglês | português |
|---|---|
| protection | garante |
| its | o |
| against | em |
| and | que |
EN These can be directly linked to an emergency, such as targeted attacks on girls’ schools and School-Related Gender-Based Violence and displacement
PT Estas podem estar diretamente ligadas a uma situação de emergência, tais como ataques direcionados a escolas de raparigas e violência baseada no género e deslocações forçadas relacionadas com a escola
| inglês | português |
|---|---|
| emergency | emergência |
| targeted | direcionados |
| attacks | ataques |
| girls | raparigas |
| violence | violência |
| based | baseada |
| gender | género |
| related | relacionadas |
| on | no |
| directly | diretamente |
| to | a |
| schools | escolas |
| school | escola |
| an | uma |
| as | como |
| and | e |
EN Based on targeted investment returns, investment income is anticipated to be sufficient to cover projected administrative and development expenses.
PT Com base na meta de retornos sobre investimentos, a receita dos investimentos é prevista como suficiente para cobrir despesas administrativas e de desenvolvimento projetadas.
| inglês | português |
|---|---|
| investment | investimentos |
| returns | retornos |
| income | receita |
| administrative | administrativas |
| development | desenvolvimento |
| expenses | despesas |
| is | é |
| based | com |
| and | e |
| cover | de |
EN Targeted role discounts based on role availability and preferences*
PT Descontos para funções específicas com base nas preferências e na disponibilidade da função*
| inglês | português |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| preferences | preferências |
| discounts | descontos |
| on | nas |
| and | e |
| role | função |
| based | com |
EN This feature helps to reach a better-targeted audience for your ads based on your customer?s behavior at checkout, allowing you to enhance your campaign optimization even more.
PT Esse recurso ajuda a alcançar uma audiência melhor com base no comportamento do seu consumidor no checkout, permitindo que você deixe suas campanhas ainda mais otimizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| helps | ajuda |
| audience | audiência |
| behavior | comportamento |
| checkout | checkout |
| allowing | permitindo |
| customer | consumidor |
| better | melhor |
| campaign | campanhas |
| a | uma |
| you | você |
| based | com |
| at | no |
| more | mais |
EN The platform creates custom ad texts based on your site's needs, empowering you to easily create precision-targeted Ad campaigns
PT A plataforma cria textos de anúncios personalizados com base nas necessidades do seu site e milhões de outros anúncios, capacitando-o a criar campanhas de anúncios direcionados com extrema facilidade
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| empowering | capacitando |
| easily | facilidade |
| targeted | direcionados |
| campaigns | campanhas |
| platform | plataforma |
| ad | de anúncios |
| sites | do |
| creates | cria |
| the | a |
| texts | textos |
| based | com |
| create | criar |
EN They targeted refugees in Turkey, Lebanon, and Jordan and tested a fact-based message, “Safe & Effective” messaging and a “Protect the Community” message
PT Eles visaram refugiados na Turquia, Líbano e Jordânia e testaram uma mensagem baseada em fatos, mensagens “Seguras e Eficazes” e uma mensagem “Proteja a Comunidade”
EN Targeted content creation – all your offers are based on your unique buyer personas
PT Criação de conteúdo direcionado ? todas as suas ofertas são baseadas em suas personas de comprador
| inglês | português |
|---|---|
| creation | criação |
| content | conteúdo |
| targeted | direcionado |
| on | em |
| buyer | comprador |
| are | são |
| offers | ofertas |
| all | todas |
| based | baseadas |
| your | suas |
EN Tell them what you want then listen. Ultimately, your goal is to set meetings with prospects because you are calling a more targeted list. Listen to what they have to say and work based on that.
PT Diga a eles o que você quer e então ouça. Em última análise, seu objetivo é marcar reuniões com clientes em potencial porque você está ligando para uma lista mais direcionada. Ouça o que eles têm a dizer e trabalhe com base nisso.
| inglês | português |
|---|---|
| ultimately | em última análise |
| goal | objetivo |
| meetings | reuniões |
| is | é |
| a | uma |
| list | lista |
| say | dizer |
| you | você |
| want | quer |
| based | com |
| tell | para |
| to | a |
| because | porque |
| more | mais |
| that | nisso |
| on | em |
EN Companies should utilize a risk-based AI governance policy framework and targeted policies to develop and operate trustworthy AI.
PT As empresas devem utilizar um modelo de política de governança de AI com base em risco e políticas direcionadas para desenvolver e operar IA confiável.
| inglês | português |
|---|---|
| should | devem |
| utilize | utilizar |
| trustworthy | confiável |
| risk | risco |
| a | um |
| governance | governança |
| policy | política |
| based | base |
| policies | políticas |
| operate | operar |
| develop | desenvolver |
| ai | ia |
| framework | modelo |
| companies | com |
| and | e |
| to | a |
EN can automatically extract meta-data from the filename, such as the number of copies, targeted printer or presets in order to speed up job submission of traditional file-based workflows.
PT pode extrair automaticamente meta-dados do nome do ficheiro, tais como o número de cópias, a impressora visada ou predefinições, a fim de acelerar a submissão de trabalhos dos fluxos de trabalho tradicionais baseados em ficheiros.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| automatically | automaticamente |
| extract | extrair |
| copies | cópias |
| printer | impressora |
| or | ou |
| presets | predefinições |
| submission | submissão |
| traditional | tradicionais |
| workflows | fluxos de trabalho |
| speed up | acelerar |
| based | baseados |
| file | ficheiro |
| in | em |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
EN Our vision is to create a U.S.-based micro-savings model that can be scaled and replicated by other organizations in any targeted community where the need is great
PT Nossa visão é criar um modelo de microeconomia com base nos Estados Unidos que possa ser dimensionado e replicado por outras organizações em qualquer comunidade-alvo onde a necessidade seja grande
| inglês | português |
|---|---|
| vision | visão |
| other | outras |
| targeted | alvo |
| community | comunidade |
| is | é |
| organizations | organizações |
| great | grande |
| based | base |
| a | um |
| be | ser |
| need | necessidade |
| the | a |
| where | onde |
| model | modelo |
| in | em |
| create | criar |
| and | e |
EN Build data-based segments of customers sharing traits and run precisely-targeted campaigns.
PT Construa segmentos baseados em dados de clientes que compartilham as mesmas características e realizando campanhas direcionadas com precisão.
| inglês | português |
|---|---|
| build | construa |
| segments | segmentos |
| customers | clientes |
| traits | características |
| campaigns | campanhas |
| based | baseados |
| data | dados |
| sharing | com |
| of | de |
| and | e |
| run | em |
EN Generate complete emails and subject lines optimized for latest industry trends based on keywords and targeted audience.
PT Monte emails completos e assuntos otimizados para as tendências de mercado com base em palavras-chave e públicos segmentados.
| inglês | português |
|---|---|
| emails | emails |
| optimized | otimizados |
| industry | mercado |
| trends | tendências |
| audience | públicos |
| keywords | chave |
| based | com |
| and | e |
EN Create non-destructive Live masks based on targeted hue ranges, luminosity ranges or frequency (band-pass)
PT Crie máscaras não destrutivas em tempo real com base em intervalos de matiz, intervalos de luminosidade ou frequências (passagem de faixa) de destino
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
PT Se você acredita de boa-fé que tomar tais ações vai comprometer uma investigação em andamento, você pode solicitar que a Atlassian adie tal ação em sua solicitação
| inglês | português |
|---|---|
| believe | acredita |
| good | boa |
| taking | tomar |
| investigation | investigação |
| atlassian | atlassian |
| if | se |
| actions | ações |
| action | ação |
| in | em |
| an | uma |
| you | você |
| may | pode |
| request | solicitação |
| will | vai |
| that | que |
EN posted a review of Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].
PT postou uma avaliação de Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].
| inglês | português |
|---|---|
| posted | postou |
| review | avaliação |
| fred | fred |
| josh | josh |
| faith | faith |
| of | de |
| a | uma |
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
PT Somente divulgaremos seus Dados pessoais sem seu consentimento ou sem aviso prévio se exigido por lei ou se, de boa-fé, acreditarmos que essa ação é necessária para:
| inglês | português |
|---|---|
| notice | aviso |
| required | exigido |
| good | boa |
| data | dados |
| consent | consentimento |
| or | ou |
| if | se |
| action | ação |
| is | é |
| without | sem |
| law | lei |
| personal | pessoais |
| in | de |
| to | a |
| by | por |
EN If we believe in good faith that a user is infringing a valid trademark, we will take corrective action, which may include deleting the infringing content (such as a video, profile name, or custom URL).
PT Se acreditarmos de boa-fé que um usuário está infringindo uma marca comercial válida, tomaremos ações corretivas, que podem incluir a exclusão do conteúdo infrator (como um vídeo, nome de perfil ou URL customizada).
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| video | vídeo |
| profile | perfil |
| url | url |
| if | se |
| user | usuário |
| action | ações |
| include | incluir |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| the | a |
| a | um |
| is | está |
| name | nome |
| may | podem |
| as | como |
| in | de |
| which | o |
EN A statement that you have a good faith belief that the usage is likely to cause confusion, is not authorized by the trademark owner or its agent, and is not otherwise permitted under law
PT Uma declaração de que você crê de boa-fé que o uso provavelmente causará confusão, não é autorizado pelo proprietário da marca comercial ou por seus representantes e não é, de nenhuma outra forma, permitido por lei
| inglês | português |
|---|---|
| statement | declaração |
| good | boa |
| usage | uso |
| confusion | confusão |
| agent | representantes |
| is | é |
| authorized | autorizado |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| law | lei |
| permitted | permitido |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| likely | provavelmente |
| to | marca |
| by | por |
| and | e |
EN In our cross-continental train example, if no contracts are trading at $0.90 and yes contracts at $0.10, it tells us that relatively few people have faith in the concept’s success
PT Em nosso exemplo do trem intercontinental, se contratos não estão sendo negociados a $0,90 e contratos sim a $0,10, quer dizer que, relativamente, poucas pessoas acreditam no sucesso do conceito
| inglês | português |
|---|---|
| contracts | contratos |
| relatively | relativamente |
| success | sucesso |
| if | se |
| people | pessoas |
| the | a |
| in | em |
| example | exemplo |
| at | no |
| it | dizer |
| no | não |
| our | nosso |
| train | trem |
| and | e |
| yes | sim |
| are | estão |
EN — Help those who seek guidance to find your church or religious community. Tell the world about your faith, post recent news, and communicate with parishioners online.
PT — Ajude os que procuram orientação a encontrar a sua igreja ou comunidade religiosa. Fale ao mundo sobre a sua fé, publique notícias recentes e comunique com os paroquianos online.
EN Educating the human being, created in God´s image, for the full exercise of citizenship, in an environment of Reformed Christian faith.
PT Educar e cuidar do ser humano, criado à imagem de Deus, para o exercício pleno da cidadania, em ambiente de fé cristã reformada.
| inglês | português |
|---|---|
| educating | educar |
| created | criado |
| image | imagem |
| full | pleno |
| exercise | exercício |
| citizenship | cidadania |
| environment | ambiente |
| human | humano |
| the | o |
| in | em |
| of | do |
EN Use of such links is made in good faith and cannot Sogevinus Fine Wines SA be considered responsible of modifications that are made in websites belonging to third parties.
PT A disponibilização de tais links é efetuada de boa fé, não podendo a Sogevinus Fine Wines SA ser responsabilizada pelas modificações que sejam efetuadas em websites pertencentes a terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| sogevinus | sogevinus |
| sa | sa |
| modifications | modificações |
| websites | websites |
| is | é |
| good | boa |
| be | ser |
| in | em |
| of | de |
| third | terceiros |
| to | a |
| are | sejam |
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
PT Catacumbas de Santa Inês (Via Nomentana, 349): Depois de ser martirizada por sua fé cristã, Santa Inês foi enterrada nas catacumbas que posteriormente ganharam seu nome
| inglês | português |
|---|---|
| catacombs | catacumbas |
| was | foi |
| name | nome |
| of | de |
| a | por |
| subsequently | posteriormente |
EN We are open to cooperate with others in good faith
PT Estamos abertos para cooperar com outras pessoas de boa-fé
| inglês | português |
|---|---|
| cooperate | cooperar |
| others | outras |
| good | boa |
| open | abertos |
| in | de |
| to | para |
| we | estamos |
EN State that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agents, or the law.
PT Declare que você acredita de boa fé que o uso do material da maneira reclamada não foi autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seus representantes ou a lei.
| inglês | português |
|---|---|
| good | boa |
| material | material |
| agents | representantes |
| use | uso |
| authorized | autorizado |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| law | lei |
| you | você |
| the | o |
| copyright | direitos autorais |
| that | que |
| of | do |
EN In July, CARE USA ran a series of Facebook ads featuring faith leaders
PT Em julho, a CARE USA publicou uma série de anúncios no Facebook apresentando líderes religiosos
| inglês | português |
|---|---|
| july | julho |
| series | série |
| ads | anúncios |
| leaders | líderes |
| care | care |
| usa | usa |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
EN In July, CARE USA ran a series of Facebook ads to test which messengers – healthcare providers, celebrities, or faith leaders – would drive more vaccine acceptance
PT Em julho, a CARE USA publicou uma série de anúncios no Facebook para testar quais mensageiros - provedores de saúde, celebridades ou líderes religiosos - levariam a uma maior aceitação da vacina
| inglês | português |
|---|---|
| july | julho |
| care | care |
| usa | usa |
| messengers | mensageiros |
| providers | provedores |
| healthcare | saúde |
| celebrities | celebridades |
| or | ou |
| leaders | líderes |
| acceptance | aceitação |
| vaccine | vacina |
| series | série |
| ads | anúncios |
| a | uma |
| test | testar |
| of | de |
EN Retest Faith creative in 12 new states where vaccine acceptance is low.
PT Reteste a fé criativa em 12 novos estados onde a aceitação da vacina é baixa.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativa |
| in | em |
| new | novos |
| states | estados |
| vaccine | vacina |
| acceptance | aceitação |
| low | baixa |
| is | é |
| where | onde |
EN CARE’s second ad set features faith leaders, medical professionals, and celebrities and is currently in circulation on Facebook
PT O segundo conjunto de anúncios da CARE apresenta líderes religiosos, profissionais médicos e celebridades e está atualmente em circulação no Facebook
| inglês | português |
|---|---|
| set | conjunto |
| leaders | líderes |
| professionals | profissionais |
| celebrities | celebridades |
| currently | atualmente |
| circulation | circulação |
| ad | de anúncios |
| is | é |
| cares | da |
| in | em |
| second | segundo |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faith based ads faith based faith based community faith based counselor targeted advertising based based on targeted good faith faith lose faith good faith belief faith leadership faith leaders study faith retest faith creative because the faith good faith requires religious faith faith development revisited nature of faith faith security researchers christian faith faith and science her christian faith church faith god faith worship god faith religion blue biblical faith annual faith heroes of faith faith by a faith we believe a good faith paloma faith road of faith leap of faith broader faith acceptance featured faith born paloma faith featuring faith leaders faith in fiordland i have faith perseverance in faith a specific faith sarah faith griffiths redoubled her faith faith to achieve good faith sustained good faith you targeted visitor experience targeted reports
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe