Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "faith based ads" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faith based ads" de inglês para português

Traduções de faith based ads

"faith based ads" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

faith fé
based 1 2 a acordo ao aos as através base baseada baseadas baseado baseados cada chave com com a como código da das de de acordo de acordo com diferentes do dos e ela ele eles em entre essa esses este está estão fazer foi gerenciamento isso mais mas muito na nas no nos nosso não número o o que on onde os ou outros para para a para o pela pelo permite pessoas plataforma plataforma de por produtos qualquer quando que recursos se sem ser serviço serviços seu seus simples site sites sobre sua suporte são também tem tempo todas todos um uma usando usar uso vez você você pode à é é um é uma único
ads ads anunciantes anúncio anúncios banners campanha campanhas com desempenho está exemplo exiba exibir ferramentas marca marketing mostrar notícias o que oferece para plataforma publicidade receita sem sites tela tem ter todo veja ver web

Tradução de inglês para português de faith based ads

inglês
português

EN Because the faith-based ads were so successful, CARE, in partnership with Facebook, is extending the run of the faith-based ads in the same states

PT Como os anúncios religiosos tiveram tanto sucesso, a CARE, em parceria com o Facebook, está estendendo a veiculação dos anúncios religiosos nos mesmos estados

inglês português
ads anúncios
successful sucesso
care care
partnership parceria
extending estendendo
states estados
in em
facebook facebook
so tanto
is está
because com
the o
of dos
with nos

EN Because the faith-based ads were so successful, CARE, in partnership with Facebook, is extending the run of the faith-based ads in the same states

PT Como os anúncios religiosos tiveram tanto sucesso, a CARE, em parceria com o Facebook, está estendendo a veiculação dos anúncios religiosos nos mesmos estados

inglês português
ads anúncios
successful sucesso
care care
partnership parceria
extending estendendo
states estados
in em
facebook facebook
so tanto
is está
because com
the o
of dos
with nos

EN With his help, CARE is considering testing a more targeted faith-based campaign led by evangelicals interested in increasing social norms around vaccine hesitance within their faith communities.

PT Com sua ajuda, a CARE está considerando testar uma campanha baseada na fé mais direcionada, liderada por evangélicos interessados ​​em aumentar as normas sociais em torno da hesitação da vacina dentro de suas comunidades religiosas.

inglês português
considering considerando
testing testar
campaign campanha
led liderada
interested interessados
social sociais
norms normas
vaccine vacina
communities comunidades
help ajuda
care care
is é
a uma
more mais
by por
increasing aumentar

EN CARE included faith-based leaders in the series after a member of CARE’s Global Health team talked with us about hesitancy sometimes being driven be faith

PT A CARE incluiu líderes religiosos na série depois que um membro da equipe de Saúde Global da CARE falou conosco sobre a hesitação que às vezes é motivada pela fé

inglês português
leaders líderes
global global
health saúde
hesitancy hesitação
care care
series série
a um
sometimes vezes
cares da
team equipe
the a
us conosco
about sobre
member membro
of de
being é

EN With his help, CARE is considering testing a more targeted faith-based campaign led by evangelicals interested in increasing social norms around vaccine hesitance within their faith communities.

PT Com sua ajuda, a CARE está considerando testar uma campanha baseada na fé mais direcionada, liderada por evangélicos interessados ​​em aumentar as normas sociais em torno da hesitação da vacina dentro de suas comunidades religiosas.

inglês português
considering considerando
testing testar
campaign campanha
led liderada
interested interessados
social sociais
norms normas
vaccine vacina
communities comunidades
help ajuda
care care
is é
a uma
more mais
by por
increasing aumentar

EN CARE included faith-based leaders in the series after a member of CARE’s Global Health team talked with us about hesitancy sometimes being driven be faith

PT A CARE incluiu líderes religiosos na série depois que um membro da equipe de Saúde Global da CARE falou conosco sobre a hesitação que às vezes é motivada pela fé

inglês português
leaders líderes
global global
health saúde
hesitancy hesitação
care care
series série
a um
sometimes vezes
cares da
team equipe
the a
us conosco
about sobre
member membro
of de
being é

EN Unlike display ads or banner ads, native ads don't really look like ads

PT Ao contrário dos anúncios em formatos tradicionais ou dos banners, a publicidade nativa não se parece com anúncios

inglês português
native nativa
ads anúncios
or ou
banner banners
unlike contrário
like com
look a

EN Create social media ads, display ads, banner ads, video ads and more.

PT Crie anúncios para redes sociais, anúncios de display, banners, anúncios em vídeo e muito mais.

inglês português
video vídeo
ads anúncios
banner banners
display display
more mais
social media sociais
and e

EN Faith in Fiordland offers a relaxed day on a Scottish-built motor yacht, Faith, as you cruise on Lake Te Anau and take in the natural beauty with personalised commentaries and a guided walk in the Fiordland National Park.

PT Faith em Fiordland oferece um dia relaxante em um iate a motor construído na Escócia, o Faith, enquanto você navega pelo lago Te Anau e aprecia a beleza natural com comentários personalizados e uma caminhada guiada no parque nacional de Fiordland.

inglês português
offers oferece
yacht iate
lake lago
natural natural
beauty beleza
personalised personalizados
guided guiada
national nacional
faith faith
fiordland fiordland
built construído
te te
park parque
a um
motor motor
you você
in em
the o
day dia
as enquanto
and e

EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenc… read more

PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa. Seu single de estréi… leia mais

EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress. Her music is influenced by soul and jazz and her singing style has been compared favourably to that of Amy Winehouse an… read more

PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa. Seu single de estréia, "Stone Cold Sober" foi lançado em junho de 2009 e entrou no 17º lugar da parada brit… leia mais

EN Paloma Faith (born Paloma Faith Blomfield born in Hackney, London on July 21, 1981) is an English singer and actress

PT Paloma Faith Blomfield (21 de julho de 1981), mais conhecida como apenas Paloma Faith, é uma cantora e atriz inglesa

inglês português
july julho
singer cantora
actress atriz
faith faith
is é
an uma
in de
and e

EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads

inglês português
data dados
fields campos
domain domínio
count contagem
traffic tráfego
cost custo
google google
ads anúncios
keywords chave

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.

inglês português
online on-line
helps ajuda
commercial comerciais
mobile celular
quality qualidade
tv tv
ads anúncios
youtube youtube
maker criador
you você
videos vídeos
video vídeo
various vários
our nosso
to a
create criar
and e
broadcast para

EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

PT Procurando por um profissional videomaker do Instagram? Renderforest ajuda você a criar vídeos Instagram super envolventes em minutos. Experimente agora gratuitamente!

inglês português
renderforest renderforest
instagram instagram
helps ajuda
you você
various um
videos vídeos
create criar
to a

EN Today's websites display different forms of advertising, like pop-up ads, in-feed ads, and video ads. And...

PT Os websites actuais exibem diferentes formas de publicidade, como anúncios pop-up, anúncios de alimentação, e anúncios em vídeo. E...

inglês português
websites websites
different diferentes
forms formas
pop-up pop
video vídeo
advertising publicidade
ads anúncios
in em
of de
display exibem
and e

EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads

inglês português
data dados
fields campos
domain domínio
count contagem
traffic tráfego
cost custo
google google
ads anúncios
keywords chave

EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network)

PT As Recompensas Brave oferecem a você a opção de visualizar anúncios primários, que protegem a privacidade, enquanto você navega (esses anúncios são da rede de Anúncios privados do Brave)

inglês português
rewards recompensas
ads anúncios
network rede
privacy privacidade
gives da
option opção
are são
you você
the as

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

PT Nada de anúncios na página. Nada de anúncios de vídeo precedentes ou intermediários. Nada de pop-ups. E sabe aquilo que faz os anúncios seguirem você de site em site? Nada daquilo também.

inglês português
ads anúncios
video vídeo
follow seguirem
or ou
site site
you você
page página
thing é
no nada
and e
that faz

EN Data Fields: Domain, Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost

PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads

inglês português
data dados
fields campos
domain domínio
count contagem
traffic tráfego
cost custo
google google
ads anúncios
keywords chave

EN Unlike banner or display ads, native ads don't really look like ads, so they don't disrupt the user's interaction with the page

PT Ao contrário dos banners ou anúncios "display", os anúncios nativos não se parecem realmente com anúncios, portanto, não interrompem a interação do usuário com a página

inglês português
native nativos
users usuário
interaction interação
or ou
ads anúncios
banner banners
display display
page página
really realmente
look parecem
the os
so portanto
unlike contrário
like com

EN While display ads have a cheaper Cost Per Click than native ads, native ads outshine in terms of performance, so this means advertisers get a better overall ROAS (Return On Ad Spend). %s

PT Embora os anúncios gráficos tenham um custo por clique mais barato do que os anúncios nativos, os anúncios nativos superam em termos de desempenho, o que significa que os anunciantes obtêm um ROAS (retorno do gasto com publicidade) geral melhor.

inglês português
cost custo
click clique
native nativos
performance desempenho
overall geral
roas roas
return retorno
a um
terms termos
means significa
advertisers anunciantes
better melhor
ads anúncios
in em
cheaper mais barato
of do

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.

inglês português
online on-line
helps ajuda
commercial comerciais
mobile celular
quality qualidade
tv tv
ads anúncios
youtube youtube
maker criador
you você
videos vídeos
video vídeo
various vários
our nosso
to a
create criar
and e
broadcast para

EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

PT Procurando por um profissional videomaker do Instagram? Renderforest ajuda você a criar vídeos Instagram super envolventes em minutos. Experimente agora gratuitamente!

inglês português
renderforest renderforest
instagram instagram
helps ajuda
you você
various um
videos vídeos
create criar
to a

EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager and select “Add event source” > Install with Tag Manager

PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em > Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar origem do evento” > Instalar com Gerenciador de Tags

EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager and select “Add event” and fill out the given form

PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar evento” e preencha o formulário apresentado

EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager, and select Add event source > Install with Tag Manager. Copy the base Pixel ID.

PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar origem do evento” > Instalar com Gerenciador de Tags. Copie o ID do Pixel básico.

inglês português
tools ferramentas
manager gerenciador
add adicionar
source origem
install instalar
tag tags
copy copie
base básico
pixel pixel
account conta
ads anúncios
click clique
events eventos
event evento
select selecione
your sua
within de
and e

EN Within the X Ads UI (ads.x.com), log into your ads account and click Tools > Events Manager, and select Add an event or Edit an event

PT Dentro da UI do Twitter Ads (ads.twitter.com), acesse sua conta de anúncios e clique em Ferramentas > Gerenciador de Eventos e selecione “Adicionar ou Editar um evento”

inglês português
tools ferramentas
manager gerenciador
add adicionar
or ou
edit editar
an um
account conta
ads anúncios
click clique
events eventos
event evento
select selecione
your sua
within de
and e

EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior

PT Observe que ao cancelar a inscrição para receber anúncios baseados em interesses, você ainda verá anúncios, mas eles não serão mais baseados em seus interesses ou em seu comportamento

inglês português
ads anúncios
behavior comportamento
please inscrição
longer mais
or ou
will serão
see verá
be ser
on em
based on baseados
you você
but mas
interests interesses
out o
still ainda
that que

EN In July, CARE USA ran a series of Facebook ads featuring faith leaders

PT Em julho, a CARE USA publicou uma série de anúncios no Facebook apresentando líderes religiosos

inglês português
july julho
series série
facebook facebook
ads anúncios
leaders líderes
care care
usa usa
a uma
in em
of de

EN In July, CARE USA ran a series of Facebook ads to test which messengers – healthcare providers, celebrities, or faith leaders – would drive more vaccine acceptance

PT Em julho, a CARE USA publicou uma série de anúncios no Facebook para testar quais mensageiros - provedores de saúde, celebridades ou líderes religiosos - levariam a uma maior aceitação da vacina

inglês português
july julho
care care
usa usa
facebook facebook
messengers mensageiros
providers provedores
healthcare saúde
celebrities celebridades
or ou
leaders líderes
acceptance aceitação
vaccine vacina
series série
ads anúncios
a uma
test testar
of de

EN In July, CARE USA ran a series of Facebook ads to test which messengers – healthcare providers, celebrities, or faith leaders – would drive more vaccine acceptance

PT Em julho, a CARE USA publicou uma série de anúncios no Facebook para testar quais mensageiros - provedores de saúde, celebridades ou líderes religiosos - levariam a uma maior aceitação da vacina

inglês português
july julho
care care
usa usa
facebook facebook
messengers mensageiros
providers provedores
healthcare saúde
celebrities celebridades
or ou
leaders líderes
acceptance aceitação
vaccine vacina
series série
ads anúncios
a uma
test testar
of de

EN If you’re selling a product, sales ads work. If you’re raising brand awareness, content-based ads or videos work fine.

PT Se você está vendendo um produto, anúncios de venda funcionam. Se você está aumentando a consciência de marca, anúncios com base em conteúdo ou vídeos funcionam bem.

inglês português
ads anúncios
raising aumentando
videos vídeos
based base
if se
a um
product produto
or ou
fine bem
content conteúdo
work do
selling venda
brand marca

EN Kwanko Social Ads, social ads that are 100% performance-based

PT Kwanko Social Ads, as suas campanhas de Social Ads 100% com base nos resultados

inglês português
kwanko kwanko
social social
based base
performance resultados
ads ads

EN You will continue to receive ads on the sites you visit, but the ad networks from which you have opted out will no longer target ads to you based upon your activities on other sites

PT Você continuará recebendo anúncios nos sites que visita, mas as redes de anúncios das quais você optou por sair não irão mais enviar anúncios para você com base em suas atividades em outros sites

inglês português
activities atividades
sites sites
visit visita
networks redes
other outros
continue continuar
ad de anúncios
longer mais
the as
ads anúncios
but mas
you você
based com
receive que

EN We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

PT Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.

inglês português
linkedin linkedin
profile perfil
activity atividades
preferences preferências
data dados
we use utilizamos
can desejar
change altere
ad de anúncios
ads anúncios
show exibir
relevant relevantes
and e
more mais

EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count

PT Descubra os sites que trabalham com Product Listing Ads em um setor específico, a contagem de textos de PLA, palavras-chave de PLA e contagem de palavras-chave de anúncios de pesquisa do Google

inglês português
website sites
industry setor
discover descubra
a um
google google
ads anúncios
keywords chave
the os
running em
of do
and e

EN Check its cost, and see which keywords the domain makes ads for in Google Search and what texts are used in their ads

PT Verifique seu custo e veja para quais palavras-chave o domínio faz anúncios na Pesquisa do Google e quais textos são usados em seus anúncios

inglês português
cost custo
domain domínio
ads anúncios
used usados
the o
texts textos
check verifique
google google
see veja
keywords chave
in em
are são
and e

EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted

PT Obtenha informações sobre os anúncios que o domínio faz, além dos anunciantes que publicam esses anúncios, exemplos de mídia e publicidade com textos e páginas de destino promovidas

inglês português
information informações
domain domínio
samples exemplos
media mídia
pages páginas
ads anúncios
advertising publicidade
on sobre
of de
text textos
and e
the o

EN Build a PPC campaign from scratch: create your ads, structure your Google Ads keyword list and compare the CPC across different areas

PT Crie uma campanha de PPC do zero: crie seus anúncios, estruture sua lista de palavras-chave do Google Ads e compare o CPC em diferentes áreas

inglês português
ppc ppc
structure estruture
compare compare
cpc cpc
areas áreas
campaign campanha
different diferentes
the o
a uma
list lista
google google
keyword chave
scratch zero
ads anúncios
your seus
and e

EN Use attribution reporting to understand how your ads are performing at different stages of the buyer’s journey and align your ads with the rest of your marketing campaign performance.

PT Gere relatórios de atribuição para entender o desempenho dos seus anúncios em diferentes estágios da jornada do comprador e alinhe-os ao restante da sua estratégia de marketing.

inglês português
attribution atribuição
reporting relatórios
stages estágios
buyers comprador
rest restante
ads anúncios
different diferentes
performance desempenho
the o
marketing marketing
to em
journey jornada
your seus
of do

EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.

PT Os anúncios nativos geram um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com a publicidade nativa é o mesmo, e até ligeiramente maior, que com o conteúdo originalmente editorial.

inglês português
purchase compra
intent intenção
engagement engajamento
editorial editorial
content conteúdo
ads anúncios
is é
increase aumento
an um
visual visual
slightly ligeiramente
in de
and e
higher que
the o

EN Retargeting ads allow you to cookie each user and send them targeted ads when that happens.

PT Redirecionar anúncios permite a você moldar cada usuário e direcionar anúncios quando isso acontecer.

inglês português
ads anúncios
allow permite
user usuário
you você
and e
each cada
when quando
to a

EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads

PT DoubleClick usa cookies para fornecer anúncios em sites de terceiros. O cookie DoubleClick fornece anúncios relevantes aos clientes potenciais e reúne informações sobre como ou se você está interagindo com esses anúncios

inglês português
websites sites
potential potenciais
customers clientes
gathers reúne
interacting interagindo
ads anúncios
or ou
if se
information informações
the o
cookies cookies
third terceiros
cookie cookie
you você
to fornecer
how como
relevant relevantes
about sobre
and e
with usa
use com

EN Will these replace ads? Not at all. But they’re an excellent complement to ads.

PT Será que isso vai substituir os anúncios? De forma alguma. Mas os bots são um excelente complemento para os anúncios.

inglês português
replace substituir
ads anúncios
complement complemento
excellent excelente
will será
all de
but mas
an um
to para

EN Story Ads are full screen, single page ads that appear within Web Stories

PT Os anúncios de stories são anúncios em tela inteira, de página única, que aparecem nos Web Stories

inglês português
appear aparecem
stories stories
full inteira
ads anúncios
screen tela
page página
web web
are são
single única
that que
within de

EN Story ads are currently supported by Google AdManager for direct sold inventory, with programmatic ads and AdSense support coming soon.

PT Anúncios de story são atualmente compatíveis com o Google Ad Manager para inventário de venda direta, e em breve anúncios programáticos e suporte do AdSense serão incluídos.

inglês português
ads anúncios
currently atualmente
direct direta
sold venda
inventory inventário
adsense adsense
story story
google google
support suporte
soon breve
are são
by com
and e

EN HubSpot’s social media and ads tools give marketers the ability to manage their social accounts and ads all in one place

PT As ferramentas de mídias sociais e anúncios da HubSpot permitem gerenciar suas contas de mídias sociais e anúncios em um só lugar

inglês português
accounts contas
place lugar
ads anúncios
tools ferramentas
the as
manage gerenciar
media mídias
in em
one um
give da
social media sociais
and e

EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.

PT Esse catálogo é separado dos anúncios do Facebook; se você já tiver um catálogo para anúncios do Facebook, siga todos os steps no guia do Facebook para criar outro catálogo no Instagram Shopping.

inglês português
catalog catálogo
separate separado
ads anúncios
follow siga
guide guia
instagram instagram
shopping shopping
facebook facebook
if se
is é
a um
the os
you você
in no
create criar
all todos
steps steps
to outro
this esse

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

inglês português
gdpr rgpd
pixel pixel
events eventos
conversion conversão
api api
ios ios
facebook facebook
measure com
roi roi
ads anúncios
catalogues catálogos
dynamic dinâmicos
instagram instagram
shops lojas
amp amp
of do
the o
products produtos
your seus

Mostrando 50 de 50 traduções