Traduzir "acronym for percentage" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acronym for percentage" de inglês para português

Traduções de acronym for percentage

"acronym for percentage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

acronym sigla
percentage percentagem percentuais percentual porcentagem taxa

Tradução de inglês para português de acronym for percentage

inglês
português

EN SPF was earlier an acronym for Sender Permitted From ( also called SMTP+SPF). In February of 2004, SPF came to be known by the popular acronym that we are familiar with today, which is: Sender Policy Framework.

PT SPF era anteriormente um acrónimo de Sender Permitted From ( também chamado SMTP+SPF). Em Fevereiro de 2004, SPF passou a ser conhecido pela popular sigla que hoje conhecemos, que é: Sender Policy Framework.

inglês português
spf spf
acronym sigla
called chamado
smtp smtp
february fevereiro
policy policy
framework framework
an um
known conhecido
popular popular
is é
be ser
was era
today hoje
in em
the a
also também
of de

EN It’s not about an end state. It’s not about having this percentage in public cloud, and this percentage in a private cloud, and this percentage on bare metal.

PT não o estado final. Não tem nada a ver com usar uma determinada parte na nuvem privada, outra na pública e outra no bare-metal.

inglês português
state estado
public pública
cloud nuvem
metal metal
and e
a uma
in no
end final
having com

EN It’s not about an end state. It’s not about having this percentage in public cloud, and this percentage in a private cloud, and this percentage on bare metal.

PT não o estado final. Não tem nada a ver com usar uma determinada parte na nuvem privada, outra na pública e outra no bare-metal.

inglês português
state estado
public pública
cloud nuvem
metal metal
and e
a uma
in no
end final
having com

EN Another way is to analyze user engagement with browse percentage, video Percentage, pop-ups, and events.

PT Outra forma é analisar o envolvimento do usuário com porcentagem de navegação, porcentagem de vídeo, pop-ups e eventos.

inglês português
another outra
user usuário
engagement envolvimento
browse navegação
percentage porcentagem
video vídeo
events eventos
is é
analyze analisar
way de
and e

EN The conversion rate is a percentage. Divide the number of conversions by the total number of people who entered the funnel. Then multiply by 100 to get your percentage.

PT A taxa de conversão é uma porcentagem. Divida o número de conversões pelo número total de pessoas que entraram no funil. Em seguida, multiplique por 100 para obter sua porcentagem.

inglês português
people pessoas
funnel funil
conversion conversão
rate taxa
is é
percentage porcentagem
conversions conversões
of de
the o
a uma
total total
number número
your sua

EN You can apply formatting to a text/number column to display values in currency or percentage format by clicking the column header and then clicking the Currency Format or Percentage Format button in the toolbar.

PT Você pode aplicar formatação a uma coluna de texto/número para que ela exiba valores em formato de moeda ou percentual, clicando no cabeçalho da coluna e depois no botão Formato de moeda ou Formato percentual, na barra de ferramentas.

inglês português
apply aplicar
column coluna
percentage percentual
clicking clicando
header cabeçalho
button botão
toolbar barra de ferramentas
formatting formatação
or ou
currency moeda
format formato
the a
you você
can pode
text texto
values valores
in em
a uma
number número
and e

EN Your Promoter and Detractor scores matter the most in Net Promoter Score calculation. The equation itself is simple: subtract the percentage of Detractors from the percentage of Promoters.

PT Suas pontuações de promotor e detrator são as mais importantes no cálculo da pontuação do Net Promoter. A equação em si é simples: subtraia a porcentagem de Detratores da porcentagem de Promotores.

inglês português
calculation cálculo
equation equação
percentage porcentagem
promoters promotores
net net
score pontuação
is é
scores pontuações
in em
simple simples
and e
of do
the as

EN Finally, if you need to, you can add more gradient stops. Place it on the scale where you want. Remember to check that the brightness has a percentage of 0% and modify the transparency percentage.

PT Finalmente, e se você precisar, você pode adicionar mais marcas de gradiente. Coloque-as onde quiser. Lembre-se de verificar se o brilho tem uma porcentagem de 0% e modificar a porcentagem de transparência.

inglês português
gradient gradiente
remember lembre
brightness brilho
percentage porcentagem
transparency transparência
if se
add adicionar
place coloque
finally finalmente
you você
modify modificar
of de
where onde
the o
a uma
need precisar
can pode
more mais
check verificar
and e
you want quiser

EN Your Promoter and Detractor scores matter the most in Net Promoter Score calculation. The equation itself is simple: subtract the percentage of Detractors from the percentage of Promoters.

PT Suas pontuações de promotor e detrator são as mais importantes no cálculo da pontuação do Net Promoter. A equação em si é simples: subtraia a porcentagem de Detratores da porcentagem de Promotores.

inglês português
calculation cálculo
equation equação
percentage porcentagem
promoters promotores
net net
score pontuação
is é
scores pontuações
in em
simple simples
and e
of do
the as

EN Code to text ratio represents the percentage of actual text on a web page compared to the percentage of HTML code, and it is used by search engines to calculate the relevancy of a web page

PT Código para proporção de texto representa a porcentagem de texto real em uma página da web em comparação com a porcentagem de código HTML, e é usado pelos mecanismos de pesquisa para calcular a relevância de uma página da Web

inglês português
code código
represents representa
percentage porcentagem
actual real
relevancy relevância
web web
page página
html html
search pesquisa
is é
calculate calcular
the a
text texto
a uma
of de
compared comparação
used usado
and e
by com

EN Code to text ratio represents the percentage of actual text on a web page compared to the percentage of HTML code, and it is used by search engines to calculate the relevancy of a web page

PT Código para proporção de texto representa a porcentagem de texto real em uma página da web em comparação com a porcentagem de código HTML, e é usado pelos mecanismos de pesquisa para calcular a relevância de uma página da Web

inglês português
code código
represents representa
percentage porcentagem
actual real
relevancy relevância
web web
page página
html html
search pesquisa
is é
calculate calcular
the a
text texto
a uma
of de
compared comparação
used usado
and e
by com

EN The RACI framework is similar to DACI, with a slight change in acronym: Responsible, Accountable, Consulted, and Informed

PT A estrutura RACI é semelhante ao DACI, com ligeiras mudanças na sigla: Encarregado, Responsável, Consultado e Informado

inglês português
framework estrutura
change mudanças
acronym sigla
informed informado
is é
responsible responsável
the a
and e

EN It is acceptable to capitalize an entire word if it is a title introducing the content type, such as "VIDEO:" or "PHOTOS:", or if it is a trademarked brand name, an acronym, or a common abbreviation, such as "NASA."

PT É aceitável usar letras maiúsculas em uma palavra inteira se for um título que introduza o tipo de conteúdo, como "VÍDEO:" ou "FOTOS:" ou se for o nome de uma marca registrada, um acrônimo ou uma abreviatura comum, como "NASA".

inglês português
acceptable aceitável
entire inteira
content conteúdo
photos fotos
common comum
nasa nasa
if se
or ou
the o
a um
type tipo
name nome
brand marca
title título

EN Does the name CARE stand for anything as an acronym?

PT O nome CARE significa alguma coisa como uma sigla?

inglês português
care care
acronym sigla
the o
for significa
as como
name nome
an uma
anything coisa

EN The 'LAMP' in LAMP Stack is an acronym for Linux, Apache, MySQL, and PHP.

PT O 'LUMINÁRIA'Na pilha da lâmpada é um acrônimo para Linux, Apache, MySQL, e PHP.

inglês português
lamp lâmpada
stack pilha
linux linux
apache apache
mysql mysql
php php
is é
an um
the o
and e
for para

EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob Marshall studied while a student at Old Dominion University

PT A banda inicialmente começou como um projeto entre Elkins e Marshall, os estudantes da Universidade Old Dominion, em Norfolk, VA

inglês português
bands banda
concept projeto
student estudantes
university universidade
marshall marshall
old old
a um
the os

EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letter… read more

PT ABBA é um famoso grupo sueco de euro pop, disco e synth pop. Venderam cerca de 380/400 milhões de discos, sendo a 2ª maior banda em vendas e o 4º maior artista no geral. Formado em 1972 em … leia mais

EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letters of their first names. They became one of the… read more

PT ABBA é um famoso grupo sueco de euro pop, disco e synth pop. Venderam cerca de 380/400 milhões de discos, sendo a 2ª maior banda em vendas e o 4º maior artista no geral. Formado em 1972 em Estocolmo, Suécia pelos músicos e compositores… leia mais

EN Then need for better name arrived and Gammu was chosen as an acronym for Gammu All Mobile Management Utilities, without knowing that Gammu from the "Heretics of Dune" book written by Frank Herbert exists.

PT Então precisamos de um nome melhor e Gammu foi escolhido como um acrônimo para "Gammu All Mobile Management Utilities", sem saber da existência do planeta Gammu no livro "Heretics of Dune" escrito por Frank Herbert.

inglês português
better melhor
gammu gammu
chosen escolhido
mobile mobile
management management
book livro
frank frank
an um
without sem
of of
that all
was foi
name nome
as como
written escrito
knowing para
and e
for de
by por

EN Do you know what a wind turbine nacelle is?  What do we mean by fuel switching and what does the acronym CSV mean?  We’ll guide you through the new world of energy using terminology that’s easy for everyone to understand

PT Você sabe o que uma nacele eólica? O que significa substituição do combustível ou CSV? Explicamos a seguir o novo mundo da energia com uma linguagem simples e acessível

inglês português
wind eólica
csv csv
fuel combustível
world mundo
energy energia
new novo
of do
you você
you know sabe
the o
a uma
to significa

EN In partnership with BID-Lab and 100RC, the Regional Initiative for Resilient Cities is launched (IRCR, for its acronym in Spanish).

PT Lançamento da Iniciativa Regional de Cidades Resilientes (IRCR) em parceria com o BID-Lab e 100RC.

inglês português
partnership parceria
regional regional
initiative iniciativa
cities cidades
launched lançamento
the o
in em
and e

EN At Tokyo 2020, the IOC Refugee Olympic Team will also be known by the French acronym EOR (équipe olympique des réfugiés).

PT Em Tóquio 2020, a Equipe Olímpica de Refugiados também será conhecida pela sigla francesa EOR (équipe olympique des réfugiés - tradução em português: "Equipe Olímpica de Refugiados").

inglês português
tokyo tóquio
refugee refugiados
team equipe
known conhecida
acronym sigla
also também
be ser
des des
the a
by pela
will será

EN To streamline order management and provision telecommunication services, Orange used Pega to build SALTO, a French acronym that translates to mean “automatic system for technical offer delivery”

PT Para simplificar a gestão de pedidos e o fornecimento de serviços de telecomunicação, a Orange usou a Pega para elaborar a solução SALTO, um acrônimo em francês que significa “sistema automático para o fornecimento de ofertas técnicas”

EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation

PT o acrônimo FTSE significa Financial Times bolsa de Valores, no entanto, isso não se refere a uma bolsa de valores, mas para a empresa FTSE International Limited , que se especializam em cálculo do índice

inglês português
ftse ftse
refers refere
international international
company empresa
calculation cálculo
limited limited
index índice
exchange do
times times
in em
the o
to significa
a uma
but mas
this isso

EN FTSE is an acronym for Financial Times Stock Exchange

PT FTSE é um acrônimo para Financial Times Stock Exchange

inglês português
ftse ftse
exchange exchange
is é
stock stock
an um
times times
for para

EN However, the acronym is slightly misleading as FTSE is not a stock exchange

PT No entanto, a sigla é um pouco enganador como FTSE não é uma bolsa de valores

inglês português
acronym sigla
ftse ftse
exchange bolsa
is é
the a
as como
a um
slightly um pouco

EN (an acronym that covers careers in science, technology, engineering and mathematics), in particular,

PT (a sigla é um acrânimo em inglês usado para designar os cursos relacionados à ciência, tecnologia, engenharia e matemática), em particular no

inglês português
acronym sigla
an um
science ciência
technology tecnologia
engineering engenharia
mathematics matemática
and e
in em
particular particular
that inglês

EN The Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply (MAPA, in the Portuguese acronym) has been in talks for four years to break into the United Arab Emirates market

PT O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) trata da possibilidade de abertura de mercado aos Emirados Árabes Unidos há quatro anos

inglês português
ministry ministério
agriculture agricultura
united unidos
market mercado
arab Árabes
years anos
the o
four quatro
of de
and e
supply da

EN SoHo (an acronym for South of Houston Street) still features galleries, though these days the work within them tends toward the more high-end commercial—matching the luxury boutiques and independent-designer outposts that characterize the area

PT SoHo (acrônimo de South of Houston Street) ainda apresenta galerias, embora hoje em dia o trabalho dentro deles tende para o comercial mais high-end — combinando as boutiques de luxo e postos avançados independente-designer que caracterizam a área

EN CNAM is an acronym which stands for Caller ID Name. CNAM is used to display the calling party's name alongside the phone number, to help users easily identify a caller.

PT O acro?nimo CNAM significa Caller ID Name (nome de ID do autor da chamada, em portugue?s). O CNAM e? usado para exibir o nome de quem esta? ligando ao lado do nu?mero de telefone, a fim de ajudar os usua?rios a identificar facilmente o autor da chamada.

inglês português
used usado
easily facilmente
id id
identify identificar
calling chamada
phone telefone
a s
name nome
number do
to significa
help ajudar
the o
to display exibir
is esta

EN Does the name CARE stand for anything as an acronym?

PT O nome CARE significa alguma coisa como uma sigla?

inglês português
care care
acronym sigla
the o
for significa
as como
name nome
an uma
anything coisa

EN Do you know what a wind turbine nacelle is? What do we mean by fuel switching and what does the acronym CSV mean? We’ll guide you through the new world of energy using terminology that’s easy for everyone to understand

PT Você sabe o que uma nacele eólica? O que significa substituição do combustível ou CSV? Explicamos a seguir o novo mundo da energia com uma linguagem simples e acessível

inglês português
wind eólica
csv csv
fuel combustível
world mundo
energy energia
new novo
of do
you você
you know sabe
the o
a uma
to significa

EN In partnership with BID-Lab and 100RC, the Regional Initiative for Resilient Cities is launched (IRCR, for its acronym in Spanish).

PT Lançamento da Iniciativa Regional de Cidades Resilientes (IRCR) em parceria com o BID-Lab e 100RC.

inglês português
partnership parceria
regional regional
initiative iniciativa
cities cidades
launched lançamento
the o
in em
and e

EN The Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply (Mapa, from the acronym in Portuguese) will adopt a firm stance at COP22, the UN Climate Conference that is being...

PT O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa) adotará uma posição firme na COP 22, a Conferência da ONU sobre o clima que se realiza até a próxima sexta-feira (18)...

inglês português
ministry ministério
agriculture agricultura
adopt adotar
firm firme
un onu
climate clima
conference conferência
at na
is é
and e
the o
a uma
that que
supply da
in sobre

EN On Wednesday, May 10, the Johanna Döbereiner Biological Resources Center (CRB-JD from the acronym in Portuguese) was inaugurated in Rio de Janeiro, RJ, Brazil. In addition to...

PT O vazio sanitário da soja em Mato Grosso termina no próximo dia 15. A partir dessa data os agricultores ficam somente esperando a chegada das chuvas para iniciar a semeadura....

inglês português
rio rio
in em
from partir
the o

EN The acronym “GTA” was placed in a frame with the inscription “Grand Theft Auto” written at the bottom

PT O acrônimo ?GTA? foi colocado dentro de uma moldura com a inscrição ?Grand Theft Auto? abaixo dela

inglês português
gta gta
placed colocado
frame moldura
inscription inscrição
grand grand
theft theft
was foi
the o
in de
a uma
auto auto

EN The solution was simple and elegant: the open wings of the eagle were combined with the acronym “WW”

PT A solução foi simples e elegante: as asas abertas da águia foram combinadas com a sigla ?WW?

inglês português
solution solução
elegant elegante
wings asas
open abertas
eagle águia
acronym sigla
was foi
were foram
and e
simple simples
the as

EN In 2021, 80% of the students who participated in the Higher Education Entry Training School (EFIES, for its acronym in Spanish) program, promoted by Formando Chile (Educating Chile) and CMPC were able to enter higher education.

PT A maioria dos atendimentos foram aplicações da segunda e terceira dose da vacina contra a Covid-19, além de testes PCR. Também foram feitos exames preventivos em adultos e idosos e, atualmente, oferece vacinação contra a influenza. 

inglês português
were foram
in em
the a
of de
and e

EN The RACI framework is similar to DACI, with a slight change in acronym: Responsible, Accountable, Consulted, and Informed

PT A estrutura RACI é semelhante ao DACI, com ligeiras mudanças na sigla: Encarregado, Responsável, Consultado e Informado

inglês português
framework estrutura
change mudanças
acronym sigla
informed informado
is é
responsible responsável
the a
and e

EN It is acceptable to capitalize an entire word if it is a title introducing the content type, such as "VIDEO:" or "PHOTOS:", or if it is a trademarked brand name, an acronym, or a common abbreviation, such as "NASA."

PT É aceitável usar letras maiúsculas em uma palavra inteira se for um título que introduza o tipo de conteúdo, como "VÍDEO:" ou "FOTOS:" ou se for o nome de uma marca registrada, um acrônimo ou uma abreviatura comum, como "NASA".

inglês português
acceptable aceitável
entire inteira
content conteúdo
photos fotos
common comum
nasa nasa
if se
or ou
the o
a um
type tipo
name nome
brand marca
title título

EN Listed investment funds, or Exchange Trade Funds (ETF, for its acronym in English), It is a useful investment tool that facilitates the process of exchanging securities on the stock market, as if it were ordinary shares

PT Fundos de investimento listados, ou Fundos de comércio de câmbio (ETF, por suas siglas em inglês), É uma útil ferramenta de investimento que facilita o processo de troca de títulos na bolsa de valores, como se fossem ações ordinárias

inglês português
listed listados
etf etf
tool ferramenta
facilitates facilita
useful útil
investment investimento
funds fundos
or ou
is é
securities títulos
if se
the o
process processo
trade comércio
in em
english inglês
were fossem
exchange câmbio
a uma
of de
as como

EN DMARC is an acronym for Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. As the name suggests, it authenticates emails to confirm whether it meets the verification standards, and also reports on the same.

PT DMARC é um acrónimo de Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. Como o nome sugere, autentica mensagens de correio electrónico para confirmar se cumpre as normas de verificação, e também informa sobre as mesmas.

inglês português
suggests sugere
confirm confirmar
standards normas
dmarc dmarc
is é
reporting reporting
verification verificação
an um
message message
emails correio
authentication authentication
and and
name nome
whether se
the o
for de
the same mesmas
also também
to sobre
as como

EN The key terms to remember here are repeat, auto-(fit|fill), and minmax()', which you remember by the acronym RAM.

PT Os termos-chave a serem lembrados aqui são repeat, auto-(fit|fill) e minmax()', que você lembra pela sigla RAM.

inglês português
key chave
terms termos
remember lembra
acronym sigla
ram ram
fit fit
you você
here aqui
the os
are são
and e
which o

EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob Marshall studied while a student at Old Dominion University

PT A banda inicialmente começou como um projeto entre Elkins e Marshall, os estudantes da Universidade Old Dominion, em Norfolk, VA

inglês português
bands banda
concept projeto
student estudantes
university universidade
marshall marshall
old old
a um
the os

EN Mae is an American rock band that formed in Norfolk Virginia in 2001. The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi… read more

PT Apresentando um som que quebra as fronteiras do rock alternativo e pop-emo, Mae (sigla para Experiência Multissensorial Estética) foi formada no início de 2001 pelo guitarrista Matt Beck, o… leia mais

EN Mae is an American rock band that formed in Norfolk Virginia in 2001. The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob M… read more

PT Apresentando um som que quebra as fronteiras do rock alternativo e pop-emo, Mae (sigla para Experiência Multissensorial Estética) foi formada no início de 2001 pelo guitarrista Matt Beck, o baterista Jacob Marshall, baixista Mark Padge… leia mais

EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letter… read more

PT ABBA é um famoso grupo sueco de euro pop, disco e synth pop. Venderam cerca de 380/400 milhões de discos, sendo a 2ª maior banda em vendas e o 4º maior artista no geral. Formado em 1972 em … leia mais

EN ABBA is a Swedish pop group formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group's name is an acronym of the first letters of their first names. They became one of the… read more

PT ABBA é um famoso grupo sueco de euro pop, disco e synth pop. Venderam cerca de 380/400 milhões de discos, sendo a 2ª maior banda em vendas e o 4º maior artista no geral. Formado em 1972 em Estocolmo, Suécia pelos músicos e compositores… leia mais

EN The group's name is an acronym of the first letters of their first names

PT Venderam cerca de 380/400 milhões de discos, sendo a 2ª maior banda em vendas e o 4º maior artista no geral

inglês português
groups banda
is sendo
the o
of de

EN Bowling for Soup (acronym: BFS, or sometimes B4S) is a pop punk band based in Denton, Texas (but originally from Wichita Falls, Texas) formed in 1994 from the remains of an old metal band

PT A banda fora formada em Wichita, Texas, em 1994 com Jarret Reddick (guitarra, vocal), Erik Chandler (baixo, vocal), Chris Burney (guitarra, vocal) e Lance Morril (bateria, vocal)

inglês português
band banda
based com
texas texas
formed formada
in em
the a

Mostrando 50 de 50 traduções